Oersette "feature versions released" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "feature versions released" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN All feature versions released within 6 months of the date the fix is released.

NL Alle toekomstige versies die uitgebracht worden binnen zes maanden na de datum dat een fix wordt uitgebracht.

Ingelsk Nederlânsk
versions versies
released uitgebracht
fix fix
months maanden
date datum
the de
is wordt
of een

EN Server products need manual upgrades when new product versions are released.

NL Upgrades voor serverproducten moeten handmatig worden uitgevoerd wanneer nieuwe productversies uitkomen.

Ingelsk Nederlânsk
manual handmatig
when wanneer
upgrades upgrades
new nieuwe
are worden

EN The Update Service is a sign of our commitment to continuous innovation. This is why since 2016 our new versions have no year attached at the end. Instead, all software is released with a 1-year Update Service.

NL De updateservice is de kern van onze strategie betreffende continue innovatie. Sinds 2016 publiceren wij daarom alle nieuwe versies zonder toevoeging van de jaarcijfers. In plaats daarvan verschijnt elk nieuw programma inclusief 1 jaar updateservice.

Ingelsk Nederlânsk
innovation innovatie
versions versies
instead in plaats daarvan
software programma
continuous continue
is is
year jaar
the de
end van de
to daarom
with inclusief
no zonder
of van
our in
new nieuw

EN Java is a high-level programming language originally developed by Sun Microsystems and released in 1995. Java runs on a variety of platforms, such as Windows, Mac OS, and the various versions of UNIX.

NL Java is een programmeertaal op hoog niveau die oorspronkelijk is ontwikkeld door Sun Microsystems en uitgebracht in 1995. Java werkt op verschillende platforms, zoals Windows, Mac OS en de verschillende versies van Unix.

Ingelsk Nederlânsk
java java
originally oorspronkelijk
developed ontwikkeld
released uitgebracht
runs werkt
platforms platforms
windows windows
os os
versions versies
unix unix
is is
in in
on op
mac mac
the de
level niveau
high hoog
variety verschillende
as zoals
by door
and en
of van

EN The Update Service is a sign of our commitment to continuous innovation. This is why since 2016 our new versions have no year attached at the end. Instead, all software is released with a 1-year Update Service.

NL De updateservice is de kern van onze strategie betreffende continue innovatie. Sinds 2016 publiceren wij daarom alle nieuwe versies zonder toevoeging van de jaarcijfers. In plaats daarvan verschijnt elk nieuw programma inclusief 1 jaar updateservice.

Ingelsk Nederlânsk
innovation innovatie
versions versies
instead in plaats daarvan
software programma
continuous continue
is is
year jaar
the de
end van de
to daarom
with inclusief
no zonder
of van
our in
new nieuw

EN Server products need manual upgrades when new product versions are released.

NL Upgrades voor serverproducten moeten handmatig worden uitgevoerd wanneer nieuwe productversies uitkomen.

Ingelsk Nederlânsk
manual handmatig
when wanneer
upgrades upgrades
new nieuwe
are worden

EN Samsung has released two versions of the Galaxy Watch 5 - a regular model and this, the Pro, aimed at a more adventurous type.

NL Samsung heeft zijn opvouwbare vlaggenschip geüpdatet, met een verbetering van het ontwerp, de bouw, de cameraprestaties en de kracht.

Ingelsk Nederlânsk
model ontwerp
the de
samsung samsung
a een
and en
of van
type zijn

EN Supported browsers - latest released versions of:

NL Ondersteunde browsers - meest recente versies van:

Ingelsk Nederlânsk
browsers browsers
versions versies
of van

EN Work with low-resolution versions for faster loading, then easily update to original high-resolution versions for publication

NL Werk met versies met een lage resolutie om sneller te laden en werk deze vervolgens eenvoudig bij naar een hoge resolutie voor publicatie

Ingelsk Nederlânsk
work werk
versions versies
loading laden
publication publicatie
low lage
resolution resolutie
high hoge
faster sneller
easily eenvoudig
with bij
to om
then vervolgens
for voor

EN Apple’s servers seem to be disregarding backup data from beta versions of iOS 9.x, so users will need the release versions of 9.0 or 9.0.1 in order to create backups.

NL Apple-servers lijken geen rekening te houden met back-upgegevens van bètaversies van iOS 9.x, dus gebruikers hebben de release-versies van 9.0 of 9.0.1 nodig om back-ups te maken.

Ingelsk Nederlânsk
servers servers
ios ios
x x
users gebruikers
seem lijken
versions versies
need nodig
or of
the de
to om
release release
backups back-ups
so dus
create maken
be houden
of van

EN Magento comes in 3 versions to accommodate various types of users and businesses employing the platform. These versions are as follows:

NL Magento wordt geleverd in 3 versies om tegemoet te komen aan verschillende soorten gebruikers en bedrijven die het platform gebruiken. Deze versies zijn als volgt:

Ingelsk Nederlânsk
magento magento
versions versies
businesses bedrijven
follows volgt
in in
users gebruikers
employing gebruiken
platform platform
to om
and en
types soorten
the wordt
as als
are zijn

EN However, almost all of them have full-featured Trial versions and free Express versions with limited functionality available for commercial development

NL Hoe dan ook: ik kan hun producten zeer aanraden

Ingelsk Nederlânsk
all zeer
of producten

EN ATTENTION: new versions of eID Middleware and Viewer are available. Please install these new versions to keep using your electronic identity card in online applications without any problems.

NL OPGELET: Er is een nieuwe versie van de eID Middleware en Viewer beschikbaar. Om uw elektronische identiteitskaart probleemloos te kunnen blijven gebruiken voor online toepassingen, is het belangrijk om deze nieuwe versies te installeren.

Ingelsk Nederlânsk
eid eid
electronic elektronische
online online
versions versies
install installeren
applications toepassingen
to om
available beschikbaar
and en
of van
without de

EN When running different versions, you must ensure a lot of factors remain very consistent across both versions

NL Wanneer u verschillende versies beheert, moet u ervoor zorgen dat veel factoren in beide versies consistent blijven

Ingelsk Nederlânsk
ensure zorgen
factors factoren
remain blijven
consistent consistent
versions versies
different verschillende
when wanneer
you u
must moet
running in
of dat
a beide

EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.

NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.

Ingelsk Nederlânsk
older oudere
versions versies
internet internet
explorer explorer
windows windows
intel intel
mac mac
computers computers
desktop desktop
or of
business business
pro pro
only alleen
of van
some in
on werken
run met

EN Or get black-and-white versions of your logos, either with a full background or a transparent one. These versions are important, as they are often used in ads.

NL Of maak zwart-wit versies van je logo's, met een gevulde achtergrond of juist transparant. Deze versies zijn belangrijk, omdat ze veel worden gebruikt in advertenties.

Ingelsk Nederlânsk
versions versies
background achtergrond
transparent transparant
important belangrijk
ads advertenties
or of
your je
in in
used gebruikt
they ze
a een
are worden
with met

EN We offer the most recent versions of Linux and Windows. You can choose from various OS versions and run your favorite Operating System on your VPS. 

NL Wij bieden de meest recente versies van Linux en Windows aan. Je kunt na jouw bestelling direct aan de slag met jouw favoriete besturingssysteem. 

Ingelsk Nederlânsk
versions versies
linux linux
windows windows
favorite favoriete
your je
the de
offer bieden
we wij
recent recente
operating system besturingssysteem
and en
you can kunt
of van
operating met

EN However, almost all of them have full-featured Trial versions and free Express versions with limited functionality available for commercial development

NL Hoe dan ook: ik kan hun producten zeer aanraden

Ingelsk Nederlânsk
all zeer
of producten

EN However, almost all of them have full-featured Trial versions and free Express versions with limited functionality available for commercial development

NL Hoe dan ook: ik kan hun producten zeer aanraden

Ingelsk Nederlânsk
all zeer
of producten

EN ATTENTION: new versions of eID Middleware and Viewer are available. Please install these new versions to keep using your electronic identity card in online applications without any problems.

NL OPGELET: Er is een nieuwe versie van de eID Middleware en Viewer beschikbaar. Om uw elektronische identiteitskaart probleemloos te kunnen blijven gebruiken voor online toepassingen, is het belangrijk om deze nieuwe versies te installeren.

Ingelsk Nederlânsk
eid eid
electronic elektronische
online online
versions versies
install installeren
applications toepassingen
to om
available beschikbaar
and en
of van
without de

EN Or get black-and-white versions of your logos, either with a full background or a transparent one. These versions are important, as they are often used in ads.

NL Of maak zwart-wit versies van je logo's, met een gevulde achtergrond of juist transparant. Deze versies zijn belangrijk, omdat ze veel worden gebruikt in advertenties.

Ingelsk Nederlânsk
versions versies
background achtergrond
transparent transparant
important belangrijk
ads advertenties
or of
your je
in in
used gebruikt
they ze
a een
are worden
with met

EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.

NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.

Ingelsk Nederlânsk
older oudere
versions versies
internet internet
explorer explorer
windows windows
intel intel
mac mac
computers computers
desktop desktop
or of
business business
pro pro
only alleen
of van
some in
on werken
run met

EN Apple’s servers seem to be disregarding backup data from beta versions of iOS 9.x, so users will need the release versions of 9.0 or 9.0.1 in order to create backups.

NL Apple-servers lijken geen rekening te houden met back-upgegevens van bètaversies van iOS 9.x, dus gebruikers hebben de release-versies van 9.0 of 9.0.1 nodig om back-ups te maken.

Ingelsk Nederlânsk
servers servers
ios ios
x x
users gebruikers
seem lijken
versions versies
need nodig
or of
the de
to om
release release
backups back-ups
so dus
create maken
be houden
of van

EN This page lists all versions of Confluence Server and Data Center available for download. Older versions may no longer be supported by Atlassian; please see our end-of-life policy for details.

NL Op deze pagina vind je alle versies van Confluence Server en Data Center die je kunt downloaden. Oudere versies worden mogelijk niet meer ondersteund door Atlassian. Zie ons einde-levensduurbeleid voor meer informatie.

Ingelsk Nederlânsk
versions versies
server server
center center
download downloaden
supported ondersteund
atlassian atlassian
confluence confluence
page pagina
older oudere
data data
longer meer
be worden
all alle
for voor
and en
by door
see zie
of van
our ons
this deze
no niet

EN When running different versions, you must ensure a lot of factors remain very consistent across both versions

NL Wanneer u verschillende versies beheert, moet u ervoor zorgen dat veel factoren in beide versies consistent blijven

Ingelsk Nederlânsk
ensure zorgen
factors factoren
remain blijven
consistent consistent
versions versies
different verschillende
when wanneer
you u
must moet
running in
of dat
a beide

EN Having the complete history enables going back to previous versions to help in root cause analysis for bugs and it is crucial when needing to fix problems in older versions of software

NL Met de volledige geschiedenis kun je teruggaan naar vorige versies om te helpen bij het analyseren van de hoofdoorzaken van bugs, en het is cruciaal om problemen in oudere versies van software op te lossen

Ingelsk Nederlânsk
history geschiedenis
enables kun
versions versies
analysis analyseren
crucial cruciaal
older oudere
software software
back teruggaan
bugs bugs
is is
the de
complete volledige
to om
problems problemen
previous vorige
help helpen
in in
and en

EN In the past, newer versions of TLS added support for newer ciphers but rarely removed older versions

NL In het verleden hebben nieuwere versies van TLS ondersteuning voor nieuwere coderingen toegevoegd, maar oudere versies zijn zelden verwijderd

Ingelsk Nederlânsk
newer nieuwere
versions versies
tls tls
rarely zelden
removed verwijderd
older oudere
in in
support ondersteuning
but
added toegevoegd
for voor

EN The evolution of the deployed WordPress versions are displayed in the above figure, showing the latest major versions that are still actively maintained (5.5: purple, 5.4: blue, 5.3: red, 5.2: green, 4.9: orange)

NL De evolutie van de geïmplementeerde WordPress-versies wordt weergegeven in de bovenstaande afbeelding, met de laatste belangrijke versies die nog steeds actief worden onderhouden (5.5: paars, 5.4: blauw, 5.3 : rood, 5,2: groen, 4,9: oranje)

Ingelsk Nederlânsk
evolution evolutie
wordpress wordpress
versions versies
major belangrijke
actively actief
maintained onderhouden
displayed weergegeven
in in
the de
showing met
purple paars
orange oranje
of van
latest laatste
are worden
that die
green groen

EN Any translated versions are not legally binding and cannot replace the English versions

NL Alle vertaalde versies zijn niet juridisch bindend en kunnen de Engelse versies niet vervangen

Ingelsk Nederlânsk
versions versies
legally juridisch
binding bindend
replace vervangen
the de
are zijn
and en

EN Using a Sandbox, you’ll get a realistic understanding of what a new feature might look like or how it will work once fully released in the product for your users.

NL Met behulp van een Sandbox krijg je een realistisch beeld van hoe een nieuwe functie eruit gaat zien of hoe deze werkt voor gebruikers op het moment dat het volledig is gereleast in het product.

Ingelsk Nederlânsk
realistic realistisch
users gebruikers
feature functie
or of
work werkt
fully volledig
in in
your je
for voor
of eruit

EN After a period in beta, Adobe has released a final version of Premiere Pro for Apple Silicon (M1) based Macs as well as a new Speech to text feature. ...

NL Na een bètaperiode heeft Adobe een definitieve versie van Premiere Pro voor op Apple Silicon (M1) gebaseerde Macs uitgebracht, evenals een nieuwe spra...

Ingelsk Nederlânsk
adobe adobe
released uitgebracht
final definitieve
apple apple
silicon silicon
premiere premiere
version versie
pro pro
as evenals
after na
for voor
has heeft
of van
based een

EN After a period in beta, Adobe has released a final version of Premiere Pro for Apple Silicon (M1) based Macs as well as a new Speech to text feature. ...

NL Sky en ITV hebben een nieuwe deal getekend waarbij een speciale ITV Hub-app op Sky Q wordt gelanceerd.

Ingelsk Nederlânsk
released gelanceerd
after op
has en

EN Using a sandbox, you’ll get a realistic understanding of what a new feature might look like or how it will work once fully released in the product for your users.

NL Met behulp van een Sandbox krijg je een realistisch beeld van hoe een nieuwe functie eruit gaat zien of hoe deze werkt voor gebruikers op het moment dat het volledig is gereleast in het product.

Ingelsk Nederlânsk
realistic realistisch
users gebruikers
feature functie
or of
work werkt
fully volledig
in in
your je
for voor
of eruit

EN More autonomy; more simplified: Bynder’s derivatives feature enables multiple versions of the same asset to be created and downloaded with one click, saving time and money that would’ve been spent with an agency

NL Meer autonomie: Bynder maakt automatisch verschillende formaten van dezelfde foto voor verschillende kanalen, wat tijd en geld aan bureau's bespaart

Ingelsk Nederlânsk
autonomy autonomie
saving bespaart
time tijd
agency bureaus
and en
money geld
more meer
the dezelfde

EN Samsung Galaxy S22 lineup tipped to feature separate versions with Exynos and Qualcomm chips - again

NL Samsung Galaxy S22-line-up getipt om aparte versies met Exynos- en Qualcomm-chips te hebben - alweer

Ingelsk Nederlânsk
lineup line
tipped getipt
separate aparte
versions versies
qualcomm qualcomm
to om
and en
with met
feature hebben
samsung samsung
galaxy galaxy

EN One of the best features of SoftMaker Office is its feature parity across all platforms. Following the release of SoftMaker Office 2021 for Linux, macOS and Windows, SoftMaker is now ready to launch the Android versions.

NL Een van de beste eigenschappen van SoftMaker Office is de uniformiteit van de functies op alle platforms. Na de release van SoftMaker Office 2021 voor Linux, macOS en Windows, is SoftMaker nu klaar voor de lancering van de versies voor Android.

Ingelsk Nederlânsk
platforms platforms
linux linux
macos macos
windows windows
now nu
ready klaar
launch lancering
android android
office office
is is
release release
versions versies
the de
best beste
features functies
for voor
and en
of van

EN This feature is only available to Premium Versions of Weebly.

NL Deze functie is alleen beschikbaar voor Premium-versies van Weebly.

Ingelsk Nederlânsk
feature functie
premium premium
versions versies
weebly weebly
is is
available beschikbaar
only alleen
of van

EN One of the best features of SoftMaker Office is its feature parity across all platforms. Following the release of SoftMaker Office 2021 for Linux, macOS and Windows, SoftMaker is now ready to launch the Android versions.

NL Een van de beste eigenschappen van SoftMaker Office is de uniformiteit van de functies op alle platforms. Na de release van SoftMaker Office 2021 voor Linux, macOS en Windows, is SoftMaker nu klaar voor de lancering van de versies voor Android.

Ingelsk Nederlânsk
platforms platforms
linux linux
macos macos
windows windows
now nu
ready klaar
launch lancering
android android
office office
is is
release release
versions versies
the de
best beste
features functies
for voor
and en
of van

EN Multi PHP - A feature that provides the ability to set PHP version used on a per-domain level, including being able to apply different versions of PHP to different addon domains as well.

NL Multi php - een functie die de mogelijkheid biedt om de PHP-versie in te stellen die wordt gebruikt op een per-domeinspiegel, inclusief het mogelijk maken van verschillende versies van PHP naar verschillende addon-domeinen.

Ingelsk Nederlânsk
php php
feature functie
provides biedt
used gebruikt
on op
the de
ability mogelijkheid
to om
versions versies
domains domeinen
version versie
including inclusief
able mogelijk
multi multi

EN Check out the main differences in feature packs of free open source and advanced versions

NL Bekijk de belangrijkste verschillen in functie pakketten van gratis open source en geavanceerde versies

Ingelsk Nederlânsk
check bekijk
main belangrijkste
differences verschillen
feature functie
advanced geavanceerde
versions versies
in in
free gratis
the de
open open
and en

EN Added a check to disable file change detection feature and prevent fatal errors when FilesystemIterator is not available due to old versions of PHP.

NL Toegevoegd een controle om bestand te wijzigen detectie functie uit te schakelen en te voorkomen dat fatale fouten wanneer FilesystemIterator is niet beschikbaar als gevolg van oude versies van PHP.

Ingelsk Nederlânsk
added toegevoegd
check controle
file bestand
detection detectie
feature functie
prevent voorkomen
errors fouten
old oude
versions versies
php php
change wijzigen
is is
to om
disable uit
and en
available beschikbaar
when wanneer
a een
not niet
of van

EN Added a check to disable file change detection feature and prevent fatal errors when FilesystemIterator is not available due to old versions of PHP.

NL Toegevoegd een controle om bestand te wijzigen detectie functie uit te schakelen en te voorkomen dat fatale fouten wanneer FilesystemIterator is niet beschikbaar als gevolg van oude versies van PHP.

Ingelsk Nederlânsk
added toegevoegd
check controle
file bestand
detection detectie
feature functie
prevent voorkomen
errors fouten
old oude
versions versies
php php
change wijzigen
is is
to om
disable uit
and en
available beschikbaar
when wanneer
a een
not niet
of van

EN Added a check to disable file change detection feature and prevent fatal errors when FilesystemIterator is not available due to old versions of PHP.

NL Toegevoegd een controle om bestand te wijzigen detectie functie uit te schakelen en te voorkomen dat fatale fouten wanneer FilesystemIterator is niet beschikbaar als gevolg van oude versies van PHP.

Ingelsk Nederlânsk
added toegevoegd
check controle
file bestand
detection detectie
feature functie
prevent voorkomen
errors fouten
old oude
versions versies
php php
change wijzigen
is is
to om
disable uit
and en
available beschikbaar
when wanneer
a een
not niet
of van

EN Added a check to disable file change detection feature and prevent fatal errors when FilesystemIterator is not available due to old versions of PHP.

NL Toegevoegd een controle om bestand te wijzigen detectie functie uit te schakelen en te voorkomen dat fatale fouten wanneer FilesystemIterator is niet beschikbaar als gevolg van oude versies van PHP.

Ingelsk Nederlânsk
added toegevoegd
check controle
file bestand
detection detectie
feature functie
prevent voorkomen
errors fouten
old oude
versions versies
php php
change wijzigen
is is
to om
disable uit
and en
available beschikbaar
when wanneer
a een
not niet
of van

EN Added a check to disable file change detection feature and prevent fatal errors when FilesystemIterator is not available due to old versions of PHP.

NL Toegevoegd een controle om bestand te wijzigen detectie functie uit te schakelen en te voorkomen dat fatale fouten wanneer FilesystemIterator is niet beschikbaar als gevolg van oude versies van PHP.

Ingelsk Nederlânsk
added toegevoegd
check controle
file bestand
detection detectie
feature functie
prevent voorkomen
errors fouten
old oude
versions versies
php php
change wijzigen
is is
to om
disable uit
and en
available beschikbaar
when wanneer
a een
not niet
of van

EN Added a check to disable file change detection feature and prevent fatal errors when FilesystemIterator is not available due to old versions of PHP.

NL Toegevoegd een controle om bestand te wijzigen detectie functie uit te schakelen en te voorkomen dat fatale fouten wanneer FilesystemIterator is niet beschikbaar als gevolg van oude versies van PHP.

Ingelsk Nederlânsk
added toegevoegd
check controle
file bestand
detection detectie
feature functie
prevent voorkomen
errors fouten
old oude
versions versies
php php
change wijzigen
is is
to om
disable uit
and en
available beschikbaar
when wanneer
a een
not niet
of van

EN Added a check to disable file change detection feature and prevent fatal errors when FilesystemIterator is not available due to old versions of PHP.

NL Toegevoegd een controle om bestand te wijzigen detectie functie uit te schakelen en te voorkomen dat fatale fouten wanneer FilesystemIterator is niet beschikbaar als gevolg van oude versies van PHP.

Ingelsk Nederlânsk
added toegevoegd
check controle
file bestand
detection detectie
feature functie
prevent voorkomen
errors fouten
old oude
versions versies
php php
change wijzigen
is is
to om
disable uit
and en
available beschikbaar
when wanneer
a een
not niet
of van

EN Added a check to disable file change detection feature and prevent fatal errors when FilesystemIterator is not available due to old versions of PHP.

NL Toegevoegd een controle om bestand te wijzigen detectie functie uit te schakelen en te voorkomen dat fatale fouten wanneer FilesystemIterator is niet beschikbaar als gevolg van oude versies van PHP.

Ingelsk Nederlânsk
added toegevoegd
check controle
file bestand
detection detectie
feature functie
prevent voorkomen
errors fouten
old oude
versions versies
php php
change wijzigen
is is
to om
disable uit
and en
available beschikbaar
when wanneer
a een
not niet
of van

EN Added a check to disable file change detection feature and prevent fatal errors when FilesystemIterator is not available due to old versions of PHP.

NL Toegevoegd een controle om bestand te wijzigen detectie functie uit te schakelen en te voorkomen dat fatale fouten wanneer FilesystemIterator is niet beschikbaar als gevolg van oude versies van PHP.

Ingelsk Nederlânsk
added toegevoegd
check controle
file bestand
detection detectie
feature functie
prevent voorkomen
errors fouten
old oude
versions versies
php php
change wijzigen
is is
to om
disable uit
and en
available beschikbaar
when wanneer
a een
not niet
of van

EN Added a check to disable file change detection feature and prevent fatal errors when FilesystemIterator is not available due to old versions of PHP.

NL Toegevoegd een controle om bestand te wijzigen detectie functie uit te schakelen en te voorkomen dat fatale fouten wanneer FilesystemIterator is niet beschikbaar als gevolg van oude versies van PHP.

Ingelsk Nederlânsk
added toegevoegd
check controle
file bestand
detection detectie
feature functie
prevent voorkomen
errors fouten
old oude
versions versies
php php
change wijzigen
is is
to om
disable uit
and en
available beschikbaar
when wanneer
a een
not niet
of van

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings