EN You love football and you’ve got a favourite team but you don’t have a scarf of your team yet? It’s got to change: At our SportSpar online shop you’ll find comfortable scarfs – at unbeatable low prices! read more
"got a team" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
EN You love football and you’ve got a favourite team but you don’t have a scarf of your team yet? It’s got to change: At our SportSpar online shop you’ll find comfortable scarfs – at unbeatable low prices! read more
NL Hou je van voetbal en heb je een favoriete club, maar nog steeds geen sjaal? Dat moet zo snel mogelijk veranderen! In de webshop van Sport-Korting kan je comfortabele fansjaals kopen voor supervoordelige prijzen! verder lezen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
football | voetbal |
favourite | favoriete |
scarf | sjaal |
comfortable | comfortabele |
prices | prijzen |
you | je |
at | de |
and | en |
online | webshop |
more | verder |
change | veranderen |
read | lezen |
a | een |
of | van |
to | maar |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
groups | groepen |
team members | teamleden |
revoke | trekken |
team | team |
your | je |
or | of |
on | op |
to | om |
create | maak |
can | kan |
join | . |
own | eigen |
give | geven |
within | binnen |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
remote | extern |
repository | repository |
team members | teamleden |
is | is |
or | of |
team | team |
in | in |
need | nodig |
the | de |
location | locatie |
to | samen |
what | welk |
man | een |
do | werkt |
same | dezelfde |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
groups | groepen |
team members | teamleden |
revoke | trekken |
team | team |
your | je |
or | of |
on | op |
to | om |
create | maak |
can | kan |
join | . |
own | eigen |
give | geven |
within | binnen |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
remote | extern |
repository | repository |
team members | teamleden |
is | is |
or | of |
team | team |
in | in |
need | nodig |
the | de |
location | locatie |
to | samen |
what | welk |
man | een |
do | werkt |
same | dezelfde |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jo d'été, finale, verenigde staten, bank, argentique, competitie, publicatie l'équipe, publicatie l'équipe tablette 2012, publicatie frankrijk voetbal, publicatie l'équipe magazine
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
photograph | foto |
final | finale |
bench | bank |
competition | competitie |
to | om |
france | frankrijk |
magazine | magazine |
united | verenigde |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team.
NL Bouw betrouwbare processen die vloeiend lopen. Je hoeft je team niet meer lastig te vallen en te vragen of ze hun issues willen bijwerken (of dit zelf voor ze te doen). En een blij team is een productief team.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
team | team |
productive | productief |
processes | processen |
your | je |
or | of |
is | is |
build | bouw |
reliable | betrouwbare |
update | bijwerken |
it | en |
for | voor |
a | een |
their | hun |
them | ze |
happy | blij |
issues | issues |
EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.
NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
lets | laat |
communicate | communiceren |
availability | beschikbaarheid |
schedule | schema |
events | evenementen |
confluence | confluence |
team | team |
in | in |
premium | premium |
your | je |
with | op |
and | en |
personal | persoonlijke |
pages | van |
to | aan |
that | die |
EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.
NL Werk samen met je team in één gedeelde teammap. Teamleden krijgen toegang tot elk transcript terwijl het wordt geüpload en getranscribeerd.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
transcript | transcript |
uploaded | geüpload |
team members | teamleden |
your | je |
team | team |
in | in |
shared | gedeelde |
access | toegang |
is | wordt |
as | terwijl |
one | één |
and | en |
EN 1. What is a virtual team? 2. Hiring and training a virtual support team 3. Tips for managing a virtual team
NL 1. Wat is een virtueel team? 2. Aanwerven en trainen van een virtueel supportteam 3. Tips voor het managen van een virtueel team
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
virtual | virtueel |
tips | tips |
managing | managen |
is | is |
team | team |
training | trainen |
and | en |
what | wat |
for | voor |
a | een |
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
distributed | verspreid |
a | een |
virtual | virtuele |
team | team |
or | of |
to | naar |
already | al |
EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered
NL Voor teamleden die klantgericht zijn of voor uw verkoopteam dat hard werkt op handelsevenementen, betekent het dragen van uw hoogwaardige Marine Layer-kenmerkende stoffen overhemden dat die teamleden opvallen, opgemerkt worden en herinnerd worden
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
working | werkt |
hard | hard |
wearing | dragen |
fabric | stoffen |
shirts | overhemden |
noticed | opgemerkt |
team members | teamleden |
sales team | verkoopteam |
or | of |
mean | |
and | en |
that | dat |
high | hoogwaardige |
marine | marine |
for | voor |
be | worden |
EN Whether you’re looking for a video tool for your marketing team, sales team, learning & development team or small business, Visme’s online video editor has the perfect collaboration tools for quality video making.
NL Of je nu een video hulpmiddel zoekt voor je marketing team, verkoop team, leer- en ontwikkelingsteam of kleine onderneming, Visme's online video editor heeft de perfecte samenwerking hulpmiddelen voor het maken van video’s met kwaliteit.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
video | video |
small | kleine |
online | online |
editor | editor |
collaboration | samenwerking |
development team | ontwikkelingsteam |
your | je |
marketing | marketing |
team | team |
or | of |
perfect | perfecte |
quality | kwaliteit |
the | de |
tool | hulpmiddel |
sales | verkoop |
business | onderneming |
looking | met |
for | voor |
tools | hulpmiddelen |
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed, or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
distributed | verspreid |
a | een |
virtual | virtuele |
team | team |
or | of |
to | naar |
already | al |
EN Whether you’re looking for a video tool for your marketing team, sales team, learning & development team or small business, Visme’s online video editor has the perfect collaboration tools for quality video making.
NL Of je nu een video hulpmiddel zoekt voor je marketing team, verkoop team, leer- en ontwikkelingsteam of kleine onderneming, Visme's online video editor heeft de perfecte samenwerking hulpmiddelen voor het maken van video’s met kwaliteit.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
video | video |
small | kleine |
online | online |
editor | editor |
collaboration | samenwerking |
development team | ontwikkelingsteam |
your | je |
marketing | marketing |
team | team |
or | of |
perfect | perfecte |
quality | kwaliteit |
the | de |
tool | hulpmiddel |
sales | verkoop |
business | onderneming |
looking | met |
for | voor |
tools | hulpmiddelen |
EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered
NL Voor teamleden die klantgericht zijn of voor uw verkoopteam dat hard werkt op handelsevenementen, betekent het dragen van uw hoogwaardige Marine Layer-kenmerkende stoffen overhemden dat die teamleden opvallen, opgemerkt worden en herinnerd worden
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
working | werkt |
hard | hard |
wearing | dragen |
fabric | stoffen |
shirts | overhemden |
noticed | opgemerkt |
team members | teamleden |
sales team | verkoopteam |
or | of |
mean | |
and | en |
that | dat |
high | hoogwaardige |
marine | marine |
for | voor |
be | worden |
EN For example, we have a threat hunting team, a vulnerability scanning and penetration test team and a security monitoring team
NL Zo is er een threat hunting team, vulnerability scanning en penetration testteam en een security monitoring team
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
team | team |
security | security |
monitoring | monitoring |
example | een |
and | en |
EN Utrecht University assembled a team of specialists from countries around the world to solve this problem. Deltares is part of this team. The team investigated and reviewed existing and planned projects that are being explored?
NL Samen met overheden, bedrijfsleven en kennisinstellingen, in Nederland en waar ook ter wereld werken we aan veilig en duurzaam leven nu en in de toekomst. Hoe we dat doen laten we zien in onze impactrapportage?
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
countries | nederland |
existing | nu |
projects | werken |
the | de |
around | in |
to | samen |
that | dat |
world | wereld |
and | en |
part | met |
EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team.
NL Bouw betrouwbare processen die vloeiend lopen. Je hoeft je team niet meer lastig te vallen en te vragen of ze hun issues willen bijwerken (of dit zelf voor ze te doen). En een blij team is een productief team.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
team | team |
productive | productief |
processes | processen |
your | je |
or | of |
is | is |
build | bouw |
reliable | betrouwbare |
update | bijwerken |
it | en |
for | voor |
a | een |
their | hun |
them | ze |
happy | blij |
issues | issues |
EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.
NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
lets | laat |
communicate | communiceren |
availability | beschikbaarheid |
schedule | schema |
events | evenementen |
confluence | confluence |
team | team |
in | in |
premium | premium |
your | je |
with | op |
and | en |
personal | persoonlijke |
pages | van |
to | aan |
that | die |
EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.
NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
repository | repository |
owns | is |
user | gebruiker |
or | of |
team | team |
in | in |
belongs | behoort |
the | de |
user account | gebruikersaccount |
a | een |
to | tot |
of | van |
EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.
NL Werk samen met je team in één gedeelde teammap. Teamleden krijgen toegang tot elk transcript terwijl het wordt geüpload en getranscribeerd.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
transcript | transcript |
uploaded | geüpload |
team members | teamleden |
your | je |
team | team |
in | in |
shared | gedeelde |
access | toegang |
is | wordt |
as | terwijl |
one | één |
and | en |
EN 1. What is a virtual team? 2. Hiring and training a virtual support team 3. Tips for managing a virtual team
NL 1. Wat is een virtueel team? 2. Aanwerven en trainen van een virtueel supportteam 3. Tips voor het managen van een virtueel team
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
virtual | virtueel |
tips | tips |
managing | managen |
is | is |
team | team |
training | trainen |
and | en |
what | wat |
for | voor |
a | een |
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed, or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
distributed | verspreid |
a | een |
virtual | virtuele |
team | team |
or | of |
to | naar |
already | al |
EN “The documentation team was part of support, and we also had an enterprise team and a developer—or dot-com—team
NL "Het documentatieteam maakte deel uit van de ondersteuning, en we hadden ook een enterprise-team en een ontwikkelings – of dot-com – team
EN “The documentation team was part of support, and we also had an enterprise team and a developer—or dot-com—team
NL "Het documentatieteam maakte deel uit van de ondersteuning, en we hadden ook een enterprise-team en een ontwikkelings – of dot-com – team
EN Maybe they are three, I suppose the first would be drive, you got to be driven, you got to be able to keep up with it
NL Misschien zijn ze drie, ik veronderstel dat de eerste drive zou zijn, je moet worden gereden, je moet in staat zijn om het bij te houden
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
drive | drive |
i | ik |
with | bij |
to | om |
the | de |
three | drie |
would | zou |
to be | staat |
maybe | misschien |
it | het |
they | ze |
be | worden |
keep | houden |
EN You’ve got projects, we’ve got Jira templates
NL Jij hebt projecten, wij hebben Jira-sjablonen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
projects | projecten |
jira | jira |
templates | sjablonen |
got | hebt |
EN You’ve got data and you’ve got questions. You know there’s a chart or graph out there that will show you the data you want to see, but it’s not always easy knowing which chart or graph is best without some trial and error.
NL Je hebt data en je hebt vragen. Je weet dat er een diagram of grafiek moet zijn die jou de data toont die je wilt zien, maar het is niet altijd eenvoudig om direct te weten welke diagram of grafiek het beste is zonder eerst van alles te proberen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
trial | proberen |
data | data |
or | of |
always | altijd |
easy | eenvoudig |
is | is |
to | om |
best | beste |
the | de |
a | eerst |
without | zonder |
questions | je |
that | dat |
you know | weet |
there | er |
want | wilt |
knowing | een |
and | en |
chart | diagram |
out | te |
but | |
will | moet |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
will | hebt |
EN You’ve got the will, we’ve got the way
NL Je hebt de drive, wij weten hoe
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
will | hebt |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings