Oersette "done with tables" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "done with tables" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN Are you looking for office tables or conference tables for a project or event? At Party Rent you can rent office tables in various colors, styles and sizes. Discover the collection.

NL Bent u op zoek naar office tafels of conferentietafels voor een project of evenement? Bij Party Rent kunt u office tafels huren in diverse kleuren, stijlen en maten. Ontdek de collectie.

IngelskNederlânsk
officeoffice
tablestafels
projectproject
stylesstijlen
sizesmaten
discoverontdek
collectioncollectie
orof
eventevenement
thede
partyparty
forvoor
rentrent
lookingop zoek
inin
anden
you cankunt
looking forzoek

EN Organize your text data in Tables. Unlike the Grid Element, the Table can contain only texts and icons in the text. You can use the Table element to create pricing tables, time tables, schedules, and more.

NL Organiseer uw tekstgegevens in tabellen. In tegenstelling tot het rasterelement kan de tabel alleen teksten en pictogrammen in de tekst bevatten. U kunt het Table-element gebruiken om prijstabellen, tijdschema's, schema's en meer te maken.

IngelskNederlânsk
unlikein tegenstelling tot
elementelement
containbevatten
iconspictogrammen
inin
tablestabellen
tabletabel
textsteksten
thede
usegebruiken
toom
pricingtot
organizeorganiseer
you cankunt
anden
texttekst
youu
moremeer

EN Pivot tables are statistical tables containing tables with detailed data.

NL PIVOT-tabellen zijn statistische tabellen met tabellen met gedetailleerde gegevens.

IngelskNederlânsk
tablestabellen
detailedgedetailleerde
datagegevens
arezijn
statisticalstatistische

EN Dining tables, coffee tables, side tables or even desks

NL In ieder huis staat er wel één

EN Are you looking for office tables or conference tables for a project or event? At Party Rent you can rent office tables in various colors, styles and sizes. Discover the collection.

NL Bent u op zoek naar office tafels of conferentietafels voor een project of evenement? Bij Party Rent kunt u office tafels huren in diverse kleuren, stijlen en maten. Ontdek de collectie.

IngelskNederlânsk
officeoffice
tablestafels
projectproject
stylesstijlen
sizesmaten
discoverontdek
collectioncollectie
orof
eventevenement
thede
partyparty
forvoor
rentrent
lookingop zoek
inin
anden
you cankunt
looking forzoek

EN Would you love to serve more guests per evening? Are you done with tables collecting dust for hours on end? By offering online reservations with a shorter table turn, you’ll double those tables without seeming inhospitable

NL Leer hoe je jouw restaurant via “Google My Business” kunt claimen

IngelskNederlânsk
pervia
wouldkunt
youje

EN * leave the Tables prefix as 'ps_' and the checkbox to drop existing tables (there aren't any).

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

IngelskNederlânsk
tablestabellen
prefixvoorvoegsel
checkboxselectievakje
thede
existingbestaande
asals
toom
thereer
anden

EN Highlight tables take heat maps one step further. In addition to showing how data intersects by using colour, highlight tables display number by cell, providing additional detail.

NL Een tabel met markeringen maakt heatmaps nog beter. Naast de weergave van hoe onderliggende data elkaar kruisen met behulp van kleur, worden tabellen met markeringen numeriek per cel weergegeven, wat extra details oplevert.

IngelskNederlânsk
cellcel
tablestabellen
datadata
detaildetails
showingmet
displayweergegeven
toelkaar
additionalextra
howhoe
usingmet behulp van
stepde
innaast
byper

EN Manutti tables more than surfaces; they are meeting places for memorable moments. Explore our array of outdoor high dining, dining, coffee, bar and side tables.

NL Onze functionele tafels zijn ook een ontmoetingsplek voor onvergetelijke momenten. Ontdek onze (hoge) eettafels, koffie-, bar- en bijzettafels voor buiten.

IngelskNederlânsk
tablestafels
memorableonvergetelijke
momentsmomenten
coffeekoffie
barbar
exploreontdek
highhoge
ouronze
forvoor
anden
ofbuiten
arezijn

EN See the big picture with Cartes-sur-Tables Services and Workshops! Founded in 2012 by Lionel Masson and Jérôme Dard, Cartes-sur-Tables helps organizations, teams, and individuals to envision and achieve change

NL Zie het grote geheel met Cartes-sur-Tables Services en Workshops! Cartes-sur-Tables, opgericht in 2012 door Lionel Masson en Jérôme Dard, helpt organisaties, teams en individuen om veranderingen voor te stellen en te realiseren

IngelskNederlânsk
biggrote
workshopsworkshops
foundedopgericht
changeveranderingen
servicesservices
inin
helpshelpt
organizationsorganisaties
teamsteams
toom
seezie
anden
individualsindividuen
bydoor
withmet

EN Free HTML templates with data tables, pricing tables, and fixed header table elements allow you to quickly and efficiently develop a unique design for all table template pages of the site

NL Gratis HTML-sjablonen met gegevenstabellen, prijstabellen en vaste koptabelelementen stellen u in staat om snel en efficiënt een uniek ontwerp te ontwikkelen voor alle tabelsjabloonpagina's van de site

IngelskNederlânsk
htmlhtml
fixedvaste
templatessjablonen
quicklysnel
efficientlyefficiënt
developontwikkelen
designontwerp
sitesite
thede
freegratis
toom
auniek
pagesvan
withmet
anden
forvoor
youu

EN Here you can find a selection of contemporary side tables or counter tables featuring a clean and streamlined style. 

NL Hier vind je een selectie van tijdloze bijzettafels of console tafels met een strakke en gestroomlijnde stijl.

IngelskNederlânsk
selectionselectie
tablestafels
stylestijl
orof
herehier
aeen
ofvan
featuringmet

EN Coffee tables: Coffee tables are the centrepiece of the sitting room arrangement

NL Salontafels: Salontafels zijn het centrum van je woonkamer

IngelskNederlânsk
roomwoonkamer
arezijn

EN These versatile design accessories can function as seats, footstools, side tables, and even coffee tables.

NL Deze veelzijdige design accessoires functioneren als zitmeubel, voetenbankje, bijzettafeltje en zelfs als salontafel.

IngelskNederlânsk
versatileveelzijdige
designdesign
accessoriesaccessoires
functionfunctioneren
evenzelfs
anden
asals
thesedeze

EN Our stylish collection of functional outdoor furniture consists of deep-seated sofas, comfortable garden chairs, benches, spacious garden tables, bistro tables and outdoor carpets

NL Onze stijlvolle collectie functionele buitenmeubelen bestaat uit diep zittende banken, comfortabele tuinstoelen, banken, ruime tuintafels, bistrotafels en buitentapijten

IngelskNederlânsk
stylishstijlvolle
collectioncollectie
functionalfunctionele
sofasbanken
comfortablecomfortabele
deepdiep
ouronze
consistsbestaat uit
anden

EN External tables are read-only, therefore data manipulation operations cannot be performed on them, but external tables can be used for query and join operations

NL Externe tabellen zijn read-only, daarom kunnen er geen data manipulatie bewerkingen op worden uitgevoerd maar externe tabellen kunnen wel worden gebruikt voor query- en join-bewerkingen

IngelskNederlânsk
externalexterne
tablestabellen
datadata
manipulationmanipulatie
performeduitgevoerd
usedgebruikt
queryquery
join.
onop
anden
but
cankunnen
beworden
forvoor

EN * leave the Tables prefix as 'ps_' and the checkbox to drop existing tables (there aren't any).

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

IngelskNederlânsk
tablestabellen
prefixvoorvoegsel
checkboxselectievakje
thede
existingbestaande
asals
toom
thereer
anden

EN * leave the Tables prefix as 'ps_' and the checkbox to drop existing tables (there aren't any).

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

IngelskNederlânsk
tablestabellen
prefixvoorvoegsel
checkboxselectievakje
thede
existingbestaande
asals
toom
thereer
anden

EN * leave the Tables prefix as 'ps_' and the checkbox to drop existing tables (there aren't any).

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

IngelskNederlânsk
tablestabellen
prefixvoorvoegsel
checkboxselectievakje
thede
existingbestaande
asals
toom
thereer
anden

EN * leave the Tables prefix as 'ps_' and the checkbox to drop existing tables (there aren't any).

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

IngelskNederlânsk
tablestabellen
prefixvoorvoegsel
checkboxselectievakje
thede
existingbestaande
asals
toom
thereer
anden

EN * leave the Tables prefix as 'ps_' and the checkbox to drop existing tables (there aren't any).

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

IngelskNederlânsk
tablestabellen
prefixvoorvoegsel
checkboxselectievakje
thede
existingbestaande
asals
toom
thereer
anden

EN * leave the Tables prefix as 'ps_' and the checkbox to drop existing tables (there aren't any).

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

IngelskNederlânsk
tablestabellen
prefixvoorvoegsel
checkboxselectievakje
thede
existingbestaande
asals
toom
thereer
anden

EN * leave the Tables prefix as 'ps_' and the checkbox to drop existing tables (there aren't any).

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

IngelskNederlânsk
tablestabellen
prefixvoorvoegsel
checkboxselectievakje
thede
existingbestaande
asals
toom
thereer
anden

EN * leave the Tables prefix as 'ps_' and the checkbox to drop existing tables (there aren't any).

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

IngelskNederlânsk
tablestabellen
prefixvoorvoegsel
checkboxselectievakje
thede
existingbestaande
asals
toom
thereer
anden

EN * leave the Tables prefix as 'ps_' and the checkbox to drop existing tables (there aren't any).

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

IngelskNederlânsk
tablestabellen
prefixvoorvoegsel
checkboxselectievakje
thede
existingbestaande
asals
toom
thereer
anden

EN * leave the Tables prefix as 'ps_' and the checkbox to drop existing tables (there aren't any).

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

IngelskNederlânsk
tablestabellen
prefixvoorvoegsel
checkboxselectievakje
thede
existingbestaande
asals
toom
thereer
anden

EN * leave the Tables prefix as 'ps_' and the checkbox to drop existing tables (there aren't any).

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

IngelskNederlânsk
tablestabellen
prefixvoorvoegsel
checkboxselectievakje
thede
existingbestaande
asals
toom
thereer
anden

EN Manutti tables more than surfaces; they are meeting places for memorable moments. Explore our array of outdoor high dining, dining, coffee, bar and side tables.

NL Onze functionele tafels zijn ook een ontmoetingsplek voor onvergetelijke momenten. Ontdek onze (hoge) eettafels, koffie-, bar- en bijzettafels voor buiten.

IngelskNederlânsk
tablestafels
memorableonvergetelijke
momentsmomenten
coffeekoffie
barbar
exploreontdek
highhoge
ouronze
forvoor
anden
ofbuiten
arezijn

EN Only 24.5% of pages with tables were found to markup their tables with either of these methods

NL Slechts 24,5% van de pagina?s met tabellen bleken hun tabellen met een van deze methoden te markeren

IngelskNederlânsk
tablestabellen
methodsmethoden
theirhun
onlyde
withmet
pagespagina
todeze

EN The first thing that should be done is order the rules in such a way that rules which have the highest chance to match should be in the beginning of the tables

NL Het eerste dat moet worden gedaan is de regels op zodanige wijze te sorteren dat regels die de hoogste kans hebben op een match in het begin van de tabellen komen te staan

IngelskNederlânsk
highesthoogste
chancekans
tablestabellen
donegedaan
isis
rulesregels
inin
thede
shouldmoet
beworden
wayvan de
beginningeen
havehebben
ofvan

EN The first thing that should be done is order the rules in such a way that rules which have the highest chance to match should be in the beginning of the tables

NL Het eerste dat moet worden gedaan is de regels op zodanige wijze te sorteren dat regels die de hoogste kans hebben op een match in het begin van de tabellen komen te staan

IngelskNederlânsk
highesthoogste
chancekans
tablestabellen
donegedaan
isis
rulesregels
inin
thede
shouldmoet
beworden
wayvan de
beginningeen
havehebben
ofvan

EN We’ve done 80% of the work a consultant would charge you for. Anything that can be prefilled in the documents is already done, and the remaining adaptation you need to do is clearly marked with comments and instructions.

NL We hebben 80% van het werk gedaan waar een consultant u geld voor zou rekenen. Alles wat vooringevuld kan worden is reeds gedaan, en de overige aanpassingen die u dient te doen zijn duidelijk gemarkeerd met opmerkingen en instructies.

IngelskNederlânsk
consultantconsultant
clearlyduidelijk
markedgemarkeerd
instructionsinstructies
isis
thede
donegedaan
workwerk
cankan
beworden
togeld
commentsopmerkingen
withmet
anden
remainingzijn
ofvan
aeen
wouldzou
youu
dodoen
thatdie

EN As a result, once you are done listening, scroll down and finish a set of exercises. This might not seem like the most advanced or cutting-edge solution, but it gets the job done.

NL Het resultaat is dat als je klaar bent met luisteren, je naar beneden scrolt en een reeks oefeningen voltooit. Dit lijkt misschien niet de meest geavanceerde of geavanceerde oplossing, maar het klaart de klus.

IngelskNederlânsk
exercisesoefeningen
mightmisschien
seemlijkt
jobklus
advancedgeavanceerde
orof
solutionoplossing
thede
doneklaar
thisdit
resulteen
getsdat
asals
downmet
but

EN Once an analysis has been done of your current campaigns, adjustments and changes might need to be done

NL Als er eenmaal een analyse is gemaakt van je huidige campagnes, kan het zijn dat er aanpassingen nodig zijn

IngelskNederlânsk
analysisanalyse
campaignscampagnes
yourje
currenthuidige
adjustmentsaanpassingen
neednodig
hasis
bekan
todat

EN Account reconciliations were mostly done in (automated) Excel files based on information from their data warehouse. Cash Management and Cash Planning were done in a legacy Treasury solution that needed replacement.

NL Account reconciliations werden meestal gedaan in (geautomatiseerde) Excel-bestanden op basis van informatie uit hun data warehouse. Cash Management en Cash Planning werden gedaan in een legacy Treasury oplossing die aan vervanging toe was.

IngelskNederlânsk
accountaccount
mostlymeestal
donegedaan
automatedgeautomatiseerde
solutionoplossing
replacementvervanging
inin
excelexcel
filesbestanden
managementmanagement
planningplanning
onop
informationinformatie
datadata
anden
thatdie
theirhun
fromuit
werevan

EN Easy and fast barcode scanning can be done within a few seconds with our scan function! Want to enter returns? With this function, this can be done in no time

NL Eenvoudig en snel barcodes scannen kan in 1-2-3 met onze scanfunctie! Retours ingeven? Dit is binnen enkele seconden geregeld

IngelskNederlânsk
secondsseconden
inin
easyeenvoudig
fastsnel
cankan
anden
scanscannen
aenkele
withmet
withinbinnen
thisdit

EN What isn't actionable will be moved to a "Trash" list, while what can be done in under two minutes should be done right away

NL Wat niet uitvoerbaar is, wordt verplaatst naar een "Prullenbak" -lijst, terwijl wat binnen twee minuten kan worden gedaan, meteen moet worden gedaan

IngelskNederlânsk
movedverplaatst
donegedaan
minutesminuten
listlijst
whileterwijl
cankan
twotwee
shouldmoet
beworden
whatwat
inbinnen

EN Old fashioned lighting in kitchen areas not only make it hard to focus, and can leave one hazy, they also are very low-functioning, which doesn't allow for you to get done what you need to get done through lighting

NL Ouderwetse verlichting in keukens maakt het niet alleen moeilijk om je te concentreren, en maakt het zicht wazig, ze hebben ook een zeer lage functionaliteit waardoor je niet kan doen wat je moet doen omdat de verlichting niet geschikt is

IngelskNederlânsk
lightingverlichting
hardmoeilijk
lowlage
inin
toom
whatwat
cankan
veryzeer
need tomoet
anden
theyze
needje

EN What used to be done with adhesive tape in the past, is now done with magnetic tape

NL Wat vroeger het plakband voor zijn rekening nam, doet nu het magnetische band

IngelskNederlânsk
magneticmagnetische
nownu
usedvroeger
tapeplakband
thehet

EN What isn't actionable will be moved to a "Trash" list, while what can be done in under two minutes should be done right away

NL Wat niet uitvoerbaar is, wordt verplaatst naar een "Prullenbak" -lijst, terwijl wat binnen twee minuten kan worden gedaan, meteen moet worden gedaan

IngelskNederlânsk
movedverplaatst
donegedaan
minutesminuten
listlijst
whileterwijl
cankan
twotwee
shouldmoet
beworden
whatwat
inbinnen

EN We’ve done 80% of the work a consultant would charge you for. Anything that can be prefilled in the documents is already done, and the remaining adaptation you need to do is clearly marked with comments and instructions.

NL We hebben 80% van het werk gedaan waar een consultant u geld voor zou rekenen. Alles wat vooringevuld kan worden is reeds gedaan, en de overige aanpassingen die u dient te doen zijn duidelijk gemarkeerd met opmerkingen en instructies.

IngelskNederlânsk
consultantconsultant
clearlyduidelijk
markedgemarkeerd
instructionsinstructies
isis
thede
donegedaan
workwerk
cankan
beworden
togeld
commentsopmerkingen
withmet
anden
remainingzijn
ofvan
aeen
wouldzou
youu
dodoen
thatdie

EN According to surveys done, auditors have expressed greater confidence in consolidation that has been done using CPM software as compared to accounting software or spreadsheets.

NL Studies hebben reeds uitgewezen dat auditors meer vertrouwen hebben wanneer een consolidatie wordt uitgevoerd met een gespecialiseerde software dan met een accounting software of met spreadsheets.

IngelskNederlânsk
auditorsauditors
confidencevertrouwen
consolidationconsolidatie
softwaresoftware
spreadsheetsspreadsheets
orof
doneuitgevoerd
havehebben
tomeer
haseen
thatdat

EN We almost never say no to an assignment, even when it seems impossible or it has never been done before. So whether you already have a great new idea and want to see whether it can be done, or you want to explore new territory:

NL We zeggen zelden nee tegen een opdracht, zelfs als die onmogelijk lijkt of nooit eerder is gedaan. Hebt u een origineel idee en wilt u weten of het haalbaar is? Verkent u graag onontgonnen terrein?

IngelskNederlânsk
assignmentopdracht
impossibleonmogelijk
ideaidee
orof
exploreverkent
wewe
donegedaan
seemslijkt
nevernooit
sayzeggen
nonee
evenzelfs
aeen
wantwilt
hasis
anden

EN Old fashioned lighting in kitchen areas not only make it hard to focus, and can leave one hazy, they also are very low-functioning, which doesn't allow for you to get done what you need to get done through lighting

NL Ouderwetse verlichting in keukens maakt het niet alleen moeilijk om je te concentreren, en maakt het zicht wazig, ze hebben ook een zeer lage functionaliteit waardoor je niet kan doen wat je moet doen omdat de verlichting niet geschikt is

IngelskNederlânsk
lightingverlichting
hardmoeilijk
lowlage
inin
toom
whatwat
cankan
veryzeer
need tomoet
anden
theyze
needje

EN Assign your team members to-do’s and get more work done. Don’t think about what digital marketing tasks need to be done, just do it.

NL Wijs taken toe aan je marketing team en krijg meer voor elkaar. Stop met onderzoeken, start met uitvoeren.

IngelskNederlânsk
assign
teamteam
yourje
marketingmarketing
taskstaken
douitvoeren
moremeer
anden

EN This iPad Pro drawing app has features like layers, apple pencil support, high accuracy which is done by "floating point accuracy." The blending of pastels also can be done without much effort in this art drawing app

NL Deze iPad Pro teken app heeft functies zoals lagen, apple pencil ondersteuning, hoge nauwkeurigheid die wordt gedaan door "floating point accuracy." Het mengen van pastels kan ook worden gedaan zonder veel moeite in deze kunst tekening app

IngelskNederlânsk
layerslagen
appleapple
accuracynauwkeurigheid
donegedaan
pointpoint
effortmoeite
ipadipad
drawingtekening
appapp
featuresfuncties
alsoook
inin
highhoge
artkunst
propro
supportondersteuning
hasheeft
likezoals
cankan
withoutzonder
bydoor
beworden
thewordt
ofvan
thisdeze

EN In order to plan your upcoming sprint, you use the sprint planning meeting! Sprint planning is a collaborative event where the team answers two basic questions: What work can get done in this sprint and how will the chosen work get done?

NL Om je aankomende sprint te plannen, gebruik je de sprintplanningsvergadering! Sprintplanning is een gezamenlijke meeting waarbij het team twee basisvragen beantwoordt: welk werk kan er in deze sprint worden gedaan en hoe gaan we dat doen?

IngelskNederlânsk
upcomingaankomende
sprintsprint
inin
usegebruik
isis
teamteam
workwerk
donegedaan
thede
toom
meetingmeeting
collaborativegezamenlijke
basiceen
cankan
thisdeze
howhoe
whatwelk
yourje
twotwee
planplannen
anden
wherewaarbij

EN We have done too many to count, however, I can say with the utmost certainty that this tour was one of the best, if not the best we have ever done

NL We hebben er te veel gedaan om te tellen, maar ik kan met de grootste zekerheid zeggen dat deze tour een van de beste, zo niet de beste was die we ooit hebben gedaan

IngelskNederlânsk
certaintyzekerheid
tourtour
donegedaan
iik
wewe
thede
toom
utmostgrootste
sayzeggen
cankan
bestbeste
everooit
withmet
thatdat
havehebben
ofvan
thisdeze

EN And so, you’ve done what needs to be done to ensure a strong online presence for your business

NL En dus hebt u gedaan wat gedaan moest worden om een sterke online aanwezigheid voor uw bedrijf te verzekeren

IngelskNederlânsk
donegedaan
strongsterke
onlineonline
presenceaanwezigheid
businessbedrijf
toom
to ensureverzekeren
sodus
beworden
forvoor
whatwat
anden
aeen

EN Definition of “done” — The story is generally “done” when the user can complete the outlined task, but make sure to define what that is.  

NL Definitie van 'gedaan' – De story is over het algemeen 'klaar' wanneer de gebruiker de geschetste taak kan voltooien, maar zorg ervoor dat je die taak dan wel definieert;

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings