Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "gira cube motion" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "gira cube motion" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan gira cube motion

"gira cube motion" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

gira gira
motion beweging bewegingen in beweging

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN Outdoor areas don’t need to be constantly illuminated when it’s dark. Automatic control switches and motion detectors such as the Gira Cube monitor the property and switch the light on when motion is detected.

NL Wanneer het donker is, hoeft het buiten niet permanent verlicht te zijn. Automatic-schakelaars en bewegingsmelders als de Gira bewegingsmelder Cube bewaken het perceel en schakelen bij beweging het licht in.

Ingelsk Nederlânsk
illuminated verlicht
dark donker
motion beweging
gira gira
monitor bewaken
motion detectors bewegingsmelders
switches schakelaars
switch schakelen
is is
the de
light licht
need hoeft
dont niet
as als
and en
to buiten
when wanneer

EN Outdoor areas don’t need to be constantly illuminated when it’s dark. Automatic control switches and motion detectors such as the Gira Cube monitor the property and switch the light on when motion is detected.

NL Wanneer het donker is, hoeft het buiten niet permanent verlicht te zijn. Automatic-schakelaars en bewegingsmelders als de Gira bewegingsmelder Cube bewaken het perceel en schakelen bij beweging het licht in.

Ingelsk Nederlânsk
illuminated verlicht
dark donker
motion beweging
gira gira
monitor bewaken
motion detectors bewegingsmelders
switches schakelaars
switch schakelen
is is
the de
light licht
need hoeft
dont niet
as als
and en
to buiten
when wanneer

EN The Gira Cube motion detector is available for conventional installation or KNX installation depending on requirements. A flexible installation concept allows both ceiling and wall mounting.

NL De Gira-bewegingsmelder Cube is afhankelijk van de vereisten verkrijgbaar voor de conventionele installatie of de KNX installatie. Een flexibel montageconcept maakt zowel installatie in het plafond als op de wand mogelijk.

Ingelsk Nederlânsk
gira gira
conventional conventionele
knx knx
requirements vereisten
flexible flexibel
ceiling plafond
wall wand
is is
or of
on op
the de
installation installatie
for voor
a een
both zowel
depending afhankelijk

EN The Gira Cube motion detector is designed for outdoor installation

NL De Gira bewegingsmelder Cube is bestemd voor installatie buiten

Ingelsk Nederlânsk
gira gira
is is
installation installatie
the de
for voor

EN Gira Cube motion detector for outdoor use

NL Gira bewegingsmelder Cube voor buiten

Ingelsk Nederlânsk
gira gira
for voor

EN The Gira Cube motion detector is available for conventional installation or KNX installation, depending on requirements

NL De Gira bewegingsmelder Cube is afhankelijk van de vereisten verkrijgbaar voor de conventionele installatie of de KNX installatie

Ingelsk Nederlânsk
gira gira
conventional conventionele
installation installatie
or of
knx knx
requirements vereisten
is is
the de
for voor
depending afhankelijk

EN The Gira Cube motion detector is available for conventional installation or KNX installation depending on requirements. A flexible installation concept allows both ceiling and wall mounting.

NL De Gira-bewegingsmelder Cube is afhankelijk van de vereisten verkrijgbaar voor de conventionele installatie of de KNX installatie. Een flexibel montageconcept maakt zowel installatie in het plafond als op de wand mogelijk.

Ingelsk Nederlânsk
gira gira
conventional conventionele
knx knx
requirements vereisten
flexible flexibel
ceiling plafond
wall wand
is is
or of
on op
the de
installation installatie
for voor
a een
both zowel
depending afhankelijk

EN The Gira Cube motion detector is designed for outdoor installation

NL De Gira bewegingsmelder Cube is bestemd voor installatie buiten

Ingelsk Nederlânsk
gira gira
is is
installation installatie
the de
for voor

EN Gira Cube motion detector for outdoor use

NL Gira bewegingsmelder Cube voor buiten

Ingelsk Nederlânsk
gira gira
for voor

EN The Gira Cube motion detector is available for conventional installation or KNX installation, depending on requirements

NL De Gira bewegingsmelder Cube is afhankelijk van de vereisten verkrijgbaar voor de conventionele installatie of de KNX installatie

Ingelsk Nederlânsk
gira gira
conventional conventionele
installation installatie
or of
knx knx
requirements vereisten
is is
the de
for voor
depending afhankelijk

EN 2 BE-Cube's mounted is equal in height as 9 BE-Cube's demounted

NL Met stortgat in bodem van de pallet voor het lossen van fijn product.

Ingelsk Nederlânsk
in in
be product
is het

EN "I know exactly whom I get the wooden cube set for! My 8-year old godchild. She will love it. Wood is a cool material, the cube is timeless, and it stimulates creativity.

NL "Ik weet precies, wie ik de set houten kubusjes cadeau doe! Mijn 8-jarig petekind, dat bevalt hem beslist. Hout is een leuk materiaal en de kubus heeft iets tijdloos, waaraan men lang plezier kan hebben en zijn creativiteit de vrije loop kan laten.

Ingelsk Nederlânsk
timeless tijdloos
creativity creativiteit
i ik
is is
material materiaal
the de
set set
my mijn
wooden houten
wood hout
a een
and en
for weet

EN Amazon Fire TV Cube (3rd gen) vs Fire TV Cube (2nd gen): What's the difference?

NL Amazon Fire TV Cube (3e gen) vs Fire TV Cube (2e gen): Wat is het verschil?

Ingelsk Nederlânsk
amazon amazon
tv tv
gen gen
fire fire
vs vs
the het
difference verschil

EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal

NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal

Ingelsk Nederlânsk
simply gewoon
start starten
gira gira
smart smart
ios ios
rest rest
cooperation samenwerking
portal portaal
app app
or of
in in
the de
with met

EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system

NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren

Ingelsk Nederlânsk
gira gira
logic logische
alarm alarm
connect connect
security system beveiligingssysteem
project project
the de
for voor
with met
you can kunt
and en
you u

EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira Dual Q smoke alarm device can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter

NL Voorzien van een optioneel verkrijgbare Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd

Ingelsk Nederlânsk
equipped voorzien van
gira gira
wireless draadloze
q q
integrated geïntegreerd
enet enet
module module
the de
system systeem
a een
dual dual
can kan
be worden
into in

EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira smoke alarm device Dual Q can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter

NL Voorzien van een Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd

Ingelsk Nederlânsk
equipped voorzien van
gira gira
wireless draadloze
q q
integrated geïntegreerd
enet enet
module module
the de
system systeem
a een
dual dual
can kan
be worden
into in

EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal

NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal

Ingelsk Nederlânsk
simply gewoon
start starten
gira gira
smart smart
ios ios
rest rest
cooperation samenwerking
portal portaal
app app
or of
in in
the de
with met

EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system

NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren

Ingelsk Nederlânsk
gira gira
logic logische
alarm alarm
connect connect
security system beveiligingssysteem
project project
the de
for voor
with met
you can kunt
and en
you u

EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal

NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal

Ingelsk Nederlânsk
simply gewoon
start starten
gira gira
smart smart
ios ios
rest rest
cooperation samenwerking
portal portaal
app app
or of
in in
the de
with met

EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system

NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren

Ingelsk Nederlânsk
gira gira
logic logische
alarm alarm
connect connect
security system beveiligingssysteem
project project
the de
for voor
with met
you can kunt
and en
you u

EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira Dual Q smoke alarm device can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter

NL Voorzien van een optioneel verkrijgbare Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd

Ingelsk Nederlânsk
equipped voorzien van
gira gira
wireless draadloze
q q
integrated geïntegreerd
enet enet
module module
the de
system systeem
a een
dual dual
can kan
be worden
into in

EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira smoke alarm device Dual Q can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter

NL Voorzien van een Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd

Ingelsk Nederlânsk
equipped voorzien van
gira gira
wireless draadloze
q q
integrated geïntegreerd
enet enet
module module
the de
system systeem
a een
dual dual
can kan
be worden
into in

EN Simply start the Gira Smart Home App or the Gira HomeServer App (iOS), and the Gira S1 will take care of the rest in cooperation with the Gira device portal

NL Gewoon de Gira Smart Home App of de Gira HomeServer App (iOS) starten; voor de rest zorgt de Gira S1 in samenwerking met het Gira portaal

Ingelsk Nederlânsk
simply gewoon
start starten
gira gira
smart smart
ios ios
rest rest
cooperation samenwerking
portal portaal
app app
or of
in in
the de
with met

EN With the Gira Project Assistant you can create logic and visualisation functions for the Gira X1/L1, start up the Gira door communication system, and configure the Gira Alarm Connect security system

NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren

Ingelsk Nederlânsk
gira gira
logic logische
alarm alarm
connect connect
security system beveiligingssysteem
project project
the de
for voor
with met
you can kunt
and en
you u

EN The Gira KNX presence detector is used for precise presence monitoring and motion detection indoors using the Gira KNX system

NL De Gira KNX-aanwezigheidsmelder is bedoeld voor nauwkeurige aanwezigheidsbewaking en bewegingsdetectie binnen met het Gira KNX-systeem

Ingelsk Nederlânsk
gira gira
precise nauwkeurige
system systeem
motion detection bewegingsdetectie
knx knx
is is
the de
knx system knx-systeem
indoors binnen
for voor
and en
used met

EN The Gira Sensotec and Gira Sensotec LED offer greater safety in the dark by automatically switching on an orientation light when motion is detected in the long range

NL De Gira Sensotec en de Gira Sensotec LED bieden meer veiligheid in het donker, doordat ze bij gedetecteerde bewegingen op afstand automatisch een oriëntatielicht inschakelen

Ingelsk Nederlânsk
gira gira
safety veiligheid
dark donker
automatically automatisch
motion bewegingen
led led
on op
the de
offer bieden
and en
in in
is het

EN The Gira KNX presence detector is used for precise presence monitoring and motion detection indoors using the Gira KNX system

NL De Gira KNX-aanwezigheidsmelder is bedoeld voor nauwkeurige aanwezigheidsbewaking en bewegingsdetectie binnen met het Gira KNX-systeem

Ingelsk Nederlânsk
gira gira
precise nauwkeurige
system systeem
motion detection bewegingsdetectie
knx knx
is is
the de
knx system knx-systeem
indoors binnen
for voor
and en
used met

EN The Gira Sensotec and Gira Sensotec LED offer greater safety in the dark by automatically switching on an orientation light when motion is detected in the long range

NL De Gira Sensotec en de Gira Sensotec LED bieden meer veiligheid in het donker, doordat ze bij gedetecteerde bewegingen op afstand automatisch een oriëntatielicht inschakelen

Ingelsk Nederlânsk
gira gira
safety veiligheid
dark donker
automatically automatisch
motion bewegingen
led led
on op
the de
offer bieden
and en
in in
is het

EN Using the Gira Design Configurator, the many frame variants of the Gira design lines can be combined with selected functions in various colours and materials from the Gira product range

NL Met de Gira designconfigurator kunnen de veelzijdige afdekraamvarianten van de Gira schakelaarprogramma's geheel naar wens worden gecombineerd met geselecteerde functies in verschillende kleuren en materialen uit het assortiment van Gira

Ingelsk Nederlânsk
gira gira
selected geselecteerde
functions functies
variants verschillende
in in
materials materialen
the de
range assortiment
combined met
many van de
can kunnen
be worden
and en
of van
colours kleuren
from uit

EN If the product is stored in the Gira factory (or on the premises of Gira's authorised representatives), Gira is entitled to charge at least 0.5% of the price of the delivery for every month or part of a month of storage

NL Bij opslag in de fabriek van Gira (of bij gevolmachtigden van Gira) is Gira gerechtigd voor elke aangevangen maand van opslag ten minste 0,5% van de leveringsprijs in rekening te stellen

Ingelsk Nederlânsk
gira gira
factory fabriek
is is
or of
month maand
part van de
storage opslag
the de
at elke
in in
for voor
charge rekening
at least minste

EN Saves time thanks to simple parametrisation by the Gira Project Assistant, the Gira experts or Gira eNet SMART HOME connect

NL Tijdsbesparing door eenvoudige parameterinstelling met de Gira Project Assistant, de Gira Expert of Gira eNet SMART HOME connect

Ingelsk Nederlânsk
gira gira
project project
experts expert
enet enet
smart smart
connect connect
or of
the de
simple eenvoudige
by door

EN The Gira keypad and the Gira fingerprint reader can be installed as a standalone device with no other control components, or as part of the Gira door communication system.

NL Het Gira Codeklavier en de Gira Fingerprint-leeseenheid kunnen zonder andere besturingscomponenten als standalone-apparaat of als onderdeel van het Gira deurcommunicatiesysteem worden geïnstalleerd.

Ingelsk Nederlânsk
gira gira
installed geïnstalleerd
device apparaat
or of
the de
as als
of onderdeel
and en
can kunnen
be worden
other andere

EN The Gira built-in speaker and the Gira camera can be easily integrated into the RENZ parcel box system. This means that the home stations for the Gira door communication system can be used via the digital bell of the myRENZbox.

NL De Gira inbouwluidspreker en de Gira camera kunnen probleemloos in de RENZ-pakketbrievenbus worden geïntegreerd. Zo kunnen de huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem via de digitale deurbel van myRENZbox worden gebruikt.

Ingelsk Nederlânsk
gira gira
camera camera
means
digital digitale
bell deurbel
easily probleemloos
integrated geïntegreerd
used gebruikt
the de
in in
and en
can kunnen
be worden
of van
via via

EN The Gira DCS-IP gateway makes the door communication system even more convenient and flexible to operate. A single device enables the Gira door communication system to be connected via the network to a computer, to smartphones and to the Gira G1.

NL De Gira DCS-IP-gateway maakt de bediening van de deurcommunicatie nog gemakkelijker en flexibeler. Met één apparaat kan het Gira deurcommunicatiesysteem via het netwerk aan de computer, smartphones en de Gira G1 worden gekoppeld.

Ingelsk Nederlânsk
gira gira
gateway gateway
operate bediening
connected gekoppeld
smartphones smartphones
device apparaat
network netwerk
computer computer
the de
be worden
enables kan
and en
a één
via via

EN As an operating device for an existing or newly installed KNX system, the Gira G1 can provide all of the building technology functions and, when combined with the Gira DCS-IP Gateway, it also provides the functions of the Gira door communication system

NL Als bedieningsapparaat voor een bestaand of nieuw geïnstalleerd KNX-systeem kan de Gira G1 alle functies van de gebouwentechniek en in combinatie met de Gira DCS-IP-gateway ook het Gira deurcommunicatiesysteem ter beschikking stellen

Ingelsk Nederlânsk
existing bestaand
newly nieuw
gira gira
gateway gateway
or of
installed geïnstalleerd
knx knx
system systeem
can kan
functions functies
the de
knx system knx-systeem
as als
combined met
for voor
and en

EN The Gira G1 can be connected to an IP network via a LAN cable or WLAN. This makes available IP functions, such as the online weather forecast and, when combined with the Gira DCfS-IP gateway, also the Gira door communication system.

NL Via LAN-kabel of WLAN kan de Gira G1 met een IP-netwerk worden verbonden. Zo staan IP-functies zoals de online-weersvoorspelling en in combinatie met de Gira DCS-IP-gateway ook het Gira deurcommunicatiesysteem ter beschikking.

Ingelsk Nederlânsk
gira gira
cable kabel
functions functies
gateway gateway
connected verbonden
network netwerk
lan lan
or of
online online
available beschikking
the de
can kan
be worden
as zoals
combined met
to ook
and en
a een
via via

EN Ideal for retrofitting: an existing series switch can simply be replaced with the Gira series dimmer. The Gira series dimmer is available for all Gira design lines.

NL Dat is ideaal voor toepassing achteraf: een bestaande serieschakelaar kan eenvoudig door de Gira seriedimmer worden vervangen. De Gira seriedimmer is verkrijgbaar voor alle Gira schakelaarprogramma's.

Ingelsk Nederlânsk
ideal ideaal
replaced vervangen
gira gira
is is
the de
existing bestaande
simply een
for voor
be worden
can kan

EN The lighting insert has a frosted diffusing plate and is water-protected in accordance with IP 44. As a function of the Gira TX_44 design line, the LED orientation light can also be integrated into Gira panels and Gira energy profiles.

NL Het verlichtingsbasiselement is voorzien van gesatineerd opaalglas en waterdicht IP44. Als functie van het schakelaarprogramma Gira TX_44 kan het led-oriëntatielicht ook in Gira Panel en Gira energiezuil worden geïntegreerd.

Ingelsk Nederlânsk
function functie
gira gira
integrated geïntegreerd
ip ip
is is
in in
led led
and en
can kan
be worden
as als

EN Gira LED orientation lights are available for all Gira design lines for the Gira System 55.

NL Gira led-oriëntatielampen zijn verkrijgbaar voor alle Gira schakelaarprogramma’s uit het Gira System 55.

Ingelsk Nederlânsk
gira gira
led led
available verkrijgbaar
system system
for voor
are zijn
all alle

EN The new Gira Dual Q smoke alarm device with wireless module can also be integrated into pre-existing installations equipped with Gira Dual Q smoke alarm devices with wireless modules.Gira Dual Q smoke alarm device

NL Bovendien bestaat de mogelijkheid de nieuwe Gira rookmelder Dual Q met draadloze module in bestaande installaties van Gira rookmelders Dual Q met draadloze modules te integreren.Gira rookmelder Dual Q

Ingelsk Nederlânsk
gira gira
q q
wireless draadloze
integrated integreren
installations installaties
new nieuwe
module module
modules modules
the de
with met
existing bestaande
dual dual
into in
also te
be bestaat

EN Using the Gira Design Configurator, the many frame variants of the Gira design lines can be combined with selected functions in various colours and materials from the Gira product range

NL Met de Gira designconfigurator kunnen de veelzijdige afdekraamvarianten van de Gira schakelaarprogramma's geheel naar wens worden gecombineerd met geselecteerde functies in verschillende kleuren en materialen uit het assortiment van Gira

Ingelsk Nederlânsk
gira gira
selected geselecteerde
functions functies
variants verschillende
in in
materials materialen
the de
range assortiment
combined met
many van de
can kunnen
be worden
and en
of van
colours kleuren
from uit

EN If the product is stored in the Gira factory (or on the premises of Gira's authorised representatives), Gira is entitled to charge at least 0.5% of the price of the delivery for every month or part of a month of storage

NL Bij opslag in de fabriek van Gira (of bij gevolmachtigden van Gira) is Gira gerechtigd voor elke aangevangen maand van opslag ten minste 0,5% van de leveringsprijs in rekening te stellen

Ingelsk Nederlânsk
gira gira
factory fabriek
is is
or of
month maand
part van de
storage opslag
the de
at elke
in in
for voor
charge rekening
at least minste

EN Saves time thanks to simple parametrisation by the Gira Project Assistant, the Gira experts or Gira eNet SMART HOME connect

NL Tijdsbesparing door eenvoudige parameterinstelling met de Gira Project Assistant, de Gira Expert of Gira eNet SMART HOME connect

Ingelsk Nederlânsk
gira gira
project project
experts expert
enet enet
smart smart
connect connect
or of
the de
simple eenvoudige
by door

EN Using the Gira Design Configurator, the many frame variants of the Gira design lines can be combined with selected functions in various colours and materials from the Gira product range

NL Met de Gira designconfigurator kunnen de veelzijdige afdekraamvarianten van de Gira schakelaarprogramma's geheel naar wens worden gecombineerd met geselecteerde functies in verschillende kleuren en materialen uit het assortiment van Gira

Ingelsk Nederlânsk
gira gira
selected geselecteerde
functions functies
variants verschillende
in in
materials materialen
the de
range assortiment
combined met
many van de
can kunnen
be worden
and en
of van
colours kleuren
from uit

EN If the product is stored in the Gira factory (or on the premises of Gira's authorised representatives), Gira is entitled to charge at least 0.5% of the price of the delivery for every month or part of a month of storage

NL Bij opslag in de fabriek van Gira (of bij gevolmachtigden van Gira) is Gira gerechtigd voor elke aangevangen maand van opslag ten minste 0,5% van de leveringsprijs in rekening te stellen

Ingelsk Nederlânsk
gira gira
factory fabriek
is is
or of
month maand
part van de
storage opslag
the de
at elke
in in
for voor
charge rekening
at least minste

EN Saves time thanks to simple parametrisation by the Gira Project Assistant, the Gira experts or Gira eNet SMART HOME connect

NL Tijdsbesparing door eenvoudige parameterinstelling met de Gira Project Assistant, de Gira Expert of Gira eNet SMART HOME connect

Ingelsk Nederlânsk
gira gira
project project
experts expert
enet enet
smart smart
connect connect
or of
the de
simple eenvoudige
by door

EN Ideal for retrofitting: an existing series switch can simply be replaced with the Gira series dimmer. The Gira series dimmer is available for all Gira design lines.

NL Dat is ideaal voor toepassing achteraf: een bestaande serieschakelaar kan eenvoudig door de Gira seriedimmer worden vervangen. De Gira seriedimmer is verkrijgbaar voor alle Gira schakelaarprogramma's.

Ingelsk Nederlânsk
ideal ideaal
replaced vervangen
gira gira
is is
the de
existing bestaande
simply een
for voor
be worden
can kan

EN The Gira keypad and the Gira fingerprint reader can be installed as a standalone device with no other control components, or as part of the Gira door communication system.

NL Het Gira Codeklavier en de Gira Fingerprint-leeseenheid kunnen zonder andere besturingscomponenten als standalone-apparaat of als onderdeel van het Gira deurcommunicatiesysteem worden geïnstalleerd.

Ingelsk Nederlânsk
gira gira
installed geïnstalleerd
device apparaat
or of
the de
as als
of onderdeel
and en
can kunnen
be worden
other andere

EN Gira LED orientation lights are available for all Gira design lines for the Gira System 55.

NL Gira led-oriëntatielampen zijn verkrijgbaar voor alle Gira schakelaarprogramma’s uit het Gira System 55.

Ingelsk Nederlânsk
gira gira
led led
available verkrijgbaar
system system
for voor
are zijn
all alle

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings