EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.
"everyone helping" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.
NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
helping | helpen |
local | lokaal |
business | bedrijf |
grow | groeien |
pride | trots |
impact | impact |
routine | routine |
people | mensen |
start | beginnen |
new | nieuwe |
or | of |
we | we |
a | een |
every | elke |
day | dag |
EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed
NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
decided | besloten |
others | anderen |
succeed | slagen |
reincubate | reincubate |
your | je |
to | om |
especially | vooral |
with | op |
professional | professionele |
life | leven |
that | daarom |
of | van |
helping | helpen |
seems | lijkt |
EN Save valuable time with the ability to make digital deposits, helping maximise the time employees spend helping customers.
NL Bespaar kostbare tijd met de mogelijkheid om digitale stortingen te doen, zodat u de tijd die medewerkers aan het helpen van klanten besteden helpt maximaliseren.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
save | bespaar |
valuable | kostbare |
digital | digitale |
maximise | maximaliseren |
employees | medewerkers |
customers | klanten |
the | de |
time | tijd |
ability | mogelijkheid |
to | zodat |
spend | besteden |
with | met |
helping | helpen |
EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.
NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
helping | helpen |
local | lokaal |
business | bedrijf |
grow | groeien |
pride | trots |
impact | impact |
routine | routine |
people | mensen |
start | beginnen |
new | nieuwe |
or | of |
we | we |
a | een |
every | elke |
day | dag |
EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.
NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
helping | helpen |
local | lokaal |
business | bedrijf |
grow | groeien |
pride | trots |
impact | impact |
routine | routine |
people | mensen |
start | beginnen |
new | nieuwe |
or | of |
we | we |
a | een |
every | elke |
day | dag |
EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.
NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
helping | helpen |
local | lokaal |
business | bedrijf |
grow | groeien |
pride | trots |
impact | impact |
routine | routine |
people | mensen |
start | beginnen |
new | nieuwe |
or | of |
we | we |
a | een |
every | elke |
day | dag |
EN We have been helping Animal shelters in Lithuania for 3 years, collecting food, blankets, cleaning material, helping with vetbills and so on
NL (Patella luxatie graad 2 maar verergerd) en dit niet financieel alleen mogelijk is
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
and | en |
we | maar |
for | dit |
EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed
NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
decided | besloten |
others | anderen |
succeed | slagen |
reincubate | reincubate |
your | je |
to | om |
especially | vooral |
with | op |
professional | professionele |
life | leven |
that | daarom |
of | van |
helping | helpen |
seems | lijkt |
EN With her expertise in helping small and medium-sized enterprises at Google, Chennie started helping small businesses understand the online marketing landscape in 2007
NL Met haar expertise in het helpen van kleine en middelgrote ondernemingen bij Google, begon Chennie in 2007 kleine bedrijven te helpen het online marketinglandschap te begrijpen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
expertise | expertise |
helping | helpen |
started | begon |
online | online |
small | kleine |
enterprises | ondernemingen |
at | te |
businesses | bedrijven |
in | in |
with | bij |
understand | begrijpen |
and | en |
EN I found I enjoyed helping users recover their data, and I set about trying to help everyone who got in touch, spending hours late each night in email back and forth.
NL Ik merkte dat ik het leuk vond om gebruikers te helpen bij het herstellen van hun gegevens, en ik probeerde iedereen die contact met me had te helpen, waardoor ik elke avond uren te laat in e-mail heen en weer kon blijven.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
i | ik |
found | vond |
users | gebruikers |
data | gegevens |
hours | uren |
night | avond |
recover | herstellen |
back | weer |
late | te laat |
to | om |
and | en |
help | helpen |
everyone | iedereen |
touch | contact |
in | in |
set | met |
their | hun |
EN To put this into practice, Waag developed the Co-creation Navigator: an open roadmap accessible to everyone helping to shape each unique co-creation process
NL Voor de praktijk hiervan ontwikkelde Waag de Co-creation Navigator: een open, voor iedereen toegankelijke routekaart die helpt elk uniek co-creatieproces vorm te geven
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
practice | praktijk |
waag | waag |
developed | ontwikkelde |
navigator | navigator |
roadmap | routekaart |
helping | helpt |
shape | vorm |
accessible | toegankelijke |
the | de |
this | hiervan |
open | open |
everyone | iedereen |
EN Another key reason why Evernote loves Support is that it’s easy to integrate with other tools the team uses, helping to automate workflows and improve everyone’s experience
NL Een andere belangrijke reden waarom Evernote blij is met Support is dat Support gemakkelijk kan worden geïntegreerd in andere tools die het team gebruikt, waardoor workflows worden geautomatiseerd en de ervaring voor iedereen veel beter is
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
key | belangrijke |
evernote | evernote |
easy | gemakkelijk |
workflows | workflows |
improve | beter |
experience | ervaring |
reason | reden |
is | is |
tools | tools |
team | team |
the | de |
another | een andere |
support | support |
integrate | geïntegreerd |
other | andere |
why | waarom |
and | en |
loves | het |
with | met |
EN To communicate and highlight which process steps or sub-processes are assigned to a particular actor within an organization, thus helping everyone involved know who is doing what.
NL Communiceren en markeren welke processtappen of subprocessen zijn toegewezen aan een bepaalde actor binnen een organisatie, zodat alle betrokkenen weten wie wat doet.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
highlight | markeren |
to | zodat |
or | of |
organization | organisatie |
assigned | toegewezen |
within | binnen |
communicate | communiceren |
who | wie |
are | zijn |
and | en |
EN By helping, you contribute to an inclusive society in which everyone can feel welcome and safe — regardless of their color, age, body shape, gender identity, sexual orientation or cultural background.
NL Door mee te helpen draag jij bij aan een inclusieve samenleving waarin iedereen zich welkom en veilig kan voelen ongeacht kleur, leeftijd, lichaamsvorm, gender-identiteit, seksuele geaardheid of culturele achtergrond.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
helping | helpen |
inclusive | inclusieve |
welcome | welkom |
can | kan |
feel | voelen |
age | leeftijd |
cultural | culturele |
background | achtergrond |
and | en |
or | of |
in | bij |
color | kleur |
to | mee |
you | jij |
regardless | ongeacht |
which | waarin |
everyone | iedereen |
safe | veilig |
by | door |
EN I really enjoy sharing this knowledge and experience with colleagues. That is why I have set myself the goal of helping other wedding photographers. Because I want everyone to have a healthy balance in work and in private life.
NL Het delen van mijn kennis en ervaring met collega's vind ik ontzettend inspirerend om te doen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
sharing | delen |
i | ik |
experience | ervaring |
to | om |
and | en |
with | met |
knowledge | kennis |
other | van |
really | te |
is | doen |
EN Everyone in our community is responsible and accountable for working in a way that reflects what we stand for and helping others do the same.
NL Het is de verantwoordelijkheid van iedereen in onze gemeenschap om te werken op een manier die weerspiegelt waar wij voor staan, en om anderen te helpen om hetzelfde te doen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
community | gemeenschap |
responsible | verantwoordelijkheid |
way | manier |
reflects | weerspiegelt |
helping | helpen |
others | anderen |
is | is |
working | werken |
the | de |
in | in |
for | voor |
we | wij |
that | die |
everyone | iedereen |
and | en |
a | een |
do | doen |
what | waar |
EN To communicate and highlight which process steps or sub-processes are assigned to a particular actor within an organization, thus helping everyone involved know who is doing what.
NL Communiceren en markeren welke processtappen of subprocessen zijn toegewezen aan een bepaalde actor binnen een organisatie, zodat alle betrokkenen weten wie wat doet.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
highlight | markeren |
to | zodat |
or | of |
organization | organisatie |
assigned | toegewezen |
within | binnen |
communicate | communiceren |
who | wie |
are | zijn |
and | en |
EN To put this into practice, Waag developed the Co-creation Navigator: an open roadmap accessible to everyone helping to shape each unique co-creation process
NL Voor de praktijk hiervan ontwikkelde Waag de Co-creation Navigator: een open, voor iedereen toegankelijke routekaart die helpt elk uniek co-creatieproces vorm te geven
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
practice | praktijk |
waag | waag |
developed | ontwikkelde |
navigator | navigator |
roadmap | routekaart |
helping | helpt |
shape | vorm |
accessible | toegankelijke |
the | de |
this | hiervan |
open | open |
everyone | iedereen |
EN By helping, you contribute to an inclusive society in which everyone can feel welcome and safe — regardless of their color, age, body shape, gender identity, sexual orientation or cultural background.
NL Door mee te helpen draag jij bij aan een inclusieve samenleving waarin iedereen zich welkom en veilig kan voelen ongeacht kleur, leeftijd, lichaamsvorm, gender-identiteit, seksuele geaardheid of culturele achtergrond.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
helping | helpen |
inclusive | inclusieve |
welcome | welkom |
can | kan |
feel | voelen |
age | leeftijd |
cultural | culturele |
background | achtergrond |
and | en |
or | of |
in | bij |
color | kleur |
to | mee |
you | jij |
regardless | ongeacht |
which | waarin |
everyone | iedereen |
safe | veilig |
by | door |
EN I found I enjoyed helping users recover their data, and I set about trying to help everyone who got in touch, spending hours late each night in email back and forth.
NL Ik merkte dat ik het leuk vond om gebruikers te helpen bij het herstellen van hun gegevens, en ik probeerde iedereen die contact met me had te helpen, waardoor ik elke avond uren te laat in e-mail heen en weer kon blijven.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
i | ik |
found | vond |
users | gebruikers |
data | gegevens |
hours | uren |
night | avond |
recover | herstellen |
back | weer |
late | te laat |
to | om |
and | en |
help | helpen |
everyone | iedereen |
touch | contact |
in | in |
set | met |
their | hun |
EN ArchiSnapper also helps you manage and use your documents and floor plans efficiently. View all your drawings from any device (Web, iOS, Android). Easily pinpoint observations on your plans, helping everyone get crystal-clear.
NL ArchiSnapper helpt u ook uw documenten en plattegronden efficiënt te beheren en te gebruiken. Bekijk al uw tekeningen vanaf elk apparaat (web, iOS, Android). Markeer eenvoudig opmerkingen op uw plannen, zodat iedereen ze kristalhelder kan zien.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
documents | documenten |
ios | ios |
android | android |
helps | helpt |
manage | beheren |
use | gebruiken |
efficiently | efficiënt |
drawings | tekeningen |
device | apparaat |
web | web |
on | op |
from | zodat |
easily | eenvoudig |
plans | plannen |
view | bekijk |
everyone | iedereen |
and | en |
you | u |
all | te |
get | kan |
EN Thanks for helping us get a little closer to providing total accessibility for everyone.
NL Bedankt om ons te helpen een beetje dichter bij het bieden van totale toegankelijkheid voor iedereen te komen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
helping | helpen |
accessibility | toegankelijkheid |
closer | bij |
to | om |
providing | bieden |
us | ons |
everyone | iedereen |
for | voor |
little | een |
a little | beetje |
EN By getting everyone on the same page, there’s less miscommunications and everyone knows exactly what they need to work on and its status.
NL Minder miscommunicatie en iedereen weet precies waaraan ze moeten werken en wat de status is van een project.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
less | minder |
exactly | precies |
the | de |
work | werken |
status | status |
everyone | iedereen |
and | en |
they | ze |
what | wat |
knows | weet |
EN "MeisterTask works as the bridge between our different departments, enabling everyone to stay on the same page with a solution that is simple for everyone to use."
NL "MeisterTask werkt als de brug tussen onze verschillende afdelingen, waardoor iedereen op dezelfde pagina kan blijven met een oplossing die voor iedereen eenvoudig te gebruiken is."
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
works | werkt |
bridge | brug |
departments | afdelingen |
page | pagina |
simple | eenvoudig |
solution | oplossing |
is | is |
the | de |
use | gebruiken |
our | onze |
as | als |
everyone | iedereen |
on | op |
same | dezelfde |
for | voor |
stay | blijven |
EN Everyone pays when employees feel financially stressed - that's why we've built a financial wellness programme to empower everyone to make smarter, healthier choices based around five easy steps.
NL Om jouw te helpen in het bereiken van een betere financiële positie hebben wij een programma gemaakt dat gebaseerd is op vier eenvoudige stappen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
financial | financiële |
programme | programma |
built | gemaakt |
to | om |
steps | stappen |
EN Everyone.net provides IMAP access to your Everyone.net account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Everyone.net biedt toegang tot je Everyone.net account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
net | net |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN Everyone longs to be themselves without hiding behind a mask, and everyone wants to be able to love someone without predujice. Do you dare to take a step closer to yourself?Read more
NL Iedereen verlangt ernaar zichzelf te kunnen zijn, zonder zich te hoeven verstoppen achter een masker of bevooroordeeld te worden om wie je bent of van wie je ook houdt. Durf jij een stap dichter naar jezelf te zetten?lees verder
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
mask | masker |
step | stap |
to | om |
without | zonder |
everyone | iedereen |
behind | achter |
yourself | je |
read | lees |
more | verder |
be | worden |
a | een |
you | bent |
EN In order to create a future that involves everyone, everyone should be involved in its design process
NL Om een toekomst te ontwerpen die voor iedereen werkt, moet iedereen betrokken worden aan de ontwerptafel
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
future | toekomst |
should | moet |
involved | betrokken |
design | ontwerpen |
to | om |
be | worden |
a | een |
everyone | iedereen |
that | die |
its | de |
EN Everyone is on social media nowadays. Flipsnack gives you the option to share all your amazing catalogs with everyone across your favorite social platforms.
NL Iedereen is tegenwoordig op sociale media te vinden. Flipsnack biedt u de mogelijkheid om uw geweldige catalogi met iedereen te delen op uw favoriete sociale platformen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
nowadays | tegenwoordig |
flipsnack | flipsnack |
option | mogelijkheid |
amazing | geweldige |
catalogs | catalogi |
favorite | favoriete |
is | is |
the | de |
to | om |
media | media |
platforms | platformen |
everyone | iedereen |
on | op |
you | u |
social media | sociale |
EN Make sure everyone has the opportunity to participate in discussions. Give everyone their time in the spotlight and rotate small-group leadership.
NL Zorg dat iedereen de kans heeft om mee te doen aan discussies. Geef iedereen hun momentje en zorg dat je groepjes steeds een andere leider hebben.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
discussions | discussies |
give | geef |
opportunity | kans |
the | de |
to | om |
in | mee |
sure | dat |
everyone | iedereen |
and | en |
their | hun |
EN You work together with motivated, often multidisciplinary, teams and ensure that everyone can work well and pleasantly and that everyone can develop themselves
NL Je werkt samen met gedreven, vaak multidisciplinaire, teams en zorgt ervoor dat iedereen goed en prettig kan werken en zich kan ontwikkelen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
often | vaak |
well | goed |
teams | teams |
develop | ontwikkelen |
work | werken |
with | samen |
and | en |
everyone | iedereen |
can | kan |
that | dat |
EN Everyone longs to be themselves without hiding behind a mask, and everyone wants to be able to love someone without prejudice. Do you dare to take a step closer to yourself?read more
NL Iedereen verlangt ernaar zichzelf te kunnen zijn, zonder zich te hoeven verstoppen achter een masker of bevooroordeeld te worden om wie je bent of van wie je ook houdt. Durf jij een stap dichter naar jezelf te zetten?lees verder
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
mask | masker |
step | stap |
to | om |
without | zonder |
everyone | iedereen |
behind | achter |
yourself | je |
read | lees |
more | verder |
be | worden |
a | een |
you | bent |
EN We have a wide range of volunteer possibilities! Everyone is welcome and there is a place for everyone! In addition to various tasks during our events, there are also opportunities to come up with new concepts
NL De vrijwilligersmogelijkheden zijn breed! Iedereen is welkom en voor iedereen is een plek! Naast verschillende taken tijdens onze evenementen zijn er ook mogelijkheden om nieuwe concepten te bedenken
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
wide | breed |
place | plek |
tasks | taken |
events | evenementen |
concepts | concepten |
is | is |
new | nieuwe |
to | om |
welcome | welkom |
possibilities | mogelijkheden |
for | voor |
everyone | iedereen |
and | en |
our | onze |
there | er |
during | tijdens |
are | zijn |
EN The coronavirus pandemic and the rise of working have shown us one thing above all: everyone can collaborate digitally with everyone else around the world
NL Recente gebeurtenissen – met corona en de opkomst van het thuiswerken – hebben ons vooral één ding geleerd: Dat iedereen digitaal kan samenwerken met iedereen over de hele wereld
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
rise | opkomst |
collaborate | samenwerken |
digitally | digitaal |
us | ons |
can | kan |
world | wereld |
of | van |
everyone | iedereen |
and | en |
have | hebben |
EN "The WWV especially helps us to expand our network. This is the place where everyone comes together; where it's very easy, very quick to make contact with everyone for a moment... Where people are willing to introduce someone else."
NL "De WWV helpt ons vooral in het uitbreiden van het netwerk. Dit is toch wel de plek waar iedereen samenkomt; waar je heel makkelijk, heel snel met iedereen eventjes contact kan leggen… Waar mensen bereid zijn iemand anders te introduceren."
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
especially | vooral |
helps | helpt |
expand | uitbreiden |
network | netwerk |
place | plek |
contact | contact |
willing | bereid |
introduce | introduceren |
us | ons |
quick | snel |
people | mensen |
is | is |
someone | iemand |
to | van |
everyone | iedereen |
easy | makkelijk |
else | anders |
a | het |
our | in |
EN Travelling with pets can be a real ordeal in poor conditions and without preparation. It is important to ensure that everyone is comfortable, for everyone's sake!
NL Reizen met huisdieren kan een ware beproeving zijn in slechte omstandigheden en zonder voorbereiding. Het is belangrijk dat iedereen zich op zijn gemak voelt, in ieders belang!
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
travelling | reizen |
pets | huisdieren |
poor | slechte |
conditions | omstandigheden |
preparation | voorbereiding |
comfortable | gemak |
in | in |
is | is |
important | belangrijk |
without | zonder |
can | kan |
with | op |
everyone | iedereen |
a | een |
and | en |
to | zich |
that | dat |
EN Storage space solutions for everyone who needs a little extra room. Lighting systems for everyone who wants to create bright accents. You will find all of this and much more in the section on interior fittings.
NL Oplossingen voor opbergruimte, voor iedereen die ruimte nodig heeft. Verlichtingssystemen voor iedereen die graag accenten met verlichting wil zetten. Dat alles en nog veel meer vindt u in het gedeelte interieurinrichtingen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
solutions | oplossingen |
lighting | verlichting |
accents | accenten |
in | in |
space | ruimte |
of | gedeelte |
everyone | iedereen |
for | voor |
more | meer |
the | zetten |
a | veel |
wants | wil |
you | u |
find | en |
section | het |
needs | heeft |
EN Everyone.net provides IMAP access to your Everyone.net account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Everyone.net biedt toegang tot je Everyone.net account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
net | net |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN Everyone pays when employees feel financially stressed - that's why we've built a financial wellness programme to empower everyone to make smarter, healthier choices based around five easy steps.
NL Om jouw te helpen in het bereiken van een betere financiële positie hebben wij een programma gemaakt dat gebaseerd is op vier eenvoudige stappen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
financial | financiële |
programme | programma |
built | gemaakt |
to | om |
steps | stappen |
EN In order to create a future that involves everyone, everyone should be involved in its design process
NL Om een toekomst te ontwerpen die voor iedereen werkt, moet iedereen betrokken worden aan de ontwerptafel
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
future | toekomst |
should | moet |
involved | betrokken |
design | ontwerpen |
to | om |
be | worden |
a | een |
everyone | iedereen |
that | die |
its | de |
EN "MeisterTask works as the bridge between our different departments, enabling everyone to stay on the same page with a solution that is simple for everyone to use."
NL "MeisterTask werkt als de brug tussen onze verschillende afdelingen, waardoor iedereen op dezelfde pagina kan blijven met een oplossing die voor iedereen eenvoudig te gebruiken is."
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
works | werkt |
bridge | brug |
departments | afdelingen |
page | pagina |
simple | eenvoudig |
solution | oplossing |
is | is |
the | de |
use | gebruiken |
our | onze |
as | als |
everyone | iedereen |
on | op |
same | dezelfde |
for | voor |
stay | blijven |
EN You work together with motivated, often multidisciplinary, teams and ensure that everyone can work well and pleasantly and that everyone can develop themselves
NL Je werkt samen met gedreven, vaak multidisciplinaire, teams en zorgt ervoor dat iedereen goed en prettig kan werken en zich kan ontwikkelen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
often | vaak |
well | goed |
teams | teams |
develop | ontwikkelen |
work | werken |
with | samen |
and | en |
everyone | iedereen |
can | kan |
that | dat |
EN As we apply agile working, our communication is efficient and everyone knows what everyone else is doing
NL Doordat we agile werken, loopt de communicatie efficiënt en weet iedereen van elkaar wat hij of zij aan het doen is
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
agile | agile |
communication | communicatie |
efficient | efficiënt |
is | is |
we | we |
working | werken |
else | of |
what | wat |
knows | weet |
and | en |
everyone | iedereen |
EN Everyone longs to be themselves without hiding behind a mask, and everyone wants to be able to love someone without prejudice. Do you dare to take a step closer to yourself?read more
NL Iedereen verlangt ernaar zichzelf te kunnen zijn, zonder zich te hoeven verstoppen achter een masker of bevooroordeeld te worden om wie je bent of van wie je ook houdt. Durf jij een stap dichter naar jezelf te zetten?lees verder
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
mask | masker |
step | stap |
to | om |
without | zonder |
everyone | iedereen |
behind | achter |
yourself | je |
read | lees |
more | verder |
be | worden |
a | een |
you | bent |
EN We have a wide range of volunteer possibilities! Everyone is welcome and there is a place for everyone! In addition to various tasks during our events, there are also opportunities to come up with new concepts
NL De vrijwilligersmogelijkheden zijn breed! Iedereen is welkom en voor iedereen is een plek! Naast verschillende taken tijdens onze evenementen zijn er ook mogelijkheden om nieuwe concepten te bedenken
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
wide | breed |
place | plek |
tasks | taken |
events | evenementen |
concepts | concepten |
is | is |
new | nieuwe |
to | om |
welcome | welkom |
possibilities | mogelijkheden |
for | voor |
everyone | iedereen |
and | en |
our | onze |
there | er |
during | tijdens |
are | zijn |
EN Data that government authorities, companies and other organizations generate from the city and collect about the city are held in common. Everyone can use them. Everyone can benefit from them. We make mutual agreements about this.
NL Data die overheden, bedrijven en andere organisaties uit de stad genereren en over de stad verzamelen zijn gemeenschappelijk bezit. Iedereen kan ze gebruiken. Iedereen kan er voordeel van hebben. Hier maken we gezamenlijk afspraken over.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
data | data |
city | stad |
collect | verzamelen |
common | gemeenschappelijk |
agreements | afspraken |
the | de |
we | we |
organizations | organisaties |
generate | genereren |
use | gebruiken |
companies | bedrijven |
can | kan |
authorities | overheden |
benefit | voordeel |
about | over |
and | en |
other | andere |
everyone | iedereen |
from | uit |
that | die |
are | hier |
EN RightSound enhances conversational clarity, RightSight keeps everyone in frame, and RightLight makes everyone look their best
NL RightSound verbetert de helderheid van gesprekken, RightSight houdt iedereen in beeld en RightLight laat iedereen er op hun best uitzien
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
enhances | verbetert |
clarity | helderheid |
keeps | houdt |
in | in |
everyone | iedereen |
and | en |
look | de |
their | hun |
EN This will ensure that everyone in your organization has the latest information for that contact so everyone else in the company can have it and progress together.
NL Dit zorgt ervoor dat iedereen in uw organisatie over de laatste informatie voor dat contact beschikt, zodat iedereen in het bedrijf erover kan beschikken en samen vooruitgang kan boeken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
contact | contact |
in | in |
information | informatie |
the | de |
so | zodat |
organization | organisatie |
company | bedrijf |
can | kan |
this | dit |
latest | laatste |
that | dat |
everyone | iedereen |
for | voor |
and | en |
together | het |
EN You might think that everyone will be interested in your event?and they might be. But not everyone is likely to actually buy a ticket and attend your event.
NL Je zou kunnen denken dat iedereen in jouw evenement geïnteresseerd is? en dat kunnen ze ook zijn. Maar waarschijnlijk zal niet iedereen een kaartje kopen en je evenement bijwonen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
interested | geïnteresseerd |
event | evenement |
buy | kopen |
ticket | kaartje |
attend | bijwonen |
in | in |
your | je |
is | is |
likely | waarschijnlijk |
will | zal |
and | en |
they | ze |
everyone | iedereen |
think | denken |
a | een |
but |
EN Make sure everyone has the opportunity to participate in discussions. Give everyone their time in the spotlight and rotate small-group leadership.
NL Zorg dat iedereen de kans heeft om mee te doen aan discussies. Geef iedereen hun momentje en zorg dat je groepjes steeds een andere leider hebben.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
discussions | discussies |
give | geef |
opportunity | kans |
the | de |
to | om |
in | mee |
sure | dat |
everyone | iedereen |
and | en |
their | hun |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings