Oersette "emergency first aid" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "emergency first aid" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN The course DAN Oxygen First Aid for Acquatic Emergencies is studied to teach Emergency Oxygen First Aid in case of non diving related acquatic accident.

NL De cursus DAN Oxygen First Aid for Acquatic Emergencies is opgezet om Eerstehulp met zuurstof te leren in het geval van een niet-duik gerelateerd waterongeval.

Ingelsk Nederlânsk
oxygen zuurstof
diving duik
related gerelateerd
course cursus
is is
in in
to om
the de
non niet
teach leren
for first
of van

EN The course DAN Oxygen First Aid for Acquatic Emergencies is studied to teach Emergency Oxygen First Aid in case of non diving related acquatic accident.

NL De cursus DAN Oxygen First Aid for Acquatic Emergencies is opgezet om Eerstehulp met zuurstof te leren in het geval van een niet-duik gerelateerd waterongeval.

Ingelsk Nederlânsk
oxygen zuurstof
diving duik
related gerelateerd
course cursus
is is
in in
to om
the de
non niet
teach leren
for first
of van

EN Emergency First Response® primary and secondary care training teaches you what to do in the critical moments between when a life-threatening emergency occurs and when emergency medical services arrive.

NL In de cursussen van Emergency First Response® in primaire en secundaire zorg leer je wat je moet doen tussen het moment waarop zich een levensbedreigende noodsituatie voordoet en het moment waarop de ambulance arriveert.

Ingelsk Nederlânsk
secondary secundaire
in in
the de
care zorg
training cursussen
response response
primary primaire
moments moment
and leer
what wat

EN Emergency First Response® primary and secondary care training teaches you what to do in the critical moments between when a life-threatening emergency occurs and when emergency medical services arrive.

NL In de cursussen van Emergency First Response® in primaire en secundaire zorg leer je wat je moet doen tussen het moment waarop zich een levensbedreigende noodsituatie voordoet en het moment waarop de ambulance arriveert.

Ingelsk Nederlânsk
secondary secundaire
in in
the de
care zorg
training cursussen
response response
primary primaire
moments moment
and leer
what wat

EN The DAN Advanced Oxygen first aid for Scuba Diving Injuries is designed for those who have already successfully completed the course DAN Oxygen First Aid for Diving Emergencies

NL De DAN Advanced Oxygen first aid for Scuba Diving Injuries is bedoeld voor diegenen die al met succes de cursus DAN Oxygen First Aid for Diving Emergencies hebben afgerond

Ingelsk Nederlânsk
advanced advanced
completed afgerond
course cursus
is is
the de
already al
scuba scuba
diving diving
successfully met succes
for voor
designed met
have hebben

EN The DAN Advanced Oxygen first aid for Scuba Diving Injuries is designed for those who have already successfully completed the course DAN Oxygen First Aid for Diving Emergencies

NL De DAN Advanced Oxygen first aid for Scuba Diving Injuries is bedoeld voor diegenen die al met succes de cursus DAN Oxygen First Aid for Diving Emergencies hebben afgerond

Ingelsk Nederlânsk
advanced advanced
completed afgerond
course cursus
is is
the de
already al
scuba scuba
diving diving
successfully met succes
for voor
designed met
have hebben

EN The first step in being prepared to handle an emergency is education. DAN courses teach you the first aid steps to care for an injured person and interact with medical professionals.

NL De eerste stap ter voorbereiding op het handelen in een noodsituatie is educatie. DAN cursussen leren je de eerstehulp stappen om hulp te verlenen aan een gewonde en interactie te hebben met medische professionals.

Ingelsk Nederlânsk
interact interactie
medical medische
in in
is is
courses cursussen
the de
professionals professionals
step stap
to om
with op
steps stappen
aid hulp
and leren
teach en

EN You’ll need at least 100 logged dives to start the IDC and proof of Emergency First Response (or equivalent CPR and first aid training) within the past 24 months

NL Je hebt minstens 100 gelogde duiken nodig om de IDC te beginnen en bewijs dat je in de afgelopen 24 maanden een EHBO-cursus (Emergency First Response of een gelijkwaardige training in reanimatie en eerste hulp) hebt gedaan

Ingelsk Nederlânsk
dives duiken
idc idc
proof bewijs
cpr reanimatie
aid hulp
months maanden
or of
the de
to om
training training
need nodig
response response
and en
past een

EN The Emergency First Response® Primary Care (CPR) and Secondary Care (First Aid) course combines flexible online self-study and in-person training

NL De Emergency First Response®-cursussen in primaire zorg (reanimatie) en secundaire zorg (eerste hulp) bestaan uit deel een online thuisstudie en uit training op locatie

Ingelsk Nederlânsk
cpr reanimatie
secondary secundaire
online online
care zorg
the de
in in
aid hulp
training training
response response
primary primaire
course cursussen
and en

EN The first step in being prepared to handle an emergency is education. DAN courses teach you the first aid steps to care for an injured person and interact with medical professionals.

NL De eerste stap ter voorbereiding op het handelen in een noodsituatie is educatie. DAN cursussen leren je de eerstehulp stappen om hulp te verlenen aan een gewonde en interactie te hebben met medische professionals.

Ingelsk Nederlânsk
interact interactie
medical medische
in in
is is
courses cursussen
the de
professionals professionals
step stap
to om
with op
steps stappen
aid hulp
and leren
teach en

EN You’ll need at least 100 logged dives to start the IDC and proof of Emergency First Response (or equivalent CPR and first aid training) within the past 24 months

NL Je hebt minstens 100 gelogde duiken nodig om de IDC te beginnen en bewijs dat je in de afgelopen 24 maanden een EHBO-cursus (Emergency First Response of een gelijkwaardige training in reanimatie en eerste hulp) hebt gedaan

Ingelsk Nederlânsk
dives duiken
idc idc
proof bewijs
cpr reanimatie
aid hulp
months maanden
or of
the de
to om
training training
need nodig
response response
and en
past een

EN The Emergency First Response® Primary Care (CPR) and Secondary Care (First Aid) course combines flexible online self-study and in-person training

NL De Emergency First Response®-cursussen in primaire zorg (reanimatie) en secundaire zorg (eerste hulp) bestaan uit deel een online thuisstudie en uit training op locatie

Ingelsk Nederlânsk
cpr reanimatie
secondary secundaire
online online
care zorg
the de
in in
aid hulp
training training
response response
primary primaire
course cursussen
and en

EN Emergency First Response Primary and Secondary Care (CPR and First Aid) training within the past 24 months.

NL Een Emergency First Response Primaire en Secundaire Zorg (reanimatie en eerste hulp)-cursus hebben gevolgd in de afgelopen 24 maanden.

Ingelsk Nederlânsk
secondary secundaire
cpr reanimatie
training cursus
months maanden
care zorg
the de
aid hulp
response response
primary primaire
and en
past een

EN For example, the brand Band-Aid. When you need a bandage, the first thing that comes to mind is Band-Aid.

NL Bijvoorbeeld het merk Band-Aid. Als je een pleister nodig hebt, is het eerste waar je aan denkt Band-Aid.

Ingelsk Nederlânsk
mind denkt
is is
brand merk
need nodig
the eerste

EN Learn to identify diving accidents, and to provide emergency first aid with the administration of oxygen.

NL Leer duikongevallen te herkennen en eerstehulp te verlenen inclusief het toedienen van zuurstof.

Ingelsk Nederlânsk
oxygen zuurstof
provide verlenen
with inclusief
learn en
and leer

EN Here you find a variety of products related to diving safety and diver health. You will also find emergency oxygen equipment, AEDs and first-aid kits.

NL Hier vindt u een verscheidenheid aan producten met betrekking tot duikveiligheid en de gezondheid van duikers. U vindt er ook AED's, zuurstof- en EHBO-koffers.

Ingelsk Nederlânsk
variety verscheidenheid
related met betrekking tot
oxygen zuurstof
diver duikers
health gezondheid
products producten
here hier
a een
you u
find en
of van
to ook

EN Watch videos of different first aid techniques and learn what steps to take in an emergency

NL Bekijk video's van verschillende EHBO-technieken en leer welke stappen je moet nemen in een noodsituatie

Ingelsk Nederlânsk
videos videos
techniques technieken
in in
steps stappen
learn en
what welke
and leer

EN Learn to identify diving accidents, and to provide emergency first aid with the administration of oxygen.

NL Leer duikongevallen te herkennen en eerstehulp te verlenen inclusief het toedienen van zuurstof.

Ingelsk Nederlânsk
oxygen zuurstof
provide verlenen
with inclusief
learn en
and leer

EN Here you find a variety of products related to diving safety and diver health. You will also find emergency oxygen equipment, AEDs and first-aid kits.

NL Hier vindt u een verscheidenheid aan producten met betrekking tot duikveiligheid en de gezondheid van duikers. U vindt er ook AED's, zuurstof- en EHBO-koffers.

Ingelsk Nederlânsk
variety verscheidenheid
related met betrekking tot
oxygen zuurstof
diver duikers
health gezondheid
products producten
here hier
a een
you u
find en
of van
to ook

EN The Diver Medical Technician is an intensive two week course which aims to teach divers, both commercial and recreational, advanced first aid and emergency treatment.

NL De Diver Medical Technician is een intensieve twee weken durende cursus die tot doel heeft duikers, zowel commerciële als sportduikers, geavanceerde Eerste Hulp en noodbehandelingen te leren.

Ingelsk Nederlânsk
intensive intensieve
week weken
aims doel
advanced geavanceerde
aid hulp
is is
course cursus
the de
divers duikers
diver diver
two twee
and leren
teach en

EN Administer first aid and emergency treatment.

NL Eerste Hulp en noodbehandelingen te verlenen

Ingelsk Nederlânsk
first eerste
aid hulp
and en

EN Watch videos of different first aid techniques and learn what steps to take in an emergency

NL Bekijk video's van verschillende EHBO-technieken en leer welke stappen je moet nemen in een noodsituatie

Ingelsk Nederlânsk
videos videos
techniques technieken
in in
steps stappen
learn en
what welke
and leer

EN Every child has the right to protection in times of war and on the run. We support schools for refugee children, send aid material to disaster zones and provide reconstruction aid.

NL Elk kind heeft recht op bescherming tijdens oorlog en vlucht. We ondersteunen scholen voor vluchtelingenkinderen, sturen hulpgoederen naar rampgebieden en bieden hulp bij de wederopbouw.

Ingelsk Nederlânsk
war oorlog
schools scholen
provide bieden
we we
protection bescherming
on op
the de
in bij
support ondersteunen
aid hulp
child kind
and en
for voor
to naar
send sturen
of tijdens

EN The Regine Sixt Children's Aid Foundation is a foundation under civil law. The Regine Sixt Children's Aid Foundation is represented by its management board.

NL De Regine Sixt Children's Aid Foundation is een stichting naar burgerlijk recht. De Regine Sixt Children's Aid Foundation wordt vertegenwoordigd door haar raad van bestuur.

Ingelsk Nederlânsk
civil burgerlijk
law recht
represented vertegenwoordigd
foundation foundation
is is
the de
by door
management bestuur
a een

EN 287 trials dealt with medication, 60 with a medical aid and one trial studied the combination of medication and a medical aid.

NL Verder waren er 287 studies met geneesmiddelen, 60 met een medisch hulpmiddel en één studie met een combinatie van geneesmiddel en medisch hulpmiddel.

Ingelsk Nederlânsk
medical medisch
and en
combination combinatie
with met
a een
one één

EN With your support we can increase our emergency aid to Afghanistan

NL Met jouw bijdrage kunnen we onze noodhulp aan Afghanistan uitbreiden

Ingelsk Nederlânsk
we we
our onze
with met
your jouw

EN Radio Eastern Congo: information is emergency aid

NL Radio Oost-Congo: informatie is noodhulp

Ingelsk Nederlânsk
radio radio
congo congo
information informatie
is is
eastern oost

EN about Radio Eastern Congo: information is emergency aid

NL over Radio Oost-Congo: informatie is noodhulp

Ingelsk Nederlânsk
radio radio
congo congo
information informatie
about over
is is
eastern oost

EN Emergency aid for a kindergarten affected by the flood disaster

NL Noodhulp voor een door de overstromingsramp getroffen kleuterschool

Ingelsk Nederlânsk
affected getroffen
the de
by door
for voor
a een

EN Immediately recognize scuba diving illnesses treatable with emergency oxygen and be prepared to offer aid. There are no prerequisites or age restrictions. This course is open to everyone.

NL Verbeter je trimvaardigheden, duik met minder lood en verminder je luchtverbruik.

Ingelsk Nederlânsk
and en
diving duik
with met

EN Radio Eastern Congo: information is emergency aid

NL Radio Oost-Congo: informatie is noodhulp

Ingelsk Nederlânsk
radio radio
congo congo
information informatie
is is
eastern oost

EN about Radio Eastern Congo: information is emergency aid

NL over Radio Oost-Congo: informatie is noodhulp

Ingelsk Nederlânsk
radio radio
congo congo
information informatie
about over
is is
eastern oost

EN Emergency aid for a kindergarten affected by the flood disaster

NL Noodhulp voor een door de overstromingsramp getroffen kleuterschool

Ingelsk Nederlânsk
affected getroffen
the de
by door
for voor
a een

EN Earthquake Emergency Aid - Paktika (Afghanistan)

NL HELP MEE OM HET HUIS WEER BEWOONBAAR TE KRIJGEN

EN You need support for a project of a non-profit organization that benefits children in the areas of education, welfare, health or emergency aid ?

NL U heeft ondersteuning nodig voor een project van een non-profitorganisatie die kinderen ten goede komt op het gebied van educatie, welzijn, gezondheid of noodhulp ?

Ingelsk Nederlânsk
project project
children kinderen
areas gebied
education educatie
health gezondheid
or of
welfare welzijn
support ondersteuning
you u
need nodig
for voor
a een

EN Emergency requests may be submitted via email to lawenforcement@atlassian.com with the subject line: “Emergency Disclosure Request” and completing and sending this form.

NL Noodverzoeken kunnen worden ingediend via e-mail naar lawenforcement@atlassian.com met onderwerpregel: 'Noodverzoek om bekendmaking', waarbij dit formulier ingevuld en meegestuurd dient te worden.

Ingelsk Nederlânsk
submitted ingediend
atlassian atlassian
to om
email e-mail
and en
form formulier
be worden
via via
this dit

EN Keeper supports the ability to add up to 5 emergency contacts to grant vault access in the event of an emergency or death.

NL Keeper ondersteunt de mogelijkheid om tot 5 noodcontacten toe te voegen voor kluistoegang in geval van nood of overlijden.

Ingelsk Nederlânsk
supports ondersteunt
or of
death overlijden
keeper keeper
ability mogelijkheid
in in
the de
to add voegen
to om
of van

EN Each year, thousands of households in Rotterdam find themselves in a pressing financial emergency situation. The Rotterdam Special Needs Fund provides one-off financial donations in acute emergency situations.

NL De film ALICIA gaat over een meisje dat slachtoffer is van een systeem dat kinderen uit huis plaatst, maar vervolgens geen beter alternatief biedt. Het resulteerde in een Manifest dat is aangeboden aan de minister.

Ingelsk Nederlânsk
in in
the de
provides biedt
find is
of van

EN The Gira KNX DALI gateway Plus is able to integrate DALI standard control devices as emergency lights in centrally-powered emergency lighting systems in accordance with IEC 62386-101 (DALI system) and IEC 62386-102 (control gear)

NL De Gira KNX DALI-gateway Plus kan standaard DALI-apparaten conform IEC 62386-101 (DALI-systeem) en IEC 62386-102 (schakeltoestellen) als noodverlichting in centraal gevoede noodverlichtingssystemen integreren

Ingelsk Nederlânsk
gira gira
knx knx
dali dali
gateway gateway
able kan
standard standaard
in in
centrally centraal
devices apparaten
system systeem
the de
integrate integreren
as als

EN In emergency lighting systems that are supplied centrally, there is an option to supply the KNX system and DALI gateway Plus from the central safety power supply, in addition to the emergency lights

NL Bij centraal gevoede noodverlichtingssystemen kunnen niet alleen de noodlampen, maar optioneel ook de KNX-installatie en zelfs de DALI-gateway Plus met de centrale veiligheidsvoeding worden gevoed

Ingelsk Nederlânsk
knx knx
dali dali
gateway gateway
in bij
the de
central centrale
centrally centraal
are worden

EN It specifies that accessible toilets must be equipped with an emergency call system that persons requiring assistance can use to alert others in case of an emergency

NL Deze bepaalt dat mindervalidentoiletten moeten zijn voorzien van een noodoproepsysteem waarmee hulpbehoevende personen de aandacht op hun situatie kunnen vestigen

Ingelsk Nederlânsk
equipped voorzien van
case de
to voorzien
with op
persons personen
can kunnen
of van
that dat
must zijn

EN All transmitters and receivers belonging to the Gira wireless emergency set are equipped with a battery for power or as an emergency power supply. This ensures that functionality can be maintained for up to six hours in the event of a power failure.

NL Alle zenders en ontvangers van de Gira draadloze MiVa-set zijn voor hun stroom- of noodstroomvoorziening voorzien van een batterij. Zo kan bij een stroomuitval de functionaliteit gedurende maximaal zes uur worden gegarandeerd.

Ingelsk Nederlânsk
transmitters zenders
receivers ontvangers
gira gira
wireless draadloze
equipped voorzien van
battery batterij
or of
the de
to voorzien
set set
functionality functionaliteit
can kan
and en
a een
hours uur
be worden
of van
for gedurende

EN For example, there are companies that use VR to train their personnel in a virtual world (eg Walmart personnel), or to simulate an emergency (eg flight attendants who have to practice an emergency landing)

NL Zo zijn er bedrijven die VR gebruiken om hun personeel in een virtuele wereld te laten trainen (bijvoorbeeld het personeel van Walmart), of om een noodsituatie te simuleren (denk aan stewardessen die een noodlanding moeten oefenen)

Ingelsk Nederlânsk
companies bedrijven
vr vr
train trainen
personnel personeel
virtual virtuele
walmart walmart
simulate simuleren
in in
world wereld
or of
their hun
use gebruiken
there er
to om
are zijn
that die
to practice oefenen

EN The Gira KNX DALI gateway Plus is able to integrate DALI standard control devices as emergency lights in centrally-powered emergency lighting systems in accordance with IEC 62386-101 (DALI system) and IEC 62386-102 (control gear)

NL De Gira KNX DALI-gateway Plus kan standaard DALI-apparaten conform IEC 62386-101 (DALI-systeem) en IEC 62386-102 (schakeltoestellen) als noodverlichting in centraal gevoede noodverlichtingssystemen integreren

Ingelsk Nederlânsk
gira gira
knx knx
dali dali
gateway gateway
able kan
standard standaard
in in
centrally centraal
devices apparaten
system systeem
the de
integrate integreren
as als

EN In emergency lighting systems that are supplied centrally, there is an option to supply the KNX system and DALI gateway Plus from the central safety power supply, in addition to the emergency lights

NL Bij centraal gevoede noodverlichtingssystemen kunnen niet alleen de noodlampen, maar optioneel ook de KNX-installatie en zelfs de DALI-gateway Plus met de centrale veiligheidsvoeding worden gevoed

Ingelsk Nederlânsk
knx knx
dali dali
gateway gateway
in bij
the de
central centrale
centrally centraal
are worden

EN All transmitters and receivers belonging to the Gira wireless emergency set are equipped with a battery for power or as an emergency power supply. This ensures that functionality can be maintained for up to six hours in the event of a power failure.

NL Alle zenders en ontvangers van de Gira draadloze MiVa-set zijn voor hun stroom- of noodstroomvoorziening voorzien van een batterij. Zo kan bij een stroomuitval de functionaliteit gedurende maximaal zes uur worden gegarandeerd.

Ingelsk Nederlânsk
transmitters zenders
receivers ontvangers
gira gira
wireless draadloze
equipped voorzien van
battery batterij
or of
the de
to voorzien
set set
functionality functionaliteit
can kan
and en
a een
hours uur
be worden
of van
for gedurende

EN It specifies that accessible toilets must be equipped with an emergency call system that persons requiring assistance can use to alert others in case of an emergency

NL Deze bepaalt dat mindervalidentoiletten moeten zijn voorzien van een noodoproepsysteem waarmee hulpbehoevende personen de aandacht op hun situatie kunnen vestigen

Ingelsk Nederlânsk
equipped voorzien van
case de
to voorzien
with op
persons personen
can kunnen
of van
that dat
must zijn

EN Keeper supports the ability to add up to 5 emergency contacts to grant vault access in the event of an emergency or death.

NL Keeper ondersteunt de mogelijkheid om tot 5 noodcontacten toe te voegen voor kluistoegang in geval van nood of overlijden.

Ingelsk Nederlânsk
supports ondersteunt
or of
death overlijden
keeper keeper
ability mogelijkheid
in in
the de
to add voegen
to om
of van

EN Each year, thousands of households in Rotterdam find themselves in a pressing financial emergency situation. The Rotterdam Special Needs Fund provides one-off financial donations in acute emergency situations.

NL De film ALICIA gaat over een meisje dat slachtoffer is van een systeem dat kinderen uit huis plaatst, maar vervolgens geen beter alternatief biedt. Het resulteerde in een Manifest dat is aangeboden aan de minister.

Ingelsk Nederlânsk
in in
the de
provides biedt
find is
of van

EN Emergency requests may be submitted via email to lawenforcement@atlassian.com with the subject line: “Emergency Disclosure Request” and completing and sending this form.

NL Noodverzoeken kunnen worden ingediend via e-mail naar lawenforcement@atlassian.com met onderwerpregel: 'Noodverzoek om bekendmaking', waarbij dit formulier ingevuld en meegestuurd dient te worden.

Ingelsk Nederlânsk
submitted ingediend
atlassian atlassian
to om
email e-mail
and en
form formulier
be worden
via via
this dit

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings