EN The two companies are offering Immersion Cooling Solutions from dedicated immersion cooling
"full cultural immersion" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
EN The two companies are offering Immersion Cooling Solutions from dedicated immersion cooling
NL De twee bedrijven gaan immersiekoelings-oplossingen aanbieden in speciaal ingerichte
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
companies | bedrijven |
solutions | oplossingen |
the | de |
two | twee |
EN The two companies are offering Immersion Cooling Solutions from dedicated immersion cooling
NL De twee bedrijven gaan immersiekoelings-oplossingen aanbieden in speciaal ingerichte
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
companies | bedrijven |
solutions | oplossingen |
the | de |
two | twee |
EN They offer a range of academic programs that combine classroom-based learning with activities, excursions and full cultural immersion
NL Ze bieden een scala aan academische programma’s die klassikaal leren combineren met activiteiten, excursies en een volledige culturele onderdompeling
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
academic | academische |
combine | combineren |
activities | activiteiten |
excursions | excursies |
cultural | culturele |
full | volledige |
offer | bieden |
range | scala |
they | ze |
with | met |
and | leren |
that | die |
EN Rival 710 Full Immersion Meets Ultimate Performance
NL Rivaal 710 Volledige immersie gecombineerd met ultieme prestaties
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
rival | rivaal |
full | volledige |
ultimate | ultieme |
performance | prestaties |
EN Parallels Access now supports Samsung DeX and can be displayed on an external monitor. Add keyboard and mouse for full desktop immersion.
NL Parallels Access biedt nu ondersteuning voor Samsung DeX en kan worden weergegeven op een externe monitor. Voeg toetsenbord en muis toe voor een volledige bureaubladervaring.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
access | access |
now | nu |
supports | ondersteuning |
samsung | samsung |
displayed | weergegeven |
external | externe |
monitor | monitor |
add | voeg |
keyboard | toetsenbord |
mouse | muis |
full | volledige |
on | op |
and | en |
can | kan |
be | worden |
for | voor |
EN Embracing Sofitel's French heritage, La Parisienne exhibits a genuine passion for the art-de-vivre. Allowing a full immersion into the Sofitel universe, the café tempts you with expertly brewed espresso, glorious breakfasts and stylish lunches.
NL La Parisienne is een caféterras Franse stijl met eenvoudige, snelle en lichte gerechten. Het café serveert heerlijke koffie, caféontbijt, stijlvolle lunches en delicatessen, ideaal voor onderweg.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
la | la |
stylish | stijlvolle |
art | stijl |
and | en |
with | met |
french | franse |
a | een |
EN you learn throughout the day in a practical, relaxed fashion. We call this full immersion.
NL gaat het leren de hele dag op een praktische, ontspannen manier door. We noemen dit full immersion.
EN inTense has helped many course participants to learn a new language in rapid time or to improve their language skills. Why is it so effective? As well as the full-immersion concept, the advantages of the inTense training are:
NL Veel cursisten hebben met inTense in korte tijd een nieuwe taal geleerd of hun taalvaardigheid verbeterd. Hoe? Naast het full-immersionconcept zijn dit de voordelen van inTense:
EN Belnet meets the specific ICT needs of cultural institutions. Al lot of big names in the artistic and cultural world are already partner of Belnet.
NL Ziekenhuizen hebben nood aan een performant en veilig netwerk van een superieure kwaliteit. Belnet is dé referentie binnen dit domein.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
belnet | belnet |
meets | is |
and | en |
in | binnen |
EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures.Eleven places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.
NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
attractive | aantrekkelijke |
natural | natuur |
switzerland | zwitserland |
the | de |
and | en |
of | van |
are | aanbiedingen |
EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures. Twelve places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.
NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
attractive | aantrekkelijke |
natural | natuur |
switzerland | zwitserland |
the | de |
and | en |
twelve | van |
are | aanbiedingen |
EN The walk leads from the Cagliatscha castle ruins via the restored Maillart bridge to the ?Sistine chapel of the Alps? ? from one sight to the next, offering insight into the cultural landscape and cultural assets of the Val Schons.
NL Vanaf kasteelruïne Cagliatscha over de herstelde Maillartbrug naar Sixtina der Alpen - de wandeltocht gaat van de ene bezienswaardigheid naar de volgende en geeft inzicht in het cultuurlandschap en de cultuurgoederen van Val Schons.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
val | val |
the | de |
alps | alpen |
into | in |
and | inzicht |
next | volgende |
to | vanaf |
of | der |
EN The Museum der Kulturen aims to promote cultural life and awareness in the Basel area and beyond by hosting attractive, exciting exhibitions and varied events. The museum offers a unique opportunity to explore cultural dimensions and to learn and enjoy.
NL In Basel bevinden zich de grootste collecties op het gebied van volks- en volkenkunde in Zwitserland. Belangrijk zijn collecties uit de Zuidzee en Indonesië.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
basel | basel |
area | gebied |
in | in |
the | de |
offers | zijn |
to | zich |
learn | en |
EN As well as preserving the country’s cultural heritage, it strives to promote a high-quality and varied range of cultural activities
NL De dienst zet zich zowel in voor de bescherming van cultureel erfgoed als voor stimulering van een divers en kwalitatief hoogstaand cultuuraanbod
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
quality | kwalitatief |
cultural | cultureel |
as | als |
heritage | erfgoed |
a | een |
to | zich |
and | en |
EN Belnet meets the specific ICT needs of cultural institutions. Al lot of big names in the artistic and cultural world are already partner of Belnet.
NL Ziekenhuizen hebben nood aan een performant en veilig netwerk van een superieure kwaliteit. Belnet is dé referentie binnen dit domein.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
belnet | belnet |
meets | is |
and | en |
in | binnen |
EN structurally funded and/or accredited content managing cultural heritage institutions in the framework of the Cultural Heritage Act;
NL structureel gesubsidieerde en/of erkende collectiebeherende cultureelerfgoedinstellingen in het kader van het Cultureelerfgoeddecreet;
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
framework | kader |
or | of |
in | in |
and | en |
EN structurally funded cultural heritage bodies in the framework of the Cultural Heritage Act;
NL structureel gesubsidieerde erfgoedcellen in het kader van het Cultureelerfgoeddecreet;
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
framework | kader |
in | in |
EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures.Eleven places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.
NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
attractive | aantrekkelijke |
natural | natuur |
switzerland | zwitserland |
the | de |
and | en |
of | van |
are | aanbiedingen |
EN The walk leads from the Cagliatscha castle ruins via the restored Maillart bridge to the ?Sistine chapel of the Alps? ? from one sight to the next, offering insight into the cultural landscape and cultural assets of the Val Schons.
NL Wie eenmaal de beklimming naar een van de Jurahoogten aankan, gaat moeiteloos van de ene naar de andere bergrug.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
to | gaat |
of | van |
EN As well as preserving the country’s cultural heritage, it strives to promote a high-quality and varied range of cultural activities
NL De dienst zet zich zowel in voor de bescherming van cultureel erfgoed als voor stimulering van een divers en kwalitatief hoogstaand cultuuraanbod
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
quality | kwalitatief |
cultural | cultureel |
as | als |
heritage | erfgoed |
a | een |
to | zich |
and | en |
EN The Museum der Kulturen aims to promote cultural life and awareness in the Basel area and beyond by hosting attractive, exciting exhibitions and varied events. The museum offers a unique opportunity to explore cultural dimensions and to learn and enjoy.
NL In Basel bevinden zich de grootste collecties op het gebied van volks- en volkenkunde in Zwitserland. Belangrijk zijn collecties uit de Zuidzee en Indonesië.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
basel | basel |
area | gebied |
in | in |
the | de |
offers | zijn |
to | zich |
learn | en |
EN Cultural Best of Slovenia in 5 days Cultural Holidays in Slovenia Lake Bled Holidays Lake Bled Holidays 5 Days Ljubljana Holidays: Best of Slovenia in 3 days Luxury Leisure Holiday Slovenia
NL Cultureel Het beste van Slovenië in 5 dagen Culturele vakanties in Slovenië Vakantie aan het meer van Bled Vakantie naar het meer van Bled 5 dagen Vakantie in Ljubljana: Het beste van Slovenië in 3 dagen Luxe vakantie Slovenië
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
days | dagen |
ljubljana | ljubljana |
luxury | luxe |
slovenia | slovenië |
in | in |
holiday | vakantie |
best | beste |
lake | meer |
cultural | culturele |
of | van |
EN Our unique sharingbox spin booth can capture mutliple angles at once to create a 3D rotating GIF. Custom 3D overlays add another layer of immersion to this amazing output.
NL De unieke sharingbox spin booth maakt een foto vanuit verschillende hoeken en creëert zo een roterende 3D gif. Speciale gepersonaliseerde 3D-overlays maken het eindresultaat nog indrukwekkender.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
capture | foto |
angles | hoeken |
gif | gif |
overlays | overlays |
to create | creëert |
to | maakt |
EN North Sea SpiritSailor, urban and cargo inspiration provides an immersion in the Scandinavian ambiance IKKS autumn-winter.
NL North Sea SpiritOnderdompeling in de herfst-winter van IKKS in een Scandinavische ambiance op een urban, navy en cargo achtergrond.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
urban | urban |
ikks | ikks |
sea | sea |
cargo | cargo |
in | in |
the | de |
north | north |
and | en |
EN The visitor trail provides a complete immersion into the brand, history and products of Cailler of Switzerland
NL De rondleiding voor bezoekers is gericht op de identiteit van Cailler of Switzerland en belooft een veelsoortige belevenis
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
visitor | bezoekers |
the | de |
provides | is |
brand | voor |
and | en |
a | een |
EN Always wanted that Philips Ambilight effect? Govee Immersion could be a cheap way to get it - but the affixed camera might put-off some buyers.
NL Altijd al dat Philips Ambilight-effect willen hebben? Govee Immersion zou een goedkope manier kunnen zijn om het te krijgen, maar de bevestigde camera
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
philips | philips |
cheap | goedkope |
way | manier |
camera | camera |
always | altijd |
the | de |
effect | effect |
to | om |
a | een |
but | |
that | dat |
be | kunnen |
wanted | zou |
could | zijn |
it | maar |
EN Asperitas and maincubes Partner to Deliver Immersion Cooling Solutions in Dedicated Colocation Suites
NL Asperitas en maincubes sluiten partnerovereenkomst voor immersiekoeling in gespecialiseerde colocatie-suites
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
colocation | colocatie |
suites | suites |
in | in |
and | en |
to | voor |
EN Divers around the world train for years to set world records in static apnea, dynamic apnea, free immersion and constant weight freediving.
NL Duikers uit de hele wereld trainen jarenlang om het wereldrecord te breken in static apnea, dynamic apnea, free immersion en constant weight freediving.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
divers | duikers |
train | trainen |
dynamic | dynamic |
free | free |
constant | constant |
set | hele |
the | de |
for years | jarenlang |
in | in |
to | om |
world | wereld |
and | en |
EN Our work is characterized by economically based thinking and a deep immersion in the “world of our customers” (i.e
NL Ons werk kenmerkt zich door een economisch verantwoorde bedrijfsvoering, geintegreerd denken en een intense blik in de “Wereld van onze klanten”
EN Whether it’s a color wave you initiate with each key press, or a color shift each time you click your mouse, reactive lighting adds a new level of immersion to your gaming.
NL Of het nu gaat om een kleurgolf die je bij elke toetsaanslag start, of een kleurverschuiving telkens wanneer je met de muis klikt, reactieve verlichting voegt een nieuw niveau van immersie toe aan het gamen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
initiate | start |
mouse | muis |
lighting | verlichting |
adds | voegt |
level | niveau |
gaming | gamen |
or | of |
click | klikt |
your | je |
new | nieuw |
with | bij |
color | de |
to | om |
a | een |
of | van |
EN LG's S95QR soundbar has five upward-firing speakers for optimum Dolby Atmos immersion
NL Beste waterdichte luidsprekers 2022: beste draagbare keuzes voor elk budget
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
five | elk |
speakers | luidsprekers |
optimum | beste |
for | voor |
EN A virtual reality immersion in the footsteps of Kinshasa’s street children, from 16 to 26 January.
NL Maak een virtuele reis in de voetsporen van de straatkinderen van Kinshasa, van 16 tot 26 januari.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
virtual | virtuele |
footsteps | voetsporen |
street | van de |
january | januari |
in | in |
the | de |
a | een |
of | van |
EN Asperitas and maincubes Partner to Deliver Immersion Cooling Solutions in Dedicated Colocation Suites - maincubes
NL Asperitas en maincubes sluiten partnerovereenkomst voor immersiekoeling in gespecialiseerde colocatie-suites
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
colocation | colocatie |
suites | suites |
in | in |
and | en |
to | voor |
EN Asperitas, a global immersion cooling scaleup with high-profile partners and clients including Dell Technologies, Supermicro, Shell and Credit Agricole, announces a partnership with European data center owner/operator maincubes
NL Asperitas, een wereldwijde scale-up voor immersiekoeling met toonaangevende partners en klanten, waaronder Dell Technologies, Supermicro, Shell en Credit Agricole, kondigt een samenwerking aan met de Europese datacenter eigenaar/operator maincubes
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
global | wereldwijde |
partners | partners |
clients | klanten |
credit | credit |
announces | kondigt |
partnership | samenwerking |
european | europese |
owner | eigenaar |
technologies | technologies |
data center | datacenter |
dell | dell |
including | waaronder |
with | met |
a | toonaangevende |
and | en |
EN Asperitas? immersion cooling technology allows for high-density equipment setups to be operated in an energy efficient manner
NL Dankzij de immersiekoelingstechnologie van Asperitas worden high-density configuraties energiezuiniger
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
be | worden |
to | dankzij |
EN For our wider client base, including cloud service providers and enterprises, Asperitas? immersion cooling technology might be a very interesting solution to consider.?
NL Ook voor ons bredere klantenbestand, waaronder cloud service providers en enterprises, is de immersiekoelingstechnologie van Asperitas een zeer interessante oplossing om te overwegen.?
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
cloud | cloud |
interesting | interessante |
client | klantenbestand |
solution | oplossing |
service | service |
to | om |
including | waaronder |
for | voor |
base | een |
and | en |
very | zeer |
providers | providers |
our | ons |
to consider | overwegen |
EN Our tests simulate continuous rain and complete immersion of the optics in water, ensuring that all ZEISS optics are fully waterproof.
NL Onze tests simuleren constante regen en volledige onderdompeling van de optiek in water, waardoor ervoor gezorgd wordt dat alle optiek van ZEISS volledig waterdicht is.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
tests | tests |
simulate | simuleren |
rain | regen |
water | water |
waterproof | waterdicht |
the | de |
in | in |
fully | volledig |
complete | volledige |
and | en |
that | dat |
are | wordt |
EN The ultimate goal of augmented reality is to create easy and natural immersion that really adds to day-to-day use
NL Het uiteindelijke doel van augmented reality is om een gemakkelijke en natuurlijke onderdompeling te creëren, die echt iets toevoegen aan dag-tot-dag gebruik
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
ultimate | uiteindelijke |
goal | doel |
reality | reality |
natural | natuurlijke |
use | gebruik |
is | is |
of | van |
really | echt |
and | en |
to | om |
EN North Sea SpiritSailor, urban and cargo inspiration provides an immersion in the Scandinavian ambiance IKKS autumn-winter.
NL North Sea SpiritOnderdompeling in de herfst-winter van IKKS in een Scandinavische ambiance op een urban, navy en cargo achtergrond.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
urban | urban |
ikks | ikks |
sea | sea |
cargo | cargo |
in | in |
the | de |
north | north |
and | en |
EN Asperitas and maincubes Partner to Deliver Immersion Cooling Solutions in Dedicated Colocation Suites
NL Asperitas en maincubes sluiten partnerovereenkomst voor immersiekoeling in gespecialiseerde colocatie-suites
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
colocation | colocatie |
suites | suites |
in | in |
and | en |
to | voor |
EN Asperitas and maincubes Partner to Deliver Immersion Cooling Solutions in Dedicated Colocation Suites - maincubes
NL Asperitas en maincubes sluiten partnerovereenkomst voor immersiekoeling in gespecialiseerde colocatie-suites
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
colocation | colocatie |
suites | suites |
in | in |
and | en |
to | voor |
EN Asperitas, a global immersion cooling scaleup with high-profile partners and clients including Dell Technologies, Supermicro, Shell and Credit Agricole, announces a partnership with European data center owner/operator maincubes
NL Asperitas, een wereldwijde scale-up voor immersiekoeling met toonaangevende partners en klanten, waaronder Dell Technologies, Supermicro, Shell en Credit Agricole, kondigt een samenwerking aan met de Europese datacenter eigenaar/operator maincubes
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
global | wereldwijde |
partners | partners |
clients | klanten |
credit | credit |
announces | kondigt |
partnership | samenwerking |
european | europese |
owner | eigenaar |
technologies | technologies |
data center | datacenter |
dell | dell |
including | waaronder |
with | met |
a | toonaangevende |
and | en |
EN Asperitas? immersion cooling technology allows for high-density equipment setups to be operated in an energy efficient manner
NL Dankzij de immersiekoelingstechnologie van Asperitas worden high-density configuraties energiezuiniger
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
be | worden |
to | dankzij |
EN For our wider client base, including cloud service providers and enterprises, Asperitas? immersion cooling technology might be a very interesting solution to consider.?
NL Ook voor ons bredere klantenbestand, waaronder cloud service providers en enterprises, is de immersiekoelingstechnologie van Asperitas een zeer interessante oplossing om te overwegen.?
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
cloud | cloud |
interesting | interessante |
client | klantenbestand |
solution | oplossing |
service | service |
to | om |
including | waaronder |
for | voor |
base | een |
and | en |
very | zeer |
providers | providers |
our | ons |
to consider | overwegen |
EN Asperitas, a global immersion cooling scaleup with high-profile partners and clients including Dell Technologies, Supermicro, Shell and Credit Agricole, announces a partnership with European data center owner/operator maincubes. The two?
NL Asperitas, een wereldwijde scale-up voor immersiekoeling met toonaangevende partners en klanten, waaronder Dell Technologies, Supermicro, Shell en Credit Agricole, kondigt een samenwerking aan met de Europese datacenter eigenaar/operator maincubes. De?
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
global | wereldwijde |
partners | partners |
clients | klanten |
credit | credit |
announces | kondigt |
partnership | samenwerking |
european | europese |
owner | eigenaar |
technologies | technologies |
data center | datacenter |
the | de |
dell | dell |
including | waaronder |
with | met |
a | toonaangevende |
and | en |
EN Always wanted that Philips Ambilight effect? Govee Immersion could be a cheap way to get it - but the affixed camera might put-off some buyers.
NL Altijd al dat Philips Ambilight-effect willen hebben? De Govee Immersion kan een goedkope manier zijn om het te krijgen - maar de camera kan sommige
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
philips | philips |
cheap | goedkope |
way | manier |
camera | camera |
always | altijd |
the | de |
effect | effect |
to | om |
that | dat |
be | kan |
a | een |
but | |
could | zijn |
it | maar |
EN Well implemented ray tracing adds a new and exciting level of immersion to your games, but which games look stunning for it?
NL Goed geïmplementeerde ray tracing voegt een nieuw en opwindend niveau van immersie toe aan je games, maar welke games zien er verbluffend uit?
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
ray | ray |
adds | voegt |
exciting | opwindend |
level | niveau |
games | games |
stunning | verbluffend |
well | goed |
new | nieuw |
your | je |
but | |
to | toe |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Razer has revealed the Leviathan V2, a Razer Chroma compatible soundbar that promises unrivalled immersion for all your gaming and entertainment
NL Razer heeft de Leviathan V2 onthuld, een Razer Chroma-compatibele soundbar die een ongeëvenaarde onderdompeling belooft voor al uw gaming- en
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
razer | razer |
revealed | onthuld |
compatible | compatibele |
promises | belooft |
gaming | gaming |
soundbar | soundbar |
the | de |
for | voor |
that | die |
a | een |
and | en |
EN Divers around the world train for years to set world records in static apnea, dynamic apnea, free immersion and constant weight freediving.
NL Duikers uit de hele wereld trainen jarenlang om het wereldrecord te breken in static apnea, dynamic apnea, free immersion en constant weight freediving.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
divers | duikers |
train | trainen |
dynamic | dynamic |
free | free |
constant | constant |
set | hele |
the | de |
for years | jarenlang |
in | in |
to | om |
world | wereld |
and | en |
EN Ikaro explains how wax works as a resist, how to properly heat it, and how to prepare mixtures before guiding you through the immersion dyeing process.
NL Nadat u de functie van was als reserve heeft begrepen, leert Ikaro u hoe u deze kunt verwarmen, uw mengsels kunt bereiden en stap voor stap het dompelverven van de stof kunt uitvoeren.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
works | functie |
the | de |
process | stap |
as | als |
and | en |
prepare | bereiden |
you | u |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings