Oersette "german ethos and" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "german ethos and" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan german ethos and

"german ethos and" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

german aan al alle als andere beschikbaar bij chinees dan dat de de volgende deze die dit door door de duits duitse duitsland een en engels frans franse haar hebben heeft het hij hun in in de is italiaans jaar japans kan kunnen kunt maar meer meest met naar nederlands niet nieuwe nog of om onder ons onze ook op op de over portugees russisch spaans taal talen te tot u uit van van de veel verschillende via volgende voor voor de waaronder wat we worden ze zich zijn zo zwitserland
ethos ethos
and - aan al alle alles als altijd andere bedrijf begrijpen bekijk beschikbaar biedt bij binnen creëren dan dankzij dat de deel deze die dit door een eenvoudig eigen elk elke en er er zijn gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gemakkelijk hebben heeft het het is hier hij hoe houden hun ik in in de in het inclusief informatie inhoud is je juiste kan kennis kunnen kunt maak maakt maar maken manier medewerkers meer meer dan meerdere mensen met met behulp van moet naar naar de niet nieuwe nodig nog nu of om om te onder ons onze ook op op de op het op maat open over persoonlijke plaats producten samen samen met seo site te team tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via vinden volgende voor voor de waar waaronder was wat we website werk werken weten wij worden wordt ze zich zijn zo zoals zonder zorgen zowel één

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN “Natural things can come about that change the ethos of the company and the ethos of their customer support philosophy”, explains Dalpes. These factors might include new leadership, changes in technology or even a worldwide pandemic.

NL Het ethos binnen het bedrijf en het ethos binnen de klantenservicevisie kunnen op natuurlijke wijze veranderen,” legt Dalpes uit. Denk bijvoorbeeld aan veranderingen als nieuw leiderschap, technologische ontwikkelingen of, ja, een pandemie.

EN UvA Talen offers German courses at eight levels, from German Beginners (A1.1) to German level 8 (B2.2). The courses will enable you to improve your vocabulary and practical knowledge of German grammar in a systematic way.

NL UvA Talen biedt Duitse cursussen aan op acht niveaus, Duits beginners (A1.1) tot Duits niveau 8 (B2.2). Tijdens de cursussen bouwt u systematisch uw woordenschat en praktische kennis van de Duitse grammatica op.

EN How German Ethos And Humor Will Shape Its Cannabis Market

NL Binnenwiet Vs Buitenwiet: Wat Is Beter?

Ingelsk Nederlânsk
how wat
its is

EN Switzerland has four unevenly distributed languages and a wealth of dialects. German (63.5 %) German is by far the most widely spoken language in Switzerland: 19 of the country’s 26 cantons are predominantly (Swiss) German-speaking. French (22.5 %)...

NL In Zwitserland worden vier officiële landstalen en allerlei dialecten gesproken. Duits (63.5 %)) De meerderheid van de bevolking woont in het Duitstalige deel van Zwitserland. In 19 van de 26 kantons worden hoofdzakelijk Zwitsers-Duitse dialecten...

Ingelsk Nederlânsk
cantons kantons
the de
far van de
in in
switzerland zwitserland
of deel
spoken gesproken
swiss zwitsers
and en
are worden
four van

EN Switzerland has four unevenly distributed languages and a wealth of dialects. German (63.5 %) German is by far the most widely spoken language in Switzerland: 19 of the country’s 26 cantons are predominantly (Swiss) German-speaking. French (22.5 %)...

NL In Zwitserland worden vier officiële landstalen en allerlei dialecten gesproken. Duits (63.5 %)) De meerderheid van de bevolking woont in het Duitstalige deel van Zwitserland. In 19 van de 26 kantons worden hoofdzakelijk Zwitsers-Duitse dialecten...

Ingelsk Nederlânsk
cantons kantons
the de
far van de
in in
switzerland zwitserland
of deel
spoken gesproken
swiss zwitsers
and en
are worden
four van

EN These values may not be unique to your brand, but your mission and ethos must be credible and 100% aligned with your purpose.

NL Deze waarden zijn misschien niet uniek voor jouw merk, maar jouw missie en ethos moeten geloofwaardig zijn en 100% in lijn met jouw doel.

Ingelsk Nederlânsk
ethos ethos
values waarden
mission missie
purpose doel
brand merk
and en
unique uniek
with met
but
must zijn
be moeten

EN This type of merchandise is ideal for promoting your business with tactile products that provoke thoughts and feelings about your company and its ethos

NL Dit type koopwaar is ideaal om uw bedrijf te promoten met tastbare producten die gedachten en gevoelens over uw bedrijf en zijn ethos oproepen

Ingelsk Nederlânsk
ideal ideaal
promoting promoten
thoughts gedachten
feelings gevoelens
ethos ethos
is is
type type
products producten
and en
this dit
with met
about om
that die

EN We share the same values and ethos as our customers when it comes to providing plant and people-friendly alternatives when it comes to delivering promotional products

NL We delen dezelfde waarden en ethos als onze klanten als het gaat om het bieden van plant- en mensvriendelijke alternatieven als het gaat om het leveren van promotionele producten

Ingelsk Nederlânsk
values waarden
ethos ethos
customers klanten
plant plant
alternatives alternatieven
we we
to om
our onze
products producten
as als
delivering bieden
share delen
and en

EN This type of merchandise is ideal for promoting your business with tactile products that provoke thoughts and feelings about your company and its ethos

NL Dit type koopwaar is ideaal om uw bedrijf te promoten met tastbare producten die gedachten en gevoelens over uw bedrijf en zijn ethos oproepen

Ingelsk Nederlânsk
ideal ideaal
promoting promoten
thoughts gedachten
feelings gevoelens
ethos ethos
is is
type type
products producten
and en
this dit
with met
about om
that die

EN We share the same values and ethos as our customers when it comes to providing plant and people-friendly alternatives when it comes to delivering promotional products

NL We delen dezelfde waarden en ethos als onze klanten als het gaat om het bieden van plant- en mensvriendelijke alternatieven als het gaat om het leveren van promotionele producten

Ingelsk Nederlânsk
values waarden
ethos ethos
customers klanten
plant plant
alternatives alternatieven
we we
to om
our onze
products producten
as als
delivering bieden
share delen
and en

EN Quintessence stands for growth of both people and organisations, but also for genuine appreciation, motivation, authenticity and ‘togetherness’. This work ethos is translated into all our values.

NL Quintessence staat voor groei van mensen én organisaties, maar ook voor goesting, échte waardering, authenticiteit en 'samen'. Die werkethos vertaalt zich in al onze waarden.

Ingelsk Nederlânsk
growth groei
people mensen
organisations organisaties
appreciation waardering
authenticity authenticiteit
values waarden
but
is staat
for voor
and en
of van
our in

EN “Give-back has been such an important and fundamental part of our company culture ever since we started, and the Pledge 1% philosophy is very much aligned with that ethos

NL "Geven is zo'n belangrijk en fundamenteel onderdeel van onze bedrijfscultuur sinds we zijn begonnen, en de Pledge 1%-filosofie is zeer in lijn met dat ethos

Ingelsk Nederlânsk
important belangrijk
fundamental fundamenteel
started begonnen
is is
and en
the de
we we
very zeer
our onze
since sinds
with met
that dat
give geven
part onderdeel
culture bedrijfscultuur

EN Growing Unit4 with a customer centric ethos front and center

NL Benieuwd hoe je jouw financiële rapportageproces kunt verbeteren?

Ingelsk Nederlânsk
with hoe
and jouw

EN Background: Keune’s ethos of premium, custom hair care extends to the service and support they provide to their business partners – personalized, yet on-brand

NL Achtergrond: Keune’s ethos van kwaliteitsvolle gepersonaliseerde haarverzorging strekt zich uit tot de diensten en ondersteuning die ze biedt aan haar zakenpartners, gepersonaliseerd maar altijd in lijn met het merkimago

Ingelsk Nederlânsk
background achtergrond
provide biedt
the de
they ze
and en
support ondersteuning
service diensten
personalized gepersonaliseerde

EN He is also recognised for developing Zendesk's founding culture and principles, which have guided its global engineering ethos.

NL Hij wordt ook gezien als degene die de grondbeginselen van Zendesks cultuur en waarden heeft opgezet, die leidend zijn geweest in het internationale ethos van het bedrijf.

Ingelsk Nederlânsk
global internationale
ethos ethos
he hij
culture cultuur
principles waarden
is wordt
and en
which de

EN If anything, the changes wrought by the pandemic have served to reinforce Berube’s reason for joining Zendesk — to improve customer experiences by working with a company where customer experience is at the very centre of its product and ethos.

NL Berube werkt bij Zendesk aan het verbeteren van de klantervaring, een taak waarvoor ze door de veranderingen van de pandemie extra gemotiveerd is.

Ingelsk Nederlânsk
zendesk zendesk
customer experience klantervaring
pandemic pandemie
working werkt
for waarvoor
with bij
the de
is is
changes veranderingen
improve verbeteren
to extra
a een
by door
of van

EN Plus, it offers a branded bag that is consistent with your branding message and ethos

NL Bovendien biedt het een merktas die consistent is met uw merkboodschap en ethos

Ingelsk Nederlânsk
offers biedt
consistent consistent
ethos ethos
is is
a een
that die

EN This forward-looking ethos is on display with Neon, an eye-catching collection of suitcases and iPhone cases

NL Deze vooruitziende ethos is te zien met Neon, een opvallende collectie koffers en iPhone-cases

Ingelsk Nederlânsk
ethos ethos
neon neon
suitcases koffers
iphone iphone
cases cases
is is
and en
collection collectie
this deze
with met

EN Plus, it offers a branded bag that is consistent with your branding message and ethos

NL Bovendien biedt het een merktas die consistent is met uw merkboodschap en ethos

Ingelsk Nederlânsk
offers biedt
consistent consistent
ethos ethos
is is
a een
that die

EN Bynder Analytics helps teams deliver the ethos of content quality, not quantity. The visually intuitive content analytics dashboard helps companies unlock the valuable data behind their content so they can:

NL Bynder Analytics helpt teams met het leveren van kwaliteit over kwantiteit. Het visueel intuïtieve content analytics dashboard helpt bedrijven de waardevolle data achter hun content te ontsluiten. Voordelen hiervan zijn:

Ingelsk Nederlânsk
bynder bynder
helps helpt
deliver leveren
quality kwaliteit
visually visueel
dashboard dashboard
unlock ontsluiten
valuable waardevolle
teams teams
content content
companies bedrijven
the de
analytics analytics
data data
their hun
of van

EN While the ethos behind good branding sits in the customer’s thoughts, you can also create tangible experiences to complement it

NL Hoewel het ethos achter goede branding in de gedachten van de klant zit, kunt u ook tastbare ervaringen creëren om deze aan te vullen

Ingelsk Nederlânsk
ethos ethos
branding branding
sits zit
customers klant
thoughts gedachten
experiences ervaringen
complement vullen
in in
the de
good goede
to om
create creëren
you can kunt
you u
also ook

EN We amplify our clients’ unique ethos

NL We versterken het unieke ethos van onze klanten

Ingelsk Nederlânsk
amplify versterken
clients klanten
ethos ethos
we we
unique unieke
our onze

EN Superb company with an excellent product range. Love the community driven ethos. A ray of light in an otherwise dark horological world.

NL Geweldig bedrijf met een uitstekend productassortiment. Ik hou van de community-ethos. Een lichtbundel in de doorgaans duistere horlogewereld.

Ingelsk Nederlânsk
company bedrijf
community community
ethos ethos
in in
the de
excellent uitstekend
with met
a een
of van

EN Lenovo IdeaPad Gaming 3 & 3i target entry-level gaming market, bring new design ethos

NL Lenovo IdeaPad Gaming 3 & 3i richten zich op gaming-markt op instapniveau, brengen nieuwe ontwerpethos

Ingelsk Nederlânsk
lenovo lenovo
gaming gaming
target richten
market markt
new nieuwe
bring brengen

EN While the ethos behind good branding sits in the customer’s thoughts, you can also create tangible experiences to complement it

NL Hoewel het ethos achter goede branding in de gedachten van de klant zit, kunt u ook tastbare ervaringen creëren om deze aan te vullen

Ingelsk Nederlânsk
ethos ethos
branding branding
sits zit
customers klant
thoughts gedachten
experiences ervaringen
complement vullen
in in
the de
good goede
to om
create creëren
you can kunt
you u
also ook

EN We amplify our clients’ unique ethos

NL We versterken het unieke ethos van onze klanten

Ingelsk Nederlânsk
amplify versterken
clients klanten
ethos ethos
we we
unique unieke
our onze

EN Your inclusion of interesting visual details should instantly tell the story that supports the culture behind your company or the ethos of a particular product

NL Als u interessante visuele details opneemt, zou dit onmiddellijk het verhaal moeten vertellen dat de cultuur achter uw bedrijf of het ethos van een bepaald product ondersteunt

Ingelsk Nederlânsk
interesting interessante
visual visuele
details details
instantly onmiddellijk
supports ondersteunt
culture cultuur
ethos ethos
particular bepaald
story verhaal
or of
the de
company bedrijf
that dat
should moeten
tell vertellen
of van
behind achter

EN Lots of people working together, lots of new developments — inspired by our “Invented for life” ethos.

NL Mensen die samenwerken aan nieuwe ontwikkelingen, geïnspireerd door ons motto "Technologie voor het leven".

Ingelsk Nederlânsk
people mensen
new nieuwe
developments ontwikkelingen
inspired geïnspireerd
life leven
our ons
for voor
by door

EN Lots of people working together, lots of new developments — inspired by our “Invented for life” ethos.

NL Mensen die samenwerken aan nieuwe ontwikkelingen, geïnspireerd door ons motto "Technologie voor het leven".

Ingelsk Nederlânsk
people mensen
new nieuwe
developments ontwikkelingen
inspired geïnspireerd
life leven
our ons
for voor
by door

EN Our ethos is to be the world's most caring travel homeworking company

Ingelsk Nederlânsk
worlds wereld
the meest
to het

EN Document and website translation services from and into German. Check our German translation services and ask for a free quote!

NL Vertaling van documenten en websites van en naar het Duits. Duits-Nederlandse en Nederlands-Duitse vertaling.

Ingelsk Nederlânsk
website websites
document documenten
and en
from van

EN Schneider fulfilled all the requirements that the German Design Council and the German Brand Institute set for the participants: success, consistent brand management and sustainable brand communication.

NL Schneider voldeed aan alle parameters, waarnaar de raad voor vormgeving en het German Brand Institute de deelnemers beoordeelt: succes, consequent merkmanagement en duurzame merkcommunicatie.

Ingelsk Nederlânsk
schneider schneider
council raad
participants deelnemers
success succes
sustainable duurzame
design vormgeving
the de
and en
german het
brand voor

EN Schneider fulfilled all the requirements that the German Design Council and the German Brand Institute set for the participants: success, consistent brand management and sustainable brand communication.

NL Schneider voldeed aan alle parameters, waarnaar de raad voor vormgeving en het German Brand Institute de deelnemers beoordeelt: succes, consequent merkmanagement en duurzame merkcommunicatie.

Ingelsk Nederlânsk
schneider schneider
council raad
participants deelnemers
success succes
sustainable duurzame
design vormgeving
the de
and en
german het
brand voor

EN TrustedCloud is a quality seal issued by the German Federal Ministry of Economic Affairs and Energy. It serves as the standard for data protection certification in accordance with the German Data Protection Act.

NL TrustedCloud is een keurmerk uitgegeven door het Duitse Federale Ministerie van Economische Zaken en Energie. Het dient als standaard voor de bescherming van de gegevens certificering in overeenstemming met de Duitse Wet op de gegevensbescherming.

Ingelsk Nederlânsk
issued uitgegeven
ministry ministerie
economic economische
energy energie
serves dient
standard standaard
certification certificering
data protection gegevensbescherming
is is
the de
data gegevens
protection bescherming
in in
act wet
as als
with op
for voor
affairs zaken
a een
by door
of van
and en

EN The two Duden reference works "Deutsches Universalwörterbuch" (German Universal Dictionary) and "Großes Fremdwörterbuch" (Large Foreign Dictionary) provide expert information in the event of doubts relating to the German language

NL De twee referenties van Duden "Deutsches Universalwörterbuch" (Universele Duitse woordenboek) en "Großes Fremdwörterbuch" (Grote Vreemde woordenboek) bieden deskundige informatie in geval van twijfel met betrekking tot de Duitse taal

Ingelsk Nederlânsk
dictionary woordenboek
large grote
expert deskundige
relating met betrekking tot
information informatie
in in
the de
provide bieden
two twee
and en
language taal
of van
to tot

EN German transportation runs with characteristic German efficiency, which makes getting around the various regions easy, quick, and pleasant

NL Duits transport verloopt met typisch Duitse efficiëntie, waardoor het gemakkelijk, snel en aangenaam is om door de verschillende regio's te reizen

Ingelsk Nederlânsk
efficiency efficiëntie
various verschillende
pleasant aangenaam
transportation transport
the de
easy gemakkelijk
quick snel
with met
around om
and en

EN In addition to German Unity Day, celebrated nationally on October 3, each German state celebrates its own secular and religious public holidays

NL Naast de Duitse Dag van de Eenheid, die op 3 oktober nationaal wordt gevierd, viert elke Duitse staat zijn eigen seculiere en religieuze feestdagen

Ingelsk Nederlânsk
unity eenheid
october oktober
celebrates viert
holidays feestdagen
on op
state zijn
own eigen
and en
to naast
german duitse
day dag

EN The 3C Group from Rheda-Wiedenbrück - the heart of the German upholstered furniture industry - is one of the largest suppliers of upholstered furniture to the German and European furniture trade

NL De 3C-groep uit Rheda-Wiedenbrück is een van de grootste leveranciers van gestoffeerde meubelen aan de Duitse en Europese meubelhandel

Ingelsk Nederlânsk
group groep
suppliers leveranciers
european europese
is is
the de
and en
of van
german duitse
largest de grootste
to aan

EN 2.7 The agreement language is German. For the purposes of concluding an agreement, in addition to German, English, French, Polish, Dutch and Italian are also available in the online shop.

NL 2.7 Taal van de overeenkomst is Duits. In de onlineshop kunt u behalve in het Duits ook in het Engels, Frans, Pools, Nederlands en Italiaans een overeenkomst sluiten.

Ingelsk Nederlânsk
agreement overeenkomst
polish pools
is is
in in
the de
to ook
and en
language taal
of van

EN Shortened to VW, Volkswagen is a German automaker founded in 1937 by the German Labour Front, a Nazi labour union, and headquartered in Wolfsburg

NL Volkswagen, afgekort tot VW, is een Duitse autofabrikant die in 1937 werd opgericht door het Duitse Arbeidsfront, een nazi-vakbond, en met het hoofdkantoor in Wolfsburg

Ingelsk Nederlânsk
founded opgericht
union vakbond
headquartered hoofdkantoor
is is
in in
and en
the duitse
by door

EN 2.7 The agreement language is German. For the purposes of concluding an agreement, in addition to German, English, French, Polish, Dutch and Italian are also available in the online shop.

NL 2.7 Taal van de overeenkomst is Duits. In de onlineshop kunt u behalve in het Duits ook in het Engels, Frans, Pools, Nederlands en Italiaans een overeenkomst sluiten.

Ingelsk Nederlânsk
agreement overeenkomst
polish pools
is is
in in
the de
to ook
and en
language taal
of van

EN TrustedCloud is a quality seal issued by the German Federal Ministry of Economic Affairs and Energy. It serves as the standard for data protection certification in accordance with the German Data Protection Act.

NL TrustedCloud is een keurmerk uitgegeven door het Duitse Federale Ministerie van Economische Zaken en Energie. Het dient als standaard voor de bescherming van de gegevens certificering in overeenstemming met de Duitse Wet op de gegevensbescherming.

Ingelsk Nederlânsk
issued uitgegeven
ministry ministerie
economic economische
energy energie
serves dient
standard standaard
certification certificering
data protection gegevensbescherming
is is
the de
data gegevens
protection bescherming
in in
act wet
as als
with op
for voor
affairs zaken
a een
by door
of van
and en

EN Swiss German predominates, which is not altogether the same as ?traditional? German

NL Zwitsers Duits overheerst, wat niet helemaal hetzelfde is als "traditioneel" Duits

Ingelsk Nederlânsk
swiss zwitsers
traditional traditioneel
is is
altogether helemaal
german duits
not niet
as als

EN German transportation runs with German efficiency

NL Duits transport verloopt met Duitse efficiëntie

Ingelsk Nederlânsk
transportation transport
efficiency efficiëntie
with met

EN Bit by bit, the allied soldiers had to capture the well-constructed German defensive lines.    The German army consistently withdrew, but often offered heavy resistance

NL Beetje bij beetje moesten de geallieerde soldaten de goed uitgebouwde Duitse verdedigingslinies veroveren.    Het Duitse leger trok zich stelselmatig terug maar bood vaak hevig weerstand

Ingelsk Nederlânsk
bit beetje
soldiers soldaten
army leger
often vaak
offered bood
resistance weerstand
well goed
had to moesten
the de
but
to terug
by bij

EN “Deutsche Sprache, Schwere Sprache” (“German language, difficult language”) is a German expression that acknowledges the complexity of this language

NL "Deutsche Sprache, Schwere Sprache" (Duitse taal, moeilijke taal) is een Duitse uitdrukking die de moeilijkheid van de taal benadrukt

Ingelsk Nederlânsk
difficult moeilijke
expression uitdrukking
the de
language taal
is is
german duitse
a een
of van
that die

EN Tilburg University is central located between the ports of Rotterdam and Antwerp and the German Ruhr District. Regional partners in this area work together on innovation and entrepreneurship in national and international networks.

NL Tilburg University is centraal gelegen tussen de havens van Rotterdam en Antwerpen en het Duitse Ruhrgebied. In deze regio werken de regionale partners samen aan innovatie en ondernemerschap in nationale en internationale netwerken.

Ingelsk Nederlânsk
tilburg tilburg
university university
central centraal
ports havens
rotterdam rotterdam
antwerp antwerpen
partners partners
innovation innovatie
entrepreneurship ondernemerschap
international internationale
networks netwerken
is is
regional regionale
national nationale
the de
in in
work werken
and en
area regio
this deze

EN The PLENTY by Storz & Bickel is certified by the German TÜV and is in compliance with the European and North American standards and regulations for household appliances, guaranteed by TÜV and NRTL certifications.

NL De PLENTY van Storz & Bickel is gecertificeerd door de Duitse TÜV. De vaporizer voldoet aan de Europese en Noord-Amerikaanse normen en voorschriften voor huishoudelijke apparaten, gegarandeerd door TÜV- en NRTL certificaten.

Ingelsk Nederlânsk
certified gecertificeerd
european europese
american amerikaanse
appliances apparaten
certifications certificaten
is is
standards normen
the de
regulations voorschriften
north noord
guaranteed gegarandeerd
by door
for voor
and en
german duitse

EN MeisterTask is compliant with the EU and Californian guidelines for customer data protection, and is awarded by the German Ministry for Economic Affairs and Technology to companies that are secure, transparent and trustworthy.

NL MeisterTask voldoet aan de EU- en Californische richtlijnen voor de bescherming van klantgegevens en wordt door het Duitse ministerie van Economische Zaken en Technologie toegekend aan bedrijven die veilig, transparant en betrouwbaar zijn.

Ingelsk Nederlânsk
eu eu
guidelines richtlijnen
awarded toegekend
ministry ministerie
economic economische
technology technologie
companies bedrijven
transparent transparant
customer data klantgegevens
protection bescherming
the de
is wordt
and en
for voor
are zijn
by door

EN Tilburg University is central located between the ports of Rotterdam and Antwerp and the German Ruhr District. Regional partners in this area work together on innovation and entrepreneurship in national and international networks.

NL Tilburg University is centraal gelegen tussen de havens van Rotterdam en Antwerpen en het Duitse Ruhrgebied. In deze regio werken de regionale partners samen aan innovatie en ondernemerschap in nationale en internationale netwerken.

Ingelsk Nederlânsk
tilburg tilburg
university university
central centraal
ports havens
rotterdam rotterdam
antwerp antwerpen
partners partners
innovation innovatie
entrepreneurship ondernemerschap
international internationale
networks netwerken
is is
regional regionale
national nationale
the de
in in
work werken
and en
area regio
this deze

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings