Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "ensures people remember" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "ensures people remember" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan ensures people remember

"ensures people remember" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

ensures aan beschermd betrouwbare bieden biedt bij dan geven in de juiste kan krijgen kunnen met mogelijk op op de over tot vanaf veilig veiligheid voor zijn zorgen zorgen voor
people aan aantal al alle alles als altijd bij dan dat de deze die dit dit is doen door dus een eigen elk elke en gaan geen heb hebben hebt heeft hele het het is hoe houden hun iedereen iets in is je jou jouw kan krijgen kunnen maar maken medewerkers meer mensen met moet naar niet nog of ons ook partners people personen samen staat te team teams tijd tools tot twee u van van de van een veel verschillende voor waar wanneer wat we we hebben weten wij worden wordt ze zich zien zijn zoals zonder zou zullen één
remember herinneren onthouden

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN £239 for 3 people £279 for 4 people £299 for 5 people £329 for 6 people £379 for 7 people £429 for 8 people Buy this gift

NL 239 € voor 3 personen 279 € voor 4 personen 299 € voor 5 personen 329 € voor 6 personen 379 € voor 7 personen 429 € voor 8 personen Dit geschenk geven

Ingelsk Nederlânsk
people personen
gift geschenk

EN “People don’t remember facts, people remember stories.”

NL Wist je dat ieder jaar 20% van de restaurantreserveringen niet wordt nagekomen?

Ingelsk Nederlânsk
people niet

EN Creating an unforgettable story inspires loyalty and ensures people remember your name

NL Het creëren van een onvergetelijk verhaal wekt loyaliteit op en zorgt ervoor dat mensen uw naam onthouden

Ingelsk Nederlânsk
creating creëren
unforgettable onvergetelijk
story verhaal
loyalty loyaliteit
people mensen
remember onthouden
name naam
and en
an een

EN Creating an unforgettable story inspires loyalty and ensures people remember your name

NL Het creëren van een onvergetelijk verhaal wekt loyaliteit op en zorgt ervoor dat mensen uw naam onthouden

Ingelsk Nederlânsk
creating creëren
unforgettable onvergetelijk
story verhaal
loyalty loyaliteit
people mensen
remember onthouden
name naam
and en
an een

EN £169 for 1 person £189 for 2 people £229 for 3 people £259 for 4 people £279 for 5 people £309 for 6 people Buy this gift

NL 169 € voor 1 persoon 189 € voor 2 personen 229 € voor 3 personen 259 € voor 4 personen 279 € voor 5 personen 309 € voor 6 personen Dit geschenk geven

Ingelsk Nederlânsk
people personen
person persoon
gift geschenk

EN How big is your company?-- Please select --Just me 2 - 10 people 11 - 25 people 26 - 100 people 101 - 1,000 people Over 1,000 people

NL Hoe groot is jouw bedrijf?— Selecteer alstublieft —Just me 2 - 10 people 11 - 25 people 26 - 100 people 101 - 1,000 people Over 1,000 people

Ingelsk Nederlânsk
big groot
is is
your jouw
company bedrijf
please alstublieft
select selecteer
people people
over over

EN The reason why WordPress creates these image sizes is twofold. Firstly, it ensures you don’t have to resize images manually. Secondly, it ensures that the correct image size is selected for different locations on your website.  

NL De reden waarom WordPress deze beeldformaten creëert is tweeledig. Ten eerste hoef je de afbeeldingen niet handmatig te verkleinen. Ten tweede zorgt het ervoor dat het juiste afbeeldingsformaat wordt gekozen voor verschillende plaatsen op je website. 

Ingelsk Nederlânsk
wordpress wordpress
creates creëert
resize verkleinen
manually handmatig
selected gekozen
is is
your je
website website
the de
reason reden
secondly ten tweede
on op
dont niet
images afbeeldingen
correct juiste
different verschillende
why waarom
for voor

EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture

NL Enerzijds zorgt het op de huid liggende polyester voor een aangenaam draagcomfort, maar het polyamide aan de buitenkant zorgt in combinatie met de ventilatiezone op de rug ook voor een optimaal vochtigheidstransport

Ingelsk Nederlânsk
polyester polyester
skin huid
pleasant aangenaam
combination combinatie
optimum optimaal
in in
the de
the back rug
on op

EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture

NL Enerzijds zorgt het op de huid liggende polyester voor een aangenaam draagcomfort, maar het polyamide aan de buitenkant zorgt in combinatie met de ventilatiezone op de rug ook voor een optimaal vochtigheidstransport

Ingelsk Nederlânsk
polyester polyester
skin huid
pleasant aangenaam
combination combinatie
optimum optimaal
in in
the de
the back rug
on op

EN Breadcrumb home sck cen ensures safety of nuclear innovations SCK CEN ensures safety of nuclear innovations

NL SCK CEN verzekert veiligheid van nucleaire innovatie

Ingelsk Nederlânsk
cen cen
safety veiligheid
innovations innovatie
sck sck
ensures verzekert
of van

EN But it also ensures hassle-free access for you, because with Keeper as your password manager, you never have to remember passwords again.

NL Maar het programma garandeert ook probleemloze toegang voor u, want met Keeper als uw wachtwoordbeheerder hoeft u nooit meer uw wachtwoorden te onthouden.

Ingelsk Nederlânsk
hassle-free probleemloze
access toegang
ensures garandeert
keeper keeper
password manager wachtwoordbeheerder
have to hoeft
but
remember onthouden
never nooit
passwords wachtwoorden
for voor
with met
as als

EN But it also ensures hassle-free access for you, because with Keeper as your password manager, you never have to remember passwords again.

NL Maar het programma garandeert ook probleemloze toegang voor u, want met Keeper als uw wachtwoordbeheerder hoeft u nooit meer uw wachtwoorden te onthouden.

Ingelsk Nederlânsk
hassle-free probleemloze
access toegang
ensures garandeert
keeper keeper
password manager wachtwoordbeheerder
have to hoeft
but
remember onthouden
never nooit
passwords wachtwoorden
for voor
with met
as als

EN It offers the strongest security, but it also ensures easy access for you without having to juggle or remember long, complex passwords.

NL Het biedt de sterkste beveiliging, maar garandeert tegelijkertijd eenvoudige toegang voor u zonder lange, ingewikkelde wachtwoorden te hoeven onthouden.

Ingelsk Nederlânsk
strongest sterkste
security beveiliging
access toegang
remember onthouden
long lange
complex ingewikkelde
passwords wachtwoorden
the de
offers biedt
without zonder
for voor
but
ensures garandeert
you u
to maar

EN Our remote working model ensures our people can continue to provide a full and uninterrupted service to our clients from the safety of their homes.

NL Ons model voor werken op afstand zorgt ervoor dat onze medewerkers onze klanten een volledige en ononderbroken dienst kunnen blijven bieden vanuit de veiligheid van hun thuisomgeving.

Ingelsk Nederlânsk
model model
people medewerkers
uninterrupted ononderbroken
clients klanten
safety veiligheid
full volledige
the de
working werken
provide bieden
service dienst
from vanuit
remote afstand
continue blijven
and en
our onze
their hun
of van

EN A brand manager ensures these people have the resources they need in order to successfully convey a company’s brand in everything they do.

NL Een brand manager zorgt ervoor dat deze mensen over de middelen beschikken die ze nodig hebben om het imago van het merk succesvol over te brengen op alle fronten.

Ingelsk Nederlânsk
manager manager
people mensen
resources middelen
successfully succesvol
the de
need nodig
to om
brand merk
have hebben
they ze

EN Through Tableau Catalog and Prep Conductor, Tableau Data Management ensures your organisation consistently delivers the right data to the right people.

NL Via Tableau Catalog en Prep Conductor zorgt Tableau Data Management ervoor dat je organisatie consistent de juiste data bij de juiste mensen zet.

Ingelsk Nederlânsk
tableau tableau
data data
consistently consistent
people mensen
management management
your je
organisation organisatie
the de
and en

EN Through Tableau Catalog and Prep Conductor, the Tableau Data Management add-on ensures that your organisation consistently delivers the right data to the right people.

NL Met de Tableau Data Management-add-on, in combinatie met Tableau Catalog en Prep Conductor, kan je organisatie consistent de juiste data aan de juiste mensen leveren.

Ingelsk Nederlânsk
tableau tableau
data data
consistently consistent
people mensen
through in
management management
your je
organisation organisatie
the de
to leveren
and en

EN In general, he ensures that the support runs smoothly. One of his talents is translating professional jargon into normal people language.

NL In het algemeen zorgt hij ervoor dat de support van een leien dakje loopt. Een van zijn talenten is het vertalen van vakjargon naar gewonemensentaal.

Ingelsk Nederlânsk
runs loopt
talents talenten
in in
support support
is is
the de
he hij
that dat
general algemeen
of van

EN Ensures any data can flow seamlessly to people, applications and devices with the broadest protocol and standards support available, including support for regional, industry and technology standards.

NL Zorgt ervoor dat alle gegevens naadloos naar mensen, applicaties en apparaten kunnen stromen met de breedste beschikbare protocol- en standaardenondersteuning, inclusief ondersteuning voor regionale, industriële en technologische standaarden.

Ingelsk Nederlânsk
seamlessly naadloos
people mensen
broadest breedste
protocol protocol
standards standaarden
regional regionale
industry industriële
applications applicaties
devices apparaten
the de
data gegevens
support ondersteuning
technology technologische
flow stromen
and en
including inclusief
for voor
with met

EN Ensures any data can flow seamlessly to people, applications and devices with the broadest protocol and standards support available, including regional, industry and technology standards support.

NL Zorgt ervoor dat alle gegevens naadloos naar mensen, applicaties en apparaten kunnen stromen met de breedste beschikbare protocol- en standaardenondersteuning, inclusief ondersteuning voor regionale, industriële en technologische standaarden.

Ingelsk Nederlânsk
seamlessly naadloos
people mensen
broadest breedste
protocol protocol
standards standaarden
regional regionale
industry industriële
applications applicaties
devices apparaten
the de
data gegevens
support ondersteuning
technology technologische
flow stromen
and en
including inclusief
with met

EN It saves your staff time and ensures timely delivery of items to the people who need them.

NL U bespaart tijd terwijl items op tijd worden geleverd.

Ingelsk Nederlânsk
saves bespaart
delivery geleverd
them u
time tijd
items items
timely op tijd

EN Representation matters—and sharing images of the world as it actually is ensures people of all cultures, creeds, and colors are respected and seen.

NL Representatie is belangrijk en dus is het van belang om de wereld te tonen zoals die is.

Ingelsk Nederlânsk
representation representatie
matters belangrijk
is is
and en
the de
as zoals
world wereld
of van

EN The message about health protocols and safeguards ensures people?s safety, which helps earn the reader?s trust.

NL De boodschap over gezondheidsprotocollen en waarborgen zorgt voor de veiligheid van mensen, wat helpt om het vertrouwen van de lezer te winnen.

Ingelsk Nederlânsk
message boodschap
people mensen
helps helpt
the de
trust vertrouwen
safety veiligheid
and en
reader lezer
about om

EN In general, he ensures that the support runs smoothly. One of his talents is translating professional jargon into normal people language.

NL In het algemeen zorgt hij ervoor dat de support van een leien dakje loopt. Een van zijn talenten is het vertalen van vakjargon naar gewonemensentaal.

Ingelsk Nederlânsk
runs loopt
talents talenten
in in
support support
is is
the de
he hij
that dat
general algemeen
of van

EN Prometric, at the forefront of paving the assessment industry’s path forward with new solutions and innovation, ensures that people have reliable access to secure assessments anytime, anywhere

NL Prometric loopt voorop bij het effenen van het pad van de beoordelingsindustrie met nieuwe oplossingen en innovatie, en zorgt ervoor dat mensen altijd en overal betrouwbare toegang hebben tot beveiligde beoordelingen

Ingelsk Nederlânsk
new nieuwe
solutions oplossingen
innovation innovatie
people mensen
access toegang
the de
assessments beoordelingen
with bij
reliable betrouwbare
path pad
and en
of van
have hebben
anywhere overal

EN ensures that people and businesses can use their own national electronic identification schemes (eIDs) to access public services available online in other EU countries;

NL zorgt ervoor dat mensen en bedrijven hun eigen nationale elektronische identificatiesystemen (eID’s) kunnen gebruiken om toegang te krijgen tot openbare diensten die online beschikbaar zijn in andere EU-landen;

Ingelsk Nederlânsk
businesses bedrijven
electronic elektronische
online online
eu eu
countries landen
people mensen
national nationale
public openbare
available beschikbaar
in in
to om
access toegang
other andere
use gebruiken
services diensten
and en
own eigen
can kunnen
their hun
that dat

EN Using a password management solution for your business ensures that your organization’s passwords are stored safely and available only to the right people

NL Door een wachtwoordbeheeroplossing te gebruiken voor uw bedrijf, zorgt u ervoor dat de wachtwoorden van uw organisatie veilig en beschikbaar voor uitsluitend de juiste personen worden opgeslagen

Ingelsk Nederlânsk
stored opgeslagen
people personen
business bedrijf
the de
available beschikbaar
passwords wachtwoorden
and en
for voor
using te

EN The Unit4 People Experience Suite empowers organizations that serve people to elevate their business, engage their people and plan ahead.

NL Haal meer uit uzelf en uw organisatie, zodat u meer doet voor uw klanten. Dat is de eenvoudige maar effectieve filosofie achter de Unit4 People Experience Suite. De doordachte Enterprise Resource Planning (ERP) systemen helpen u daarbij.

Ingelsk Nederlânsk
people people
experience experience
serve helpen
plan planning
suite suite
to zodat
the de
ahead voor
unit is
that dat
and en
organizations enterprise
business organisatie

EN It allows you to have meetings with up to 100 people on the basic edition and 150 people on the business plan, plus there is a dial-in phone number for people to use as well.

NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.

Ingelsk Nederlânsk
meetings vergaderen
people mensen
the de
in in
to om
is is
use gebruiken
basic een
for voor
on op
there er
you u

EN This includes people from ethnic minorities, disabled people, as well as people with different genders, outlooks, educational backgrounds and levels of seniority.

NL Denk daarbij aan personen met een migratie-achtergrond, personen met een handicap, maar ook aan verschillen in gender, instelling, opleiding, anciënniteit.

Ingelsk Nederlânsk
people personen
backgrounds achtergrond
with daarbij
different een
as well ook
this maar

EN In this way, the caregivers for people with dementia, who know people with dementia the best, could be empowered to design for the people they are caring for,” she said

NL Op die manier zouden de verzorgers van mensen met dementie, die deze mensen het beste kennen, in staat kunnen worden gesteld om te ontwerpen voor de mensen voor wie ze zorgen," zei ze

Ingelsk Nederlânsk
dementia dementie
said zei
to om
the de
in in
they ze
way manier
design ontwerpen
people mensen
know kennen
who wie
with op
this deze
for voor
best beste
be worden
could zouden

EN Stress and anxiety manifest differently in different animals. The behavioural differences between cats and dogs, for example, are so unique that people go so far as to label themselves as “dog people” or “cat people”.

NL Stress en angst komt bij dieren op verschillende manieren tot uiting. De gedragsverschillen tussen katten en honden zijn zelfs zo uniek dat mensen zichzelf bestempelen als "hondenmens" of "kattenmens".

Ingelsk Nederlânsk
animals dieren
unique uniek
stress stress
and en
the de
in bij
or of
people mensen
anxiety angst
as als
between tussen
cats katten
themselves zichzelf
different verschillende
dogs honden
are zijn

EN From an intimate stay for two people over a holiday home for ten people to a group accommodation for thirty people

NL Van een intiem verblijf voor twee personen over een vakantiewoning voor tien personen tot een groepslogement voor dertig personen

Ingelsk Nederlânsk
people personen
thirty dertig
two twee
for voor
stay verblijf
a een
ten tien

EN The Unit4 People Experience Suite empowers organizations that serve people to elevate their business, engage their people and plan ahead.

NL Haal meer uit uzelf en uw organisatie, zodat u meer doet voor uw klanten. Dat is de eenvoudige maar effectieve filosofie achter de Unit4 People Experience Suite. De doordachte Enterprise Resource Planning (ERP) systemen helpen u daarbij.

Ingelsk Nederlânsk
people people
experience experience
serve helpen
plan planning
suite suite
to zodat
the de
ahead voor
unit is
that dat
and en
organizations enterprise
business organisatie

EN Development of people, teams and organisations | Quintessence | Expert in People Management | Expert in people assessment center & development | Quintessence

NL Ontwikkeling van mensen, teams en organisaties | Develop | Quintessence | Expert in HRM | Expert in assessment center en people management | Quintessence

Ingelsk Nederlânsk
development ontwikkeling
teams teams
expert expert
assessment assessment
center center
organisations organisaties
in in
management management
people mensen
and en
of van

EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins

NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins

Ingelsk Nederlânsk
organic organische
conversion conversie
people mensen
ads advertenties
your je
only alleen
both zowel
with met

EN The definition of brand recall is how likely people are to remember your brand, products, and services.

NL Merkherinnering (Brand recall) verwijst naar de waarschijnlijkheid dat mensen zich je merk, producten en diensten herinneren.

Ingelsk Nederlânsk
people mensen
your je
the de
services diensten
brand merk
remember herinneren
products producten
and en

EN With your own website, you can showcase your results, set your own rates, and use our smart design features—like color schemes and font pairings—to build a professional brand that people will remember.

NL Op je eigen website kun je je resultaten delen, je eigen tarieven bepalen en gebruik maken van onze slimme designfuncties, zoals kleuren en lettertypecombinaties, om een professioneel merk neer te zetten dat mensen onthouden.

Ingelsk Nederlânsk
website website
results resultaten
rates tarieven
smart slimme
professional professioneel
remember onthouden
you je
to om
people mensen
and en
brand merk
with op
our onze
use gebruik
like zoals
that dat
a een
color kleuren
own eigen
can kun
set zetten

EN To raise as much as possible, Erica didn’t send just one Facebook message in the hope that everyone would remember to donate. She also sent reminder emails as the date approached and asked people to share the news with their friends.

NL Om zoveel mogelijk geld in te zamelen stuurde Erica niet alleen maar een bericht op Facebook. Ze stuurde ook e-mails ter herinnering naarmate de datum dichterbij kwam en vroeg mensen om het nieuws met hun vrienden te delen.

Ingelsk Nederlânsk
facebook facebook
reminder herinnering
date datum
asked vroeg
message bericht
in in
people mensen
news nieuws
friends vrienden
the de
much te
possible mogelijk
with op
as naarmate
to om
and en
their hun
she ze

EN What’s important to remember about video calls at this point in time is that most people are new to what is, really, personal broadcasting

NL Wat belangrijk is om te onthouden over videogesprekken op dit moment, is dat de meeste mensen nieuw zijn in wat echt persoonlijke uitzendingen zijn

Ingelsk Nederlânsk
important belangrijk
in in
is is
people mensen
new nieuw
to om
remember onthouden
what wat
that dat
this dit
really echt
are zijn

EN If you don't already have a name, choose a catchy one to help people remember you

NL Als je nog geen naam hebt, verzin dan een speciale zodat lezers je blog zullen onthouden

Ingelsk Nederlânsk
name naam
remember onthouden
help blog
to zodat
a een
if als

EN Join millions of people who use Keeper to protect their passwords and private information. You’ll never have to remember or worry about passwords again.

NL Sluit u aan bij miljoenen mensen die Keeper gebruiken om hun wachtwoorden en privégegevens te beschermen. U hoeft zich nooit meer zorgen te maken over wachtwoorden en ze ook niet meer te onthouden.

Ingelsk Nederlânsk
join .
passwords wachtwoorden
information gegevens
keeper keeper
people mensen
use gebruiken
worry zorgen
have to hoeft
to om
protect beschermen
private privé
never nooit
remember onthouden
and en
their hun
again meer

EN I was there together with my father, but all I remember is that I saw a lot of people?s legs that day

NL Ik was erbij, samen met mijn vader, maar ik herinner me dat ik die dag vooral heel veel bovenbenen gezien heb

Ingelsk Nederlânsk
father vader
saw gezien
i ik
my mijn
with samen
but
day dag
that dat

EN A custom designed logo should reflect your business branding, connect with your audience, and be timeless to ensure people remember your company

NL Het moet jouw merk vertegenwoordigen, contact maken met jouw publiek en tijdloos zijn om ervoor te zorgen dat mensen jouw bedrijf onthouden

Ingelsk Nederlânsk
timeless tijdloos
remember onthouden
audience publiek
people mensen
should moet
to om
ensure zorgen
custom het
connect contact
a ervoor
and en

EN If you or other people are in the picture, you will remember your adventure even better later

NL Foto's waar jij of andere mensen op staan geven je de beste herinnering aan je avontuur

Ingelsk Nederlânsk
adventure avontuur
or of
people mensen
your je
the de
other andere
later op
in aan
are staan
better beste

EN Many people still remember posters from their childhood, but a lot has happened since then

NL Ga voor onze posters op premium fotopapier

Ingelsk Nederlânsk
posters posters
but
then op
a onze
since voor

EN People who used to work with serial terminals probably remember that sometimes when data errors occurred, it helped to hit the Ctrl-Q key

NL Wie vroeger gewerkt heeft met seriële terminals zal zich misschien herinneren dat het soms hielp—wanneer data errors optraden—om op de Ctrl-Q toets te drukken

Ingelsk Nederlânsk
used met
terminals terminals
probably misschien
remember herinneren
sometimes soms
data data
key toets
it het
to om

EN From experience we know that people will remember the most of the information and that is in your favor

NL Uit ervaring weten we dat de mensen dan het meeste onthouden van de informatie en dat is in uw voordeel

Ingelsk Nederlânsk
people mensen
remember onthouden
experience ervaring
is is
in in
the de
we we
information informatie
that dat
of van
from uit
and en
the most meeste

EN Why do people always remember Tom and Dick, but not the two Joneses in the middle? Show off your assets here ? this is what will help you stand out from your competitors!

NL Waarom herinneren we ons steeds Joe en Averell, en niet de middelste twee Daltons? Presenteer uw troeven, dat zal u onderscheiden van uw concurrenten!

Ingelsk Nederlânsk
remember herinneren
competitors concurrenten
the de
will zal
always steeds
two twee
why waarom
and en
but
you u

EN And remember, many people search on their tiny mobile screens

NL Vergeet ook niet dat veel mensen dingen opzoeken op het kleine scherm van hun mobiel

Ingelsk Nederlânsk
tiny kleine
mobile mobiel
screens scherm
many veel
people mensen
on op
their hun
and van

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings