EN Despite its narrow confines, the risk of falling rocks and treacherous waters, the gorge offered mule drivers and travellers the most direct access to the Alpine passes of Splügen and San Bernardino
"gorge offered mule" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
gorge | kloof |
offered | aangeboden alle bieden biedt bood dat de deze die diensten een functies geboden gebruik gebruiken gratis hebben heeft hun is kenmerken of producten van de worden ze zijn |
EN Despite its narrow confines, the risk of falling rocks and treacherous waters, the gorge offered mule drivers and travellers the most direct access to the Alpine passes of Splügen and San Bernardino
NL Ondanks de nauwe doorgang en de dreiging van vallend gesteente en het gevaarlijke water bood de kloof muilezeldrijvers en reizigers de beste toegang tot de Alpenpassen Splügen en San Bernardino
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
despite | ondanks |
waters | water |
gorge | kloof |
offered | bood |
travellers | reizigers |
access | toegang |
san | san |
the | de |
and | en |
of | van |
to | tot |
EN Despite its narrow confines, the risk of falling rocks and treacherous waters, the gorge offered mule drivers and travellers the most direct access to the Alpine passes of Splügen and San Bernardino
NL Ondanks de nauwe doorgang en de dreiging van vallend gesteente en het gevaarlijke water bood de kloof muilezeldrijvers en reizigers de beste toegang tot de Alpenpassen Splügen en San Bernardino
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
despite | ondanks |
waters | water |
gorge | kloof |
offered | bood |
travellers | reizigers |
access | toegang |
san | san |
the | de |
and | en |
of | van |
to | tot |
EN The classic among long-distance hikes leads through the Viamala Gorge and Roffla Gorge and across stony paths over the Splügen Pass to Chiavenna in Italy
NL De klassieker onder de langeafstandswandelroutes gaat door de Viamala-kloof en Rofflaschlucht en via steenachtige paden over de Splügenpass naar Chiavenna in Italië
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
viamala | viamala |
gorge | kloof |
paths | paden |
italy | italië |
in | in |
the | de |
pass | door |
and | en |
to | gaat |
through | via |
EN In Haslital bei Meiringen the Aare River has cut a gorge in the limestone that is 200 metres deep in some places. Thanks to the walkways and tunnels, it is easy to hike through the entire gorge.
NL In het Haslital bij Meiringen heeft de Aare een tot 200 meter diepe kloof uitgegraven in de kalkrotsen. Je kunt makkelijk door de hele kloof wandelen dankzij vlonders en tunnels.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
aare | aare |
gorge | kloof |
metres | meter |
tunnels | tunnels |
easy | makkelijk |
the | de |
entire | hele |
in | in |
a | een |
and | en |
EN The name Tüfelsschlucht means ?The Devil?s Gorge? and this is considered to be one of the most beautiful of the numerous gorges in the Jura. The 2.2km long gorge winds its way along the Cholersbach Stream and is connected by 32 bridges and catwalks.
NL De Tüfelsschlucht (duivelskloof) geldt als een van de mooiste van de talrijke kloven in de Jura. De kloof is 2,2 kilometer lang en kronkelt langs de Cholersbach. Hij wordt ontsloten door 32 bruggen en vlonders.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
gorge | kloof |
numerous | talrijke |
gorges | kloven |
jura | jura |
bridges | bruggen |
means | |
is | is |
the | de |
in | in |
long | lang |
be | wordt |
and | en |
way | van de |
of | van |
by | door |
EN The Gottéron Gorge near Fribourg/Freiburg is a small but beautiful and idyllic valley between the German-speaking and French-speaking parts of Switzerland. Mighty, often vertically sloping rock walls line the narrow gorge.
NL Het Galterntal bij Fribourg is een kleine maar fijne idyllische plek waar je trap op, trap af over de taalgrens gaat. Machtige, vaak loodrechte rotswanden omzomen de smalle kloof.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
gorge | kloof |
fribourg | fribourg |
idyllic | idyllische |
mighty | machtige |
is | is |
small | kleine |
the | de |
near | bij |
line | op |
often | vaak |
a | een |
but |
EN The Schöllenen Gorge is to the Gotthard Pass as the Gondo Gorge is to the Simplon Pass.
NL Wat voor de Gotthard de Schöllenenkloof is, is voor de Simplon de Gondoschlucht.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
is | is |
the | de |
to | wat |
EN The Trient Gorge was carved out of the Mont Blanc massif by the wild river of the same name. The 200-metre deep gorge is a paradise for both climbers and botanists.
NL De Trientschlucht werd door de gelijknamige wilde beek uitgeslepen in het gesteente van het Mont-Blancmassief. De 200 meter diepe kloof is een paradijs voor bergbeklimmers en plantkundigen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
gorge | kloof |
wild | wilde |
paradise | paradijs |
metre | meter |
is | is |
was | werd |
the | de |
by | door |
a | een |
and | en |
of | van |
name | voor |
deep | in |
EN This trail is 65km long and runs from Thusis through the Viamala Gorge, the Roffla Gorge and on stone paths over Splügen Pass to Chiavenna
NL Het pad voert over een afstand van 65 kilometer van Thusis door de Viamalakloof, de Rofflakloof en over steenachtige paden over de Splügenpas naar Chiavenna
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
paths | paden |
pass | door |
and | en |
EN The classic among long-distance hikes leads through the Viamala Gorge and Roffla Gorge and across stony paths over the Splügen Pass to Chiavenna in Italy
NL De klassieker onder de langeafstandswandelroutes gaat door de Viamala-kloof en Rofflaschlucht en via steenachtige paden over de Splügenpass naar Chiavenna in Italië
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
viamala | viamala |
gorge | kloof |
paths | paden |
italy | italië |
in | in |
the | de |
pass | door |
and | en |
to | gaat |
through | via |
EN The name Tüfelsschlucht means ?The Devil?s Gorge? and this is considered to be one of the most beautiful of the numerous gorges in the Jura. The 2.2km long gorge winds its way along the Cholersbach Stream and is connected by 32 bridges and catwalks.
NL De Tüfelsschlucht (duivelskloof) geldt als een van de mooiste van de talrijke kloven in de Jura. De kloof is 2,2 kilometer lang en kronkelt langs de Cholersbach. Hij wordt ontsloten door 32 bruggen en vlonders.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
gorge | kloof |
numerous | talrijke |
gorges | kloven |
jura | jura |
bridges | bruggen |
means | |
is | is |
the | de |
in | in |
long | lang |
be | wordt |
and | en |
way | van de |
of | van |
by | door |
EN The Gottéron Gorge near Fribourg/Freiburg is a small but beautiful and idyllic valley between the German-speaking and French-speaking parts of Switzerland. Mighty, often vertically sloping rock walls line the narrow gorge.
NL Het Galterntal bij Fribourg is een kleine maar fijne idyllische plek waar je trap op, trap af over de taalgrens gaat. Machtige, vaak loodrechte rotswanden omzomen de smalle kloof.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
gorge | kloof |
fribourg | fribourg |
idyllic | idyllische |
mighty | machtige |
is | is |
small | kleine |
the | de |
near | bij |
line | op |
often | vaak |
a | een |
but |
EN The Schöllenen Gorge is to the Gotthard Pass as the Gondo Gorge is to the Simplon Pass.
NL Wat voor de Gotthard de Schöllenenkloof is, is voor de Simplon de Gondoschlucht.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
is | is |
the | de |
to | wat |
EN In Haslital bei Meiringen the Aare River has cut a gorge in the limestone that is 200 metres deep in some places. Thanks to the walkways and tunnels, it is easy to hike through the entire gorge.
NL In het Haslital bij Meiringen heeft de Aare een tot 200 meter diepe kloof uitgegraven in de kalkrotsen. Je kunt makkelijk door de hele kloof wandelen dankzij vlonders en tunnels.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
aare | aare |
gorge | kloof |
metres | meter |
tunnels | tunnels |
easy | makkelijk |
the | de |
entire | hele |
in | in |
a | een |
and | en |
EN The nicest parts of Aare Gorge, from the western entrance to the middle of the gorge, are disability friendly and wheelchair accessible
NL Op de mooiste gedeelten van de Aareschlucht, vanaf de westelijke ingang tot het midden van de kloof, is de route aangepast voor mensen met een handicap en geschikt voor rolstoelen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
gorge | kloof |
entrance | ingang |
disability | handicap |
accessible | mensen |
the | de |
to | vanaf |
and | en |
middle | midden |
of | van |
EN The Trient Gorge was carved out of the Mont Blanc massif by the wild river of the same name. The 200-metre deep gorge is a paradise for both climbers and botanists.
NL De Trientschlucht werd door de gelijknamige wilde beek uitgeslepen in het gesteente van het Mont-Blancmassief. De 200 meter diepe kloof is een paradijs voor bergbeklimmers en plantkundigen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
gorge | kloof |
wild | wilde |
paradise | paradijs |
metre | meter |
is | is |
was | werd |
the | de |
by | door |
a | een |
and | en |
of | van |
name | voor |
deep | in |
EN This trail is 65km long and runs from Thusis through the Viamala Gorge, the Roffla Gorge and on stone paths over Splügen Pass to Chiavenna
NL Het pad voert over een afstand van 65 kilometer van Thusis door de Viamalakloof, de Rofflakloof en over steenachtige paden over de Splügenpas naar Chiavenna
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
paths | paden |
pass | door |
and | en |
EN Avakas Gorge Entrance – Avakas Gorge loop from Πέγεια
NL Avakas Gorge Entrance – Avakas Gorge Rondje vanuit Πέγεια
Transliteraasje Avakas Gorge Entrance – Avakas Gorge Rondje vanuit Pégeia
EN Platteklip Gorge – Platekip Gorge loop from Oranjezicht
NL Platteklip Gorge – Platekip Gorge Rondje vanuit Oranjezicht
EN Platekip Gorge – Platteklip Gorge loop from Oranjezicht
NL Platekip Gorge – Platteklip Gorge Rondje vanuit Oranjezicht
EN She was once hated: the wild, deep gorge carved out by the Hinter Rhine was called the “Evil Road” by mule drivers. Today, visitors are drawn to the spectacular expanse of water and rock.
NL Ooit werd hij gehaat: de oude muilezeldrijvers noemden de wilde, diepe Viamala-kloof waardoor de Achter-Rijn raast, de “slechte weg”. Vandaag de dag reist men er juist naartoe vanwege de spectaculaire wereld van water en rotsen.
EN She was once hated: the wild, deep gorge carved out by the Hinter Rhine was called the “Evil Road” by mule drivers. Today, visitors are drawn to the spectacular expanse of water and rock.
NL Ooit werd hij gehaat: de oude muilezeldrijvers noemden de wilde, diepe Viamala-kloof waardoor de Achter-Rijn raast, de “slechte weg”. Vandaag de dag reist men er juist naartoe vanwege de spectaculaire wereld van water en rotsen.
EN She was once hated: the wild, deep gorge carved out by the Hinter Rhine was called the ?Evil Road? by mule drivers. Today, visitors are drawn to the spectacular expanse of water and rock.
NL Ooit werd hij gehaat: de oude muilezeldrijvers noemden de wilde, diepe Viamala-kloof waardoor de Achter-Rijn raast, de ?slechte weg?. Vandaag de dag reist men er juist naartoe vanwege de spectaculaire wereld van water en rotsen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
wild | wilde |
deep | diepe |
gorge | kloof |
rhine | rijn |
water | water |
rock | rotsen |
once | ooit |
today | vandaag |
was | werd |
the | de |
and | en |
to | vanwege |
EN Faces by Sticker Mule | Sticker Mule EU
NL Gezichten van Sticker Mule | Sticker Mule Nederland
EN Mule Sauce Bottles are wrapped in bubble wrap for protection during transit and shipped in a box. Mule Sauce Packets are packaged in plastic bags and shipped in a box.
NL Flessen Mule Sauce worden in bubbelplastic gewikkeld voor bescherming tijdens het transport, en verzonden in een doos. Porties Mule Sauce zitten in plastic zakjes en worden verzon…
EN Our Mule Sauce does not contain any animal products. Mule Sauce ingredients include: Red bell pepper, distilled vinegar, onions, pure cane sugar, brown sugar (cane sugar and molas…
NL Onze Mule Sauce bevat geen dierlijke producten. De ingrediënten van de Mule Sauce zijn: rode paprika, gedistilleerde azijn, uien, pure rietsuiker, bruine suiker (rietsuiker en mel…
EN Posts by Sticker Mule | Blog | Sticker Mule EU
NL Berichten van Sticker Mule | Blog | Sticker Mule Nederland
EN Sticker Mule Blog | Page 2 of 21 | Sticker Mule EU
NL Sticker Mule Blog | Pagina 2 van 21 | Sticker Mule Nederland
EN Sticker Mule Blog | Page 3 of 21 | Sticker Mule EU
NL Sticker Mule Blog | Pagina 3 van 21 | Sticker Mule Nederland
EN Sticker Mule Blog | Page 14 of 21 | Sticker Mule EU
NL Sticker Mule Blog | Pagina 14 van 21 | Sticker Mule Nederland
EN What are Sticker Mule gift cards? | Sticker Mule EU
NL Wat zijn Sticker Mule cadeaukaarten? | Sticker Mule Nederland
EN What is Mule Sauce? | Sticker Mule EU
NL Wat is Mule Sauce? | Sticker Mule Nederland
EN On a scale of 1-5, how hot is Mule Sauce? | Sticker Mule EU
NL Hoe heet is Mule Sauce op een schaal van 1 tot 5? | Sticker Mule Nederland
EN What are the ingredients in Mule Sauce? | Sticker Mule EU
NL Welke ingrediënten zitten er in Mule Sauce? | Sticker Mule Nederland
EN Where is Mule Sauce made? | Sticker Mule EU
NL Waar wordt Mule Sauce gemaakt? | Sticker Mule Nederland
EN Our stickers are made with a premium UV resistant vinyl with a unique matte finish only offered by Sticker Mule
NL Onze stickers worden gemaakt van premium, UV-bestendig vinyl met een unieke matte afwerking die alleen verkrijgbaar is bij Sticker Mule.
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by Admiral Markets below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door Admiral Markets worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
summarised | samengevat |
instruments | instrumenten |
offered | aangeboden |
xtb | xtb |
comparison | vergelijking |
the | de |
below | hieronder |
types | soorten |
by | door |
and | en |
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by AvaTrade below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door AvaTrade worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
summarised | samengevat |
instruments | instrumenten |
offered | aangeboden |
xtb | xtb |
comparison | vergelijking |
the | de |
below | hieronder |
types | soorten |
by | door |
and | en |
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by Ayondo below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door Ayondo worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
summarised | samengevat |
instruments | instrumenten |
offered | aangeboden |
ayondo | ayondo |
xtb | xtb |
comparison | vergelijking |
the | de |
below | hieronder |
types | soorten |
by | door |
and | en |
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by City Index below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door City Index worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
summarised | samengevat |
instruments | instrumenten |
offered | aangeboden |
index | index |
xtb | xtb |
comparison | vergelijking |
city | city |
the | de |
below | hieronder |
types | soorten |
by | door |
and | en |
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by Core Spreads below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door Core Spreads worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
summarised | samengevat |
instruments | instrumenten |
offered | aangeboden |
core | core |
xtb | xtb |
comparison | vergelijking |
the | de |
below | hieronder |
types | soorten |
by | door |
and | en |
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by EasyMarkets below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door EasyMarkets worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
summarised | samengevat |
instruments | instrumenten |
offered | aangeboden |
xtb | xtb |
comparison | vergelijking |
the | de |
below | hieronder |
types | soorten |
by | door |
and | en |
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by IG below, along with the instruments offered by XTB and AvaTrade for comparison.
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door IG worden aangeboden alsmede de instrumenten van XTB en van AvaTrade ter vergelijking samengevat.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
summarised | samengevat |
instruments | instrumenten |
offered | aangeboden |
xtb | xtb |
comparison | vergelijking |
the | de |
below | hieronder |
types | soorten |
by | door |
and | en |
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by London Capital Group below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door London Capital Group worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
summarised | samengevat |
instruments | instrumenten |
offered | aangeboden |
london | london |
xtb | xtb |
comparison | vergelijking |
group | group |
the | de |
below | hieronder |
types | soorten |
by | door |
and | en |
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by Markets.com below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door Markets.com worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
summarised | samengevat |
instruments | instrumenten |
offered | aangeboden |
xtb | xtb |
comparison | vergelijking |
the | de |
below | hieronder |
types | soorten |
by | door |
and | en |
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by Pepperstone below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door Pepperstone worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
summarised | samengevat |
instruments | instrumenten |
offered | aangeboden |
pepperstone | pepperstone |
xtb | xtb |
comparison | vergelijking |
the | de |
below | hieronder |
types | soorten |
by | door |
and | en |
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by SpreadEx below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door SpreadEx worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
summarised | samengevat |
instruments | instrumenten |
offered | aangeboden |
spreadex | spreadex |
xtb | xtb |
comparison | vergelijking |
the | de |
below | hieronder |
types | soorten |
by | door |
and | en |
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by ThinkMarkets below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door ThinkMarkets worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
summarised | samengevat |
instruments | instrumenten |
offered | aangeboden |
xtb | xtb |
comparison | vergelijking |
the | de |
below | hieronder |
types | soorten |
by | door |
and | en |
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by UFX below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door UFX worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
summarised | samengevat |
instruments | instrumenten |
offered | aangeboden |
ufx | ufx |
xtb | xtb |
comparison | vergelijking |
the | de |
below | hieronder |
types | soorten |
by | door |
and | en |
EN We’ve summarised all of the different types of instruments offered by Plus500 below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
NL We hebben hieronder alle verschillende soorten instrumenten opgenomen die door Plus500 worden aangeboden alsmede de instrumenten van IG en van XTB ter vergelijking samengevat.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
summarised | samengevat |
instruments | instrumenten |
offered | aangeboden |
xtb | xtb |
comparison | vergelijking |
the | de |
below | hieronder |
types | soorten |
by | door |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings