EN The Gira rotary dimmer switches and dims light sources such as light bulbs, HV halogen lamps, LV halogen lamps with Gira Tronic transformers or LV halogen lamps with conventional transformers.
Oersette "halogen" nei Nederlânsk
Toant {einresultaat} fan 31 oersettingen fan de sin "halogen" fan Ingelsk nei Nederlânsk
Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}
Ingelsk
Nederlânsk
NL De Gira draaidimmer schakelt en dimt lichtbronnen zoals gloeilampen, HV-halogeen, LV-halogeen met Gira Tronic-trafo's of LV-halogeen met conventionele trafo's.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| gira | gira |
| bulbs | gloeilampen |
| halogen | halogeen |
| lamps | lichtbronnen |
| conventional | conventionele |
| or | of |
| the | de |
| as | zoals |
| with | met |
| and | en |
EN The rotary dimmer switches and dims light sources such as light bulbs, HV halogen lamps, LV halogen lamps with Gira Tronic transformers or LV halogen lamps with conventional transformers
NL De draaidimmer schakelt en dimt lichtbronnen zoals gloeilampen, HV-halogeen, LV-halogeen met Gira Tronic-trafo's of LV-halogeen met conventionele trafo's
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| bulbs | gloeilampen |
| halogen | halogeen |
| lamps | lichtbronnen |
| gira | gira |
| conventional | conventionele |
| or | of |
| the | de |
| as | zoals |
| with | met |
| and | en |
EN Two universal dimming channels are provided for switching and dimming various light sources such as light bulbs, HV halogen, LV halogen with Gira Tronic transformers or LV halogen with conventional transformers
NL Twee universele dimmerkanalen zijn bestemd voor het schakelen en dimmen van verschillende lichtbronnen, zoals gloeilampen, HV-halogeen, LV-halogeen met Gira Tronic-trafo's of LV-halogeen met conventionele trafo's
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| dimming | dimmen |
| switching | schakelen |
| bulbs | gloeilampen |
| halogen | halogeen |
| gira | gira |
| conventional | conventionele |
| or | of |
| two | twee |
| and | en |
| various | verschillende |
| for | voor |
| provided | van |
| with | met |
| as | zoals |
| are | zijn |
EN Switching and dimming light bulbs, HV halogen lamps, electronic transformers for halogen or LED lights, dimmable inductive transformers for halogen or LED lights, HV LED or compact fluorescent lamps.
NL Schakelen en dimmen van gloeilampen, HV-halogeenlampen, elektronische trafo's voor halogeen- of led-lampen, dimbare inductieve trafo's voor halogeen- of led-lampen, HV-led- of spaarlampen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| switching | schakelen |
| dimming | dimmen |
| halogen | halogeen |
| electronic | elektronische |
| or | of |
| led | led |
| and | en |
| lamps | lampen |
| for | voor |
EN The Gira rotary dimmer switches and dims light sources such as light bulbs, HV halogen lamps, LV halogen lamps with Gira Tronic transformers or LV halogen lamps with conventional transformers.
NL De Gira draaidimmer schakelt en dimt lichtbronnen zoals gloeilampen, HV-halogeen, LV-halogeen met Gira Tronic-trafo's of LV-halogeen met conventionele trafo's.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| gira | gira |
| bulbs | gloeilampen |
| halogen | halogeen |
| lamps | lichtbronnen |
| conventional | conventionele |
| or | of |
| the | de |
| as | zoals |
| with | met |
| and | en |
EN The rotary dimmer switches and dims light sources such as light bulbs, HV halogen lamps, LV halogen lamps with Gira Tronic transformers or LV halogen lamps with conventional transformers
NL De draaidimmer schakelt en dimt lichtbronnen zoals gloeilampen, HV-halogeen, LV-halogeen met Gira Tronic-trafo's of LV-halogeen met conventionele trafo's
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| bulbs | gloeilampen |
| halogen | halogeen |
| lamps | lichtbronnen |
| gira | gira |
| conventional | conventionele |
| or | of |
| the | de |
| as | zoals |
| with | met |
| and | en |
EN Two universal dimming channels are provided for switching and dimming various light sources such as light bulbs, HV halogen, LV halogen with Gira Tronic transformers or LV halogen with conventional transformers
NL Twee universele dimmerkanalen zijn bestemd voor het schakelen en dimmen van verschillende lichtbronnen, zoals gloeilampen, HV-halogeen, LV-halogeen met Gira Tronic-trafo's of LV-halogeen met conventionele trafo's
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| dimming | dimmen |
| switching | schakelen |
| bulbs | gloeilampen |
| halogen | halogeen |
| gira | gira |
| conventional | conventionele |
| or | of |
| two | twee |
| and | en |
| various | verschillende |
| for | voor |
| provided | van |
| with | met |
| as | zoals |
| are | zijn |
EN Switching and dimming light bulbs, HV halogen lamps, electronic transformers for halogen or LED lights, dimmable inductive transformers for halogen or LED lights, HV LED or compact fluorescent lamps.
NL Schakelen en dimmen van gloeilampen, HV-halogeenlampen, elektronische trafo's voor halogeen- of led-lampen, dimbare inductieve trafo's voor halogeen- of led-lampen, HV-led- of spaarlampen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| switching | schakelen |
| dimming | dimmen |
| halogen | halogeen |
| electronic | elektronische |
| or | of |
| led | led |
| and | en |
| lamps | lampen |
| for | voor |
EN The electronic switching insert switches light bulbs,HV halogen lamps, electronic or inductive transformers with halogen or LED lights as well as dimmable HV LED or compact fluorescent lamps
NL Het elektronische schakelbasiselement schakelt gloeilampen, HV-halogeenlampen, elektronische of inductieve transformatoren met halogeen- of ledlampen alsook dimbare HV-led- of spaarlampen
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| electronic | elektronische |
| halogen | halogeen |
| as well | alsook |
| or | of |
| led | led |
| with | met |
| the | het |
| bulbs | gloeilampen |
EN The Gira KNX dimming actuators allow light bulbs, high-voltage LED and halogen lamps, and low-voltage LED and halogen lamps to be dimmed using the appropriate ballasts and transformers
NL Met behulp van de Gira KNX dimactuatoren kunnen gloeilampen, HV-led- en halogeenlampen alsook LV-led- en halogeenlampen door middel van geschikte voorschakelapparaten of trafo's worden gedimd
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| led | led |
| the | de |
| and | en |
| be | worden |
| using | met behulp van |
| bulbs | gloeilampen |
EN The Gira KNX dimming actuators allow light bulbs, high-voltage LED and halogen lamps, and low-voltage LED and halogen lamps to be dimmed using the appropriate ballasts and transformers
NL Met behulp van de Gira KNX dimactuatoren kunnen gloeilampen, HV-led- en halogeenlampen alsook LV-led- en halogeenlampen door middel van geschikte voorschakelapparaten of trafo's worden gedimd
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| led | led |
| the | de |
| and | en |
| be | worden |
| using | met behulp van |
| bulbs | gloeilampen |
EN The electronic switching insert switches light bulbs,HV halogen lamps, electronic or inductive transformers with halogen or LED lights as well as dimmable HV LED or compact fluorescent lamps
NL Het elektronische schakelbasiselement schakelt gloeilampen, HV-halogeenlampen, elektronische of inductieve transformatoren met halogeen- of ledlampen alsook dimbare HV-led- of spaarlampen
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| electronic | elektronische |
| halogen | halogeen |
| as well | alsook |
| or | of |
| led | led |
| with | met |
| the | het |
| bulbs | gloeilampen |
EN In addition to this LED lamp, a halogen version with special halogen lamps is also available
NL Naast deze LED-lamp is ook een halogeenversie met speciale halogeenlampen beschikbaar
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| led | led |
| is | is |
| lamp | lamp |
| available | beschikbaar |
| special | speciale |
| version | een |
| with | met |
| to | ook |
| this | deze |
EN You can also choose to order two compatible halogen spots with your display
NL Bovendien kunt u bij de bestelling selecteren of u twee bijpassende halogeenlampen wilt aanschaffen
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| choose | selecteren |
| order | bestelling |
| with | bij |
| two | twee |
| to | bovendien |
| you can | kunt |
| you | u |
| also | of |
| your | de |
EN The lifetime duration of a LED bulb is between 15 to 20 years, while a halogen bulb only lasts one or two years
NL Een LED lamp gaat gemiddeld 15 tot 20 jaar mee, terwijl een halogeen lamp slechts 1 of 2 jaar meegaat
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| halogen | halogeen |
| led | led |
| or | of |
| between | gemiddeld |
| years | jaar |
| the | gaat |
| while | terwijl |
| to | mee |
| a | slechts |
EN This floor lamp has a halogen flood lamp that lights and illuminates the column at its base, while there is a luminous light used for further diffused lighting that shines through the top of the floor lamp.
NL Deze vloerlamp heeft een halogeen schijnwerper die de kolom aan de voet verlicht en verlicht, terwijl er een lichtgevend licht wordt gebruikt voor verder diffuus licht dat door de bovenkant van de vloerlamp schijnt.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| halogen | halogeen |
| illuminates | verlicht |
| column | kolom |
| further | verder |
| shines | schijnt |
| the | de |
| light | licht |
| used | gebruikt |
| is | wordt |
| base | een |
| there | er |
| for | voor |
| and | en |
| that | dat |
| of | van |
| this | deze |
EN Halogen and xenon bulbs produce bright light but consume a lot of battery power.
NL Halogeen- en xenonlampjes zorgen voor helderder licht maar gebruiken wel veel batterijspanning.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| halogen | halogeen |
| consume | gebruiken |
| light | licht |
| and | en |
| but | |
| of | voor |
| a | veel |
EN Dropped ceiling with halogen spotlights
NL Verlaagd plafond met halogeenspots
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| ceiling | plafond |
| with | met |
EN The relay switching insert switches different light sources, e.g. LEDs, halogen lamps or fluorescent lamps and motors. The TEST button with LED display can be used to conveniently set delay times if desired.
NL Het relais-schakelbasiselement schakelt diverse lichtbronnen, bijv. ledlampen, halogeengloeilampen of tl-lampen en motoren. Via de toets ‘TEST’ met ledweergave kunnen, indien gewenst, gemakkelijk nalooptijden worden ingesteld.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| relay | relais |
| different | diverse |
| motors | motoren |
| button | toets |
| conveniently | gemakkelijk |
| desired | gewenst |
| lamps | lampen |
| or | of |
| test | test |
| if | indien |
| the | de |
| and | en |
| be | worden |
| with | met |
EN A spare HMI lamp for ProDaylights that reduces UV by 98% for safety and ideal color rendering. This halogen bulb comes with a hot restrike function.
NL Een reserve HMI-lamp voor ProDaylights die UV met 98% vermindert voor veiligheid en ideale kleurweergave. Deze halogeenlamp is voorzien van een Hot Restrike-functie.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| spare | reserve |
| reduces | vermindert |
| uv | uv |
| safety | veiligheid |
| ideal | ideale |
| function | functie |
| lamp | lamp |
| and | en |
| a | een |
| for | voor |
| this | deze |
| comes | van |
| with | met |
| that | die |
EN 500 or 1000W interchangeable halogen bulb (Not included)
NL Verwisselbare halogeenlamp van 500 of 1000 W (niet meegeleverd)
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| w | w |
| or | of |
| not | niet |
EN The relay switching insert switches different light sources, e.g. LEDs, halogen lamps or fluorescent lamps and motors. The TEST button with LED display can be used to conveniently set delay times if desired.
NL Het relais-schakelbasiselement schakelt diverse lichtbronnen, bijv. ledlampen, halogeengloeilampen of tl-lampen en motoren. Via de toets ‘TEST’ met ledweergave kunnen, indien gewenst, gemakkelijk nalooptijden worden ingesteld.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| relay | relais |
| different | diverse |
| motors | motoren |
| button | toets |
| conveniently | gemakkelijk |
| desired | gewenst |
| lamps | lampen |
| or | of |
| test | test |
| if | indien |
| the | de |
| and | en |
| be | worden |
| with | met |
EN You can also choose to order two compatible halogen spots with your display
NL Bovendien kunt u bij de bestelling selecteren of u twee bijpassende halogeenlampen wilt aanschaffen
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| choose | selecteren |
| order | bestelling |
| with | bij |
| two | twee |
| to | bovendien |
| you can | kunt |
| you | u |
| also | of |
| your | de |
EN You can optionally order two halogen lamps to illuminate your pop-up display and increase visibility.
NL Voor een bijzonder effect en goed zicht op de beursstand, kunt u er als optie twee halogeenlampen bijbestellen om uw pop-up-display mee te verlichten.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| illuminate | verlichten |
| pop-up | pop |
| display | display |
| visibility | zicht |
| to | om |
| two | twee |
| up | goed |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
EN The lifetime duration of a LED bulb is between 15 to 20 years, while a halogen bulb only lasts one or two years
NL Een LED lamp gaat gemiddeld 15 tot 20 jaar mee, terwijl een halogeen lamp slechts 1 of 2 jaar meegaat
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| halogen | halogeen |
| led | led |
| or | of |
| between | gemiddeld |
| years | jaar |
| the | gaat |
| while | terwijl |
| to | mee |
| a | slechts |
EN The Light Engine II LED Bulb by Tala is an improved LED solution designed to substitute the traditional halogen bulbs
NL De Light Engine II LED-lamp van Tala is een verbeterde LED-oplossing die is ontworpen ter vervanging van de traditionele halogeenlampen
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| engine | engine |
| ii | ii |
| improved | verbeterde |
| solution | oplossing |
| substitute | vervanging |
| traditional | traditionele |
| led | led |
| is | is |
| the | de |
| bulb | lamp |
| designed | ontworpen |
| light | light |
EN This floor lamp has a halogen flood lamp that lights and illuminates the column at its base, while there is a luminous light used for further diffused lighting that shines through the top of the floor lamp.
NL Deze vloerlamp heeft een halogeen schijnwerper die de kolom aan de voet verlicht en verlicht, terwijl er een lichtgevend licht wordt gebruikt voor verder diffuus licht dat door de bovenkant van de vloerlamp schijnt.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| halogen | halogeen |
| illuminates | verlicht |
| column | kolom |
| further | verder |
| shines | schijnt |
| the | de |
| light | licht |
| used | gebruikt |
| is | wordt |
| base | een |
| there | er |
| for | voor |
| and | en |
| that | dat |
| of | van |
| this | deze |
EN The direct, diffuse light of WG 25 GL Bauhaus Tecnolumen Table Lamp is fashioned by the use of a 57 W halogen bulb
NL Het directe, diffuse licht van de WG 25 GL Bauhaus Tecnolumen Tafellamp wordt gevormd door het gebruik van een 57 W halogeen lamp
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| direct | directe |
| w | w |
| halogen | halogeen |
| lamp | lamp |
| use | gebruik |
| the | de |
| is | wordt |
| light | licht |
| by | door |
| a | een |
| of | van |
EN Please note that the use of special bulbs such as halogen, mirror or 12 V bulbs in Secto Design lamps is forbidden, due to overheating.
NL Hou er rekening mee dat het gebruik van speciale lampen zoals halogeen, mirror of 12 V-lampen verboden zijn in Secto Design lampen, als gevolg van oververhitting.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| halogen | halogeen |
| v | v |
| design | design |
| forbidden | verboden |
| use | gebruik |
| or | of |
| in | in |
| lamps | lampen |
| special | speciale |
| to | mee |
| as | zoals |
| that | dat |
EN The Ingo Maurer Wo Tum Bu Floor Lamp takes a 50 Watts high-voltage halogen bulb
NL De Ingo Maurer Wo Tum Bu Vloerlamp neemt een 50 Watt hoogspanningshalogeenlamp
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| ingo | ingo |
| maurer | maurer |
| takes | neemt |
| the | de |
| a | een |
EN On the other hand, the halogen bulb of Wan Flos Adjustable Spot is enclosed and sheltered with a satin-finished glass plate.
NL Aan de andere kant is de halogeenlamp van Wan Flos Adjustable Spot ingesloten en beschut met een satijn...
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| wan | wan |
| with | met |
| other | andere |
| and | en |
| a | een |
Toant {einresultaat} fan 31 oersettings
Similar oersettings
halogen lamps halogen halogen flood lamp hv halogen lamps lv halogen lamps hv halogen v halogen lamps halogen bulb comes w halogen bulb voltage halogen bulb lv halogen halogen spotlights while a halogenOersette halogen nei in oare taal
Arab 
Dútsk 
Fietnameesk 
Finsk 
Frânsk 
Hongaarsk 
Italiaansk 
Japansk 
Koreaansk 
Nederlânsk 
Noarsk 
Poalsk 
Portegeesk 
Russysk 
Sineesk 
Spaansk 
Sweedsk 
Tsjechysk 
Turksk 
Yndonesysk