EN the nature of the personal data breach, where possible specifying the categories of data subjects and personal data concerned and, approximately, the number of data subjects and personal data records involved;
Oersette "data subjects contained" nei Nederlânsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "data subjects contained" fan Ingelsk nei Nederlânsk
Oarsettingen fan data subjects contained
"data subjects contained" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}
Ingelsk
Nederlânsk
NL de aard van de inbreuk in verband met persoonsgegevens, waar mogelijk onder vermelding van de categorieën van betrokkenen en persoonsgegevens in kwestie en, bij benadering, het aantal betrokkenen en persoonsgegevensregisters in kwestie;
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| nature | aard |
| breach | inbreuk |
| possible | mogelijk |
| personal data | persoonsgegevens |
| categories | categorieën |
| the | de |
| where | waar |
| number | aantal |
| and | en |
| of | van |
| approximately | in |
EN the nature of the personal data breach, where possible specifying the categories of data subjects and personal data concerned and, approximately, the number of data subjects and personal data records involved;
NL de aard van de inbreuk in verband met persoonsgegevens, waar mogelijk onder vermelding van de categorieën van betrokkenen en persoonsgegevens in kwestie en, bij benadering, het aantal betrokkenen en persoonsgegevensregisters in kwestie;
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| nature | aard |
| breach | inbreuk |
| possible | mogelijk |
| personal data | persoonsgegevens |
| categories | categorieën |
| the | de |
| where | waar |
| number | aantal |
| and | en |
| of | van |
| approximately | in |
EN If you are a Controller in respect of any Personal Data of other data subjects contained in User Uploaded Data, then you must comply with all of your Controller obligations under Data Protection Legislation in that regard.
NL Als u een verwerkingsverantwoordelijke bent in verband met de persoonsgegevens van andere betrokkenen, moet u zich houden aan alle verplichtingen voor een verwerkingsverantwoordelijke onder de wetgeving inzake gegevensbescherming.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| obligations | verplichtingen |
| legislation | wetgeving |
| personal data | persoonsgegevens |
| data protection | gegevensbescherming |
| in | in |
| must | moet |
| other | andere |
| a | een |
| with | met |
| if | als |
EN If the advertisement is contained in an e-mail, you can also use the opt-out link contained in it.
NL Als de advertentie in een e-mail staat, kun je ook gebruik maken van de opt-out-link in de e-mail.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| advertisement | advertentie |
| also | ook |
| link | link |
| in | in |
| use | gebruik |
| the | de |
| is | staat |
| you can | kun |
| an | een |
| if | als |
EN If your subscription expires and you choose not to renew your subscription based on the terms contained herein, Keeper Security reserves the right to delete any KeeperChat messages contained in your account that have files (e.g
NL Als uw abonnement verloopt en u er niet voor kiest om dit te verlengen op basis van de voorwaarden zoals hier beschreven, behoudt Keeper Security zich het recht voor om eventuele KeeperChat-berichten in uw account met bestanden (bijv
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| expires | verloopt |
| renew | verlengen |
| security | security |
| files | bestanden |
| keeper | keeper |
| subscription | abonnement |
| on | op |
| terms | voorwaarden |
| in | in |
| to | om |
| account | account |
| the | de |
| messages | berichten |
| and | en |
| if | als |
| you | u |
| choose | kiest |
| based | basis |
EN Through Free Press Unlimited’s work a lot of information is gathered on subjects related to reliable information, independent journalism and freedom of the press. The dossiers contain bundled information about these subjects.
NL Free Press Unlimited vergaart tijdens haar werk informatie over vele onderwerpen rondom betrouwbare informatie, onafhankelijke journalistiek en persvrijheid. In dossiers vind je gebundelde informatie over deze onderwerpen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| subjects | onderwerpen |
| journalism | journalistiek |
| work | werk |
| information | informatie |
| independent | onafhankelijke |
| reliable | betrouwbare |
| free | free |
| and | en |
| through | in |
| a | vele |
| about | rondom |
EN Through Free Press Unlimited’s work a lot of information is gathered on subjects related to reliable information, independent journalism and freedom of the press. The dossiers contain bundled information about these subjects.
NL Free Press Unlimited vergaart tijdens haar werk informatie over vele onderwerpen rondom betrouwbare informatie, onafhankelijke journalistiek en persvrijheid. In dossiers vind je gebundelde informatie over deze onderwerpen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| subjects | onderwerpen |
| journalism | journalistiek |
| work | werk |
| information | informatie |
| independent | onafhankelijke |
| reliable | betrouwbare |
| free | free |
| and | en |
| through | in |
| a | vele |
| about | rondom |
EN For further information on data protection, please refer to the provider's applicable data protection regulations or the data protection regulations for data subjects with their registered office in Germany.
NL Meer informatie over gegevensbescherming vindt u in de geldende privacyverklaring of de overeenkomstige privacyverklaring voor in Nederland gevestigde betrokkenen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| germany | nederland |
| data protection | gegevensbescherming |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| further | meer |
| information | informatie |
| applicable | geldende |
| for | voor |
EN For further information on data protection, please refer to the provider's applicable data protection regulations or the data protection regulations for data subjects with their registered office in Germany.
NL Meer informatie over gegevensbescherming vindt u in de geldende privacyverklaring of de overeenkomstige privacyverklaring voor in Nederland gevestigde betrokkenen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| germany | nederland |
| data protection | gegevensbescherming |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| further | meer |
| information | informatie |
| applicable | geldende |
| for | voor |
EN 4.1 In the course of using the Services, Adaface respects the privacy of all personal data contained in Customer Data and agrees to handle that personal data as set out in our Privacy Policy
NL 4.1 In de loop van het gebruik van de Services respecteert ADAFACE de privacy van alle persoonlijke gegevens in klantgegevens en gaat ermee akkoord om die persoonlijke gegevens te verwerken zoals uiteengezet in ons privacybeleid
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| adaface | adaface |
| respects | respecteert |
| course | loop |
| customer data | klantgegevens |
| the | de |
| privacy policy | privacybeleid |
| data | gegevens |
| in | in |
| to | om |
| as | zoals |
| privacy | privacy |
| services | services |
| handle | verwerken |
| and | en |
| of | van |
| out | te |
EN "Analysis data" means data which is generated by the web analysis software on the basis of the information collected referencing the unique visitor ID of the respective visitor contained in the device's data
NL "Analysegegevens" zijn gegevens die de webanalyse-software genereert op basis van de geregistreerde informatie en toekent aan de eenduidige bezoekers-ID van de betreffende bezoeker, zoals deze is opgenomen in de gegevens van de eindapparatuur
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| means | |
| is | is |
| software | software |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| respective | betreffende |
| data | gegevens |
| information | informatie |
| by | zoals |
| basis | basis |
| of | van |
EN Data should be kept in a form that identifies data subjects only for as long as is necessary and discards the data when it’s no longer useful.
NL Gegevens moeten worden bewaard in een vorm waarin de betrokkenen slechts zo lang als nodig is geïdentificeerd worden en de gegevens vernietigd worden zodra ze niet langer nuttig zijn.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| kept | bewaard |
| useful | nuttig |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| data | gegevens |
| longer | langer |
| be | worden |
| form | vorm |
| long | lang |
| necessary | nodig |
| and | en |
| should | moeten |
| a | slechts |
EN In order to protect the interests of all data subjects affected by data processing, we have appointed a data protection officer. They can be contacted under the following details:
NL Voor het waarborgen van de belangen van allen van wie gegevens worden verwerkt hebben wij een functionaris voor gegevensbescherming benoemd. U kunt als volgt contact met hem opnemen:
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| interests | belangen |
| processing | verwerkt |
| appointed | benoemd |
| contacted | contact |
| data protection | gegevensbescherming |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| can | kunt |
| be | worden |
| to | opnemen |
| a | een |
EN In order to protect the interests of all data subjects affected by data processing, we have appointed a data protection officer. They can be contacted under the following details:
NL Voor het waarborgen van de belangen van allen van wie gegevens worden verwerkt hebben wij een functionaris voor gegevensbescherming benoemd. U kunt als volgt contact met hem opnemen:
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| interests | belangen |
| processing | verwerkt |
| appointed | benoemd |
| contacted | contact |
| data protection | gegevensbescherming |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| can | kunt |
| be | worden |
| to | opnemen |
| a | een |
EN When you are a controller in respect of the Personal Data of other data subjects, then you must comply with all of your controller obligations under Data Protection Legislation
NL Als u een verwerkingsverantwoordelijke bent in verband met de persoonsgegevens van andere betrokkenen, moet u zich houden aan alle verplichtingen voor een verwerkingsverantwoordelijke op grond van de wetgeving inzake gegevensbescherming
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| obligations | verplichtingen |
| legislation | wetgeving |
| personal data | persoonsgegevens |
| data protection | gegevensbescherming |
| in | in |
| the | de |
| must | moet |
| with | op |
| other | andere |
| a | een |
EN In order to protect the interests of all data subjects affected by data processing, we have appointed a data protection officer. They can be contacted under the following details:
NL Voor het waarborgen van de belangen van allen van wie gegevens worden verwerkt hebben wij een functionaris voor gegevensbescherming benoemd. U kunt als volgt contact met hem opnemen:
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| interests | belangen |
| processing | verwerkt |
| appointed | benoemd |
| contacted | contact |
| data protection | gegevensbescherming |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| can | kunt |
| be | worden |
| to | opnemen |
| a | een |
EN In order to protect the interests of all data subjects affected by data processing, we have appointed a data protection officer. They can be contacted under the following details:
NL Voor het waarborgen van de belangen van allen van wie gegevens worden verwerkt hebben wij een functionaris voor gegevensbescherming benoemd. U kunt als volgt contact met hem opnemen:
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| interests | belangen |
| processing | verwerkt |
| appointed | benoemd |
| contacted | contact |
| data protection | gegevensbescherming |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| can | kunt |
| be | worden |
| to | opnemen |
| a | een |
EN The GDPR requires organizations to report certain data breaches to data protection authorities, and under certain circumstances, to the affected data subjects. The GDPR also places additional security requirements on organizations.
NL De AGV vereist dat organisaties bepaalde gegevenslekken melden bij gegevensbeschermende autoriteiten, en onder bepaalde omstandigheden, bij de betreffende betrokkenen. De AVG heeft daarnaast aanvullende beveiligingsvereisten voor organisaties.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| gdpr | avg |
| organizations | organisaties |
| authorities | autoriteiten |
| circumstances | omstandigheden |
| the | de |
| additional | aanvullende |
| requires | vereist |
| requirements | heeft |
| on | betreffende |
| to report | melden |
| and | en |
| certain | bepaalde |
| to | daarnaast |
EN Data should be kept in a form that identifies data subjects only for as long as is necessary and discards the data when it’s no longer useful.
NL Gegevens moeten worden bewaard in een vorm waarin de betrokkenen slechts zo lang als nodig is geïdentificeerd worden en de gegevens vernietigd worden zodra ze niet langer nuttig zijn.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| kept | bewaard |
| useful | nuttig |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| data | gegevens |
| longer | langer |
| be | worden |
| form | vorm |
| long | lang |
| necessary | nodig |
| and | en |
| should | moeten |
| a | slechts |
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| party | partij |
| exercise | oefenen |
| rights | rechten |
| or | of |
| in | in |
| we | we |
| class | klasse |
| work | werken |
| third | derde |
| behalf | namens |
| a | een |
| of | van |
| case | de |
| this | dit |
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| party | partij |
| exercise | oefenen |
| rights | rechten |
| or | of |
| in | in |
| we | we |
| class | klasse |
| work | werken |
| third | derde |
| behalf | namens |
| a | een |
| of | van |
| case | de |
| this | dit |
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| party | partij |
| exercise | oefenen |
| rights | rechten |
| or | of |
| in | in |
| we | we |
| class | klasse |
| work | werken |
| third | derde |
| behalf | namens |
| a | een |
| of | van |
| case | de |
| this | dit |
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| party | partij |
| exercise | oefenen |
| rights | rechten |
| or | of |
| in | in |
| we | we |
| class | klasse |
| work | werken |
| third | derde |
| behalf | namens |
| a | een |
| of | van |
| case | de |
| this | dit |
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| party | partij |
| exercise | oefenen |
| rights | rechten |
| or | of |
| in | in |
| we | we |
| class | klasse |
| work | werken |
| third | derde |
| behalf | namens |
| a | een |
| of | van |
| case | de |
| this | dit |
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| party | partij |
| exercise | oefenen |
| rights | rechten |
| or | of |
| in | in |
| we | we |
| class | klasse |
| work | werken |
| third | derde |
| behalf | namens |
| a | een |
| of | van |
| case | de |
| this | dit |
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| party | partij |
| exercise | oefenen |
| rights | rechten |
| or | of |
| in | in |
| we | we |
| class | klasse |
| work | werken |
| third | derde |
| behalf | namens |
| a | een |
| of | van |
| case | de |
| this | dit |
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| party | partij |
| exercise | oefenen |
| rights | rechten |
| or | of |
| in | in |
| we | we |
| class | klasse |
| work | werken |
| third | derde |
| behalf | namens |
| a | een |
| of | van |
| case | de |
| this | dit |
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| party | partij |
| exercise | oefenen |
| rights | rechten |
| or | of |
| in | in |
| we | we |
| class | klasse |
| work | werken |
| third | derde |
| behalf | namens |
| a | een |
| of | van |
| case | de |
| this | dit |
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| party | partij |
| exercise | oefenen |
| rights | rechten |
| or | of |
| in | in |
| we | we |
| class | klasse |
| work | werken |
| third | derde |
| behalf | namens |
| a | een |
| of | van |
| case | de |
| this | dit |
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| party | partij |
| exercise | oefenen |
| rights | rechten |
| or | of |
| in | in |
| we | we |
| class | klasse |
| work | werken |
| third | derde |
| behalf | namens |
| a | een |
| of | van |
| case | de |
| this | dit |
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| party | partij |
| exercise | oefenen |
| rights | rechten |
| or | of |
| in | in |
| we | we |
| class | klasse |
| work | werken |
| third | derde |
| behalf | namens |
| a | een |
| of | van |
| case | de |
| this | dit |
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
NL Als u een derde partij bent die optreedt namens een betrokkene (of een klasse van betrokkenen) om de rechten van betrokkenen uit te oefenen, werken we met u samen. In dit geval:
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| party | partij |
| exercise | oefenen |
| rights | rechten |
| or | of |
| in | in |
| we | we |
| class | klasse |
| work | werken |
| third | derde |
| behalf | namens |
| a | een |
| of | van |
| case | de |
| this | dit |
EN "Tracking pixel HTTP data" means data that has arisen via the Hypertext Transfer Protocol (Secure) (HTTP(S)) upon accessing the tracking pixel contained in our website
NL "Trackingpixel-HTTP-gegevens" zijn gegevens die bij het openen van de trackingpixels op onze website via het Hypertext Transfer Protocol (Secure) (HTTP(S)) ontstaan
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| http | http |
| means | |
| protocol | protocol |
| s | s |
| website | website |
| transfer | transfer |
| in | bij |
| the | de |
| data | gegevens |
| secure | secure |
| our | onze |
| that | die |
| upon | van |
EN The GDPR not only applies to organizations located within the EU, but it also applies to all companies processing and holding the personal data of data subjects residing in the EU, regardless of the company’s location
NL De AVG is niet alleen van toepassing op organisaties binnen de EU, maar geldt ook voor alle bedrijven die de persoonsgegevens van betrokkenen die in de EU wonen verwerken en bewaren, ongeacht de fysieke locatie van het bedrijf
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| gdpr | avg |
| eu | eu |
| processing | verwerken |
| personal data | persoonsgegevens |
| data | fysieke |
| in | in |
| the | de |
| organizations | organisaties |
| applies | geldt |
| located | is |
| location | locatie |
| companies | bedrijven |
| regardless | ongeacht |
| but | |
| and | en |
| of | van |
EN Respond to requests from data subjects to export, correct, amend or delete personal data.
NL Kunnen reageren op verzoeken van betrokkenen om hun persoonsgegevens te exporteren, corrigeren, wijzigen of verwijderen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| respond | reageren |
| requests | verzoeken |
| correct | corrigeren |
| amend | wijzigen |
| delete | verwijderen |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| to | om |
| export | exporteren |
| from | van |
| personal | hun |
EN Be made aware of and report personal data breaches to relevant supervisory authorities and data subjects in accordance with GDPR timeframes.
NL Bewust worden gemaakt van inbreuken op persoonsgegevens en deze rapporteren aan de betreffende toezichthouders en betrokkenen, in overeenstemming met de tijdskaders van de AVG.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| aware | bewust |
| report | rapporteren |
| breaches | inbreuken |
| gdpr | avg |
| personal data | persoonsgegevens |
| in | in |
| made | gemaakt |
| be | worden |
| and | en |
| personal | de |
| of | van |
EN Tilburg University collects data on various categories of data subjects. In addition, there are more detailed privacy statements per department or process.
NL Tilburg University verzamelt gegevens van verschillende categorieën van betrokkenen. Daarnaast zijn er meer gedetailleerde privacyverklaringen per afdeling of proces.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| collects | verzamelt |
| department | afdeling |
| process | proces |
| data | gegevens |
| categories | categorieën |
| or | of |
| more | meer |
| detailed | gedetailleerde |
| in addition | daarnaast |
| there | er |
| various | verschillende |
| are | zijn |
EN Your data, besides being handled by the ones in charge of data processing, may also be handled by the following subjects:
NL Uw gegevens kunnen behalve door degene die verantwoordelijk is voor dataopslag ook ingezien worden door de volgende personen:
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| the | de |
| data | gegevens |
| following | volgende |
| by | door |
| be | worden |
EN Furthermore, data subjects are informed about their rights by means of this data protection declaration.
NL Bovendien worden betrokkenen door middel van deze gegevensbeschermingsverklaring geïnformeerd over hun rechten.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| informed | geïnformeerd |
| rights | rechten |
| means | |
| their | hun |
| are | worden |
| furthermore | bovendien |
| by | door |
| about | over |
| of | van |
| this | deze |
EN Insofar as we save your personal data, certain legal rights apply (the "rights of data subjects"), which we will outline here
NL Voor zover wij persoonsgegevens van u verwerken heeft u bepaalde wettelijke rechten (zogeheten "rechten van betrokkenen"), die wij hieronder kort presenteren
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| personal data | persoonsgegevens |
| rights | rechten |
| personal | u |
| the | hieronder |
| we | wij |
| legal | voor |
| certain | bepaalde |
| of | van |
EN Insofar as we save your personal data, certain legal rights apply (the "rights of data subjects"), which we will outline here
NL Voor zover wij persoonsgegevens van u verwerken heeft u bepaalde wettelijke rechten (zogeheten "rechten van betrokkenen"), die wij hieronder kort presenteren
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| personal data | persoonsgegevens |
| rights | rechten |
| personal | u |
| the | hieronder |
| we | wij |
| legal | voor |
| certain | bepaalde |
| of | van |
EN 1.3 All personal data processed on behalf of the Controller shall remain the property of the Controller and/or the relevant data subjects.
NL 1.3. De in opdracht van Verwerkingsverantwoordelijke te verwerken persoonsgegevens blijven eigendom van Verwerkingsverantwoordelijke en/of de betreffende betrokkenen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| processed | verwerken |
| property | eigendom |
| or | of |
| the | de |
| personal data | persoonsgegevens |
| relevant | in |
| on | betreffende |
| and | en |
| of | van |
EN 1.3 All personal data processed on behalf of the Controller shall remain the property of the Controller and/or the relevant data subjects.
NL 1.3. De in opdracht van Verwerkingsverantwoordelijke te verwerken persoonsgegevens blijven eigendom van Verwerkingsverantwoordelijke en/of de betreffende betrokkenen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| processed | verwerken |
| property | eigendom |
| or | of |
| the | de |
| personal data | persoonsgegevens |
| relevant | in |
| on | betreffende |
| and | en |
| of | van |
EN Your data, besides being handled by the ones in charge of data processing, may also be handled by the following subjects:
NL Uw gegevens kunnen behalve door degene die verantwoordelijk is voor dataopslag ook ingezien worden door de volgende personen:
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| the | de |
| data | gegevens |
| following | volgende |
| by | door |
| be | worden |
EN Tilburg University collects data on various categories of data subjects. In addition, there are more detailed privacy statements per department or process.
NL Tilburg University verzamelt gegevens van verschillende categorieën van betrokkenen. Daarnaast zijn er meer gedetailleerde privacyverklaringen per afdeling of proces.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| collects | verzamelt |
| department | afdeling |
| process | proces |
| data | gegevens |
| categories | categorieën |
| or | of |
| more | meer |
| detailed | gedetailleerde |
| in addition | daarnaast |
| there | er |
| various | verschillende |
| are | zijn |
EN Insofar as we save your personal data, certain legal rights apply (the "rights of data subjects"), which we will outline here
NL Voor zover wij persoonsgegevens van u verwerken heeft u bepaalde wettelijke rechten (zogeheten "rechten van betrokkenen"), die wij hieronder kort presenteren
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| personal data | persoonsgegevens |
| rights | rechten |
| personal | u |
| the | hieronder |
| we | wij |
| legal | voor |
| certain | bepaalde |
| of | van |
EN Insofar as we save your personal data, certain legal rights apply (the "rights of data subjects"), which we will outline here
NL Voor zover wij persoonsgegevens van u verwerken heeft u bepaalde wettelijke rechten (zogeheten "rechten van betrokkenen"), die wij hieronder kort presenteren
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| personal data | persoonsgegevens |
| rights | rechten |
| personal | u |
| the | hieronder |
| we | wij |
| legal | voor |
| certain | bepaalde |
| of | van |
EN The GDPR not only applies to organizations located within the EU, but it also applies to all companies processing and holding the personal data of data subjects residing in the EU, regardless of the company’s location
NL De AVG is niet alleen van toepassing op organisaties binnen de EU, maar geldt ook voor alle bedrijven die de persoonsgegevens van betrokkenen die in de EU wonen verwerken en bewaren, ongeacht de fysieke locatie van het bedrijf
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| gdpr | avg |
| eu | eu |
| processing | verwerken |
| personal data | persoonsgegevens |
| data | fysieke |
| in | in |
| the | de |
| organizations | organisaties |
| applies | geldt |
| located | is |
| location | locatie |
| companies | bedrijven |
| regardless | ongeacht |
| but | |
| and | en |
| of | van |
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| choose | kies |
| your | uw |
| product | product |
| data | data |
| internet | internet |
| antivirus | antivirus |
| total | total |
| for | voor |
| privacy | privacy |
| security | security |
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| choose | kies |
| your | uw |
| product | product |
| data | data |
| internet | internet |
| antivirus | antivirus |
| total | total |
| for | voor |
| privacy | privacy |
| security | security |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
data subjects contained data subjects affected data subjects eu data subjects data subjects must affected data subjects relevant data subjects data subjects residing identifies data subjects data contained within personal data contained data contained subjects related various subjects subjects subjects relevant different subjects were subjects following subjects voiced subjects subjects of economics subjects we coach taught about subjects several subjects subjects might look subjects in case pure subjects academic subjects focuses academic subjects complexity of subjects subjects of external spotlight subjects address various subjects multi voiced subjects ticking off subjects variety of subjects impressive subjects webinar subjects interview subjects indisputable subjects subjects select covering subjects electives on subjects challenge involving subjects specific subjects pt for subjects clear moving subjects subjects of continuous clearly defined subjects gathered on subjectsOersette data subjects contained nei in oare taal
Arab 
Dútsk 
Fietnameesk 
Finsk 
Frânsk 
Hongaarsk 
Italiaansk 
Japansk 
Koreaansk 
Nederlânsk 
Noarsk 
Poalsk 
Portegeesk 
Russysk 
Sineesk 
Spaansk 
Sweedsk 
Tsjechysk 
Turksk 
Yndonesysk