Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "decreases in moments" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "decreases in moments" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan decreases in moments

"decreases in moments" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

moments aan al alle als bij dan dat de deze die door een gaan gegevens goed hebben hij hoewel in is jouw maar meer mensen met minuten moment momenten naar niet nu of ook over te tijd tot van van de voor waar wat zich zien zijn

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN If the release of stress hormones decreases in moments of calm, the body suffers from fatigue and dejection (13)

NL Als het vrijkomen van stresshormonen afneemt in momenten van rust, lijdt het lichaam aan vermoeidheid en depressie (13)

Ingelsk Nederlânsk
moments momenten
calm rust
fatigue vermoeidheid
in in
body lichaam
and en
if als

EN Moments is the easiest way to capture your favorite gaming moments and share them anywhere you want.

NL Moments is de gemakkelijkste manier om je favoriete gamemomenten vast te leggen en deze overal waar je wilt te delen.

Ingelsk Nederlânsk
easiest gemakkelijkste
way manier
favorite favoriete
share delen
anywhere overal
is is
your je
the de
to om
and en
want wilt

EN Yes! We made sure that Moments allows you to clip gameplay while also streaming at the same time using a tool like OBS. Just press your Moments capture button and you should hear the familiar ding when you successfully capture a clip.

NL Ja! We hebben ervoor gezorgd dat je met Moments gameplay kunt clippen en tegelijkertijd kunt streamen met een tool als OBS. Druk gewoon op je Moments-vastlegknop en je zou de bekende 'ding' moeten horen als wanneer je met succes een clip hebt vastgelegd.

Ingelsk Nederlânsk
gameplay gameplay
streaming streamen
obs obs
familiar bekende
tool tool
your je
we we
the de
at the same time tegelijkertijd
should moeten
yes ja
and en
successfully met succes
press druk
sure dat
when wanneer

EN We make it our job to let you and your career flourish.  We plan discussion moments with professional experts and fun moments with fellow consultants.

NL We maken er werk van om jou én je carrière te doen groeien.  We plannen sparmomenten met vakexperts én funmomenten met collega-consultants.

Ingelsk Nederlânsk
consultants consultants
career carrière
plan plannen
we we
to om
your je
job werk
with met
and maken

EN THERE ARE MOMENTS.. Vibrant. Relaxed. Happy. Moments you want to enjoy. For these, there is a place BAR/terre on the ground floor of the SO/ Vienna. But once you're here, you will be reluctant to go home.

NL ER ZIJN VAN DIE MOMENTEN. Bruisend. Ontspannen. Vrolijk. Momenten waarvan u wilt genieten. Daarvoor is er BAR/Terre op de begane grond van SO/Vienna. Maar zodra u hier bent, wilt u niet meer naar huis.

Ingelsk Nederlânsk
moments momenten
relaxed ontspannen
bar bar
is is
on op
the de
so so
enjoy genieten
ground grond
there er
want wilt
here hier
of van
but

EN To make sure you’re getting the most out of your status page, the incremental price decreases as you scale with groups and users.

NL Om ervoor te zorgen dat je alles uit je statuspagina haalt, gaat de prijs stapsgewijs omlaag naarmate je meer groepen en gebruikers toevoegt.

Ingelsk Nederlânsk
groups groepen
users gebruikers
your je
the de
to om
with ervoor
price prijs
as naarmate
sure dat
and en
out te
of gaat

EN Build reports of how your site influence increases or decreases over time.

NL Genereer rapporten om te zien hoe de invloed van je site met de tijd toeneemt of afneemt.

Ingelsk Nederlânsk
reports rapporten
influence invloed
increases toeneemt
or of
your je
site site
time tijd
how hoe
of van
over te

EN This decreases the risk for passive eavesdropping, tampering or forgery

NL Dit vermindert het risico op passief afluisteren, knoeien of vervalsing

Ingelsk Nederlânsk
risk risico
passive passief
or of
this dit

EN Select any metric and ask to be notified when its rate increases or decreases

NL Selecteer een willekeurige metriek en vraag om een melding te ontvangen wanneer het tarief stijgt of daalt

Ingelsk Nederlânsk
select selecteer
metric metriek
rate tarief
or of
to om
and en
ask vraag
be het
when wanneer

EN If the leverage later decreases below the maximum authorised level, professional market participants are allowed once again to provide an offer, but only for as long as the leverage remains below the limit

NL Indien de hefboom op enig moment tot onder het maximaal toegestane niveau daalt, mogen professionele marktpartijen opnieuw laatprijzen afgeven zolang de hefboom onder de limiet ligt

Ingelsk Nederlânsk
leverage hefboom
maximum maximaal
level niveau
limit limiet
the de
again opnieuw
professional professionele
later op
if indien
as long as zolang
but
once moment

EN Pricing for customized projects is based on a sliding scale, and the more you purchase the unit price decreases. Some primary areas are also taken into account when pricing embroidery jobs; these include:

NL De prijzen voor maatwerkprojecten zijn gebaseerd op een glijdende schaal, en hoe meer u koopt, de eenheidsprijs daalt. Bij de prijsstelling van borduuropdrachten wordt ook rekening gehouden met enkele primaire gebieden; waaronder:

Ingelsk Nederlânsk
scale schaal
purchase koopt
areas gebieden
on op
the de
based on gebaseerd
is wordt
pricing prijsstelling
primary primaire
taken zijn
unit een
for voor
and en
more meer
you u
price prijzen
account rekening

EN It is in all our interests to cooperate, because it decreases costs and inconvenience, the river will be made safer and we'll generate knowledge we can all use."

NL Het is ook in ieders belang om samen te werken, omdat je dan minder kosten hebt, minder overlast, de rivier veiliger wordt en we allemaal meer kennis opbouwen.”

Ingelsk Nederlânsk
interests belang
costs kosten
river rivier
generate opbouwen
is is
in in
to om
because omdat
safer veiliger
knowledge kennis
it het
made hebt

EN The weight carrying capacity to tension (= Indication of the maximum adhesive force), however, slightly decreases due to the additional gap between magnet and surface.

NL De belastbaarheid op trekbelasting (= aangegeven maximale houdkracht) neemt echter door de extra afstand tussen de magneet en het hechtoppervlak licht af.

Ingelsk Nederlânsk
maximum maximale
magnet magneet
the de
slightly licht
surface op
and en
to extra

EN By increasing knowledge among your employees, the risk of leaks decreases.

NL Door de kennis te vergroten onder uw medewerkers, neemt het risico op lekken af.

Ingelsk Nederlânsk
increasing vergroten
knowledge kennis
employees medewerkers
risk risico
leaks lekken
the de
by door

EN It is believed that the lower the temperature, the slower their vitality and ability to germinate decreases

NL Verondersteld wordt dat hoe lager de temperaturen, hoe langzamer de vitaliteit en kiemkracht afnemen

Ingelsk Nederlânsk
lower lager
the de
is wordt
to hoe
that dat
and en

EN If the battery power decreases over time, this is indicated by a flashing LED on the device. Only the cover needs to be removed to replace the battery.

NL Wanneer de batterijcapaciteit met de tijd afneemt, wordt dit met een knipperende LED op het apparaat gesignaleerd. de batterij te wisselen hoeft slechts de afdekking te worden verwijderd.

Ingelsk Nederlânsk
battery batterij
led led
needs hoeft
removed verwijderd
device apparaat
the de
time tijd
on op
is wordt
be worden
a slechts
this dit

EN A firm committment to quality in every step of the software development cycle truly decreases maintenance costs. Yet, there's more.

NL Van de voorbereiding tot de productie en de uitrol van de software: wij garanderen de kwaliteit bij elke stap in de ontwikkelingscyclus.

Ingelsk Nederlânsk
development productie
software software
the de
quality kwaliteit
every elke
step stap
in in
to tot
of van

EN Enjoy instantly plump skin and reduce fine lines & wrinkles with this ultra-hydrating formula, which replaces moisture that decreases with age.

NL De maximaal verfrissende formule vult het vocht aan dat de huid verliest naarmate deze ouder wordt. Je krijgt direct een vollere huid waardoor rimpels en fijne lijntjes minder zichtbaar worden.

Ingelsk Nederlânsk
instantly direct
skin huid
reduce minder
wrinkles rimpels
formula formule
moisture vocht
this deze
and en
which de
that dat

EN Build reports of how your site influence increases or decreases over time.

NL Genereer rapporten om te zien hoe de invloed van je site met de tijd toeneemt of afneemt.

Ingelsk Nederlânsk
reports rapporten
influence invloed
increases toeneemt
or of
your je
site site
time tijd
how hoe
of van
over te

EN If the battery power decreases over time, this is indicated by a flashing LED on the device. Only the cover needs to be removed to replace the battery.

NL Wanneer de batterijcapaciteit met de tijd afneemt, wordt dit met een knipperende LED op het apparaat gesignaleerd. de batterij te wisselen hoeft slechts de afdekking te worden verwijderd.

Ingelsk Nederlânsk
battery batterij
led led
needs hoeft
removed verwijderd
device apparaat
the de
time tijd
on op
is wordt
be worden
a slechts
this dit

EN Pricing for customized projects is based on a sliding scale, and the more you purchase the unit price decreases. Some primary areas are also taken into account when pricing embroidery jobs; these include:

NL De prijzen voor maatwerkprojecten zijn gebaseerd op een glijdende schaal, en hoe meer u koopt, de eenheidsprijs daalt. Bij de prijsstelling van borduuropdrachten wordt ook rekening gehouden met enkele primaire gebieden; waaronder:

Ingelsk Nederlânsk
scale schaal
purchase koopt
areas gebieden
on op
the de
based on gebaseerd
is wordt
pricing prijsstelling
primary primaire
taken zijn
unit een
for voor
and en
more meer
you u
price prijzen
account rekening

EN Tip: In winter, you should go for several layers to be able to take one layer off in case you’ll get too warm. As is the temperature too high, your performance decreases and in worst case this might cause a dangerous heat-exhaustion.

NL Tip: ook in de winter moet je echter voor een gelaagde look gaan, zodat je in geval van twijfel kunt afkoelen. Te veel warmte vermindert jouw trainingsprestaties en leidt in het ergste geval tot warmteophoping.

Ingelsk Nederlânsk
tip tip
winter winter
worst ergste
heat warmte
in in
to zodat
your je
should moet
the de
and en
for voor
go gaan

EN To make sure you’re getting the most out of your status page, the incremental price decreases as you scale with groups and users.

NL Om ervoor te zorgen dat je alles uit je statuspagina haalt, gaat de prijs stapsgewijs omlaag naarmate je meer groepen en gebruikers toevoegt.

Ingelsk Nederlânsk
groups groepen
users gebruikers
your je
the de
to om
with ervoor
price prijs
as naarmate
sure dat
and en
out te
of gaat

EN Build reports of how your site influence increases or decreases over time.

NL Genereer rapporten om te zien hoe de invloed van uw site met de tijd toeneemt of afneemt.

Ingelsk Nederlânsk
reports rapporten
influence invloed
increases toeneemt
or of
site site
time tijd
how hoe
of van
over te
your de

EN Build reports of how your site influence increases or decreases over time.

NL Genereer rapporten om te zien hoe de invloed van uw site met de tijd toeneemt of afneemt.

Ingelsk Nederlânsk
reports rapporten
influence invloed
increases toeneemt
or of
site site
time tijd
how hoe
of van
over te
your de

EN Build reports of how your site influence increases or decreases over time.

NL Genereer rapporten om te zien hoe de invloed van uw site met de tijd toeneemt of afneemt.

Ingelsk Nederlânsk
reports rapporten
influence invloed
increases toeneemt
or of
site site
time tijd
how hoe
of van
over te
your de

EN Build reports of how your site influence increases or decreases over time.

NL Genereer rapporten om te zien hoe de invloed van uw site met de tijd toeneemt of afneemt.

Ingelsk Nederlânsk
reports rapporten
influence invloed
increases toeneemt
or of
site site
time tijd
how hoe
of van
over te
your de

EN Build reports of how your site influence increases or decreases over time.

NL Genereer rapporten om te zien hoe de invloed van uw site met de tijd toeneemt of afneemt.

Ingelsk Nederlânsk
reports rapporten
influence invloed
increases toeneemt
or of
site site
time tijd
how hoe
of van
over te
your de

EN Build reports of how your site influence increases or decreases over time.

NL Genereer rapporten om te zien hoe de invloed van uw site met de tijd toeneemt of afneemt.

Ingelsk Nederlânsk
reports rapporten
influence invloed
increases toeneemt
or of
site site
time tijd
how hoe
of van
over te
your de

EN Build reports of how your site influence increases or decreases over time.

NL Genereer rapporten om te zien hoe de invloed van uw site met de tijd toeneemt of afneemt.

Ingelsk Nederlânsk
reports rapporten
influence invloed
increases toeneemt
or of
site site
time tijd
how hoe
of van
over te
your de

EN Build reports of how your site influence increases or decreases over time.

NL Genereer rapporten om te zien hoe de invloed van uw site met de tijd toeneemt of afneemt.

Ingelsk Nederlânsk
reports rapporten
influence invloed
increases toeneemt
or of
site site
time tijd
how hoe
of van
over te
your de

EN Build reports of how your site influence increases or decreases over time.

NL Genereer rapporten om te zien hoe de invloed van uw site met de tijd toeneemt of afneemt.

Ingelsk Nederlânsk
reports rapporten
influence invloed
increases toeneemt
or of
site site
time tijd
how hoe
of van
over te
your de

EN Select any metric and ask to be notified when its rate increases or decreases. You can also specify the exact percentage of the change rate from which you want to be notified.

NL Selecteer een metriek en vraag om verwittigd te worden wanneer het percentage stijgt of daalt. U kunt ook het exacte percentage van het wijzigingspercentage opgeven waarvan u op de hoogte wilt worden gebracht.

Ingelsk Nederlânsk
select selecteer
metric metriek
exact exacte
or of
percentage percentage
the de
to om
ask vraag
be worden
when wanneer
and en
you can kunt
want wilt
you u
of van

EN If the leverage later decreases below the maximum authorised level, professional market participants are allowed once again to provide an offer, but only for as long as the leverage remains below the limit

NL Indien de hefboom op enig moment tot onder het maximaal toegestane niveau daalt, mogen professionele marktpartijen opnieuw laatprijzen afgeven zolang de hefboom onder de limiet ligt

Ingelsk Nederlânsk
leverage hefboom
maximum maximaal
level niveau
limit limiet
the de
again opnieuw
professional professionele
later op
if indien
as long as zolang
but
once moment

EN Embedding Celigo into your SaaS applications decreases development cycles and costs while quickly delivering integrations to your end customers.

NL Door Celigo in uw SaaS-applicaties in te bedden, worden ontwikkelingscycli en -kosten verminderd, terwijl u snel integraties aan uw eindklanten kunt leveren.

Ingelsk Nederlânsk
saas saas
applications applicaties
costs kosten
quickly snel
integrations integraties
and en
into in
while terwijl
to leveren

EN Embedding Celigo integrator.io into your SaaS applications decreases development cycles and costs while quickly delivering integrations to your end-customers.

NL Door Celigo integrator.io in uw SaaS-applicaties in te bedden, worden ontwikkelingscycli en -kosten verlaagd en worden integraties snel geleverd aan uw eindklanten.

Ingelsk Nederlânsk
io io
saas saas
applications applicaties
costs kosten
quickly snel
integrations integraties
and en
into in

EN Object Cache decreases your website response time even further – by up to 3x.

NL Activeer Object Cache en verkort de reactietijd van je website tot wel 3x.

Ingelsk Nederlânsk
object object
response reactietijd
website website
to tot

EN At Shared Contacts for Gmail, we’ve noticed that being unable to share contacts with coworkers decreases a team’s productivity, and we’ve created a tool that lets you use Gmail like a pro.

NL Bij Shared Contacts for Gmail hebben we gemerkt dat het niet kunnen delen van contacten met collega?s de productiviteit van een team vermindert, en we hebben een tool gemaakt waarmee je Gmail als een pro kunt gebruiken.

Ingelsk Nederlânsk
contacts contacten
gmail gmail
productivity productiviteit
created gemaakt
tool tool
use gebruiken
with bij
shared shared
pro pro
and en
at de
a een
teams team

EN Conversely, according to Walmart retailer analysts, if a web page load speed decreases by one second, the conversion rate grows by 2%.

NL Volgens analisten van Walmart daarentegen, wanneer de laadsnelheid van een webpagina met een seconde daalt, de groeit de conversieratio met 2%.

EN Incorporating an innovative construction that decreases down shifting and increases warmth, the Nuptse Jacket instantly becomes iconic.

NL Met een innovatieve constructie die het omlaag schuiven vermindert en de warmte verhoogt, wordt de Nuptse Jacket meteen iconisch.

EN Spontaneity is everything to Helin Bereket. She captures colourful moments as she comes across them.

NL Spontaniteit is alles voor Helin Bereket.Ze legt kleurrijke momenten vast die op haar pad komen.

Ingelsk Nederlânsk
moments momenten
is is
everything alles
she ze

EN Black And White Historical Moments And Figures

NL Geschiedenis En Persoonlijkheden In Zwart Wit

Ingelsk Nederlânsk
and en
historical geschiedenis
black zwart
white wit

EN Shop Historical moments and figures prints in limited edition

NL Geschiedenis en Persoonlijkheden foto in beperkte oplage

Ingelsk Nederlânsk
historical geschiedenis
and en
in in
limited beperkte

EN Buy our Historical moments and figures prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van Geschiedenis en Persoonlijkheden posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Ingelsk Nederlânsk
historical geschiedenis
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
best op
and en

EN Each element was built responsively and with purpose so that the Patagonia teams could preview various pages and moments exactly as they would appear for a consumer.

NL Elk element werd responsief en doelgericht gebouwd zodat de Patagonia-teams vanaf het begin verschillende pagina?s en momenten konden bekijken, precies zoals de klant ze zou zien.

Ingelsk Nederlânsk
element element
built gebouwd
teams teams
moments momenten
consumer klant
pages pagina
the de
so zodat
as zoals
was werd
could konden
and en
exactly precies
they ze
would zou

EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.

NL Dit kan even duren, maar het is de moeite waard.

Ingelsk Nederlânsk
worth waard
this dit
a even
but
be kan
may is
it maar

EN It becomes a lot easier to make lot of decisions, a lot of angsty moments tend to fall away

NL Het wordt een stuk makkelijker om veel te maken van beslissingen, hebben veel angstige momenten de neiging om weg te vallen

Ingelsk Nederlânsk
easier makkelijker
decisions beslissingen
moments momenten
fall vallen
to om
away van
a een

EN There’s a mentor of mine, a guy called Warren Rustand, he’s a truly remarkable entrepreneur, and he talks about there being three defining moments in a person’s life

NL Er is een mentor van mij, een man genaamd Warren Rustand, hij is een echt opmerkelijke ondernemer en hij heeft het over drie bepalende momenten in het leven van een persoon

Ingelsk Nederlânsk
mentor mentor
called genaamd
truly echt
remarkable opmerkelijke
entrepreneur ondernemer
moments momenten
in in
and en
three drie
life leven
about over
there er
of van
he hij

EN Historical Moments And Figures In Color

NL Geschiedenis En Persoonlijkheden In Kleur

Ingelsk Nederlânsk
historical geschiedenis
and en
in in
color kleur

EN Buy our black & white Historical moments and figures prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van zwart en wit Geschiedenis en Persoonlijkheden posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Ingelsk Nederlânsk
historical geschiedenis
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
black zwart
best op
white wit
and en

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings