EN Billing Cycle: Choose the type of billing cycle you would like to use. Note, discounts only apply to the first billing cycle selected.
"cycle route based" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
EN Billing Cycle: Choose the type of billing cycle you would like to use. Note, discounts only apply to the first billing cycle selected.
NL Factureringscyclus: Kies het type factureringscyclus dat u wilt gebruiken.Opmerking, kortingen zijn alleen van toepassing op de geselecteerde eerste factureringscyclus.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
note | opmerking |
choose | kies |
selected | geselecteerde |
the | de |
type | type |
use | gebruiken |
discounts | kortingen |
apply | toepassing |
of | van |
you | u |
EN Billing Cycle: Choose the type of billing cycle you would like to use. Note, discounts only apply to the first billing cycle selected.
NL Factureringscyclus: Kies het type factureringscyclus dat u wilt gebruiken.Opmerking, kortingen zijn alleen van toepassing op de geselecteerde eerste factureringscyclus.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
note | opmerking |
choose | kies |
selected | geselecteerde |
the | de |
type | type |
use | gebruiken |
discounts | kortingen |
apply | toepassing |
of | van |
you | u |
EN Komoot’s route planner for cycling and mountain biking trips will plan a cycle route based on the type of bike you intend on using
NL Komoot's fietsrouteplanner voor toerfietsen, wielrennen en mountainbiken plant een fietsroute voor je op basis van het type fiets dat je wilt gebruiken
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
on | op |
type | type |
bike | fiets |
and | en |
for | voor |
will | wilt |
using | gebruiken |
EN Komoot’s route planner for cycling and mountain biking trips will plan a cycle route based on the type of bike you intend on using
NL Komoot's fietsrouteplanner voor toerfietsen, wielrennen en mountainbiken plant een fietsroute voor je op basis van het type fiets dat je wilt gebruiken
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
on | op |
type | type |
bike | fiets |
and | en |
for | voor |
will | wilt |
using | gebruiken |
EN Komoot’s route planner for cycling and mountain biking trips will plan a cycle route based on the type of bike you intend on using
NL Komoot's fietsrouteplanner voor toerfietsen, wielrennen en mountainbiken plant een fietsroute voor je op basis van het type fiets dat je wilt gebruiken
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
on | op |
type | type |
bike | fiets |
and | en |
for | voor |
will | wilt |
using | gebruiken |
EN Komoot’s route planner for cycling and mountain biking trips will plan a cycle route based on the type of bike you intend on using
NL Komoot's fietsrouteplanner voor toerfietsen, wielrennen en mountainbiken plant een fietsroute voor je op basis van het type fiets dat je wilt gebruiken
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
on | op |
type | type |
bike | fiets |
and | en |
for | voor |
will | wilt |
using | gebruiken |
EN Komoot’s route planner for cycling and mountain biking trips will plan a cycle route based on the type of bike you intend on using
NL Komoot's fietsrouteplanner voor toerfietsen, wielrennen en mountainbiken plant een fietsroute voor je op basis van het type fiets dat je wilt gebruiken
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
on | op |
type | type |
bike | fiets |
and | en |
for | voor |
will | wilt |
using | gebruiken |
EN Komoot’s route planner for cycling and mountain biking trips will plan a cycle route based on the type of bike you intend on using
NL Komoot's fietsrouteplanner voor toerfietsen, wielrennen en mountainbiken plant een fietsroute voor je op basis van het type fiets dat je wilt gebruiken
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
on | op |
type | type |
bike | fiets |
and | en |
for | voor |
will | wilt |
using | gebruiken |
EN Komoot’s route planner for cycling and mountain biking trips will plan a cycle route based on the type of bike you intend on using
NL Komoot's fietsrouteplanner voor toerfietsen, wielrennen en mountainbiken plant een fietsroute voor je op basis van het type fiets dat je wilt gebruiken
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
on | op |
type | type |
bike | fiets |
and | en |
for | voor |
will | wilt |
using | gebruiken |
EN Postveien (The Postal Route) is part of the National Cycle Route No.1.
NL Ørnefjell is centraal gelegen vanaf Odde bos. De route gaat door bos terrein en een aantal steile stukken langs de weg. Het wordt aanbevolen om?
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
route | route |
is | is |
of | het |
EN We will bill you for excess usage at the end of your billing cycle. Each billing cycle is a month long and varies based on when you upgraded your plan.
NL We zullen aan het einde van je factureringscyclus het aantal gebruikte minuten dat buiten je abonnement valt in rekening brengen. Elke factureringscyclus duurt een maand en varieert afhankelijk van wanneer je je abonnement hebt geüpgraded.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
varies | varieert |
upgraded | geüpgraded |
plan | abonnement |
your | je |
month | maand |
we | we |
at | elke |
the end | einde |
each | in |
and | en |
will | zullen |
when | wanneer |
of | buiten |
based | een |
EN The original planned route was to follow the AMR2020 route a little further East and turning south down the parallel gravel road running to this route, (into Ait Omzar)
NL De oorspronkelijk geplande route was om de AMR2020-route iets verder naar het oosten te volgen en naar het zuiden af te slaan over de parallelle grindweg die naar deze route liep (Ait Omzar in)
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
follow | volgen |
parallel | parallelle |
east | oosten |
the | de |
to | om |
route | route |
a | iets |
this | deze |
south | zuiden |
and | en |
EN If you're an existing customer you'll enter a free trial period which spans your current billing cycle, plus your next billing cycle
NL Als je al klant bent, krijg je een gratis proefperiode voor niet alleen je lopende, maar ook je volgende factureringscyclus
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
customer | klant |
current | lopende |
your | je |
free | gratis |
if | als |
enter | een |
a | volgende |
EN Your annual billing cycle will start from the last day of your current billing cycle and you’ll pay a prorated price for the rest of your billing period.
NL Je jaarlijkse factureringscyclus begint vanaf de laatste dag van je huidige factureringscyclus en je betaalt een pro rata prijs voor de rest van je factureringsperiode.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
annual | jaarlijkse |
start | begint |
current | huidige |
rest | rest |
your | je |
price | prijs |
the | de |
last | laatste |
day | dag |
for | voor |
and | en |
pay | een |
of | van |
from | vanaf |
EN The cloud subscription will be terminated at the end of the current billing cycle and your credit card will not be charged again. No credit is offered for canceling an account prior to the end of a billing cycle.
NL Het cloudabonnement wordt beëindigd aan het einde van de huidige factureringscyclus en er wordt geen bedrag meer van je creditcard geboekt. Er wordt geen credit aangeboden als een account vóór het einde van een factureringscyclus wordt geannuleerd.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
terminated | beëindigd |
credit | credit |
offered | aangeboden |
your | je |
account | account |
the | de |
current | huidige |
the end | einde |
is | wordt |
card | creditcard |
and | en |
no | geen |
of | van |
to | meer |
a | een |
EN Cycle across the Black Forest in Germany – Three Valleys Cycle Path
NL Van Groningen tot Zeeland — ontdek de prachtige natuur met je eBike
EN This cycle path is very pleasant and accessible for all. It's a false flat, but no real difficulties, we take our time on beautiful cycle paths like that.
NL Dit fietspad is zeer aangenaam en voor iedereen toegankelijk. Het is een vals plat, maar geen echte moeilijkheden, we nemen de tijd op zulke mooie fietspaden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
pleasant | aangenaam |
accessible | toegankelijk |
flat | plat |
real | echte |
difficulties | moeilijkheden |
beautiful | mooie |
is | is |
we | we |
very | zeer |
time | tijd |
on | op |
this | dit |
for | voor |
and | en |
a | een |
no | geen |
but |
EN Will the amount of food ever run out? What happens to poop in nature? What does a plant eat? What do stones have to do with food? Follow the cycle of nature and play the cycle game
NL Raakt het eten dan nooit op? Wat gebeurt er met poep in de natuur? Wat eet een plant eigenlijk? En wat hebben stenen te maken met eten? Draai jezelf door de natuur en speel het kringloopspel
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
happens | gebeurt |
nature | natuur |
plant | plant |
stones | stenen |
in | in |
the | de |
play | speel |
with | op |
and | en |
out | te |
have | hebben |
what | wat |
EN In cities, cycle paths are expanding; since the beginning of March in Europe, more than a billion euros have been spent on bicycle-related infrastructure, and 2,300 km of new cycle paths have been built
NL Er komen meer fietspaden bij in de steden; sinds begin maart is er in Europa meer dan een miljard euro uitgegeven aan fietsinfrastructuur en is er 2.300 km aan nieuwe fietspaden aangelegd
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
cities | steden |
march | maart |
europe | europa |
billion | miljard |
euros | euro |
spent | uitgegeven |
km | km |
new | nieuwe |
the | de |
in | in |
beginning | een |
and | en |
more | meer |
EN This cycle path is very pleasant and accessible for all. It's a false flat, but no real difficulties, we take our time on beautiful cycle paths like that.
NL Dit fietspad is zeer aangenaam en voor iedereen toegankelijk. Het is een vals plat, maar geen echte moeilijkheden, we nemen de tijd op zulke mooie fietspaden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
pleasant | aangenaam |
accessible | toegankelijk |
flat | plat |
real | echte |
difficulties | moeilijkheden |
beautiful | mooie |
is | is |
we | we |
very | zeer |
time | tijd |
on | op |
this | dit |
for | voor |
and | en |
a | een |
no | geen |
but |
EN This cycle path is very pleasant and accessible for all. It's a false flat, but no real difficulties, we take our time on beautiful cycle paths like that.
NL Dit fietspad is zeer aangenaam en voor iedereen toegankelijk. Het is een vals plat, maar geen echte moeilijkheden, we nemen de tijd op zulke mooie fietspaden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
pleasant | aangenaam |
accessible | toegankelijk |
flat | plat |
real | echte |
difficulties | moeilijkheden |
beautiful | mooie |
is | is |
we | we |
very | zeer |
time | tijd |
on | op |
this | dit |
for | voor |
and | en |
a | een |
no | geen |
but |
EN Will the amount of food ever run out? What happens to poop in nature? What does a plant eat? What do stones have to do with food? Follow the cycle of nature and play the cycle game
NL Raakt het eten dan nooit op? Wat gebeurt er met poep in de natuur? Wat eet een plant eigenlijk? En wat hebben stenen te maken met eten? Draai jezelf door de natuur en speel het kringloopspel
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
happens | gebeurt |
nature | natuur |
plant | plant |
stones | stenen |
in | in |
the | de |
play | speel |
with | op |
and | en |
out | te |
have | hebben |
what | wat |
EN Your annual billing cycle will start from the last day of your current billing cycle and you’ll pay a prorated price for the rest of your billing period.
NL Je jaarlijkse factureringscyclus begint vanaf de laatste dag van je huidige factureringscyclus en je betaalt een pro rata prijs voor de rest van je factureringsperiode.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
annual | jaarlijkse |
start | begint |
current | huidige |
rest | rest |
your | je |
price | prijs |
the | de |
last | laatste |
day | dag |
for | voor |
and | en |
pay | een |
of | van |
from | vanaf |
EN The cloud subscription will be terminated at the end of the current billing cycle and your credit card will not be charged again. No credit is offered for canceling an account prior to the end of a billing cycle.
NL Het cloudabonnement wordt beëindigd aan het einde van de huidige factureringscyclus en er wordt geen bedrag meer van je creditcard geboekt. Er wordt geen credit aangeboden als een account vóór het einde van een factureringscyclus wordt geannuleerd.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
terminated | beëindigd |
credit | credit |
offered | aangeboden |
your | je |
account | account |
the | de |
current | huidige |
the end | einde |
is | wordt |
card | creditcard |
and | en |
no | geen |
of | van |
to | meer |
a | een |
EN If you're an existing customer you'll enter a free trial period which spans your current billing cycle, plus your next billing cycle
NL Als je al klant bent, krijg je een gratis proefperiode voor niet alleen je lopende, maar ook je volgende factureringscyclus
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
customer | klant |
current | lopende |
your | je |
free | gratis |
if | als |
enter | een |
a | volgende |
EN Lead time and cycle time are important metrics for kanban teams. The deal with the average amount of time that it takes for a task to move from start to finish. Improving cycle times indicates the success of kanban teams.
NL Doorlooptijd en cyclustijd zijn belangrijke statistieken voor kanban-teams. De deal met de gemiddelde hoeveelheid tijd die nodig is om een taak te voltooien. Verbetering van cyclustijden duidt op het succes van kanban-teams.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
metrics | statistieken |
kanban | kanban |
teams | teams |
average | gemiddelde |
task | taak |
finish | voltooien |
improving | verbetering |
success | succes |
important | belangrijke |
the | de |
time | tijd |
deal | deal |
to | om |
with | op |
for | voor |
and | en |
amount | hoeveelheid |
a | een |
that | die |
EN Round out your sprint cycle with my favorite meeting, the sprint retrospective. This is your teams opportunity to identify areas of improvement for the next sprint. With that, you’re ready to start your next sprint cycle. Onward!
NL Rond je sprintcyclus af met mijn favoriete meeting, de sprint retrospective. Dit is het moment voor je team om verbeterpunten in kaart te brengen voor de volgende sprint. Daarmee ben je klaar om aan je volgende sprintcyclus te beginnen. Voorwaarts!
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
sprint | sprint |
favorite | favoriete |
meeting | meeting |
teams | team |
ready | klaar |
your | je |
is | is |
the | de |
my | mijn |
to | om |
this | dit |
for | voor |
with | met |
out | te |
next | volgende |
EN So if you add a member mid cycle, the cost will be lower than if they had started at the beginning of the subscription cycle
NL Dus als u halverwege de cyclus een lid toevoegt, zijn de kosten lager dan wanneer ze aan het begin van de abonnementscyclus waren begonnen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
add | toevoegt |
member | lid |
cycle | cyclus |
lower | lager |
the | de |
so | dus |
cost | kosten |
started | begonnen |
beginning | een |
if | als |
you | u |
they | ze |
of | van |
EN As with the cycle journey planner, komoot will also deliver all need to know information regarding your running or trailrunning route, with the handy elevation profile perfect for knowing ahead of time when things are likely to get a little tough.
NL Net als in de fietsplanner geeft komoot je alle nuttige informatie over je hardloop- of trailrunroute met een handig hoogteprofiel waarmee je van tevoren al weet wanneer het pittig gaat worden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
komoot | komoot |
handy | handig |
information | informatie |
your | je |
or | of |
the | de |
are | worden |
as | als |
little | een |
with | met |
to | gaat |
of | van |
when | wanneer |
EN With the “vegetable mule” on the Bern Green Belt – Cycle Route 888
NL Met de groente-ezel op de fietsroute 888 – Grünes Band Bern
EN Two permanent exhibitions, guided tours and a cycle route engage you in the discovery of particle physics.
NL Twee permanente tentoonstellingen, rondleidingen en een fietsroute nemen je mee op een ontdekkingstocht door de wereld van de deeltjesfysica.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
permanent | permanente |
exhibitions | tentoonstellingen |
tours | rondleidingen |
the | de |
route | van de |
two | twee |
and | en |
a | een |
in | mee |
of | van |
EN From the Lahn to the Werra – Hessian long-distance cycle route R7
NL Trailrunning in de bergtoppen van Barcelonnette
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
to | van |
EN So, what are you waiting for? Scroll down to find your perfect cycle route around Ladybower Reservoir.
NL Dus, waar wacht je nog op? Scroll naar beneden en vind jouw perfecte fietsroute rond Ladybower Reservoir.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
waiting | wacht |
perfect | perfecte |
your | je |
around | rond |
what | waar |
down | beneden |
EN As with the cycle journey planner, komoot will also deliver all need to know information regarding your running or trailrunning route, with the handy elevation profile perfect for knowing ahead of time when things are likely to get a little tough.
NL Net als in de fietsplanner geeft komoot je alle nuttige informatie over je hardloop- of trailrunroute met een handig hoogteprofiel waarmee je van tevoren al weet wanneer het pittig gaat worden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
komoot | komoot |
handy | handig |
information | informatie |
your | je |
or | of |
the | de |
are | worden |
as | als |
little | een |
with | met |
to | gaat |
of | van |
when | wanneer |
EN As with the cycle journey planner, komoot will also deliver all need to know information regarding your running or trailrunning route, with the handy elevation profile perfect for knowing ahead of time when things are likely to get a little tough.
NL Net als in de fietsplanner geeft komoot je alle nuttige informatie over je hardloop- of trailrunroute met een handig hoogteprofiel waarmee je van tevoren al weet wanneer het pittig gaat worden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
komoot | komoot |
handy | handig |
information | informatie |
your | je |
or | of |
the | de |
are | worden |
as | als |
little | een |
with | met |
to | gaat |
of | van |
when | wanneer |
EN Idyllic valleys and picturesque waterways – Eifel Peak Route Cycle Path
NL Over heuvels en dalen in het Land van Eupen - MTB routes in de Oostkantons
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
valleys | dalen |
route | routes |
and | en |
EN The crown. Very nice cycle route through the forest parallel to the AVUS.
NL De kroon. Zeer mooie fietsroute door het bos parallel aan de AVUS.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
crown | kroon |
very | zeer |
nice | mooie |
forest | bos |
parallel | parallel |
the | de |
EN As with the cycle journey planner, komoot will also deliver all need to know information regarding your running or trailrunning route, with the handy elevation profile perfect for knowing ahead of time when things are likely to get a little tough.
NL Net als in de fietsplanner geeft komoot je alle nuttige informatie over je hardloop- of trailrunroute met een handig hoogteprofiel waarmee je van tevoren al weet wanneer het pittig gaat worden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
komoot | komoot |
handy | handig |
information | informatie |
your | je |
or | of |
the | de |
are | worden |
as | als |
little | een |
with | met |
to | gaat |
of | van |
when | wanneer |
EN As with the cycle journey planner, komoot will also deliver all need to know information regarding your running or trailrunning route, with the handy elevation profile perfect for knowing ahead of time when things are likely to get a little tough.
NL Net als in de fietsplanner geeft komoot je alle nuttige informatie over je hardloop- of trailrunroute met een handig hoogteprofiel waarmee je van tevoren al weet wanneer het pittig gaat worden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
komoot | komoot |
handy | handig |
information | informatie |
your | je |
or | of |
the | de |
are | worden |
as | als |
little | een |
with | met |
to | gaat |
of | van |
when | wanneer |
EN The route out of Marrakesh is on quiet roads with good cycle paths, all the way to the first offroad sections as you get into the foothills of the Atlas Mountains, looming ever closer
NL De route vanuit Marrakesh gaat over rustige wegen met goede fietspaden, helemaal tot aan de eerste offroad-secties als je in de uitlopers van het Atlasgebergte komt, dat steeds dichterbij komt
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
quiet | rustige |
good | goede |
sections | secties |
closer | dichterbij |
route | route |
the | de |
into | in |
ever | steeds |
roads | wegen |
with | met |
of | van |
to | gaat |
as | als |
EN From Strasbourg to Mulhouse — the Alsace Vineyard Cycle Route
NL Van het Engels Kanaal naar de Noordzee – De Greater Ridgeway Trail
EN Riverside and Rolling Hills — Thames Valley Cycle Route
NL Van de Romeinen tot de Grote Oorlog – Schilderachtige routes langs het Comomeer
EN As with the cycle journey planner, komoot will also deliver all need to know information regarding your running or trailrunning route, with the handy elevation profile perfect for knowing ahead of time when things are likely to get a little tough.
NL Net als in de fietsplanner geeft komoot je alle nuttige informatie over je hardloop- of trailrunroute met een handig hoogteprofiel waarmee je van tevoren al weet wanneer het pittig gaat worden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
komoot | komoot |
handy | handig |
information | informatie |
your | je |
or | of |
the | de |
are | worden |
as | als |
little | een |
with | met |
to | gaat |
of | van |
when | wanneer |
EN A bikepacking adventure for beginners – Black Forest Cycle Route in Germany
NL Bikepacking avontuur voor beginners – Zwarte Woud-fietsroute in Duitsland
EN As with the cycle journey planner, komoot will also deliver all need to know information regarding your running or trailrunning route, with the handy elevation profile perfect for knowing ahead of time when things are likely to get a little tough.
NL Net als in de fietsplanner geeft komoot je alle nuttige informatie over je hardloop- of trailrunroute met een handig hoogteprofiel waarmee je van tevoren al weet wanneer het pittig gaat worden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
komoot | komoot |
handy | handig |
information | informatie |
your | je |
or | of |
the | de |
are | worden |
as | als |
little | een |
with | met |
to | gaat |
of | van |
when | wanneer |
EN The North Sea Coast Cycle Route Part 4 — Germany
NL Een zomer vol avonturen in de Zwitserse Voor-Alpen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
EN Two permanent exhibitions, guided tours and a cycle route engage you in the discovery of particle physics.
NL Twee permanente tentoonstellingen, rondleidingen en een fietsroute nemen je mee op een ontdekkingstocht door de wereld van de deeltjesfysica.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
permanent | permanente |
exhibitions | tentoonstellingen |
tours | rondleidingen |
the | de |
route | van de |
two | twee |
and | en |
a | een |
in | mee |
of | van |
EN With the “vegetable mule” on the Bern Green Belt – Cycle Route 888
NL Met de groente-ezel op de fietsroute 888 – Grünes Band Bern
EN On to the mud flats – the Dortmund-Ems Canal Cycle Route
NL Ontdek de mooiste hoekjes van Vlaanderen via het knooppuntennetwerk
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
EN The Weser-Harz-Heath Cycle Route – rivers, mountains and heaths
NL Wandel door het hart van Schotland — East Highland Way
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings