EN Mimecast ranked first across a number of Emotional Footprint categories including Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience among many others.
"experience to identify" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
EN Mimecast ranked first across a number of Emotional Footprint categories including Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience among many others.
NL Mimecast scoorde de eerste plaats voor een aantal Emotional Footprint-categorieën, waaronder de Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
service | service |
experience | experience |
time | time |
mimecast | mimecast |
categories | categorieën |
including | waaronder |
number | aantal |
most | de |
EN Leverage your real-time user insights to make informed decisions. Our software helps you and your team identify gaps in the experience, so that you can continuously fine-tune your user experience across all digital channels.
NL Gebruik real-time data om de juiste beslissingen te maken. Onze software helpt jou en je team de obstakels in de online experience te ontdekken, zodat je de user experience van alle digitale kanalen kunt finetunen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
decisions | beslissingen |
helps | helpt |
experience | experience |
channels | kanalen |
software | software |
team | team |
digital | digitale |
the | de |
your | je |
user | user |
in | in |
leverage | gebruik |
and | en |
you can | kunt |
insights | data |
EN Leverage your real-time user insights to make informed decisions. Our software helps you and your team identify gaps in the experience, so that you can continuously fine-tune your user experience across all digital channels.
NL Gebruik real-time data om de juiste beslissingen te maken. Onze software helpt jou en je team de obstakels in de online experience te ontdekken, zodat je de user experience van alle digitale kanalen kunt finetunen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
decisions | beslissingen |
helps | helpt |
experience | experience |
channels | kanalen |
software | software |
team | team |
digital | digitale |
the | de |
your | je |
user | user |
in | in |
leverage | gebruik |
and | en |
you can | kunt |
insights | data |
EN The cookie ID is stored by us and used only to explicitly identify your browser and not to identify you as a person
NL De cookie-ID wordt door ons opgeslagen en dient uitsluitend voor de eenduidige identificatie van uw browser en niet voor de identificatie van uw persoon
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
cookie | cookie |
stored | opgeslagen |
the | de |
is | wordt |
browser | browser |
and | en |
us | ons |
by | door |
person | persoon |
EN Passport IQ (Identify and Qualify) makes it possible to better identify and qualify an audience
NL Passport IQ (Identify and Quafily) maakt het mogelijk een publiek beter te herkennen en te kwalificeren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
identify | herkennen |
qualify | kwalificeren |
possible | mogelijk |
better | beter |
audience | publiek |
EN Cookies can be used by web servers to identify and track users as they navigate different pages on a website and identify users returning to a website
NL Cookies kunnen door webservers gebruikt worden om gebruikers te identificeren en te traceren terwijl zij door de verschillende pagina's van een website navigeren, en gebruikers te identificeren die naar een website terugkeren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
cookies | cookies |
track | traceren |
navigate | navigeren |
users | gebruikers |
website | website |
used | gebruikt |
to | om |
by | door |
as | terwijl |
can | kunnen |
be | worden |
and | en |
they | de |
identify | identificeren |
pages | van |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience
NL Oppervlaktestromingen kunnen het onmogelijk maken naar de kust of naar een onbemande boot terug te keren en de duikers drijven af
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
or | of |
the | de |
can | kunnen |
a | een |
has | en |
EN This is a nice first experience, but be aware: a smartphone VR experience is very different from a real Virtual Reality experience, such as with the Oculus Quest 2
NL Dit is een leuke eerste ervaring, maar let wel op: een smartphone VR-ervaring is heel anders dan een echte Virtual Reality-ervaring, zoals bijvoorbeeld met de Oculus Quest 2
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
experience | ervaring |
smartphone | smartphone |
oculus | oculus |
is | is |
vr | vr |
real | echte |
reality | reality |
the | de |
virtual | virtual |
nice | leuke |
this | dit |
very | heel |
as | zoals |
with | op |
but | |
different | een |
from | dan |
EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience
NL Oppervlaktestromingen kunnen het onmogelijk maken naar de kust of naar een onbemande boot terug te keren en de duikers drijven af
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
or | of |
the | de |
can | kunnen |
a | een |
has | en |
EN Samsung wants to enhance their customers’ experience by providing a wonderful experience in their Experience Stores. The Bringme Box is an original way to surprise their customers with an additional gift.
NL Samsung wilt de beleving van haar klanten verhogen door ze een geweldige ervaring te bezorgen in hun Experience Stores. Via de Bringme Box verrassen ze klanten op een originele manier met een extra cadeautje.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
samsung | samsung |
customers | klanten |
box | box |
original | originele |
in | in |
way | manier |
the | de |
experience | ervaring |
with | op |
their | hun |
a | een |
to | extra |
by | door |
EN More than 20 million active users rely on Momentive to fuel market insights, brand insights, employee experience, customer experience and product experience
NL Meer dan 20 miljoen actieve gebruikers vertrouwen op Momentive voor markt- en merkinzichten, werknemerservaring, klantervaring en productervaring
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
million | miljoen |
active | actieve |
market | markt |
employee experience | werknemerservaring |
customer experience | klantervaring |
users | gebruikers |
on | op |
and | en |
brand | voor |
more | meer |
rely | vertrouwen |
EN More than 20 million active users look to Momentive to fuel market insights, brand insights, employee experience, customer experience and product experience
NL Meer dan 20 miljoen actieve gebruikers vertrouwen op Momentive voor marktinzichten, merkinzichten, werknemerervaring, klantervaring en productervaringen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
million | miljoen |
active | actieve |
customer experience | klantervaring |
users | gebruikers |
and | en |
brand | voor |
more | meer |
EN Marketplace trust signals exist to help you easily identify apps that have gone above and beyond Atlassian’s general standards to deliver an exceptionally secure and reliable cloud experience.
NL Vertrouwenssignalen in Marketplace helpen u eenvoudig apps te identificeren die voldoen aan de algemene normen van Atlassian en deze zelfs overstijgen, voor een uitzonderlijk veilige en betrouwbare cloudervaring.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
apps | apps |
exceptionally | uitzonderlijk |
marketplace | marketplace |
easily | eenvoudig |
general | algemene |
standards | normen |
identify | identificeren |
reliable | betrouwbare |
help | helpen |
and | en |
secure | veilige |
you | u |
beyond | in |
EN With Bitbucket, spend less time on code reviews with an experience that makes it easier to identify changes and juggle multiple pull requests. Assign tasks or create Jira issues directly from your pull request.
NL Met Bitbucket besteed je minder tijd aan codebeoordeling doordat je eenvoudig wijzigingen kan identificeren en meerdere pull-aanvragen gelijktijdig kunt verwerken. Rechtstreeks vanuit je pull-aanvraag wijs je taken toe of maak je Jira-issues aan.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
less | minder |
time | tijd |
changes | wijzigingen |
assign | |
jira | jira |
tasks | taken |
or | of |
issues | issues |
directly | rechtstreeks |
your | je |
easier | eenvoudig |
to | toe |
requests | aanvragen |
from | vanuit |
identify | identificeren |
multiple | meerdere |
request | aanvraag |
and | en |
with | met |
that | kan |
EN It’s possible to ask reviewers to provide a reference number when they leave a review, to help identify an experience.
NL Reviewers kunnen worden gevraagd om een referentienummer wanneer ze een review publiceren, zodat we hun ervaring kunnen achterhalen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
review | review |
experience | ervaring |
they | ze |
to | zodat |
possible | kunnen |
a | een |
when | wanneer |
EN We use Sentry to identify when users experience errors using our tool and to help us understand the errors more completely
NL We gebruiken Sentry om vast te stellen wanneer gebruikers fouten ervaren bij het gebruik van onze tool en om ons te helpen de fouten beter te begrijpen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
errors | fouten |
users | gebruikers |
we | we |
the | de |
to | om |
tool | tool |
help | helpen |
when | wanneer |
our | onze |
understand | begrijpen |
and | en |
use | gebruiken |
experience | ervaren |
EN It helps us understand visitor usage patterns, identify, and diagnose problems or errors you may encounter, and make better strategic decisions in improving the website experience.
NL Het helpt ons de gebruikspatronen van bezoekers te begrijpen, problemen of fouten die je kunt tegenkomen te identificeren en te diagnosticeren, en betere strategische beslissingen te nemen om de website-ervaring te verbeteren.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
visitor | bezoekers |
diagnose | diagnosticeren |
errors | fouten |
encounter | tegenkomen |
strategic | strategische |
decisions | beslissingen |
website | website |
helps | helpt |
or | of |
experience | ervaring |
the | de |
better | betere |
identify | identificeren |
improving | verbeteren |
problems | problemen |
understand | begrijpen |
and | en |
us | ons |
EN Source : Leroymerlin.fr The feedback responses collected will help identify customer frustrations, take action to improve the online user experience and therefore increase the conversion rate.
NL Bron: Leroymerlin.fr De feedbackresultaten geven inzicht in de frustraties van de klanten, zodat wij actie kunnen ondernemen en de online customer experience verbeteren. Hierdoor stijgt het aantal conversies.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
online | online |
conversion | conversies |
to | zodat |
experience | experience |
the | de |
action | actie |
improve | verbeteren |
take action | ondernemen |
and | inzicht |
EN Capture and retain information in a single data lake to identify new opportunities for growth and deliver an improved client experience.
NL Leg informatie vast en bewaar deze in één datameer om nieuwe groeimogelijkheden te identificeren en een verbeterde klantervaring te bieden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
client experience | klantervaring |
in | in |
information | informatie |
to | om |
new | nieuwe |
improved | verbeterde |
and | en |
a | een |
identify | identificeren |
for | deze |
EN Qualtrics EmployeeXM is an employee engagement platform designed to identify key drivers for worker productivity, engagement, and experience
NL Deel is het wereldwijde platform voor loonadministratie dat je HR-team graag zal gebruiken
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
platform | platform |
is | is |
to | deel |
for | voor |
and | je |
EN We use your personal information to recommend features, Products, and Services that might be of interest to you, identify your preferences, and personalise your experience with Sonos Products and Services
NL We gebruiken je persoonsgegevens om functies, Producten en Services aan te bevelen die voor jou interessant kunnen zijn, om je voorkeuren vast te stellen en om je ervaring met Sonos-producten en -services te personaliseren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
interest | interessant |
preferences | voorkeuren |
personalise | personaliseren |
personal information | persoonsgegevens |
features | functies |
sonos | sonos |
we | we |
use | gebruiken |
your | je |
to | om |
experience | ervaring |
products | producten |
and | en |
services | services |
with | met |
of | stellen |
EN Often developers without the required experience list .NET on their resume, making it hard for you to identify the right developer for your role.
NL Vaak ontwikkelaars zonder de vereiste ervaringslijst .NET op hun CV, waardoor het moeilijk voor u is om de juiste ontwikkelaar voor uw rol te identificeren.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
often | vaak |
required | vereiste |
resume | cv |
hard | moeilijk |
role | rol |
net | net |
on | op |
to | om |
the | de |
developers | ontwikkelaars |
without | zonder |
developer | ontwikkelaar |
their | hun |
for | voor |
identify | identificeren |
it | het |
you | u |
EN The information does not usually directly identify you and is generally used to make websites work and to personalize your experience
NL Over het algemeen identificeert de informatie u niet rechtstreeks en doorgaans wordt deze gebruikt om ervoor te zorgen dat websites werken en uw ervaring kan worden gepersonaliseerd
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
directly | rechtstreeks |
identify | identificeert |
websites | websites |
work | werken |
experience | ervaring |
the | de |
to | om |
information | informatie |
is | wordt |
and | en |
used | gebruikt |
you | u |
EN Marketplace trust signals exist to help you easily identify apps that have gone above and beyond Atlassian’s general standards to deliver an exceptionally secure and reliable cloud experience.
NL Vertrouwenssignalen in Marketplace helpen u eenvoudig apps te identificeren die voldoen aan de algemene normen van Atlassian en deze zelfs overstijgen, voor een uitzonderlijk veilige en betrouwbare cloudervaring.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
apps | apps |
exceptionally | uitzonderlijk |
marketplace | marketplace |
easily | eenvoudig |
general | algemene |
standards | normen |
identify | identificeren |
reliable | betrouwbare |
help | helpen |
and | en |
secure | veilige |
you | u |
beyond | in |
EN With Bitbucket, spend less time on code reviews with an experience that makes it easier to identify changes and juggle multiple pull requests. Assign tasks or create Jira issues directly from your pull request.
NL Met Bitbucket besteed je minder tijd aan codebeoordeling doordat je eenvoudig wijzigingen kan identificeren en meerdere pull-aanvragen gelijktijdig kunt verwerken. Rechtstreeks vanuit je pull-aanvraag wijs je taken toe of maak je Jira-issues aan.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
less | minder |
time | tijd |
changes | wijzigingen |
assign | |
jira | jira |
tasks | taken |
or | of |
issues | issues |
directly | rechtstreeks |
your | je |
easier | eenvoudig |
to | toe |
requests | aanvragen |
from | vanuit |
identify | identificeren |
multiple | meerdere |
request | aanvraag |
and | en |
with | met |
that | kan |
EN GetFeedback allows Christofle to identify and resolve friction points to enhance the overall customer experience
NL Met GetFeedback is Christofle in staat om wrijvingspunten vast te stellen en op te lossen, om de totale klantervaring te verbeteren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
enhance | verbeteren |
overall | totale |
customer experience | klantervaring |
the | de |
to | om |
and | en |
EN We use Sentry to identify when users experience errors using our tool and to help us understand the errors more completely
NL We gebruiken Sentry om vast te stellen wanneer gebruikers fouten ervaren bij het gebruik van onze tool en om ons te helpen de fouten beter te begrijpen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
errors | fouten |
users | gebruikers |
we | we |
the | de |
to | om |
tool | tool |
help | helpen |
when | wanneer |
our | onze |
understand | begrijpen |
and | en |
use | gebruiken |
experience | ervaren |
EN Use advanced targeting to gather feedback from specific users at specific moments. Identify and dig deeper into the areas where users experience friction.
NL Gebruik geavanceerde afstemming om feedback te verzamelen van specifieke gebruikers op specifieke momenten. Identificeer en verken de onderdelen waar gebruikers problemen ondervinden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
advanced | geavanceerde |
gather | verzamelen |
feedback | feedback |
moments | momenten |
identify | identificeer |
areas | onderdelen |
experience | ondervinden |
use | gebruik |
to | om |
users | gebruikers |
the | de |
where | waar |
and | en |
from | van |
EN With your consent we also use cookies and iframes of third party providers to present our social media content to you and make use of functional tracking and analysis tools to identify errors and continually improve your user experience.
NL Met uw toestemming gebruiken wij cookies en iFrames van derden om u onze sociale media-inhoud te tonen, evenals functionele tracking- en analyse-instrumenten om fouten op te sporen en uw gebruikerservaring voortdurend te verbeteren.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
consent | toestemming |
cookies | cookies |
present | tonen |
media | media |
content | inhoud |
functional | functionele |
tracking | tracking |
analysis | analyse |
errors | fouten |
continually | voortdurend |
improve | verbeteren |
user experience | gebruikerservaring |
use | gebruiken |
to | om |
third | derden |
we | wij |
with | op |
our | onze |
and | en |
of | van |
you | u |
social media | sociale |
EN It?s not trivial to identify these causes locally or in a development environment, as it is heavily dependent on how real users experience the page
NL Het is niet triviaal om deze oorzaken lokaal of in een ontwikkelomgeving te identificeren, aangezien het sterk afhankelijk is van hoe echte gebruikers de pagina ervaren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
causes | oorzaken |
locally | lokaal |
heavily | sterk |
dependent | afhankelijk |
real | echte |
users | gebruikers |
experience | ervaren |
or | of |
in | in |
is | is |
page | pagina |
the | de |
to | om |
how | hoe |
a | een |
as | aangezien |
identify | identificeren |
EN Identify key pages for the user experience.
NL Identificeer de belangrijkste pagina?s voor de gebruikerservaring.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
identify | identificeer |
key | belangrijkste |
pages | pagina |
user experience | gebruikerservaring |
the | de |
for | voor |
EN Get feedback on your recruiting experience to identify what’s working well and what to improve.
NL Ontvang feedback over uw personeelswerving om te weten wat goed werkt en wat u kunt verbeteren.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
feedback | feedback |
working | werkt |
well | goed |
to | om |
on | over |
what | wat |
improve | verbeteren |
get | kunt |
and | en |
EN Get feedback on your recruiting experience to identify what’s working well and what to improve.
NL Ontvang feedback over uw personeelswerving om te weten wat goed werkt en wat u kunt verbeteren.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
feedback | feedback |
working | werkt |
well | goed |
to | om |
on | over |
what | wat |
improve | verbeteren |
get | kunt |
and | en |
EN Get feedback on your recruiting experience to identify what’s working well and what to improve.
NL Ontvang feedback over uw personeelswerving om te weten wat goed werkt en wat u kunt verbeteren.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
feedback | feedback |
working | werkt |
well | goed |
to | om |
on | over |
what | wat |
improve | verbeteren |
get | kunt |
and | en |
EN Get feedback on your recruiting experience to identify what’s working well and what to improve.
NL Ontvang feedback over uw personeelswerving om te weten wat goed werkt en wat u kunt verbeteren.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
feedback | feedback |
working | werkt |
well | goed |
to | om |
on | over |
what | wat |
improve | verbeteren |
get | kunt |
and | en |
EN Get feedback on your recruiting experience to identify what’s working well and what to improve.
NL Ontvang feedback over uw personeelswerving om te weten wat goed werkt en wat u kunt verbeteren.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
feedback | feedback |
working | werkt |
well | goed |
to | om |
on | over |
what | wat |
improve | verbeteren |
get | kunt |
and | en |
EN Get feedback on your recruiting experience to identify what’s working well and what to improve.
NL Ontvang feedback over uw personeelswerving om te weten wat goed werkt en wat u kunt verbeteren.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
feedback | feedback |
working | werkt |
well | goed |
to | om |
on | over |
what | wat |
improve | verbeteren |
get | kunt |
and | en |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings