Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "designed transparently" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "designed transparently" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan designed transparently

"designed transparently" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

designed aan alle alleen alles als andere bedoeld beste bij binnen creëren dan dat de deze die dit doen door door de echt een eigen elk elke en er gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt goed hebben hebt heeft hen het het is hij hoe hun iedereen in in de in het is je jouw kan kunnen maakt maar maken manier meer meerdere meest met moet naar nemen niet nog of om om te omdat onder ons ontwerp ontwerpen ontwikkeld ontworpen onze ook op op de op het over overal producten programma samen sjablonen software staat te team tegen ter tijd toegang tot u uit uniek uw van van de van een vanaf veel verschillende via volledig voor voor de waar wat we website werk wilt worden wordt zal ze zeer zich zijn zoals zodat zonder zowel één
transparently transparant

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN Our digital identity needs to be designed transparently and decentralized

NL Ontwerp onze digitale identiteit transparant en decentraal

Ingelsk Nederlânsk
digital digitale
identity identiteit
transparently transparant
our onze
and en

EN In addition, Query Monitor transparently supports add-ons for the Debug Bar plugin

NL Daarnaast ondersteunt Query Monitor op transparante wijze add-ons voor de Debug Bar plugin

Ingelsk Nederlânsk
query query
monitor monitor
supports ondersteunt
bar bar
in addition daarnaast
add-ons ons
plugin plugin
the de
for voor

EN Our internal privacy processes and procedures are documented transparently, so you can rest assured your data is handled with the utmost care.

NL Onze interne privacyprocessen en -procedures worden transparant gedocumenteerd, zodat je er zeker van kunt zijn dat we zorgvuldig met je gegevens omgaan.

Ingelsk Nederlânsk
documented gedocumenteerd
transparently transparant
care zorgvuldig
procedures procedures
your je
so zodat
internal interne
our onze
data gegevens
with met
and en
you can kunt
are worden

EN Data should be processed with the fair consent of the data subject, transparently, and in accordance with the law.

NL Gegevens moeten transparant, in overeenstemming met de wet en met de oprechte toestemming van de betrokkene worden verwerkt.

Ingelsk Nederlânsk
processed verwerkt
transparently transparant
consent toestemming
in in
the de
data gegevens
be worden
law wet
should moeten
and en
of van

EN A collaborative inbox helps teams get more work done by sharing communications transparently accross organization, it's one of the best alternatives to traditional mailbox

NL Een gezamenlijke inbox helpt teams om meer werk te verzetten door communicatie over de hele organisatie te delen

Ingelsk Nederlânsk
inbox inbox
helps helpt
teams teams
work werk
sharing delen
communications communicatie
organization organisatie
the de
collaborative gezamenlijke
to om
a een
by door
more meer

EN We would like to treat the processing of your personal data transparently

NL Over de verwerking van uw persoonsgegevens willen wij transparant zijn

Ingelsk Nederlânsk
processing verwerking
transparently transparant
personal data persoonsgegevens
the de
we wij
to willen
of van

EN We would like to treat the processing of your personal data transparently

NL Over de verwerking van uw persoonsgegevens willen wij transparant zijn

Ingelsk Nederlânsk
processing verwerking
transparently transparant
personal data persoonsgegevens
the de
we wij
to willen
of van

EN Allowing colleagues, fellow students, and guests to use company assets as well should be handled carefully, efficiently, lawfully, and transparently

NL Om ook collega’s, medestudenten en gasten van bedrijfsmiddelen gebruik te laten maken, hoor je hier zorgvuldig, doelmatig, rechtmatig en transparant mee om te gaan

Ingelsk Nederlânsk
guests gasten
carefully zorgvuldig
transparently transparant
use gebruik
to om
and en

EN With our solution for Supply Chain Management CargoSoft GLA you can transparently monitor and manage the international supply chain

NL Met onze oplossing voor Supply Chain Management CargoSoft GLA kunt u uw internationale supply chain transparant volgen en beheren

Ingelsk Nederlânsk
solution oplossing
chain chain
transparently transparant
international internationale
management management
manage beheren
monitor volgen
our onze
with met
for voor
and en
you can kunt
you u

EN Costs, cost trends and the basis for calculations can be compared transparently for individual corridors

NL Kosten, kosten ontwikkelingen en de basis voor berekeningen kunnen transparant worden vergeleken voor individuele trade lanes

Ingelsk Nederlânsk
trends ontwikkelingen
calculations berekeningen
compared vergeleken
transparently transparant
the de
costs kosten
basis basis
and en
can kunnen
be worden
for voor

EN Allowing colleagues, fellow students, and guests to use company assets as well should be handled carefully, efficiently, lawfully, and transparently

NL Om ook collega’s, medestudenten en gasten van bedrijfsmiddelen gebruik te laten maken, hoor je hier zorgvuldig, doelmatig, rechtmatig en transparant mee om te gaan

Ingelsk Nederlânsk
guests gasten
carefully zorgvuldig
transparently transparant
use gebruik
to om
and en

EN Communicate our performance regularly and transparently with stakeholders

NL Regelmatig en transparant met belanghebbenden communiceren over onze prestaties

Ingelsk Nederlânsk
communicate communiceren
performance prestaties
regularly regelmatig
transparently transparant
stakeholders belanghebbenden
our onze
with met
and en

EN Data should be processed with the fair consent of the data subject, transparently, and in accordance with the law.

NL Gegevens moeten transparant, in overeenstemming met de wet en met de oprechte toestemming van de betrokkene worden verwerkt.

Ingelsk Nederlânsk
processed verwerkt
transparently transparant
consent toestemming
in in
the de
data gegevens
be worden
law wet
should moeten
and en
of van

EN Our internal privacy processes and procedures are documented transparently, so you can rest assured your data is handled with the utmost care.

NL Onze interne privacyprocessen en -procedures worden transparant gedocumenteerd, zodat je er zeker van kunt zijn dat we zorgvuldig met je gegevens omgaan.

Ingelsk Nederlânsk
documented gedocumenteerd
transparently transparant
care zorgvuldig
procedures procedures
your je
so zodat
internal interne
our onze
data gegevens
with met
and en
you can kunt
are worden

EN In addition, Query Monitor transparently supports add-ons for the Debug Bar plugin

NL Daarnaast ondersteunt Query Monitor op transparante wijze add-ons voor de Debug Bar plugin

Ingelsk Nederlânsk
query query
monitor monitor
supports ondersteunt
bar bar
in addition daarnaast
add-ons ons
plugin plugin
the de
for voor

EN Marketers can navigate this challenge with zero-party data by collecting data from consumers transparently and directly

NL Marketeers kunnen deze uitdaging met zero-party data aan door op transparante en directe wijze data van consumenten te verzamelen

Ingelsk Nederlânsk
marketers marketeers
can kunnen
challenge uitdaging
data data
collecting verzamelen
consumers consumenten
directly directe
this deze
by door
and en
with op
from van

EN In addition, Query Monitor transparently supports add-ons for the Debug Bar plugin

NL Daarnaast ondersteunt Query Monitor op transparante wijze add-ons voor de Debug Bar plugin

Ingelsk Nederlânsk
query query
monitor monitor
supports ondersteunt
bar bar
in addition daarnaast
add-ons ons
plugin plugin
the de
for voor

EN In addition, Query Monitor transparently supports add-ons for the Debug Bar plugin

NL Daarnaast ondersteunt Query Monitor op transparante wijze add-ons voor de Debug Bar plugin

Ingelsk Nederlânsk
query query
monitor monitor
supports ondersteunt
bar bar
in addition daarnaast
add-ons ons
plugin plugin
the de
for voor

EN In addition, Query Monitor transparently supports add-ons for the Debug Bar plugin

NL Daarnaast ondersteunt Query Monitor op transparante wijze add-ons voor de Debug Bar plugin

Ingelsk Nederlânsk
query query
monitor monitor
supports ondersteunt
bar bar
in addition daarnaast
add-ons ons
plugin plugin
the de
for voor

EN In addition, Query Monitor transparently supports add-ons for the Debug Bar plugin

NL Daarnaast ondersteunt Query Monitor op transparante wijze add-ons voor de Debug Bar plugin

Ingelsk Nederlânsk
query query
monitor monitor
supports ondersteunt
bar bar
in addition daarnaast
add-ons ons
plugin plugin
the de
for voor

EN In addition, Query Monitor transparently supports add-ons for the Debug Bar plugin

NL Daarnaast ondersteunt Query Monitor op transparante wijze add-ons voor de Debug Bar plugin

Ingelsk Nederlânsk
query query
monitor monitor
supports ondersteunt
bar bar
in addition daarnaast
add-ons ons
plugin plugin
the de
for voor

EN In addition, Query Monitor transparently supports add-ons for the Debug Bar plugin

NL Daarnaast ondersteunt Query Monitor op transparante wijze add-ons voor de Debug Bar plugin

Ingelsk Nederlânsk
query query
monitor monitor
supports ondersteunt
bar bar
in addition daarnaast
add-ons ons
plugin plugin
the de
for voor

EN In addition, Query Monitor transparently supports add-ons for the Debug Bar plugin

NL Daarnaast ondersteunt Query Monitor op transparante wijze add-ons voor de Debug Bar plugin

Ingelsk Nederlânsk
query query
monitor monitor
supports ondersteunt
bar bar
in addition daarnaast
add-ons ons
plugin plugin
the de
for voor

EN In addition, Query Monitor transparently supports add-ons for the Debug Bar plugin

NL Daarnaast ondersteunt Query Monitor op transparante wijze add-ons voor de Debug Bar plugin

Ingelsk Nederlânsk
query query
monitor monitor
supports ondersteunt
bar bar
in addition daarnaast
add-ons ons
plugin plugin
the de
for voor

EN In addition, Query Monitor transparently supports add-ons for the Debug Bar plugin

NL Daarnaast ondersteunt Query Monitor op transparante wijze add-ons voor de Debug Bar plugin

Ingelsk Nederlânsk
query query
monitor monitor
supports ondersteunt
bar bar
in addition daarnaast
add-ons ons
plugin plugin
the de
for voor

EN In addition, Query Monitor transparently supports add-ons for the Debug Bar plugin

NL Daarnaast ondersteunt Query Monitor op transparante wijze add-ons voor de Debug Bar plugin

Ingelsk Nederlânsk
query query
monitor monitor
supports ondersteunt
bar bar
in addition daarnaast
add-ons ons
plugin plugin
the de
for voor

EN In addition, Query Monitor transparently supports add-ons for the Debug Bar plugin

NL Daarnaast ondersteunt Query Monitor op transparante wijze add-ons voor de Debug Bar plugin

Ingelsk Nederlânsk
query query
monitor monitor
supports ondersteunt
bar bar
in addition daarnaast
add-ons ons
plugin plugin
the de
for voor

EN In addition, Query Monitor transparently supports add-ons for the Debug Bar plugin

NL Daarnaast ondersteunt Query Monitor op transparante wijze add-ons voor de Debug Bar plugin

Ingelsk Nederlânsk
query query
monitor monitor
supports ondersteunt
bar bar
in addition daarnaast
add-ons ons
plugin plugin
the de
for voor

EN In addition, Query Monitor transparently supports add-ons for the Debug Bar plugin

NL Daarnaast ondersteunt Query Monitor op transparante wijze add-ons voor de Debug Bar plugin

Ingelsk Nederlânsk
query query
monitor monitor
supports ondersteunt
bar bar
in addition daarnaast
add-ons ons
plugin plugin
the de
for voor

EN In addition, Query Monitor transparently supports add-ons for the Debug Bar plugin

NL Daarnaast ondersteunt Query Monitor op transparante wijze add-ons voor de Debug Bar plugin

Ingelsk Nederlânsk
query query
monitor monitor
supports ondersteunt
bar bar
in addition daarnaast
add-ons ons
plugin plugin
the de
for voor

EN In addition, Query Monitor transparently supports add-ons for the Debug Bar plugin

NL Daarnaast ondersteunt Query Monitor op transparante wijze add-ons voor de Debug Bar plugin

Ingelsk Nederlânsk
query query
monitor monitor
supports ondersteunt
bar bar
in addition daarnaast
add-ons ons
plugin plugin
the de
for voor

EN In addition, Query Monitor transparently supports add-ons for the Debug Bar plugin

NL Daarnaast ondersteunt Query Monitor op transparante wijze add-ons voor de Debug Bar plugin

Ingelsk Nederlânsk
query query
monitor monitor
supports ondersteunt
bar bar
in addition daarnaast
add-ons ons
plugin plugin
the de
for voor

EN In addition, Query Monitor transparently supports add-ons for the Debug Bar plugin

NL Daarnaast ondersteunt Query Monitor op transparante wijze add-ons voor de Debug Bar plugin

Ingelsk Nederlânsk
query query
monitor monitor
supports ondersteunt
bar bar
in addition daarnaast
add-ons ons
plugin plugin
the de
for voor

EN In addition, Query Monitor transparently supports add-ons for the Debug Bar plugin

NL Daarnaast ondersteunt Query Monitor op transparante wijze add-ons voor de Debug Bar plugin

Ingelsk Nederlânsk
query query
monitor monitor
supports ondersteunt
bar bar
in addition daarnaast
add-ons ons
plugin plugin
the de
for voor

EN Correctly applying unicode-range is tricky, as there?s a lot of complexity to the way text layout maps Unicode into glyphs, but Google Fonts does this automatically and transparently

NL Het correct toepassen van unicode-range is lastig, aangezien er veel complexiteit is in de manier waarop tekstlay-out Unicode in glyphs omzet, maar Google Fonts doet dit automatisch en transparant

Ingelsk Nederlânsk
correctly correct
applying toepassen
tricky lastig
complexity complexiteit
way manier
google google
fonts fonts
automatically automatisch
transparently transparant
is is
the de
into in
and en
as aangezien
there er
but
a veel
this dit

EN Pro tip: Organize a workshop or a meeting with your whole team where you go through each stage of the project transparently, and make sure everything from the scope to the finalization of the project is well documented.

NL Pro tip: Organiseer een workshop of een vergadering met uw hele team waar u elke fase van het project transparant doorneemt, en zorg ervoor dat alles van de scope tot de afronding van het project goed gedocumenteerd is.

Ingelsk Nederlânsk
tip tip
organize organiseer
workshop workshop
meeting vergadering
stage fase
transparently transparant
scope scope
documented gedocumenteerd
or of
team team
is is
the de
project project
pro pro
where waar
well goed
and en
whole hele
each elke
with met
you u
of van
sure dat

EN A paired Apple Watch communicates with the Keeper Watch Extension that transparently runs in a sandboxed space separate from the iOS Keeper App

NL Een gekoppelde Apple Watch communiceert met de Keeper Watch-extensie die overzichtelijk wordt uitgevoerd in een sandbox-ruimte los van de iOS Keeper-app

Ingelsk Nederlânsk
apple apple
communicates communiceert
space ruimte
separate los
ios ios
app app
watch watch
keeper keeper
in in
the de
with met
that die
a een
from van

EN Buzzsprout was designed to make podcasting simple, but not limited. They have one of the best-designed dashboards I?ve seen, which lets you spend more time creating content than messing around with uploads.

NL Buzzsprout is ontworpen om podcasting eenvoudig te maken, maar niet beperkt. Ze hebben een van de best ontworpen dashboards die ik heb gezien, waardoor je meer tijd kunt besteden aan het maken van content dan aan het rommelen met uploads.

Ingelsk Nederlânsk
buzzsprout buzzsprout
podcasting podcasting
limited beperkt
dashboards dashboards
seen gezien
simple eenvoudig
i ik
time tijd
the de
content content
best best
to om
lets maken
designed ontworpen
spend besteden
with met
but
they ze
have hebben
more meer

EN Choosing the best universal microphone shock mount is interesting because most microphone brands offer their own compatible shock mounts that are designed to perfectly fit the microphone they are designed for.

NL Het kiezen van de beste universele microfoon schokdemper is interessant omdat de meeste microfoonmerken hun eigen compatibele schokdempers aanbieden die zijn ontworpen om perfect te passen bij de microfoon waarvoor ze zijn ontworpen.

Ingelsk Nederlânsk
choosing kiezen
interesting interessant
compatible compatibele
is is
the de
for waarvoor
microphone microfoon
to om
perfectly perfect
own eigen
best beste
because omdat
their hun
designed ontworpen
are zijn
fit passen
they ze
that die

EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.

NL Advanced Roadmaps is ontworpen om werk te beheren op zowel team- als cross-teamniveau. Basic Roadmaps is ontworpen om individuele teams te helpen bij het beheren van hun werk.

Ingelsk Nederlânsk
basic basic
helping helpen
advanced advanced
is is
work werk
team team
teams teams
manage beheren
their hun
designed ontworpen
at te
individual individuele
better bij
the zowel

EN Designed to connect to your TV, this camera is designed for Facebook/Messenger/WhatsApp calls and connectivity with loved ones. Does it make snese?

NL Deze camera is ontworpen om verbinding te maken met uw tv en is ontworpen voor oproepen via Facebook / Messenger / WhatsApp en connectiviteit met

Ingelsk Nederlânsk
tv tv
camera camera
facebook facebook
whatsapp whatsapp
calls oproepen
is is
connectivity connectiviteit
to om
connect verbinding
this deze
designed ontworpen
for voor
with met
and en

EN The application was designed to scale to the needs of the eCommerce provider, designed with uncomplicated features and advanced options for all levels of eCommerce expertise.

NL De toepassing is ontworpen om te schalen naar de behoeften van de e-commerce-provider, ontworpen met ongecompliceerde functies en geavanceerde opties voor alle niveaus van e-commerce-expertise.

Ingelsk Nederlânsk
scale schalen
ecommerce e-commerce
provider provider
options opties
levels niveaus
expertise expertise
features functies
advanced geavanceerde
the de
application toepassing
to om
needs behoeften
and en
designed ontworpen
for voor
of van
with met

EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed

NL Alle kleding van North Face is ontworpen met het oog op veiligheid en comfort, en alles, van de winterlaarzen tot de rugzakken van de North Face, zal stevig en goed ontworpen zijn

Ingelsk Nederlânsk
face face
apparel kleding
safety veiligheid
comfort comfort
backpacks rugzakken
sturdy stevig
the de
well goed
will zal
designed ontworpen
with op
north north
and en
has is
been van

EN Shaped like a tornado, and designed with more than 20 rings that go from smaller to bigger. Originally designed for the famous Helsinki Pensions institute, it has become a top selling, wall mounted lamp, provided by the famous design company, Artek.

NL Gevormd als een tornado met meer dan 20 ringen van klein naar groot. De lamp werd oorspronkelijk ontworpen voor het beroemde instituut voor pensioenen in Helsinki maar groeide al snel uit tot één van de best verkopende wandlampen geleverd door Artek.

Ingelsk Nederlânsk
shaped gevormd
rings ringen
originally oorspronkelijk
famous beroemde
helsinki helsinki
institute instituut
lamp lamp
the de
designed ontworpen
provided van
for voor
a een
with met
more meer
by door

EN The motor was designed to be as small and compact in size as possible. It has also been designed with users of road and gravel bikes in mind.

NL De motor is zodanig ontworpen dat hij zo klein en compact mogelijk is. Daarnaast is hij ontwikkeld met het oog op de gebruiker van de race- en gravelfiets.

Ingelsk Nederlânsk
compact compact
users gebruiker
possible mogelijk
the de
small klein
road van de
designed ontworpen
as zodanig
with op
to daarnaast
and en
has is

EN Choosing the best universal microphone shock mount is interesting because most microphone brands offer their own compatible shock mounts that are designed to perfectly fit the microphone they are designed for.

NL Het kiezen van de beste universele microfoon schokdemper is interessant omdat de meeste microfoonmerken hun eigen compatibele schokdempers aanbieden die zijn ontworpen om perfect te passen bij de microfoon waarvoor ze zijn ontworpen.

Ingelsk Nederlânsk
choosing kiezen
interesting interessant
compatible compatibele
is is
the de
for waarvoor
microphone microfoon
to om
perfectly perfect
own eigen
best beste
because omdat
their hun
designed ontworpen
are zijn
fit passen
they ze
that die

EN Buzzsprout was designed to make podcasting simple, but not limited. They have one of the best-designed dashboards I?ve seen, which lets you spend more time creating content than messing around with uploads.

NL Buzzsprout is ontworpen om podcasting eenvoudig te maken, maar niet beperkt. Ze hebben een van de best ontworpen dashboards die ik heb gezien, waardoor je meer tijd kunt besteden aan het maken van content dan aan het rommelen met uploads.

Ingelsk Nederlânsk
buzzsprout buzzsprout
podcasting podcasting
limited beperkt
dashboards dashboards
seen gezien
simple eenvoudig
i ik
time tijd
the de
content content
best best
to om
lets maken
designed ontworpen
spend besteden
with met
but
they ze
have hebben
more meer

EN Designed in simple colour blocking with rich colours and different knitted structures, they are designed to suit any sneaker

NL Ontworpen in eenvoudige kleurblokkering met rijke kleuren en verschillende gebreide structuren, is ontworpen voor elke sneaker

Ingelsk Nederlânsk
rich rijke
knitted gebreide
structures structuren
in in
colours kleuren
and en
designed ontworpen
simple eenvoudige
different verschillende
with met

EN The iD Cloud App is designed to raise stock accuracy and product availability in retail stores. The app is easy to use and has multiple features, specially designed for retail stores.

NL De iD Cloud-app is ontworpen om de voorraadnauwkeurigheid en productbeschikbaarheid in winkels te vergroten. De app is gemakkelijk te gebruiken en heeft meerdere functies, speciaal ontworpen voor winkels.

Ingelsk Nederlânsk
cloud cloud
easy gemakkelijk
specially speciaal
id id
stock accuracy voorraadnauwkeurigheid
is is
in in
features functies
the de
to om
stores winkels
use gebruiken
app app
and en
designed ontworpen
for voor

EN Designed to connect to your TV, this camera is designed for Facebook/Messenger/WhatsApp calls and connectivity with loved ones. Does it make snese?

NL Deze camera is ontworpen om verbinding te maken met uw tv en is ontworpen voor oproepen via Facebook / Messenger / WhatsApp en connectiviteit met

Ingelsk Nederlânsk
tv tv
camera camera
facebook facebook
whatsapp whatsapp
calls oproepen
is is
connectivity connectiviteit
to om
connect verbinding
this deze
designed ontworpen
for voor
with met
and en

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings