EN For this reason, we favor suppliers from our immediate vicinity: approximately 65% of the components that go into our cutting systems are supplied by companies within a 30-km radius.
EN For this reason, we favor suppliers from our immediate vicinity: approximately 65% of the components that go into our cutting systems are supplied by companies within a 30-km radius.
NL Daarom kiezen we voor toeleveranciers uit onze nabije omgeving: ongeveer 65% van de machinecomponenten stammen van bedrijven die maximaal 30 km weg liggen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
companies | bedrijven |
the | de |
we | we |
are | liggen |
our | onze |
for | voor |
approximately | ongeveer |
of | van |
that | daarom |
from | uit |
EN For this reason, we favor suppliers from our immediate vicinity: approximately 65% of the components that go into our cutting systems are supplied by companies within a 30-km radius.
NL Daarom kiezen we voor toeleveranciers uit onze nabije omgeving: ongeveer 65% van de machinecomponenten stammen van bedrijven die maximaal 30 km weg liggen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
companies | bedrijven |
the | de |
we | we |
are | liggen |
our | onze |
for | voor |
approximately | ongeveer |
of | van |
that | daarom |
from | uit |
EN Understand which suppliers deliver the best value, focus your spend and streamline your approved suppliers.
NL Begrijp welke leveranciers de beste waarde bieden, houd grip op uw uitgaven en stroomlijn uw goedgekeurde leveranciers.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
value | waarde |
spend | uitgaven |
streamline | stroomlijn |
approved | goedgekeurde |
suppliers | leveranciers |
the | de |
deliver | bieden |
best | beste |
and | en |
EN I think we are looking forward in the future to do the same with our suppliers and to create this very interesting positive chain, from brands all the way down to farmers or suppliers in our other fields.
NL Ik denk dat we er in de toekomst naar uitkijken om hetzelfde te doen met onze leveranciers en om deze zeer interessante positieve keten te creëren, van merken tot en met boeren of leveranciers op onze andere gebieden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
suppliers | leveranciers |
interesting | interessante |
positive | positieve |
chain | keten |
brands | merken |
farmers | boeren |
i | ik |
or | of |
the | de |
we | we |
in | in |
to | om |
think | denk |
this | deze |
with | op |
very | zeer |
other | andere |
future | toekomst |
and | en |
from | tot |
EN Lavola, as EcoVadis partner, offers training on the EcoVadis Principles and helps suppliers in completing the questionnaire for Spanish-speaking suppliers
NL Lavola biedt als EcoVadis-partner training aan die de EcoVadis-principes behandelen en leveranciers helpen bij het invullen van de vragenlijst voor Spaanstalige leveranciers
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
partner | partner |
offers | biedt |
training | training |
principles | principes |
helps | helpen |
suppliers | leveranciers |
completing | invullen |
questionnaire | vragenlijst |
in | bij |
the | de |
for | voor |
as | als |
and | en |
EN Evaluate suppliers: Source minerals from socially responsible suppliers.
NL Leveranciers evalueren: inkoop van delfstoffen bij maatschappelijk verantwoorde leveranciers.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
evaluate | evalueren |
suppliers | leveranciers |
socially | maatschappelijk |
responsible | verantwoorde |
from | van |
EN We are currently buying fabrics from leading suppliers in India, China and Sri Lanka. All of our suppliers have agreed and signed our Code of Conduct. Read more.
NL We kopen momenteel stoffen van toonaangevende leveranciers in India, China en Sri Lanka. Al onze leveranciers zijn akkoord met onze gedragscode en hebben deze ondertekend. Lees meer.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
fabrics | stoffen |
suppliers | leveranciers |
signed | ondertekend |
code of conduct | gedragscode |
currently | momenteel |
leading | toonaangevende |
india | india |
china | china |
we | we |
buying | kopen |
in | in |
sri | sri |
have | hebben |
of | van |
read | lees |
are | zijn |
EN Equipment required for suppliers – all suppliers accessing the hotel must follow the required safety measures.
NL Verplichte middelen voor leveranciers – alle leveranciers die in aanraking komen met faciliteiten van het hotel, dienen de vereiste veiligheidsmaatregelen treffen en volgen.
EN Between managing production suppliers, tracking imports from suppliers to the warehouse and forecasting inventory—there's a lot for consumer goods importers to tackle every day.
NL Of u nu productieleveranciers moet beheren, de invoer van leveranciers naar het magazijn moet volgen of voorraadprognoses moet maken: er is elke dag veel te doen voor importeurs van consumentengoederen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
managing | beheren |
suppliers | leveranciers |
warehouse | magazijn |
tracking | volgen |
the | de |
every | elke |
a | veel |
day | dag |
for | voor |
to | naar |
and | maken |
EN In order to provide these solutions we procure a range of goods and services from third party suppliers who may, in turn, enter into sub-contracts with their suppliers
NL Om deze oplossingen aan te bieden, kopen we een reek goederen en diensten in van derden die, op hun beurt, mogelijk subcontracten met hun leveranciers aangaan
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
turn | beurt |
order | kopen |
solutions | oplossingen |
suppliers | leveranciers |
we | we |
in | in |
to | om |
provide | bieden |
third | derden |
and | en |
with | op |
services | diensten |
goods | goederen |
their | hun |
EN Directly access information on prices and availabilities from 370+ suppliers. Over 200 IT suppliers also allow individual prices to be accessed via ITscope.
NL Directe toegang tot informatie over prijzen en beschikbaarheid van 420+ leveranciers. Meer dan 200 IT-leveranciers geven ook toegang tot individuele prijzen via ITscope.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
directly | directe |
information | informatie |
prices | prijzen |
suppliers | leveranciers |
access | toegang |
and | en |
individual | individuele |
via | via |
EN Further suppliers can easily be added on ITscope. Please also note that some suppliers are only visible for certain countries or dealers. Our support can give you further information about this.
NL Andere leveranciers kunnen eenvoudig worden toegevoegd op ITscope. Houd er ook rekening mee dat sommige leveranciers alleen zichtbaar zijn voor bepaalde landen of dealers. Onze support kan u hierover meer informatie geven.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
suppliers | leveranciers |
visible | zichtbaar |
countries | landen |
dealers | dealers |
support | support |
easily | eenvoudig |
or | of |
information | informatie |
on | op |
our | onze |
about | hierover |
only | alleen |
further | meer |
also | ook |
you | u |
added | toegevoegd |
certain | bepaalde |
that | dat |
some | sommige |
can | kan |
be | worden |
EN The Brenntag Source feature can be used to filter data on different suppliers, giving Brenntag the information they need to engage in informed face-to-face negotiations with suppliers.
NL De Brenntag Source-applicatie maakt het mogelijk om te filteren op leveranciers, wat Brenntag de vereiste data oplevert om goed geïnformeerd met haar toeleveranciers aan de onderhandelingstafel te gaan zitten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
filter | filteren |
suppliers | leveranciers |
informed | geïnformeerd |
need | vereiste |
data | data |
to | om |
the | de |
be | zitten |
on | op |
EN I think we are looking forward in the future to do the same with our suppliers and to create this very interesting positive chain, from brands all the way down to farmers or suppliers in our other fields.
NL Ik denk dat we er in de toekomst naar uitkijken om hetzelfde te doen met onze leveranciers en om deze zeer interessante positieve keten te creëren, van merken tot en met boeren of leveranciers op onze andere gebieden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
suppliers | leveranciers |
interesting | interessante |
positive | positieve |
chain | keten |
brands | merken |
farmers | boeren |
i | ik |
or | of |
the | de |
we | we |
in | in |
to | om |
think | denk |
this | deze |
with | op |
very | zeer |
other | andere |
future | toekomst |
and | en |
from | tot |
EN We are currently buying fabrics from leading suppliers in India, China and Sri Lanka. All of our suppliers have agreed and signed our Code of Conduct. Read more.
NL We kopen momenteel stoffen van toonaangevende leveranciers in India, China en Sri Lanka. Al onze leveranciers zijn akkoord met onze gedragscode en hebben deze ondertekend. Lees meer.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
fabrics | stoffen |
suppliers | leveranciers |
signed | ondertekend |
code of conduct | gedragscode |
currently | momenteel |
leading | toonaangevende |
india | india |
china | china |
we | we |
buying | kopen |
in | in |
sri | sri |
have | hebben |
of | van |
read | lees |
are | zijn |
EN Reverse the search and have our suppliers contact you instead. Fill up the Find Me a Car or Long-term Car Lease form and have our suppliers with your required car preferences contact you.
NL Draai de zoekopdracht om en laat onze leveranciers in plaats daarvan contact met u opnemen. Vul de VIND EEN AUTO VOOR MIJ of Lange termijn autolease formulier en laat onze leveranciers met uw gewenste autovoorkeuren contact met u opnemen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
suppliers | leveranciers |
contact | contact |
fill | vul |
form | formulier |
long | lange |
term | termijn |
or | of |
the | de |
me | mij |
car | auto |
with | met |
instead | in plaats daarvan |
search | zoekopdracht |
our | in |
EN Other important aspects include finding reliable suppliers in new emerging markets and developing preferred suppliers
NL Andere belangrijke aspecten zijn het vinden van betrouwbare leveranciers in opkomende markten en het ontwikkelen van voorkeursleveranciers
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
important | belangrijke |
aspects | aspecten |
finding | vinden |
reliable | betrouwbare |
suppliers | leveranciers |
markets | markten |
developing | ontwikkelen |
in | in |
other | andere |
emerging | opkomende |
and | en |
EN We at Digital Realty want to foster relationships with robust, capable and compliant suppliers. The policies, guidelines, and information on this page are core to our engagement with suppliers.
NL Wij van Digital Realty willen relaties onderhouden met krachtige, capabele en volgens de regels werkende leveranciers. Het beleid, de richtlijnen en informatie op deze pagina vormen de kern van onze banden met leveranciers.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
digital | digital |
relationships | relaties |
robust | krachtige |
suppliers | leveranciers |
guidelines | richtlijnen |
information | informatie |
page | pagina |
the | de |
policies | beleid |
we | wij |
core | kern |
our | onze |
and | en |
on | op |
to | willen |
this | deze |
EN Lavola, as EcoVadis partner, offers training on the EcoVadis Principles and helps suppliers in completing the questionnaire for Spanish-speaking suppliers
NL Lavola biedt als EcoVadis-partner training aan die de EcoVadis-principes behandelen en leveranciers helpen bij het invullen van de vragenlijst voor Spaanstalige leveranciers
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
partner | partner |
offers | biedt |
training | training |
principles | principes |
helps | helpen |
suppliers | leveranciers |
completing | invullen |
questionnaire | vragenlijst |
in | bij |
the | de |
for | voor |
as | als |
and | en |
EN What are the Best Dropshipping Suppliers in 2023 (Dropshipping Companies & Free Suppliers List) for Ecommerce
NL Wat zijn de beste Dropshipping Leveranciers in 2023 (Dropshipping Bedrijven en gratis leverancierslijst) voor e-commerce
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
suppliers | leveranciers |
companies | bedrijven |
ecommerce | e-commerce |
in | in |
free | gratis |
the | de |
what | wat |
are | zijn |
best | beste |
for | voor |
EN OPSEC for journalists: F-Secure honors the right to report without fear or favor
NL Sales Engineer Bert de Houwer houdt van uitdagingen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
to | van |
EN We have large competitors, and we need to be smart about the technologies we use and where we spend our time. We trust Atlassian to help our team deliver world-class products that redefine real estate in the customer?s favor.
NL We hebben grote concurrenten en moeten de technologieën slim gebruiken en onze tijd slim indelen. We vertrouwen erop dat Atlassian ons team helpt bij het leveren van de allerbeste producten, die vastgoed opnieuw definiëren in het voordeel van de klant.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
large | grote |
competitors | concurrenten |
smart | slim |
trust | vertrouwen |
atlassian | atlassian |
time | tijd |
team | team |
we | we |
the | de |
technologies | technologieën |
use | gebruiken |
to | erop |
customer | klant |
deliver | leveren |
products | producten |
and | en |
in | in |
be | moeten |
that | dat |
help | die |
EN We trust Atlassian to help our team deliver world-class products that redefine real estate in the customer’s favor.”
NL We vertrouwen erop dat Atlassian ons team helpt bij het leveren van de allerbeste producten die vastgoed opnieuw definiëren in het voordeel van de klant.”
EN Avoid unrealistic deadlines in favor of understanding a team's confidence level
NL Vermijd onrealistische deadlines om het zelfvertrouwen van teams niet te schaden
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
avoid | vermijd |
deadlines | deadlines |
teams | teams |
confidence | zelfvertrouwen |
of | van |
EN They can get straight to work focusing on their solutions to our Python coding tests instead of learning how to make a primitive IDE they’re unfamiliar with, work in their favor.
NL Ze kunnen meteen aan de slag en zich concentreren op hun oplossingen voor onze Python-coderingstests, in plaats van te leren hoe ze een primitieve IDE waarmee ze niet vertrouwd zijn, in hun voordeel kunnen laten werken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
focusing | concentreren |
solutions | oplossingen |
python | python |
ide | ide |
work | werken |
instead | in plaats van |
in | in |
to | laten |
on | op |
how | hoe |
their | hun |
they | ze |
of | van |
EN Gartner’s June 2019 analysis predicts that by 2023, 60% of enterprises will phase out their remote access VPN in favor of Zero Trust Network Access solutions*.
NL Gartner's analyse van juni 2019 voorspelt dat in 2023 60% van de bedrijven hun VPN voor externe toegang geleidelijk zullen stopzetten ten gunste van Zero Trust Network Access-oplossingen*.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
june | juni |
analysis | analyse |
predicts | voorspelt |
enterprises | bedrijven |
vpn | vpn |
zero | zero |
trust | trust |
solutions | oplossingen |
remote | externe |
in | in |
will | zullen |
network | network |
that | dat |
of | van |
their | hun |
out | de |
access | toegang |
EN Why: Decision making skills are hard to train and responsibilities change as we grow, so we favor logical people over those who are merely experienced.
NL Waarom: Daadkracht is moeilijk te ontwikkelen en verantwoordelijkheden zullen mettertijd veranderen. We geven daarom de voorkeur aan rationele personen boven personen met alleen ervaring.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
hard | moeilijk |
responsibilities | verantwoordelijkheden |
change | veranderen |
grow | ontwikkelen |
people | personen |
over | te |
merely | alleen |
we | we |
to | daarom |
why | waarom |
and | en |
are | geven |
EN Sign in to Vainu to see more information on your prospects than even they know. Eliminate the need for Googling and reviewing newspapers in favor of a deeper conversation on their business.
NL Meld je aan om geautomatiseerd alle relevante informatie over je prospects te verzamelen. Google of kranten doorspitten voor goede gesprekken en de juiste timing is verleden tijd.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
newspapers | kranten |
conversation | gesprekken |
information | informatie |
your | je |
the | de |
to | om |
sign | voor |
and | en |
EN As a result, those users might be reluctant to abandon the tools they know in favor of a completely new editing experience.
NL Het gevolg is dat deze gebruikers aarzelen om de hulpmiddelen die zij kennen op te geven ten gunste van een volledig nieuwe bewerkingservaring.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
users | gebruikers |
new | nieuwe |
the | de |
to | om |
the tools | hulpmiddelen |
result | een |
of | van |
experience | kennen |
EN The historical prerequisites couldn’t have worked more in Nike’s favor: in the late 80s and early 90s, lots of skateboarders had already rediscovered classic Nike shoe models like the Blazer, the Dunk or the Jordan 1
NL De historische voorwaarden hadden niet beter kunnen zijn: al in de late jaren ’80 en de vroege jaren ’90 had een groot deel van de skateboarders de klassieke Nike schoenmodellen zoals de Blazer, de Dunk en de Jordan 1 ontdekt
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
prerequisites | voorwaarden |
skateboarders | skateboarders |
nike | nike |
blazer | blazer |
jordan | jordan |
late | late |
historical | historische |
in | in |
classic | klassieke |
the | de |
of | deel |
already | al |
and | en |
or | niet |
like | zoals |
EN By carrying out this action, MyPostcard is clearly in favor of freedom of expression and decided against journalistic censorship
NL Met deze actie spreekt MyPostcard zich ondubbelzinnig voor de vrijheid van meningsuiting en vastberaden tegen journalistieke censuur uit
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
action | actie |
freedom | vrijheid |
censorship | censuur |
against | van |
and | en |
out | de |
this | deze |
EN From experience we know that people will remember the most of the information and that is in your favor
NL Uit ervaring weten we dat de mensen dan het meeste onthouden van de informatie en dat is in uw voordeel
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
people | mensen |
remember | onthouden |
experience | ervaring |
is | is |
in | in |
the | de |
we | we |
information | informatie |
that | dat |
of | van |
from | uit |
and | en |
the most | meeste |
EN Do yourself a favor and always use it with a screen
NL Doe jezelf een lol en gebruik altijd een gaasje
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
always | altijd |
use | gebruik |
do | doe |
a | een |
and | en |
EN As soon as an indica reaches its optimal height, it will stop growing upwards, in favor of putting its energy into producing its dense, aromatic buds.
NL Zodra een Indica haar optimale hoogte bereikt, zal ze niet groter worden en haar energie steken in het produceren van de dichte, aromatische toppen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
indica | indica |
reaches | bereikt |
optimal | optimale |
height | hoogte |
energy | energie |
producing | produceren |
dense | dichte |
buds | toppen |
in | in |
will | zal |
it | en |
growing | worden |
its | de |
as | zodra |
EN Since the arrival of the first online stores, companies have rapidly begun closing brick-and-mortar locations in favor of more cost-effective online entities.
NL Sinds de komst van de eerste online winkels zijn bedrijven snel begonnen met het sluiten van fysieke locaties ten gunste van meer kosteneffectieve online entiteiten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
online | online |
stores | winkels |
companies | bedrijven |
rapidly | snel |
begun | begonnen |
cost-effective | kosteneffectieve |
entities | entiteiten |
locations | locaties |
the | de |
of | van |
more | meer |
and | met |
EN On the basis of the constant algorithm adjustments, which consistently favor contributions from family and friends, experts assume that it is now even lower and will continue to decline
NL Op basis van de constante algoritme-aanpassingen, die bijdragen van familie en vrienden consequent begunstigen, gaan experts ervan uit dat het nu nog lager is en zal blijven dalen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
basis | basis |
constant | constante |
algorithm | algoritme |
adjustments | aanpassingen |
consistently | consequent |
family | familie |
friends | vrienden |
experts | experts |
on | op |
is | is |
now | nu |
the | de |
will | zal |
continue | blijven |
lower | lager |
to | bijdragen |
that | ervan |
of | van |
from | uit |
and | en |
EN The male and female freelancers reviewed had similar job success rates, varying only by a percentage point or two at the most (typically in the ladies’ favor)
NL De mannelijke en vrouwelijke freelancers die zijn onderzocht, hadden vergelijkbare succespercentages met een variatie van slechts één of twee procent (meestal in het voordeel van de vrouwen)
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
freelancers | freelancers |
or | of |
in | in |
the | de |
female | vrouwelijke |
ladies | vrouwen |
two | twee |
and | en |
typically | meestal |
job | van de |
a | slechts |
EN OPSEC for journalists: F-Secure honors the right to report without fear or favor
NL Sales Engineer Bert de Houwer houdt van uitdagingen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
to | van |
EN If you’re selling designer lingerie, the perceived value will work in your favor
NL Verkoop je lingerie van een ontwerper? Dan kun je meer vragen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
selling | verkoop |
designer | ontwerper |
lingerie | lingerie |
your | je |
will | kun |
EN If you’re selling designer lingerie, the perceived value will work in your favor
NL Verkoop je lingerie van een ontwerper? Dan kun je meer vragen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
selling | verkoop |
designer | ontwerper |
lingerie | lingerie |
your | je |
will | kun |
EN If you’re selling designer lingerie, the perceived value will work in your favor
NL Verkoop je lingerie van een ontwerper? Dan kun je meer vragen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
selling | verkoop |
designer | ontwerper |
lingerie | lingerie |
your | je |
will | kun |
EN If you’re selling designer lingerie, the perceived value will work in your favor
NL Verkoop je lingerie van een ontwerper? Dan kun je meer vragen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
selling | verkoop |
designer | ontwerper |
lingerie | lingerie |
your | je |
will | kun |
EN If you’re selling designer lingerie, the perceived value will work in your favor
NL Verkoop je lingerie van een ontwerper? Dan kun je meer vragen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
selling | verkoop |
designer | ontwerper |
lingerie | lingerie |
your | je |
will | kun |
EN If you’re selling designer lingerie, the perceived value will work in your favor
NL Verkoop je lingerie van een ontwerper? Dan kun je meer vragen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
selling | verkoop |
designer | ontwerper |
lingerie | lingerie |
your | je |
will | kun |
EN If you’re selling designer lingerie, the perceived value will work in your favor
NL Verkoop je lingerie van een ontwerper? Dan kun je meer vragen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
selling | verkoop |
designer | ontwerper |
lingerie | lingerie |
your | je |
will | kun |
EN If you’re selling designer lingerie, the perceived value will work in your favor
NL Verkoop je lingerie van een ontwerper? Dan kun je meer vragen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
selling | verkoop |
designer | ontwerper |
lingerie | lingerie |
your | je |
will | kun |
EN If you’re selling designer lingerie, the perceived value will work in your favor
NL Verkoop je lingerie van een ontwerper? Dan kun je meer vragen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
selling | verkoop |
designer | ontwerper |
lingerie | lingerie |
your | je |
will | kun |
EN If you’re selling designer lingerie, the perceived value will work in your favor
NL Verkoop je lingerie van een ontwerper? Dan kun je meer vragen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
selling | verkoop |
designer | ontwerper |
lingerie | lingerie |
your | je |
will | kun |
EN If you’re selling designer lingerie, the perceived value will work in your favor
NL Verkoop je lingerie van een ontwerper? Dan kun je meer vragen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
selling | verkoop |
designer | ontwerper |
lingerie | lingerie |
your | je |
will | kun |
EN If you’re selling designer lingerie, the perceived value will work in your favor
NL Verkoop je lingerie van een ontwerper? Dan kun je meer vragen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
selling | verkoop |
designer | ontwerper |
lingerie | lingerie |
your | je |
will | kun |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings