EN We do this by giving retailers perfect inventory visibility to enable a seamless shopping experience. In this way, retailers can meet the changing consumer needs while remaining profitable.
"enables retailers" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
EN We do this by giving retailers perfect inventory visibility to enable a seamless shopping experience. In this way, retailers can meet the changing consumer needs while remaining profitable.
NL We doen dit door retailers een perfect zicht op de voorraad te geven om een optimale winkelervaring mogelijk te maken. Op deze manier kunnen retailers voldoen aan de veranderende consumentenbehoeften en tegelijkertijd winstgevend blijven.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
retailers | retailers |
inventory | voorraad |
visibility | zicht |
way | manier |
changing | veranderende |
profitable | winstgevend |
we | we |
the | de |
to | om |
enable | mogelijk |
perfect | perfect |
can | kunnen |
meet | voldoen |
by | door |
a | een |
do | doen |
this | dit |
EN While retailers have long had to weather economic downturns, this past year had retailers scrambling to pivot almost overnight.
NL Hoewel retail al eerder te maken kreeg met economisch slechte tijden, moesten bedrijven in deze sector vorig jaar bliksemsnel omschakelen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
retailers | retail |
economic | economisch |
year | jaar |
had to | moesten |
past | in |
EN Allows retailers to subscribe to catalog updates from their supplier community and lets suppliers publish their catalogs to multiple retailers simultaneously.
NL Hiermee kunnen detailhandelaren zich abonneren op catalogusupdates van hun leveranciersgemeenschap en kunnen leveranciers hun catalogi tegelijkertijd naar meerdere detailhandelaren publiceren.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
publish | publiceren |
catalogs | catalogi |
subscribe | abonneren |
suppliers | leveranciers |
retailers | detailhandelaren |
and | en |
multiple | meerdere |
simultaneously | tegelijkertijd |
their | hun |
EN Incorporates certified interoperability to the 1WorldSync GS1 GDSN-certified data pool so suppliers can publish data not only to retailers using OpenText Active Catalogue, but also to those retailers using 1WorldSync.
NL Bevat gecertificeerde interoperabiliteit met de 1WorldSync GS1 GDSN-gecertificeerde datapool, zodat leveranciers niet alleen gegevens kunnen publiceren OpenText Active Catalog, maar ook voor retailers die 1WorldSync gebruiken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
interoperability | interoperabiliteit |
publish | publiceren |
opentext | opentext |
active | active |
suppliers | leveranciers |
retailers | retailers |
the | de |
data | gegevens |
using | gebruiken |
but |
EN Heartland Retail (formerly Springboard Retail) is a cloud POS & retail management system designed for retailers, by retailers
NL PrimeRx is een apotheekbeheersysteem voor onafhankelijke of detailhandelapotheken, eigenaren van meerdere winkels en ziekenhuizen, met ondersteuning voor aangepaste workflows en een geautomatiseerd vul-, facturerings- en communicatieproces
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
management | ondersteuning |
system | workflows |
is | is |
for | voor |
retail | winkels |
a | een |
designed | met |
EN What evolutions have we noticed? What are the market shares? Who shops second hand? What is the impact of second-hand on traditional retailers? How are local retailers doing? And what has been the impact of the corona crisis on e-commerce?
NL Welke evoluties tekenen we op? Wat zijn de marktaandelen? Wie shopt tweedehands? Wat is de impact van tweedehands op de klassieke retailers? Hoe doen de lokale retailers het? En wat was de impact van de coronacrisis op de online verkopen?
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
impact | impact |
traditional | klassieke |
retailers | retailers |
market | verkopen |
is | is |
the | de |
we | we |
on | op |
local | lokale |
how | hoe |
who | wie |
and | en |
what | wat |
are | zijn |
EN We do this by giving retailers perfect inventory visibility to enable a seamless shopping experience. In this way, retailers can meet the changing consumer needs while remaining profitable.
NL We doen dit door retailers een perfect zicht op de voorraad te geven om een optimale winkelervaring mogelijk te maken. Op deze manier kunnen retailers voldoen aan de veranderende consumentenbehoeften en tegelijkertijd winstgevend blijven.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
retailers | retailers |
inventory | voorraad |
visibility | zicht |
way | manier |
changing | veranderende |
profitable | winstgevend |
we | we |
the | de |
to | om |
enable | mogelijk |
perfect | perfect |
can | kunnen |
meet | voldoen |
by | door |
a | een |
do | doen |
this | dit |
EN Allows retailers to subscribe to catalogue updates from their supplier community and suppliers to publish their catalogues to multiple retailers simultaneously.
NL Hiermee kunnen retailers zich abonneren op catalogusupdates van hun leveranciersgemeenschap en leveranciers om hun catalogi tegelijkertijd aan meerdere retailers te publiceren.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
catalogues | catalogi |
retailers | retailers |
to | om |
publish | publiceren |
subscribe | abonneren |
suppliers | leveranciers |
and | en |
simultaneously | tegelijkertijd |
from | van |
their | hun |
EN Providing an intuitive, simple-to-use solution for both data feed management and PPC automation that enables online retailers, brands, and agencies to sell, market, and advertise their products globally
NL Wij bieden een intuïtieve, eenvoudig te gebruiken oplossing voor zowel datafeed management als SEA automatisering, waarmee adverteerders en agencies hun producten wereldwijd kunnen verkopen en adverteren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
automation | automatisering |
advertise | adverteren |
globally | wereldwijd |
solution | oplossing |
management | management |
simple | eenvoudig |
use | gebruiken |
products | producten |
and | en |
enables | kunnen |
sell | verkopen |
providing | bieden |
for | voor |
their | hun |
EN Our modular platform enables tailor-made loss prevention strategies for fashion retailers that aim for a data-driven approach.
NL Ons modulaire platform maakt verliespreventiestrategieën op maat mogelijk voor moderetailers die streven naar een datagedreven aanpak.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
modular | modulaire |
platform | platform |
data-driven | datagedreven |
aim | streven |
approach | aanpak |
our | ons |
for | voor |
a | een |
enables | mogelijk |
EN This enables retailers and brands to optimize inventory levels from source to store and reduce losses.
NL Dit stelt retailers en merken in staat om de voorraadniveaus van bron tot winkel te optimaliseren en verliezen te verminderen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
enables | in staat |
brands | merken |
optimize | optimaliseren |
reduce | verminderen |
losses | verliezen |
retailers | retailers |
to | om |
this | dit |
store | winkel |
and | en |
from | tot |
EN Connect your inventory data and create a single source of truth with real-time inventory accuracy. The Nedap iD Cloud platform enables retailers and brands to create a complete and transparent view of their supply chain.
NL Verplaats de inspanningen van het aanbrengen van RF- of RFID-tags en/of labels op uw artikelen van de winkel naar de bron om de efficiency te verhogen en uw kosten te verlagen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
platform | verhogen |
with | op |
inventory | winkel |
to | om |
the | de |
and | en |
EN Nedap Retail enables retailers to better serve their customers
NL Nedap Retail stelt retailers in staat hun klanten beter van dienst te zijn
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
nedap | nedap |
enables | in staat |
better | beter |
serve | dienst |
customers | klanten |
retailers | retailers |
their | hun |
to | van |
EN iVend Retail enables retailers with centralized control of their business delivered by our integrated management solution consisting of 7 Omnichannel modules. Read more about iVend Retail
NL Met iVend Retail kunnen detailhandelaren hun bedrijf centraal beheren, dankzij de geïntegreerde beheeroplossing die bestaat uit zeven omnichannel-modules. Meer informatie over iVend Retail
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
centralized | centraal |
integrated | geïntegreerde |
omnichannel | omnichannel |
modules | modules |
enables | kunnen |
business | bedrijf |
retailers | detailhandelaren |
their | hun |
about | over |
control | beheren |
EN Built with multi-site, multi-channel brands & retailers’ requirements in mind, Heartland enables seamless service delivery to every customer, wherever or however they shop
NL Gebruikers kunnen ook de intake van patiënten en zorgverleners beheren, claims verwerken en meer – allemaal..
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
enables | kunnen |
every | allemaal |
customer | gebruikers |
to | van |
however | de |
EN Groenlo, the Netherlands, 18 November 2021 Nedap (AMS:NEDAP), the global leader in RFID solutions, today announces the launch of iD Cloud Loss Prevention, a cloud-based RFID solution that enables retailers......
NL Groenlo, Nederland, 18 november 2021 Nedap (AMS:NEDAP), wereldwijde marktleider in RFID oplossingen, kondigt vandaag de lancering aan van iD Cloud Loss Prevention, een cloud-gebaseerde RFID-oplossing die retailers in staat stelt......
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
november | november |
nedap | nedap |
rfid | rfid |
announces | kondigt |
enables | in staat |
retailers | retailers |
id | id |
global | wereldwijde |
in | in |
solutions | oplossingen |
today | vandaag |
cloud | cloud |
solution | oplossing |
the | de |
netherlands | nederland |
launch | lancering |
a | een |
of | van |
that | die |
EN The Nedap Retail iD Cloud platform enables retailers to make the perfect match between their customers’ decision to buy and the availability of products.
NL Het Nedap Retail iD Cloud platform stelt retailers in staat om de perfecte match te maken tussen de koopbeslissing van hun klanten en de beschikbaarheid van producten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
nedap | nedap |
cloud | cloud |
platform | platform |
enables | in staat |
perfect | perfecte |
customers | klanten |
availability | beschikbaarheid |
id | id |
retailers | retailers |
to | om |
the | de |
products | producten |
and | en |
their | hun |
EN It enables retailers and brands to anonymously target existing and potential customers in real-time with unprecedented accuracy based on their spending behaviour.
NL Het stelt retailers en merken in staat om bestaande en potentiële klanten te benaderen in realtime met een ongekende nauwkeurigheid op basis van hun bestedingsgedrag.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
enables | in staat |
retailers | retailers |
brands | merken |
existing | bestaande |
potential | potentiële |
customers | klanten |
accuracy | nauwkeurigheid |
in | in |
to | om |
on | op |
their | hun |
and | en |
EN Connect your inventory data and create a single source of truth with real-time inventory accuracy. The Nedap iD Cloud platform enables retailers and brands to create a complete and transparent view of their supply chain.
NL Verbind alle voorraadgegevens en creëer één enkel platform met live voorraadnauwkeurigheid. Het Nedap iD Cloud-platform stelt retailers en merken in staat om een compleet en transparant beeld te krijgen van hun distributieketen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
connect | verbind |
nedap | nedap |
cloud | cloud |
platform | platform |
enables | in staat |
retailers | retailers |
brands | merken |
transparent | transparant |
id | id |
to | om |
view | beeld |
complete | compleet |
the | stelt |
with | met |
and | en |
their | hun |
and create | creëer |
a | enkel |
of | van |
EN Groenlo, the Netherlands, 18 November 2021 Nedap (AMS:NEDAP), the global leader in RFID solutions, today announces the launch of iD Cloud Loss Prevention, a cloud-based RFID solution that enables retailers......
NL Groenlo, Nederland, 18 november 2021 Nedap (AMS:NEDAP), wereldwijde marktleider in RFID oplossingen, kondigt vandaag de lancering aan van iD Cloud Loss Prevention, een cloud-gebaseerde RFID-oplossing die retailers in staat stelt......
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
november | november |
nedap | nedap |
rfid | rfid |
announces | kondigt |
enables | in staat |
retailers | retailers |
id | id |
global | wereldwijde |
in | in |
solutions | oplossingen |
today | vandaag |
cloud | cloud |
solution | oplossing |
the | de |
netherlands | nederland |
launch | lancering |
a | een |
of | van |
that | die |
EN Nedap Retail enables retailers to better serve their customers
NL Nedap Retail stelt retailers in staat hun klanten beter van dienst te zijn
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
nedap | nedap |
enables | in staat |
better | beter |
serve | dienst |
customers | klanten |
retailers | retailers |
their | hun |
to | van |
EN Nedap (AMS:NEDAP), the global leader in RFID solutions, today announces the launch of iD Cloud Loss Prevention, a cloud-based RFID solution that enables retailers to detect, quantify and prevent losses
NL Nedap (AMS:NEDAP), wereldwijde marktleider in RFID oplossingen, kondigt vandaag de lancering aan van iD Cloud Loss Prevention, een cloud-gebaseerde RFID-oplossing die retailers in staat stelt derving op te sporen, te kwantificeren en te voorkomen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
nedap | nedap |
global | wereldwijde |
rfid | rfid |
announces | kondigt |
enables | in staat |
retailers | retailers |
quantify | kwantificeren |
id | id |
in | in |
solutions | oplossingen |
cloud | cloud |
solution | oplossing |
prevent | voorkomen |
the | de |
today | vandaag |
launch | lancering |
and | en |
a | een |
of | van |
to | aan |
that | die |
EN iD Cloud Loss Prevention enables retailers and brands to track every unique item at critical areas in their stores, like at the point-of-sale or the store entrance and exit with the use of RFID technology
NL Met iD Cloud Loss Prevention kunnen retailers en merken met behulp van RFID-technologie elk uniek item op belangrijke plaatsen in hun winkels traceren, zoals bij de kassa of de in- en uitgang
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
cloud | cloud |
brands | merken |
critical | belangrijke |
rfid | rfid |
technology | technologie |
id | id |
retailers | retailers |
or | of |
the | de |
stores | winkels |
enables | kunnen |
and | en |
in | in |
to track | traceren |
with | bij |
their | hun |
like | zoals |
EN The Nedap Retail iD Cloud platform enables retailers to make the perfect match between their customers’ decision to buy and the availability of products.
NL Het Nedap Retail iD Cloud platform stelt retailers in staat om de perfecte match te maken tussen de koopbeslissing van hun klanten en de beschikbaarheid van producten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
nedap | nedap |
cloud | cloud |
platform | platform |
enables | in staat |
perfect | perfecte |
customers | klanten |
availability | beschikbaarheid |
id | id |
retailers | retailers |
to | om |
the | de |
products | producten |
and | en |
their | hun |
EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.
NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
splashtop | splashtop |
labs | labs |
enables | in staat |
access | toegang |
support | ondersteunen |
student | studenten |
devices | apparaten |
educational institutions | onderwijsinstellingen |
enterprise | enterprise |
manage | beheren |
it | it |
remotely | op afstand |
schedule | plannen |
to | om |
and | en |
for | voor |
remote | afstand |
EN This enables effective legal protection against decisions based on these choices, data and assumptions, and enables the courts to review the legality of these decisions
NL Dat maakt effectieve rechtsbescherming mogelijk tegen besluiten die op deze keuzes, gegevens en aannames zijn gebaseerd, en stelt de rechter in staat de rechtmatigheid van deze besluiten te toetsen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
effective | effectieve |
assumptions | aannames |
choices | keuzes |
the | de |
data | gegevens |
based on | gebaseerd |
decisions | besluiten |
on | op |
enables | in staat |
against | van |
and | en |
EN This enables effective legal protection against decisions based on these choices, data and assumptions, and enables the courts to review the legality of these decisions
NL Dat maakt effectieve rechtsbescherming mogelijk tegen besluiten die op deze keuzes, gegevens en aannames zijn gebaseerd, en stelt de rechter in staat de rechtmatigheid van deze besluiten te toetsen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
effective | effectieve |
assumptions | aannames |
choices | keuzes |
the | de |
data | gegevens |
based on | gebaseerd |
decisions | besluiten |
on | op |
enables | in staat |
against | van |
and | en |
EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.
NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
splashtop | splashtop |
labs | labs |
enables | in staat |
access | toegang |
support | ondersteunen |
student | studenten |
devices | apparaten |
educational institutions | onderwijsinstellingen |
enterprise | enterprise |
manage | beheren |
it | it |
remotely | op afstand |
schedule | plannen |
to | om |
and | en |
for | voor |
remote | afstand |
EN Sustainability reporting enables organizations to consider their impacts on a wide range of sustainability issues. This enables them to be more transparent about the risks and opportunities they face.
NL Duurzaamheidsrapportage stelt organisaties in staat om na te denken over hun impact op een breed scala aan duurzaamheidskwesties. Dit stelt hen in staat om transparanter te zijn over de risico's en kansen die zij lopen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
enables | in staat |
organizations | organisaties |
wide | breed |
range | scala |
impacts | impact |
opportunities | kansen |
the | de |
on | op |
to be | staat |
to | om |
this | dit |
consider | denken |
a | een |
and | en |
their | hun |
issues | die |
EN It’s a resource you use on a regular basis, and we see its value reflected across our retail marketing and through to our retailers
NL Het is een hulpmiddel dat we continu gebruiken, en we zien de waarde ervan terug in onze retailmarketing en bij onze retailers
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
retailers | retailers |
use | gebruiken |
we | we |
basis | een |
value | waarde |
and | en |
our | in |
its | de |
EN Launched in 2006, boohoo has quickly developed into one of the fastest growing retailers worldwide and is a well-know fashion leader today
NL Sinds de lancering van boohoo in 2006 heeft het bedrijf zich razendsnel ontwikkeld tot één van de snelst groeiende retailers ter wereld en staat het tegenwoordig bekend als leider in de mode-industrie
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
launched | lancering |
developed | ontwikkeld |
fastest | snelst |
growing | groeiende |
retailers | retailers |
worldwide | wereld |
fashion | mode |
leader | leider |
today | tegenwoordig |
in | in |
the | de |
is | staat |
and | en |
a | sinds |
of | van |
EN Background: Renowned for their bikes and Reserve carbon wheels, Santa Cruz Bicycles reaches cycling enthusiasts around the world with a network of retailers
NL Achtergrond: Santa Cruz Bicycles staat bekend om zijn fietsen en “Reserve” koolstofvezel wielen, en bereikt fietsliefhebbers over de hele wereld met een netwerk van detailhandelaren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
background | achtergrond |
renowned | bekend |
wheels | wielen |
cruz | cruz |
reaches | bereikt |
network | netwerk |
retailers | detailhandelaren |
a | een |
world | wereld |
of | van |
and | en |
bicycles | fietsen |
EN What they needed was a way to empower distributors and retailers to promote the brand independently by giving them easy access to the latest assets and guidelines.
NL Wat ze nodig hadden was een manier om distributeurs en retailers in staat te stellen het merk onafhankelijk te promoten door hen gemakkelijk toegang te geven tot de nieuwste assets en richtlijnen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
needed | nodig |
way | manier |
distributors | distributeurs |
retailers | retailers |
independently | onafhankelijk |
easy | gemakkelijk |
access | toegang |
assets | assets |
guidelines | richtlijnen |
the | de |
to | om |
was | hadden |
by | door |
what | wat |
a | een |
brand | merk |
and | en |
empower | geven |
promote | promoten |
latest | nieuwste |
they | ze |
EN Results: Distributors and retailers working in partnership with Santa Cruz Bicycles can now independently pull out the latest assets from the DAM portal to fit the marketing needs of their area and to better engage with the local customer base
NL Resultaat: Distributeurs en detailhandelaren die samenwerken met Santa Cruz Bicycles kunnen nu zelfstandig de nieuwste assets uit het DAM portaal halen om te voldoen aan de marketingbehoeften van hun regio en om beter te communiceren met lokale klanten
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
distributors | distributeurs |
retailers | detailhandelaren |
cruz | cruz |
now | nu |
independently | zelfstandig |
pull | halen |
assets | assets |
dam | dam |
portal | portaal |
better | beter |
customer | klanten |
the | de |
to | om |
can | kunnen |
engage | communiceren |
local | lokale |
results | resultaat |
area | regio |
with | met |
and | en |
latest | nieuwste |
of | van |
their | hun |
from | uit |
out | te |
EN The retail marketing team now enjoys smoother asset delivery to retailers and distributors and uses permissions to make the right assets accessible to the right people.
NL Het retail-marketingteam heeft nu een gestroomlijnde levering van assets aan retailers en distributeurs en maakt gebruik van rechten om de juiste assets toegankelijk te maken voor de juiste mensen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
delivery | levering |
distributors | distributeurs |
now | nu |
retailers | retailers |
accessible | toegankelijk |
people | mensen |
enjoys | heeft |
to | om |
assets | assets |
the | de |
uses | gebruik |
permissions | rechten |
and | en |
EN With hundreds of retailers catering to different regional markets, it was challenging for the marketing team to coordinate phased launches and keep promotion on-brand.
NL Met honderden retailers in verschillende regionale markten was het een uitdaging voor het marketingteam om gefaseerde lanceringen te coördineren en de promotie volgens de merkrichtlijnen uit te voeren.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
retailers | retailers |
regional | regionale |
markets | markten |
challenging | uitdaging |
coordinate | coördineren |
launches | lanceringen |
the | de |
to | om |
promotion | promotie |
hundreds | honderden |
with | met |
for | voor |
of | volgens |
and | en |
EN Without a centralized asset portal to connect the creative and marketing teams directly with retailers, the teams had to create custom sharing environments to provide each partner with the assets and level of support needed.
NL Zonder een centraal asset portaal om de creatieve en marketingteams rechtstreeks te verbinden met de retailers, moesten de teams aangepaste deelomgevingen creëren om elke partner te voorzien van de gewenste assets en mate van ondersteuning.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
centralized | centraal |
portal | portaal |
creative | creatieve |
teams | teams |
directly | rechtstreeks |
retailers | retailers |
partner | partner |
level | mate |
asset | asset |
the | de |
had to | moesten |
assets | assets |
support | ondersteuning |
without | zonder |
a | een |
and | en |
with | met |
connect | verbinden |
each | te |
of | van |
EN Make custom assets readily available to retailers
NL Aangepaste assets gemakkelijk beschikbaar te stellen voor retailers
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
assets | assets |
readily | gemakkelijk |
available | beschikbaar |
retailers | retailers |
make | te |
custom | aangepaste |
to | stellen |
EN Report on asset use across retailers, media, and other partners
NL Te rapporteren over het gebruik van assets door retailers, media en andere partners
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
report | rapporteren |
asset | assets |
retailers | retailers |
partners | partners |
use | gebruik |
media | media |
across | te |
and | en |
on | over |
other | andere |
EN Retailers now access the assets they need to promote Santa Cruz Bicycles independently, based on their market needs.
NL Retailers hebben nu toegang tot de benodigde assets om Santa Cruz Bicycles onafhankelijk en op basis van hun marktbehoeften te promoten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
retailers | retailers |
now | nu |
access | toegang |
cruz | cruz |
independently | onafhankelijk |
assets | assets |
on | op |
the | de |
to | om |
need | benodigde |
promote | promoten |
their | hun |
based | basis |
EN Easy access to guidelines ensures retailers can use the brand image correctly, consistently, and associate it with local initiatives.
NL Door eenvoudige toegang tot richtlijnen gebruiken retailers het merkimago op een correcte en consistente manier en kunnen ze het associëren met lokale initiatieven.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
guidelines | richtlijnen |
retailers | retailers |
local | lokale |
initiatives | initiatieven |
correctly | correcte |
access | toegang |
use | gebruiken |
with | op |
and | en |
the | het |
EN Brand Connect and GuidelinesSanta Cruz Bicycles uses an internally developed landing page to communicate their brand guidelines to retailers worldwide
NL Brand Connect en GuidelinesSanta Cruz Bicycles gebruikt een landingspagina die intern is ontwikkeld om hun merkrichtlijnen aan retailers wereldwijd te communiceren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
cruz | cruz |
uses | gebruikt |
internally | intern |
developed | ontwikkeld |
retailers | retailers |
worldwide | wereldwijd |
brand guidelines | merkrichtlijnen |
connect | connect |
to | om |
and | en |
communicate | communiceren |
their | hun |
EN Retailers needed constant access to evergreen assets of historic products, but with new seasonal lines (and assets) coming out twice a year, it was easy to lose track of how these assets were being used.
NL Met de nieuwe seizoensgebonden collecties (en assets) die twee keer per jaar uitkomen, verloren retailers - die constante toegang nodig hebben tot evergreen assets van oude producten - het overzicht over het gebruik van deze assets.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
retailers | retailers |
constant | constante |
access | toegang |
historic | oude |
new | nieuwe |
seasonal | seizoensgebonden |
assets | assets |
year | jaar |
needed | nodig |
products | producten |
a | keer |
coming | van |
but | |
twice | twee keer |
with | met |
and | en |
EN What are the key benefits of digital asset management for e-commerce retailers?
NL Wat zijn de belangrijkste voordelen van digital asset management for e-commerce retailers?
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
key | belangrijkste |
management | management |
e-commerce | e-commerce |
retailers | retailers |
asset | asset |
digital | digital |
the | de |
benefits | voordelen |
what | wat |
of | van |
EN DAM helps e-commerce retailers collaborate with team members and external partners in a centralized, secure space
NL DAM helpt e-commerce retailers samen te werken met teamleden en externe partners in een gecentraliseerde, veilige ruimte
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
dam | dam |
e-commerce | e-commerce |
retailers | retailers |
external | externe |
partners | partners |
centralized | gecentraliseerde |
space | ruimte |
team members | teamleden |
helps | helpt |
in | in |
with | samen |
and | en |
a | een |
secure | veilige |
EN Digital media library software can help businesses including e-commerce retailers and marketers in a variety of ways:
NL Digital media library software kan bedrijven, waaronder e-commerce retailers en marketeers, op verschillende manieren helpen:
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
media | media |
library | library |
software | software |
can | kan |
help | helpen |
businesses | bedrijven |
e-commerce | e-commerce |
retailers | retailers |
and | en |
marketers | marketeers |
ways | manieren |
digital | digital |
including | waaronder |
variety | verschillende |
EN Thuiswinkel.org is a leading inspirational e-commerce network that helps stores and e-retailers that sell products and/or services, businesses and their employees to be more successful
NL Thuiswinkel.org is hét inspirerende digital commerce-netwerk dat (web)winkels die producten en/of diensten verkopen, ondernemers en hun medewerkers helpt succesvoller te zijn
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
network | netwerk |
employees | medewerkers |
org | org |
is | is |
helps | helpt |
sell | verkopen |
or | of |
products | producten |
services | diensten |
and | en |
stores | winkels |
their | hun |
more | te |
EN This network of reuse centers and secondhand retailers are on the front lines of the fight against waste.
NL Dit netwerk van hergebruikcentra en tweedehandsverkopers staan aan de frontlinie van de strijd tegen verspilling.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
network | netwerk |
fight | strijd |
waste | verspilling |
the | de |
this | dit |
are | staan |
against | van |
and | en |
EN These folks fight for retailers to take back the products they sell at the end of life.
NL Deze mensen vechten voor het recht van verkopers om de producten die ze verkopen aan het eind van hun levensspan terug te krijgen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
folks | mensen |
sell | verkopen |
the | de |
to | om |
back | terug |
the end | eind |
products | producten |
for | voor |
they | ze |
of | van |
EN Grab a gaming bargain in the run-up to Christmas. See the best deals we've found from the biggest retailers around.
NL Grijp een gaming-koopje in de aanloop naar Kerstmis. Bekijk de beste deals die we hebben gevonden van de grootste retailers in de buurt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
gaming | gaming |
christmas | kerstmis |
deals | deals |
found | gevonden |
retailers | retailers |
the | de |
in | in |
biggest | de grootste |
best | beste |
see | bekijk |
a | een |
to | naar |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings