Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "finished result" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "finished result" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan finished result

"finished result" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

finished aan af afgerond afgewerkt alle beschikbaar door hebben in in de is klaar maken met of op op de uit van de voltooid voltooide voor zijn
result aan aanbieden alle alles altijd bedrijf ben bent biedt bij bijvoorbeeld daarom dan dat de deze die doen door dus een eenvoudig eigen eindresultaat elke en gaan gebruiken gegevens geval gevolg goed heb hebben heeft het is hij hoe houden hun is jouw kan krijgen kunnen kwaliteit leveren maken meer met moet naar of omdat ons ook over per prestaties resultaat resultaten samen te tot tussen uit van van de voor voor de waar wanneer was wat welke werken wij zal ze zich zien zij zijn zoals zodat zonder zullen

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN "When developing an idea into a practical finished product, Beekenkamp offers a safe pair of hands. From idea to finished product. "

NL “Het uitwerken van een idee tot een praktijkmodel is bij Beekenkamp in vertrouwde handen”

Ingelsk Nederlânsk
idea idee
beekenkamp beekenkamp
hands handen
of van
into in
an een

EN Finish to Finish ? the successor cannot be finished until its predecessor has finished.

NL Finish to finish (FF) - de opvolger kan pas af zijn als zijn voorganger klaar is.

Ingelsk Nederlânsk
successor opvolger
predecessor voorganger
to to
the de
be kan
finish af
has is

EN Finish to Finish ? the successor cannot be finished until its predecessor has finished.

NL Finish to finish (FF) - de opvolger kan pas af zijn als zijn voorganger klaar is.

Ingelsk Nederlânsk
successor opvolger
predecessor voorganger
to to
the de
be kan
finish af
has is

EN The time between the soonest date the task can be finished and the latest date it must be finished is called slack.

NL De tijd tussen het moment dat de taak op het vroegste kan worden voltooid en de laatste datum waarop deze moet gefinaliseerd worden is reserve genoemd.

Ingelsk Nederlânsk
finished voltooid
called genoemd
date datum
task taak
is is
the de
time tijd
can kan
be worden
latest laatste
and en
must moet

EN "When developing an idea into a practical finished product, Beekenkamp offers a safe pair of hands. From idea to finished product. "

NL “Het uitwerken van een idee tot een praktijkmodel is bij Beekenkamp in vertrouwde handen”

Ingelsk Nederlânsk
idea idee
beekenkamp beekenkamp
hands handen
of van
into in
an een

EN These designs are transferred to the production and custom embroidery machines to create the finished result.

NL Deze ontwerpen worden overgebracht naar de productie- en aangepaste borduurmachines om het eindresultaat te creëren.

Ingelsk Nederlânsk
production productie
result eindresultaat
designs ontwerpen
the de
to om
transferred overgebracht
are worden
and en

EN These designs are transferred to the production and custom embroidery machines to create the finished result.

NL Deze ontwerpen worden overgebracht naar de productie- en aangepaste borduurmachines om het eindresultaat te creëren.

Ingelsk Nederlânsk
production productie
result eindresultaat
designs ontwerpen
the de
to om
transferred overgebracht
are worden
and en

EN Most important SEO statistics for each result (e.g. how much traffic a page gets, how valuable that traffic is, and that result?s Domain Authority)

NL Belangrijkste SEO-statistieken voor elk resultaat (bijv. hoeveel verkeer een pagina krijgt, hoe waardevol dat verkeer is, en de Domain Authority van dat resultaat)

Ingelsk Nederlânsk
seo seo
statistics statistieken
traffic verkeer
domain domain
authority authority
page pagina
valuable waardevol
is is
for voor
important belangrijkste
how hoeveel
most de
result een
and en
that dat

EN When you do not want internal search result pages to appear on a public result page.

NL Wanneer u niet wilt dat interne zoekresultaatpagina's verschijnen op een openbare resultaatpagina.

Ingelsk Nederlânsk
public openbare
want wilt
appear verschijnen
on op
internal interne
not niet
you u
result een
when wanneer

EN A suspension can occur as the result of a chargeback, which can additionally result in termination.

NL Een suspensie kan optreden als gevolg van een lading, die bovendien kan leiden tot beëindiging.

Ingelsk Nederlânsk
can kan
occur optreden
additionally bovendien
termination beëindiging
result een
as als

EN Additionally, a suspension can occur as the result of a chargeback, which can result in termination.

NL Bovendien kan een ophanging optreden als gevolg van een terugvordering, die kan leiden tot beëindiging.

Ingelsk Nederlânsk
additionally bovendien
suspension ophanging
can kan
occur optreden
termination beëindiging
result een
as als

EN Additionally, a suspension can happen as the result of a chargeback, which can result in termination.

NL Bovendien kan een suspensie gebeuren als gevolg van een lading, die kan leiden tot beëindiging.

Ingelsk Nederlânsk
additionally bovendien
can kan
termination beëindiging
happen gebeuren
result een
as als

EN Yes. You can end your self-quarantine sooner if you get tested on or after day 5 after arriving in the Netherlands and the test result is negative. If the test result is positive, stay at home and follow the advice of the municipal health service (GGD).

NL Ja, dat kan. Je kan je thuisquarantaine verkorten door op of na dag 5 na thuiskomst een testafspraak in te plannen. Als de testuitslag negatief is, mag je uit quarantaine. Is de testuitslag positief? Blijf dan thuis en volg het advies van de GGD op.

Ingelsk Nederlânsk
positive positief
follow volg
ggd ggd
quarantine quarantaine
your je
or of
in in
is is
advice advies
the de
can kan
on op
result een
stay blijf
yes ja
after na
and en
if als
day dag
of van
you can mag

EN The reply should be:<CGI_Result><result>0</result></CGI_Result>

NL Het antwoord moet zijn:<CGI_Result><result>0</result></CGI_Result>

Ingelsk Nederlânsk
reply antwoord
gt gt
lt lt
should moet
the het
result zijn

EN 2.7 Webador reserves the right to recover any damages incurred as a result of a violation of these terms of use. You hereby indemnify Webador against any third-party claims relating to damages incurred as a result of a violation of these terms of use.

NL 2.7 JouwWeb kan de schade als gevolg van overtredingen van deze gedragsregels op u verhalen. U vrijwaart JouwWeb van alle aanspraken van derden die betrekking hebben op schade als gevolg van een schending van deze gebruiksregels.

Ingelsk Nederlânsk
damages schade
violation schending
claims aanspraken
the de
use kan
against van
relating op
result een
third derden
as als
you u
hereby deze

EN Magma is the result of crossing a White Widow with a Skunk, the result has then been crossed with Critical and this created a very high yielding strain with a highly potent weed

NL Magma is het resultaat van een kruising van een White Widow met een Skunk, waarvan het resultaat weer gekruist werd met Critical, en dit resulteerde in een ras met een zeer grote opbrengst van uiterst krachtige wiet

Ingelsk Nederlânsk
crossing kruising
crossed gekruist
weed wiet
widow widow
skunk skunk
is is
potent krachtige
high grote
the white
this dit
and en
with met
result een
very zeer

EN Your COVID-19 test result will be sent to you electronically by e-mail. In addition, you will receive a code via email to open your test result. This has been done to ensure data privacy and security.

NL Uw COVID-19 resultaten zullen elektronisch verstuurd worden per e-mail. Daarnaast zal u via e-mail ook een code ontvangen om uw resultaten te bekijken. Dit is zo gedaan om uw gegevens en privacy te beschermen en te respecteren.

Ingelsk Nederlânsk
sent verstuurd
code code
data gegevens
privacy privacy
done gedaan
to om
receive ontvangen
this dit
in addition daarnaast
be worden
electronically elektronisch
and en
result een
e-mail mail
you u
via via
has is

EN 5.2 The user will refrain from conduct whereby, or as a result of which, other internet users will (can) experience hindrance, or whereby, or as a result of which, third party rights are infringed.

NL Artikel 5 Verplichtingen van de gebruiker

Ingelsk Nederlânsk
the de
other van
of artikel

EN 2.7 Webador reserves the right to recover any damages incurred as a result of a violation of these terms of use. You hereby indemnify Webador against any third-party claims relating to damages incurred as a result of a violation of these terms of use.

NL 2.7 JouwWeb kan de schade als gevolg van overtredingen van deze gedragsregels op u verhalen. U vrijwaart JouwWeb van alle aanspraken van derden die betrekking hebben op schade als gevolg van een schending van deze gebruiksregels.

Ingelsk Nederlânsk
damages schade
violation schending
claims aanspraken
the de
use kan
against van
relating op
result een
third derden
as als
you u
hereby deze

EN The reply should be:<CGI_Result><result>0</result></CGI_Result>

NL Het antwoord moet zijn:<CGI_Result><result>0</result></CGI_Result>

Ingelsk Nederlânsk
reply antwoord
gt gt
lt lt
should moet
the het
result zijn

EN When you do not want internal search result pages to appear on a public result page.

NL Wanneer u niet wilt dat interne zoekresultaatpagina's verschijnen op een openbare resultaatpagina.

Ingelsk Nederlânsk
public openbare
want wilt
appear verschijnen
on op
internal interne
not niet
you u
result een
when wanneer

EN A suspension can occur as the result of a chargeback, which can additionally result in termination.

NL Een suspensie kan optreden als gevolg van een lading, die bovendien kan leiden tot beëindiging.

Ingelsk Nederlânsk
can kan
occur optreden
additionally bovendien
termination beëindiging
result een
as als

EN Additionally, a suspension can occur as the result of a chargeback, which can result in termination.

NL Bovendien kan een ophanging optreden als gevolg van een terugvordering, die kan leiden tot beëindiging.

Ingelsk Nederlânsk
additionally bovendien
suspension ophanging
can kan
occur optreden
termination beëindiging
result een
as als

EN Additionally, a suspension can happen as the result of a chargeback, which can result in termination.

NL Bovendien kan een suspensie gebeuren als gevolg van een lading, die kan leiden tot beëindiging.

Ingelsk Nederlânsk
additionally bovendien
can kan
termination beëindiging
happen gebeuren
result een
as als

EN No significant difference in accessibility was found between desktop and mobile during testing. As a result, all of our presented metrics are the result of our desktop analysis unless otherwise stated.

NL Tijdens het testen werd geen significant verschil in toegankelijkheid gevonden tussen desktop en mobiel. Als gevolg hiervan zijn al onze gepresenteerde statistieken het resultaat van onze desktopanalyse, tenzij anders vermeld.

Ingelsk Nederlânsk
significant significant
difference verschil
accessibility toegankelijkheid
found gevonden
desktop desktop
mobile mobiel
testing testen
unless tenzij
stated vermeld
metrics statistieken
was werd
in in
and en
between tussen
as als
the hiervan
no geen
otherwise anders
during tijdens
result resultaat
are zijn

EN When the project is finished, we’ll release the funds to you.

NL Wanneer het project voltooid is, geven wij de betaling vrij aan jou.

Ingelsk Nederlânsk
finished voltooid
well vrij
is is
the de
to you jou
project project
when wanneer

EN We save all of your activity, revisions, feedback and communications in one place. Your finished design files are always accessible and stored indefinitely at no additional fee.

NL Al jouw activiteiten, revisies, feedback, en communicatie zijn terug te vinden op één plek. Jouw voltooide ontwerpbestanden zijn altijd toegankelijk en worden voor onbepaalde tijd opgeslagen, zonder extra kosten.

Ingelsk Nederlânsk
activity activiteiten
communications communicatie
finished voltooide
accessible toegankelijk
stored opgeslagen
fee kosten
feedback feedback
place plek
always altijd
and en
are worden
one één
additional extra
at te

EN When you're finished, click Add To Cart

NL Klik op Toevoegen aan winkelwagentje als je klaar bent

Ingelsk Nederlânsk
finished klaar
click klik
add toevoegen
cart winkelwagentje
to aan
when als

EN We post all of our finished video content on Bynder and we use it cross-team with the social media team

NL We plaatsen al onze definitieve video content op Bynder en samen met het sociale media team gebruiken het over verschillende teams heen

Ingelsk Nederlânsk
video video
content content
bynder bynder
team team
we we
use gebruiken
media media
our onze
on op
with samen
and en
social media sociale

EN Step 7: Once finished, Vesta will provide the URL, username, and password to log in and manage your new VestaCP installation.

NL Stap 7: Eenmaal klaar, biedt Vesta de URL, gebruikersnaam en het wachtwoord om in te loggen en uw nieuwe VESTACP-installatie te beheren.

Ingelsk Nederlânsk
once eenmaal
vesta vesta
url url
log loggen
manage beheren
new nieuwe
installation installatie
to om
in in
the de
password wachtwoord
finished klaar
provide biedt
step stap
username gebruikersnaam
and en

EN Those files are then either replaced with a permanent version or automatically discarded when the process is finished.

NL Deze bestanden worden vervolgens vervangen door een permanente versie van het bestand of automatisch verwijderd wanneer het proces is voltooid.

Ingelsk Nederlânsk
replaced vervangen
permanent permanente
automatically automatisch
finished voltooid
files bestanden
or of
is is
version versie
then vervolgens
are worden
when wanneer
a een
process proces

EN The new company film about the Beekenkamp Group is finished! In this film, viewers see how Govert Beekenkamp started building the family business in 1951,?

NL De nieuwe bedrijfsfilm over de Beekenkamp Group film af! In deze film zien de kijkers hoe Govert Beekenkamp in 1951 is begonnen met de opbouw?

Ingelsk Nederlânsk
film film
beekenkamp beekenkamp
finished af
viewers kijkers
started begonnen
group group
new nieuwe
is is
in in
the de
how hoe
about over
this deze

EN For his part, Alain has just finished shooting the film "Le chemin des écoliers" by Michel Boisrond

NL Van zijn kant is Alain net klaar met de opnames van de film "Le chemin des écoliers" van Michel Boisrond

Ingelsk Nederlânsk
alain alain
finished klaar
le le
michel michel
the de
film film
has is
part van de

EN He has just finished shooting the film "Le chemin des écoliers" by Michel Boisrond

NL Hij is net klaar met de opnames van de film "Le chemin des écoliers" van Michel Boisrond

Ingelsk Nederlânsk
finished klaar
le le
michel michel
has is
the de
he hij
film film

EN Jacques has just finished filming the film "Malevil", by Christian de Chalonge, and Françoise hits the mark with her song "Tamalou"

NL Jacques is net klaar met de opnames van de film "Malevil" van Christian de Chalonge, en Françoise schiet goed met haar liedje "Tamalou"

Ingelsk Nederlânsk
jacques jacques
finished klaar
christian christian
film film
with met
de de

EN In 1972, still under his leadership, the Red Devils finished in third place in the European Championship

NL In 1972 eindigden de Rode Duivels, nog steeds onder zijn leiding, op de derde plaats op het EK

Ingelsk Nederlânsk
third derde
place plaats
in in
the de
red rode

EN After finishing your studies at Tilburg University you are not finished learning. Tilburg University alumni can use various possibilities to continue to develop themselves.

NL Na je studie aan Tilburg University ben je natuurlijk nog lang niet uitgeleerd. Alumni van Tilburg University kunnen gebruik maken van verscheidene mogelijkheden om zich te blijven ontwikkelen.

Ingelsk Nederlânsk
tilburg tilburg
university university
alumni alumni
your je
after na
studies studie
at te
use gebruik
to om
possibilities mogelijkheden
develop ontwikkelen
not niet
can kunnen
themselves van
various verscheidene

EN When you're finished, click Add To Cart

NL Klik op Toevoegen aan winkelwagentje als je klaar bent

Ingelsk Nederlânsk
finished klaar
click klik
add toevoegen
cart winkelwagentje
to aan
when als

EN Finished! Download your free logo in online and print formats.

NL Klaar! Download je gratis logo om het online en offline te gebruiken.

Ingelsk Nederlânsk
finished klaar
download download
online online
your je
free gratis
logo logo
and en
in het

EN Delegate to fix technical errors on site to your subordinates or contractors. Just give access to crawl report via link or email and recrawl domain when the work will finished.

NL Delegeer om technische fouten ter plaatse te repareren aan uw ondergeschikten of aannemers. Geef gewoon toegang tot crawlrapport via een link of e-mail en domein opnieuw crawlen wanneer het werk is voltooid.

Ingelsk Nederlânsk
fix repareren
technical technische
errors fouten
contractors aannemers
finished voltooid
or of
just gewoon
access toegang
link link
domain domein
to om
work werk
and en
when wanneer
the opnieuw
via via
email mail

EN Wait some time while crawling ends and get all urls from a website. You’ll get an email alert that audit is finished.

NL Wacht even tot het crawlen klaar is. Je krijgt een melding per mail wanneer de controle voltooid is.

Ingelsk Nederlânsk
wait wacht
email mail
alert melding
audit controle
is is
from tot
finished voltooid

EN Or maybe you’ve just finished Marie Kondō’s The Life-Changing Magic of Tidying Up

NL Misschien hebt u zojuist het boek Opgeruimd! De manier om orde en rust in je leven te brengen van Marie Kondō gelezen

Ingelsk Nederlânsk
marie marie
life leven
the de
maybe misschien
of van
or hebt

EN I'm also an educator who has taught thousands of photographers during the years. I've just finished my wedding course Fundamentals of Wedding Photography where you get to follow me on a real wedding with real clients.

NL Ik geef ook les en heb in de loop der jaren duizenden fotografen leren fotograferen. Ik heb net mijn cursus Basisprincipes van huwelijksfotografie afgerond, waarbij je me kunt volgen bij een echte bruiloft met echte klanten.

Ingelsk Nederlânsk
finished afgerond
wedding bruiloft
fundamentals basisprincipes
follow volgen
real echte
clients klanten
photographers fotografen
me me
with bij
the de
my mijn
thousands duizenden
during in
course cursus
to ook
of der
the years jaren
photography fotograferen
where waarbij

EN With this lightning recipe you conjure up in a few minutes delicious and creamy chanterelles with pasta on the table! Finished with goat cheese, a dream!

NL Met dit snelle recept maak je in een paar minuten heerlijke en romige cantharellen met pasta! Afgemaakt met geitenkaas, een droom!

Ingelsk Nederlânsk
recipe recept
minutes minuten
delicious heerlijke
creamy romige
chanterelles cantharellen
dream droom
in in
and en
pasta pasta
with met
this dit

EN This video of a finished slideshow made using Photostory will give you plenty of inspiration!

NL In deze video zie je een voltooide slideshow - inspiratie voorgeprogrammeerd!

Ingelsk Nederlânsk
video video
finished voltooide
using in
inspiration inspiratie
slideshow slideshow
you je
a een
this deze

EN The GRS is intended to meet the needs of companies looking to verify the recycled content of their products (both finished and intermediate) and to verify responsible social, environmental and chemical practices in their production

NL De GRS is bedoeld voor bedrijven die het gerecyclede materiaal in hun producten (zowel eindproducten als tussenstadia) willen controleren en die willen waken over de maatschappelijke, ecologische en chemische impact van hun productie

Ingelsk Nederlânsk
intended bedoeld
social maatschappelijke
chemical chemische
is is
companies bedrijven
in in
production productie
the de
verify controleren
products producten
content materiaal
and en
their hun
to willen
of van
both zowel

EN When finished, start MariaDB by entering:

NL Begin wanneer u klaar bent, start MARIADB door in te voeren:

Ingelsk Nederlânsk
finished klaar
mariadb mariadb
by door
when wanneer

EN I just finished transferring the last of our accounts over from the old server to the new one! I hope all of our clients are seeing the huge speed increase that this has given to us

NL Ik ben net klaar met het overbrengen van de laatste van onze accounts van de oude server naar de nieuwe! Ik hoop dat al onze klanten de enorme snelheidsverhoging zien die dit aan ons heeft gegeven

Ingelsk Nederlânsk
finished klaar
accounts accounts
server server
clients klanten
huge enorme
i ik
new nieuwe
the de
given gegeven
last laatste
old oude
has heeft
our onze
of van
are ben
this dit

EN We’ll be happy to advise you on the products that are right for you, whether that's finished products we already have in stock or a fully tailored solution.

NL Wij adviseren je graag en laten je zien welke producten geschikt zijn voor jou, welke kant-en-klaar producten er al zijn of dat je misschien een compleet nieuwe oplossing nodig hebt.

Ingelsk Nederlânsk
advise adviseren
finished klaar
solution oplossing
or of
well geschikt
products producten
we wij
already al
to laten
for voor
that dat
are zijn
the jou

EN Cihan Asrak, sponsored by Corendon, finished second

NL Door Corendon gesponserde Cihan Asrak kwam als tweede over de eindstreep

Ingelsk Nederlânsk
corendon corendon
by door
second tweede

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings