EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
"during the shooting" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Which Moon phase is preferable for observing shooting stars? Where should you look to see the most meteors? With this quiz, you can test your knowledge about meteor showers and get useful tips on how to catch the most shooting stars.
NL Welke maanfase is het beste voor de waarneming van vallende sterren? Waar moet je kijken om de meeste meteoren waar te nemen? Met deze quiz test je je kennis over meteorenzwermen en krijg je nuttige tips over hoe je de meeste vallende sterren kunt zien!
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
stars | sterren |
test | test |
useful | nuttige |
is | is |
your | je |
tips | tips |
the | de |
quiz | quiz |
where | waar |
should | moet |
to | om |
how | hoe |
this | deze |
for | voor |
with | met |
knowledge | kennis |
and | en |
you can | kunt |
the most | meeste |
EN Either way, this is a dynamic field where you may be shooting for a print ads campaign one day and shooting internet ads the next, always with a new subject.
NL Hoe dan ook, dit is een dynamisch werkveld waar je de ene dag kan fotograferen voor een gedrukte advertentiecampagne en de volgende dag internetadvertenties kan maken, steeds met een nieuw onderwerp.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
dynamic | dynamisch |
is | is |
new | nieuw |
the | de |
always | steeds |
subject | onderwerp |
where | waar |
this | dit |
day | dag |
with | met |
and | en |
for | voor |
be | kan |
a | volgende |
EN 1. The result of shooting image can be quickly displayed by working together with "Remote". It also enables you to check the shooting image by using grid and guides.
NL 1. Het resultaat van de gemaakte afbeelding kan snel worden weergegeven door samen te werken met 'Remote'. U kunt hierdoor ook de gemaakte afbeelding controleren met een rooster of hulplijnen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
image | afbeelding |
quickly | snel |
displayed | weergegeven |
remote | remote |
working | werken |
the | de |
be | worden |
result | een |
of | van |
by | door |
together | het |
you | u |
check | controleren |
EN Attitude of Catherine Deneuve in a yellow bathrobe and sunglasses, sitting on a pontoon on the Pampelonne beach in Saint-Tropez, a book in her hands, leaning against a beam during a break during the shooting of the film "La chamade" by Alain Cavalier.
NL Houding van Catherine Deneuve in gele badjas en zonnebril, zittend op een ponton op het strand van Pampelonne in Saint-Tropez, een boek in haar handen, leunend tegen een balk tijdens een pauze in de opnames van de film "La chamade" van Alain Cavalier.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
attitude | houding |
catherine | catherine |
sunglasses | zonnebril |
sitting | zittend |
beach | strand |
hands | handen |
break | pauze |
la | la |
alain | alain |
in | in |
book | boek |
the | de |
on | op |
film | film |
against | van |
deneuve | deneuve |
and | en |
a | een |
yellow | gele |
during | tijdens |
EN Louis de Funès during the shooting of the...by Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...from
NL De sterren van La Grande Vadrouilles in Cannes...door Agence France-Pressevan
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
during | in |
by | door |
de | de |
EN Steve Mc Queen on a motorbike during the shooting of the movie "The Great Escape".
NL Steve Mc Queen op een motor tijdens de opnames van de film "The Great Escape".
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
steve | steve |
queen | queen |
great | great |
the | de |
on | op |
movie | film |
a | een |
during | tijdens |
of | van |
EN Jean Paul Belmondo during the shooting of the film "Borsalino" in Marseille on October 2, 1969.
NL Jean Paul Belmondo tijdens de opnames van de film "Borsalino" in Marseille op 2 oktober 1969.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
jean | jean |
paul | paul |
marseille | marseille |
october | oktober |
in | in |
the | de |
on | op |
film | film |
of | van |
during | tijdens |
EN Audrey Hepburn during the shooting of the Ariane movie at the Boulogne studios on August 20th, 1956
NL Audrey Hepburn tijdens de opnames van de film Ariane in de Boulogne-studio's op 20 augustus 1956.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
movie | film |
studios | studios |
august | augustus |
the | de |
on | op |
of | van |
during | tijdens |
EN Louis de Funès during the shooting of the film "Le petit baineur" - Photographic print for sale
NL Louis de Funès tijdens de opnames van de film "Le petit baigneur"... - Foto en Poster te koop
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
le | le |
louis | louis |
film | film |
during | tijdens |
foto | |
de | de |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Louis De Funes | Louis de Funès during the shooting of the film "Le petit baineur" photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Louis De Funes | Fotografie Louis de Funès tijdens de opnames van de film "Le petit baigneur"...
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
le | le |
louis | louis |
actor | acteur |
during | tijdens |
film | film |
french | franse |
de | de |
EN Louis de Funès during the shooting of the film "Le petit baineur"
NL Louis de Funès tijdens de opnames van de film "Le petit baigneur"...
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
le | le |
louis | louis |
film | film |
during | tijdens |
de | de |
EN France, November 1967, during the shooting of the film "Le Petit Baigneur" by the director Robert Dhéry, here on a port. We find the French actor Louis de Funès fighting over an object with actor Roger Caccia.
NL Frankrijk, november 1967, tijdens de opnames van de film "Le Petit Baigneur" van regisseur Robert Dhéry, hier op een haven. We vinden de Franse acteur Louis de Funès die ruzie maakt over een object met de acteur Roger Caccia.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
november | november |
le | le |
director | regisseur |
robert | robert |
port | haven |
actor | acteur |
roger | roger |
louis | louis |
we | we |
france | frankrijk |
film | film |
find | vinden |
object | object |
on | op |
during | tijdens |
here | hier |
a | een |
french | franse |
de | de |
EN France, November 1967, during the shooting of the film "Le Petit Baigneur" by director Robert Dhéry. Portrait of the actor Louis de Funès, turning his head to the side, one eye closed because of the sun.
NL Frankrijk, november 1967, tijdens de opnames van de film "Le Petit Baigneur" door regisseur Robert Dhéry. Portret van de acteur Louis de Funès, die zijn hoofd opzij draait, één oog dicht vanwege de zon.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
november | november |
le | le |
robert | robert |
portrait | portret |
actor | acteur |
eye | oog |
sun | zon |
louis | louis |
france | frankrijk |
head | hoofd |
film | film |
during | tijdens |
director | regisseur |
to | vanwege |
by | door |
de | de |
EN Attitude of Claude Lelouch wearing a cap discussing with Catherine Deneuve a cigarette in hand and Anouk Aimée during the shooting of a scene from the film "If it was to be done again", a carriage on the rail in the background.
NL Houding van Claude Lelouch met een pet op, die met Catherine Deneuve een sigaret in de hand bespreekt en Anouk Aimée tijdens de opnames van een scène uit de film "Si c'était à refaire", een karretje op rails op de achtergrond.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
attitude | houding |
cap | pet |
catherine | catherine |
cigarette | sigaret |
hand | hand |
scene | scène |
background | achtergrond |
in | in |
the | de |
film | film |
deneuve | deneuve |
on | op |
a | een |
of | van |
and | en |
during | tijdens |
EN Whether due to strong winds, lacking a tripod, or animated movements during shooting, it's easy to get shaky footage. But thanks to integrated video stabilization from VEGAS, you can quickly and effectively reduce shaky footage.
NL Harde wind, een ontbrekend statief of beweeglijke bewegingen tijdens het fotograferen - onscherpe opnamen zijn zo gemaakt. Dankzij de ingebouwde beeldstabilisatie van de VEGAS kun je trillingen echter snel en nauwkeurig verminderen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
winds | wind |
tripod | statief |
movements | bewegingen |
vegas | vegas |
reduce | verminderen |
strong | harde |
integrated | ingebouwde |
or | of |
quickly | snel |
you can | kun |
during | tijdens |
and | en |
a | een |
but |
EN Whether due to strong winds, lacking a tripod, or animated movements during shooting, it's easy to get shaky footage. But thanks to integrated video stabilization from VEGAS, you can quickly and effectively reduce shaky footage.
NL Harde wind, een ontbrekend statief of beweeglijke bewegingen tijdens het fotograferen - onscherpe opnamen zijn zo gemaakt. Dankzij de ingebouwde beeldstabilisatie van de VEGAS kun je trillingen echter snel en nauwkeurig verminderen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
winds | wind |
tripod | statief |
movements | bewegingen |
vegas | vegas |
reduce | verminderen |
strong | harde |
integrated | ingebouwde |
or | of |
quickly | snel |
you can | kun |
during | tijdens |
and | en |
a | een |
but |
EN You can create time-lapse movie using still images (RAW/JPEG) captured during interval shooting. Convenient functions for video production such as batch adjustment of RAW still images and 4K video output are available.
NL U kunt een time-lapse-film maken met afbeeldingen (RAW/JPEG) die met intervalopnamen zijn vastgelegd. Handige functies voor videoproductie zoals groepsaanpassing van RAW-afbeeldingen, en 4K-video-output zijn beschikbaar.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
jpeg | jpeg |
captured | vastgelegd |
convenient | handige |
functions | functies |
images | afbeeldingen |
video | video |
available | beschikbaar |
movie | film |
as | zoals |
for | voor |
you can | kunt |
and | en |
you | u |
of | van |
EN Whether you?re shooting video or recording a new podcast episode, you need to make sure you have great audio quality.
NL Of je nu een video-opname maakt of een nieuwe podcast-aflevering opneemt, je moet er zeker van zijn dat je een geweldige geluidskwaliteit hebt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
podcast | podcast |
episode | aflevering |
or | of |
great | geweldige |
video | video |
recording | opname |
audio | zijn |
a | een |
need to | moet |
need | je |
sure | dat |
EN Shooting of the movie The Godfather with Al...by Bridgeman Imagesfrom
NL Al Pacino en Steven Bauer in Scarfacedoor Bridgeman Imagesvan
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
al | al |
EN Catherine Deneuve and Michel Piccoli shooting in 1968by Bridgeman Images - AGIPfrom
NL Catherine Deneuve in 1983door Archives Sud Ouest - Archives Sud Oue...van
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
catherine | catherine |
in | in |
by | van |
deneuve | deneuve |
EN Shooting of the film The gendarme and the...by Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
NL Louis de Funès om de bank op te...door Bridgeman Images - AGIPvan
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
by | door |
EN If you?re trying to choose between the Rode VideoMic Pro and this, get this one. Pair it with the Shure A83-FUR Windjammer for outdoor shooting.
NL Als u probeert te kiezen tussen de RodeVideoMic Pro en deze, neem dan deze. Koppel het met de Shure A83-FUR Windjammer voor buitenopnames.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
trying | probeert |
the | de |
choose | kiezen |
a | het |
pro | pro |
for | voor |
with | met |
if | als |
you | u |
and | en |
EN On the move, shooting on-camera or off, this is light shaping excellence everywhere.
NL Op locatie, op de camera of naast de camera, is dit een excellente lichtvorming op alle mogelijke plaatsen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
camera | camera |
or | of |
is | is |
the | de |
on | op |
this | dit |
EN That means you are in full control of the ambient light, which is useful when shooting outdoors in sunlight
NL Dat betekent dat je volledige beheersing hebt over het omgevingslicht, wat zijn nut bewijst bij het buiten fotograferen in het zonlicht
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
full | volledige |
sunlight | zonlicht |
you | je |
of | buiten |
means | betekent |
in | in |
that | dat |
are | zijn |
the | het |
EN Less time learning means more time shooting
NL Minder tijd kwijt aan leren betekent meer tijd voor het fotograferen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
less | minder |
time | tijd |
more | meer |
learning | leren |
means | betekent |
EN The file contains information that can be used for troubleshooting and solving problems specific to your computer.
NL Het bestand bevat informatie die kan worden gebruikt voor probleemoplossing en voor het verhelpen van problemen die specifiek zijn voor uw computer.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
used | gebruikt |
solving | oplossing |
computer | computer |
file | bestand |
information | informatie |
and | en |
can | kan |
problems | problemen |
be | worden |
for | voor |
EN For his part, Alain has just finished shooting the film "Le chemin des écoliers" by Michel Boisrond
NL Van zijn kant is Alain net klaar met de opnames van de film "Le chemin des écoliers" van Michel Boisrond
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
alain | alain |
finished | klaar |
le | le |
michel | michel |
the | de |
film | film |
has | is |
part | van de |
EN Shooting of the film Les Bronzés - Photographic print for sale
NL Opnames van de film Les Bronzés - Foto en Poster te koop
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
film | film |
of | van |
foto | |
les | les |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Michel Blanc | Shooting of the film Les Bronzés photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Michel Blanc | Fotografie Opnames van de film Les Bronzés
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
michel | michel |
the | de |
actor | acteur |
of | van |
film | film |
french | franse |
les | les |
EN Shooting of the film Les Bronzés
NL Opnames van de film Les Bronzés
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
film | film |
of | van |
les | les |
EN Saint-Mandrier-sur-Mer (Var, Côte d'Azur), France - Summer 1964 - Shooting of Gilles Grangier's film "L'Âge ingrat": Jean Gabin (cap) and Fernandel (panama hat). (color photo transposed into black and white: André Sartres / Paris Match / Scoop)
NL Saint-Mandrier-sur-Mer (Var, Côte d'Azur), Frankrijk - Zomer 1964 - Opname van Gilles Grangier's film "L'Âge ingrat": Jean Gabin (pet) en Fernandel (panamahoed). (kleurenfoto omgezet in zwart-wit: André Sartres / Paris Match / Scoop)
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
var | var |
summer | zomer |
gilles | gilles |
jean | jean |
gabin | gabin |
cap | pet |
fernandel | fernandel |
film | film |
paris | paris |
france | frankrijk |
and | en |
of | van |
into | in |
black | zwart |
white | wit |
EN Jean-Paul Belmondo shooting in Gironde - Photographic print for sale
NL Jean-Paul Belmondo filmen in de Gironde - Foto en Poster te koop
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
in | in |
foto |
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: shooting, movie, cinema, Gironde, actor, France
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: opname, film, bioscoop, Gironde, acteur, Frankrijk
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
photograph | foto |
actor | acteur |
france | frankrijk |
to | om |
movie | film |
cinema | bioscoop |
this | worden |
used | gebruikt |
EN Jean-Paul Belmondo and Mia Farrow shooting in Gironde - Photographic print for sale
NL Jean-Paul Belmondo en Mia Farrow filmen in de Gironde regio van Frankrijk - Foto en Poster te koop
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
mia | mia |
in | in |
and | en |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Jean Paul Belmondo | Jean-Paul Belmondo and Mia Farrow shooting in Gironde photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Jean Paul Belmondo | Fotografie Jean-Paul Belmondo en Mia Farrow filmen in de Gironde regio van Frankrijk
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
movie | film |
jean | jean |
paul | paul |
mia | mia |
in | in |
actor | acteur |
and | en |
french | franse |
EN Jean-Paul Belmondo and Mia Farrow shooting in Gironde
NL Jean-Paul Belmondo en Mia Farrow filmen in de Gironde regio van Frankrijk
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
mia | mia |
in | in |
and | en |
EN Gironde shooting of Claude Chabrol's "Doctor Popaul" in January and February 1972
NL Opname in de Gironde van de film "Docteur Popaul" van Claude Chabrol in januari en februari 1972.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
in | in |
january | januari |
february | februari |
and | en |
of | van |
EN Grace Kelly between James Stewart and Alfred Hitchcock on the shooting of the fim "Rear Window" in 1954
NL Grace Kelly tussen James Stewart en Alfred Hitchcock op de opnames van de film "Fenêtre sur Cour" in 1954.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
grace | grace |
kelly | kelly |
james | james |
stewart | stewart |
alfred | alfred |
on | op |
in | in |
the | de |
on the | sur |
and | en |
EN Shooting of the film The Happy New Year...by Paris Match - André Sartres/PARISMATC...from
NL Lino Ventura in zijn Parijse huisdoor Archivio Farabolavan
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
of | zijn |
EN Jean-Paul Belmondo and Mia Farrow shooting in Girondeby Archives Sud Ouest - Archives Sud Oue...from
NL Opname van een film met Jean Paul BELMONDO...door Archives Sud Ouest - Jean Gaillardvan
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
sud | sud |
paul | paul |
and | van |
EN Shooting of a film with Jean Paul BELMONDO...by Archives Sud Ouest - Jean Gaillardfrom
NL Jean Paul Belmondo skiëndoor Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...van
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
jean | jean |
paul | paul |
of | van |
EN Shooting of the film Les Bronzésby Paris Match - Michelle de Rouville/PA...from
NL Opnames van de film Les Bronzésdoor Paris Match - Michelle de Rouville/PA...van
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
paris | paris |
film | film |
les | les |
de | de |
EN Shooting of the film "The Ungrateful Age"by Paris Match - André Sartres/PARISMATC...from
NL Fernandel en Jean Gabin in "Het ondankbare tijdperk"door Paris Match - André Sartres/PARISMATC...van
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
age | tijdperk |
paris | paris |
by | door |
EN Sean Connery is shooting the James Bond movie "Diamonds are Forever" in Amsterdam, The Netherlands on July 31, 1971.
NL Sean Connery maakt op 31 juli 1971 in Amsterdam de James Bond-film "Diamonds are Forever".
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
james | james |
movie | film |
in | in |
amsterdam | amsterdam |
on | op |
july | juli |
the | de |
EN Shooting of the film "To catch a thief" made in 1955 by Alfred Hitchcock. Actors Grace Kelly and Cary Grant.
NL Opname van de film "Om een dief te vangen" gemaakt in 1955 door Alfred Hitchcock. Acteurs Grace Kelly en Cary Grant.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
made | gemaakt |
alfred | alfred |
actors | acteurs |
grace | grace |
kelly | kelly |
catch | vangen |
in | in |
the | de |
to | om |
film | film |
a | een |
by | door |
and | en |
of | van |
EN Ambience of shooting on Arizona Dream 2by Nathalie Enofrom
NL Sfeer van het schieten op Arizona Dreamdoor Nathalie Enovan
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
ambience | sfeer |
shooting | schieten |
on | op |
by | van |
EN Shooting of the movie The Godfather with Al Pacino - Photographic print for sale
NL Opnames van de film The Godfather met Al Pacino - Foto en Poster te koop
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
al | al |
pacino | pacino |
godfather | godfather |
the | de |
movie | film |
of | van |
with | met |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Al Pacino | Shooting of the movie The Godfather with Al Pacino photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | Al Pacino | Fotografie Opnames van de film The Godfather met Al Pacino
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
american | amerikaanse |
al | al |
pacino | pacino |
godfather | godfather |
the | de |
movie | film |
actor | acteur |
of | van |
with | met |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings