Oersette "cross referencing" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "cross referencing" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN Note: Ahrefs’ backlink and organic traffic metrics are all integrated and can be enabled for display. No more cross-referencing data; you’ll have all the SEO metrics that you care about in one place.

NL NB: Ahrefs’ backlink- en organischverkeerdata zijn allemaal geïntegreerd en kun je inschakelen om te vertonen. Geen doorverwijzingen van data meer; je hebt al je favoriete SEO-data op 1 plek.

Ingelsk Nederlânsk
backlink backlink
integrated geïntegreerd
seo seo
ahrefs ahrefs
data data
about om
more meer
place plek
and en
be kun
are zijn
all te

EN Based on that information, Opsgenie automatically alerts the right IT Operations staff by cross-referencing the team’s schedule and notifying on-call employees

NL Op basis van deze informatie waarschuwt Opsgenie automatisch de juiste medewerkers bij IT Operations, door het schema van het team te controleren en op-afroepmedewerkers in te lichten

Ingelsk Nederlânsk
information informatie
opsgenie opsgenie
automatically automatisch
alerts waarschuwt
operations operations
schedule schema
on op
it it
the de
by door
employees medewerkers
and en
that deze
based basis
teams team

EN Cross-referencing and researching about food are central to their projects through art, ethnography, research, and practice

NL In de projecten staat het maken van kruisverwijzingen en onderzoek over voedsel centraal, middels kunst, etnografie, onderzoek en praktijk

Ingelsk Nederlânsk
central centraal
projects projecten
art kunst
research onderzoek
practice praktijk
food de
and en
through in

EN Cross-referencing and researching about food are central to their projects through art, ethnography, research, and practice

NL In de projecten staat het maken van kruisverwijzingen en onderzoek over voedsel centraal, middels kunst, etnografie, onderzoek en praktijk

Ingelsk Nederlânsk
central centraal
projects projecten
art kunst
research onderzoek
practice praktijk
food de
and en
through in

EN Based on that information, Opsgenie automatically alerts the right IT Operations staff by cross-referencing the team’s schedule and notifying on-call employees

NL Op basis van deze informatie waarschuwt Opsgenie automatisch de juiste medewerkers bij IT Operations, door het schema van het team te controleren en op-afroepmedewerkers in te lichten

Ingelsk Nederlânsk
information informatie
opsgenie opsgenie
automatically automatisch
alerts waarschuwt
operations operations
schedule schema
on op
it it
the de
by door
employees medewerkers
and en
that deze
based basis
teams team

EN From Lenham, you soon arrive at Lenham Cross, a chalk cross set into the landscape as a memorial to the casualties of the two world wars. From above the cross, you have a fine view over the landscape

NL Vanuit Lenham kom je al snel aan bij Lenham Cross, een krijtkruis dat in het landschap is geplaatst als gedenkteken voor de slachtoffers van de twee wereldoorlogen. Van boven het kruis heb je een

Ingelsk Nederlânsk
set geplaatst
cross cross
landscape landschap
the de
fine bij
from vanuit
into in
two twee
soon al
a een
as als
of van

EN Powerful metadata-driven and real-time asset referencing, delivered via API and URLs, allows for algorithm-generated personalized content requests

NL Op metadata-gebaseerde en real-time referenties naar assets worden geleverd via API en URL's, en maken algoritme-gegenereerde gepersonaliseerde contentverzoeken mogelijk

Ingelsk Nederlânsk
asset assets
delivered geleverd
api api
personalized gepersonaliseerde
and en
for naar

EN Become an expert in natural referencing

Ingelsk Nederlânsk
expert expert
natural natuurlijke
in in
become een

EN There is no canonicalization to the old site. Use self-referencing canonical tags on the new website.

NL Er is geen sprake van een heiligverklaring van de oude site. Gebruik zelfreferencing canonieke tags op de nieuwe website.

Ingelsk Nederlânsk
canonical canonieke
tags tags
is is
use gebruik
on op
new nieuwe
the de
no geen
site site
website website
old oude
there er

EN Referencing mid-century architecture and abstract imagery too, their garments exist at the intersection between art and everyday life.

NL Fotograaf Kyle Weeks en stylist Ib Kamara sloegen de handen ineen om de rauwe en eigentijdse stijl van Accra te documenteren.

Ingelsk Nederlânsk
art stijl
the de
and en

EN Optimization of SEO and SEA referencing;

NL Optimalisatie van SEO en SEA-referenties;

Ingelsk Nederlânsk
optimization optimalisatie
seo seo
and en
of van

EN The building by architect Hans Timmermans has a natural stone exterior, referencing Cobbenhagen Building by architect Jos Bedaux.

NL Het gebouw van architect Hans Timmermans heeft een natuurstenen buitenzijde en refereert daarmee aan het Cobbenhagengebouw van architect Jos Bedaux.

Ingelsk Nederlânsk
building gebouw
architect architect
hans hans
a een

EN Scriptorium (help with searching, source referencing and writing assistance)

NL Scriptorium (hulp bij informatie zoeken, schrijven en bronvermelding)

Ingelsk Nederlânsk
searching zoeken
with bij
and en
writing schrijven

EN We are also available to help you with paid referencing on Google and social media: establishing the keywords, creating advertisements, optimising landing pages, etc.

NL Wij kunnen u ook begeleiden bij referencing tegen betaling, op Google en de sociale net-werken: trefwoorden definiëren, advertenties creëren, de landingspagina’s optimaliseren,...

Ingelsk Nederlânsk
paid betaling
google google
keywords trefwoorden
optimising optimaliseren
the de
we wij
advertisements advertenties
help begeleiden
with bij
on op
and en
you u
social media sociale

EN Promoting my services or products through natural referencing, social media and paid advertising.

NL Mijn diensten of producten promoten door natuurlijke referencing, sociale netwerken, betalende reclame.

Ingelsk Nederlânsk
promoting promoten
my mijn
natural natuurlijke
paid betalende
services diensten
or of
products producten
advertising reclame
through door
social media sociale

EN When you use a PWA, each collection can be referenced by search engines. To optimize referencing, you have customizable fields for the title of your collection and its description.

NL Wanneer u een PWA gebruikt, kan er door zoekmachines naar elke collectie worden verwezen. Om verwijzingen te optimaliseren, heeft u aanpasbare velden voor de titel van uw collectie en de beschrijving ervan.

Ingelsk Nederlânsk
pwa pwa
collection collectie
referenced verwezen
optimize optimaliseren
customizable aanpasbare
fields velden
the de
use gebruikt
can kan
be worden
to om
title titel
when wanneer
for voor
a een
by door
and en
search engines zoekmachines
you u
each te

EN When you use a PWA, each collection can be referenced by search engines. To optimize referencing, you have customizable fields for the title of your collection and its description.

NL Wanneer u een PWA gebruikt, kan er door zoekmachines naar elke collectie worden verwezen. Om verwijzingen te optimaliseren, heeft u aanpasbare velden voor de titel van uw collectie en de beschrijving ervan.

Ingelsk Nederlânsk
pwa pwa
collection collectie
referenced verwezen
optimize optimaliseren
customizable aanpasbare
fields velden
the de
use gebruikt
can kan
be worden
to om
title titel
when wanneer
for voor
a een
by door
and en
search engines zoekmachines
you u
each te

EN The building by architect Hans Timmermans has a natural stone exterior, referencing Cobbenhagen Building by architect Jos Bedaux.

NL Het gebouw van architect Hans Timmermans heeft een natuurstenen buitenzijde en refereert daarmee aan het Cobbenhagengebouw van architect Jos Bedaux.

Ingelsk Nederlânsk
building gebouw
architect architect
hans hans
a een

EN Scriptorium (help with searching, source referencing and writing assistance)

NL Scriptorium (hulp bij informatie zoeken, schrijven en bronvermelding)

Ingelsk Nederlânsk
searching zoeken
with bij
and en
writing schrijven

EN Become an expert in natural referencing

Ingelsk Nederlânsk
expert expert
natural natuurlijke
in in
become een

EN The companys current international advertising slogan is just "Volkswagen", referencing the names meaning

NL De huidige internationale reclameslogan van het bedrijf is gewoon "Volkswagen", verwijzend naar de betekenis van de namen

Ingelsk Nederlânsk
international internationale
advertising bedrijf
names namen
is is
the de
current huidige
meaning betekenis

EN Helping agents solve requests faster by sharing articles with customers or referencing articles while they work

NL Het helpen van agents in het sneller verwerken van aanvragen door naar artikelen te verwijzen of deze met klanten te delen terwijl ze werken

Ingelsk Nederlânsk
helping helpen
agents agents
requests aanvragen
faster sneller
sharing delen
customers klanten
or of
they ze
work werken
by door
articles artikelen
while terwijl
with met

EN The conversational marketing project includes the integration of bots within one brand marketing mix, use case ideation, brand presence format (referencing or application) technological recommendation,and roadmap deployment in the short and long term.

NL Het conversatiemarketingproject omvat de integratie van bots binnen een merkmarketingmix, use case-ideeën, formaat van merkaanwezigheid (verwijzing of toepassing) technologische aanbeveling, en roadmap deployment op korte en lange termijn.

Ingelsk Nederlânsk
includes omvat
integration integratie
bots bots
format formaat
technological technologische
recommendation aanbeveling
short korte
long lange
term termijn
roadmap roadmap
or of
the de
and en
application toepassing
of van

EN "Analysis data" means data which is generated by the web analysis software on the basis of the information collected referencing the unique visitor ID of the respective visitor contained in the device's data

NL "Analysegegevens" zijn gegevens die de webanalyse-software genereert op basis van de geregistreerde informatie en toekent aan de eenduidige bezoekers-ID van de betreffende bezoeker, zoals deze is opgenomen in de gegevens van de eindapparatuur

Ingelsk Nederlânsk
means
is is
software software
in in
on op
the de
respective betreffende
data gegevens
information informatie
by zoals
basis basis
of van

EN This includes information about the use of the website, in particular pages accessed, frequency of access and time spent on the accessed pages referencing the unique visitor ID of the respective visitor, which is contained in the device's data.

NL Hiertoe behoort informatie over het gebruik van de website, met name paginabezoek, bezoekfrequentie en verblijfsduur op bezochte pagina\'s zoals toegekend aan de in de eindapparaatgegevens opgenomen eenduidige bezoekers-ID van de betreffende bezoeker.

Ingelsk Nederlânsk
use gebruik
in in
the de
information informatie
website website
on op
respective betreffende
and en
about over
pages pagina

EN There is no canonicalization to the old site. Use self-referencing canonical tags on the new website.

NL Er is geen sprake van een heiligverklaring van de oude site. Gebruik zelfreferencing canonieke tags op de nieuwe website.

Ingelsk Nederlânsk
canonical canonieke
tags tags
is is
use gebruik
on op
new nieuwe
the de
no geen
site site
website website
old oude
there er

EN When you use a PWA, each collection can be referenced by search engines. To optimize referencing, you have customizable fields for the title of your collection and its description.

NL Wanneer u een PWA gebruikt, kan er door zoekmachines naar elke collectie worden verwezen. Om verwijzingen te optimaliseren, heeft u aanpasbare velden voor de titel van uw collectie en de beschrijving ervan.

Ingelsk Nederlânsk
pwa pwa
collection collectie
referenced verwezen
optimize optimaliseren
customizable aanpasbare
fields velden
the de
use gebruikt
can kan
be worden
to om
title titel
when wanneer
for voor
a een
by door
and en
search engines zoekmachines
you u
each te

EN When you use a PWA, each collection can be referenced by search engines. To optimize referencing, you have customizable fields for the title of your collection and its description.

NL Wanneer u een PWA gebruikt, kan er door zoekmachines naar elke collectie worden verwezen. Om verwijzingen te optimaliseren, heeft u aanpasbare velden voor de titel van uw collectie en de beschrijving ervan.

Ingelsk Nederlânsk
pwa pwa
collection collectie
referenced verwezen
optimize optimaliseren
customizable aanpasbare
fields velden
the de
use gebruikt
can kan
be worden
to om
title titel
when wanneer
for voor
a een
by door
and en
search engines zoekmachines
you u
each te

EN When you use a PWA, each collection can be referenced by search engines. To optimize referencing, you have customizable fields for the title of your collection and its description.

NL Wanneer u een PWA gebruikt, kan er door zoekmachines naar elke collectie worden verwezen. Om verwijzingen te optimaliseren, heeft u aanpasbare velden voor de titel van uw collectie en de beschrijving ervan.

Ingelsk Nederlânsk
pwa pwa
collection collectie
referenced verwezen
optimize optimaliseren
customizable aanpasbare
fields velden
the de
use gebruikt
can kan
be worden
to om
title titel
when wanneer
for voor
a een
by door
and en
search engines zoekmachines
you u
each te

EN When you use a PWA, each collection can be referenced by search engines. To optimize referencing, you have customizable fields for the title of your collection and its description.

NL Wanneer u een PWA gebruikt, kan er door zoekmachines naar elke collectie worden verwezen. Om verwijzingen te optimaliseren, heeft u aanpasbare velden voor de titel van uw collectie en de beschrijving ervan.

Ingelsk Nederlânsk
pwa pwa
collection collectie
referenced verwezen
optimize optimaliseren
customizable aanpasbare
fields velden
the de
use gebruikt
can kan
be worden
to om
title titel
when wanneer
for voor
a een
by door
and en
search engines zoekmachines
you u
each te

EN The chart above is based on counting the number of pages that include an @font-face rule referencing the named font

NL Het bovenstaande diagram is gebaseerd op het tellen van het aantal pagina?s met een @font-face-regel die verwijst naar het genoemde lettertype

Ingelsk Nederlânsk
chart diagram
font lettertype
is is
on op
based on gebaseerd
number aantal
counting tellen
pages pagina

EN If an external source file changes while a Photoshop document referencing it is open, the relevant Linked Smart Object is automatically updated

NL Als een extern bronbestand wordt gewijzigd terwijl een Photoshop-document dat naar dit bestand verwijst, is geopend, wordt het desbetreffende gekoppelde slimme object automatisch bijgewerkt

Ingelsk Nederlânsk
external extern
photoshop photoshop
open geopend
linked gekoppelde
smart slimme
automatically automatisch
updated bijgewerkt
file bestand
document document
is is
object object
the wordt
if als
while terwijl
a een

EN These inherent controls reduce our exposure to SQL Injection (SQLi), Cross Site Scripting (XSS), and Cross Site Request Forgery (CSRF), among others.

NL Deze inherente maatregelen verminderen onze blootstelling aan onder andere SQLi (SQLi), Cross Site Scripting (XSS) en Cross Site Request Forgery (CSRF).

Ingelsk Nederlânsk
reduce verminderen
exposure blootstelling
scripting scripting
request request
cross cross
site site
our onze
and en

EN January 9, 1977, The Druiven Cross, Cyclo Cross race in Overijse which has existed since 1960

NL 9 januari 1977, De Druiven Cross, Cyclocross wedstrijd in Overijse die bestaat sinds 1960

Ingelsk Nederlânsk
january januari
cross cross
in in
the de
has bestaat

EN The Switzerland-wide cross-country ski pass offers unlimited access to 5,500 kilometres of cross-country ski trails throughout the winter for just CHF 140. In addition, the pass provides holders with a host of special offers and discounts.

NL De ​​langlaufpas die overal in Zwitserland geldig is, biedt voor CHF 140,– de hele winter vrije toegang tot 5500 kilometer loipen. Houders profiteren verder van de vele speciale aanbiedingen en kortingen.

Ingelsk Nederlânsk
access toegang
kilometres kilometer
winter winter
chf chf
holders houders
in in
discounts kortingen
provides biedt
of van
and en

EN In a ski or cross-country ski area, ski lift valley station or cross-country ski trails can be reached by shuttle bus in 20 minutes or less

NL In een ski- of langlaufgebied: met de shuttle zijn het dalstation van de skiliften of de langlaufloipen binnen 20 minuten bereikbaar

Ingelsk Nederlânsk
ski ski
shuttle shuttle
minutes minuten
in in
or of
a een
can zijn

EN Flims offers a large network of hiking and cross-country skiing trails for walkers, winter hikers and cross-country skiers, as well as numerous wellness hotels

NL Flims heeft wandelaars, winterwandelaars en langlaufers een groot wandel- en loipenetwerk alsook talrijke wellness-hotels te bieden

Ingelsk Nederlânsk
flims flims
offers bieden
hotels hotels
as well alsook
large groot
and en
hikers wandelaars
numerous talrijke
a een

EN This cross-country skier complained that the cross-country ski trail was icy and difficult to negotiate with skis

NL Een langlaufer klaagde dat de langlaufloipe ijzig was en dat het met ski's moeilijk begaanbaar was

Ingelsk Nederlânsk
difficult moeilijk
the de
and en
with met

EN In the Steg-Valüna cross-country region, high above the Rhine Valley, 15 kilometers of cross-country tracks invite you to peaceful and varied sporting enjoyment in a natural environment.

NL In het langlaufgebied Steg-Valüna hoog boven het Rijndal nodigen de sporen van 15 loipes uit tot sportplezier in een afwisselend en stil natuurlandschap.

Ingelsk Nederlânsk
valley val
tracks sporen
invite nodigen
varied afwisselend
in in
the de
and en
a een
of van

EN Sparse forests, snow-covered fields and moors, rolling hills and purest cross-country enjoyment is the best way to describe the surroundings of Appenzell’s Gais cross-country center.

NL Open bebossing, besneeuwde weiden en venen, glooiende heuvels, puur langlaufplezier; dat is wat langlaufcentrum Gais in Appenzell u biedt.

Ingelsk Nederlânsk
hills heuvels
and en
is is

EN These inherent controls reduce our exposure to SQL Injection (SQLi), Cross Site Scripting (XSS), and Cross Site Request Forgery (CSRF), amongst others.

NL Deze inherente maatregelen verminderen onze blootstelling aan onder andere SQL Injection (SQLi), Cross Site Scripting (XSS) en Cross Site Request Forgery (CSRF).

Ingelsk Nederlânsk
reduce verminderen
exposure blootstelling
sql sql
scripting scripting
request request
cross cross
site site
our onze
and en

EN The monks run various businesses such as breweries, butchers, agriculture, forestry and pond management as well as work in the parish and guest house.A relic of the Holy Cross has been venerated in Scheyern since 1180: the so-called "Scheyr Cross"

NL De monniken runnen verschillende bedrijven zoals brouwerijen, slagers, landbouw, bosbouw en vijverbeheer, evenals werken in de parochie en het pension.Sinds 1180 wordt in Scheyern een relikwie van het Heilig Kruis vereerd: het zogenaamde "Scheyr Cross"

Ingelsk Nederlânsk
agriculture landbouw
so-called zogenaamde
businesses bedrijven
work werken
in in
cross cross
the de
as evenals
and en

EN This Scheyerer cross relic is based on the shape of the Byzantine patriarchal cross

NL Dit Scheyerer kruisrelikwie is gebaseerd op de vorm van het Byzantijnse patriarchale kruis

Ingelsk Nederlânsk
shape vorm
is is
the de
on op
based on gebaseerd
this dit
cross van

EN The first cross-institutional hackathon - Friday, November 12, the region of Brabant's first-ever cross-institutional hackathon will take place

NL De eerste instellingsoverschrijdende hackathon - Vrijdag 12 november vindt de allereerste instellingsoverschrijdende hackathon van de regio Brabant plaats

Ingelsk Nederlânsk
friday vrijdag
november november
region regio
place plaats
the de
of van

EN The Switzerland-wide cross-country ski pass offers unlimited access to 5,500 kilometres of cross-country ski trails throughout the winter for just CHF 165. In addition, the pass provides holders with a host of special offers and discounts.

NL De ​​langlaufpas die overal in Zwitserland geldig is, biedt voor CHF 165,– de hele winter vrije toegang tot 5500 kilometer loipen. Houders profiteren verder van de vele speciale aanbiedingen en kortingen.

Ingelsk Nederlânsk
access toegang
kilometres kilometer
winter winter
chf chf
holders houders
in in
discounts kortingen
provides biedt
of van
and en

EN In a ski or cross-country ski area, ski lift valley station or cross-country ski trails can be reached by shuttle bus in 20 minutes or less

NL In een ski- of langlaufgebied: met de shuttle zijn het dalstation van de skiliften of de langlaufloipen binnen 20 minuten bereikbaar

Ingelsk Nederlânsk
ski ski
shuttle shuttle
minutes minuten
in in
or of
a een
can zijn

EN With a network of cross-country trails totalling over 220km, the Vallée de Joux is one of the largest cross-country skiing areas in Central Europe

NL Met een netwerk van meer dan 220 kilometer aan langlaufloipen is de Vallée de Joux een van de grootste langlaufgebieden van Midden-Europa

Ingelsk Nederlânsk
network netwerk
joux joux
central midden
europe europa
is is
with met
a een
de de
largest de grootste

EN This cross-country skier complained that the cross-country ski trail was icy and difficult to negotiate with skis

NL Een langlaufer klaagde dat de langlaufloipe ijzig was en dat het met ski's moeilijk begaanbaar was

Ingelsk Nederlânsk
difficult moeilijk
the de
and en
with met

EN In the Steg-Valüna cross-country region, high above the Rhine Valley, 15 kilometers of cross-country tracks invite you to peaceful and varied sporting enjoyment in a natural environment.

NL In het langlaufgebied Steg-Valüna hoog boven het Rijndal nodigen de sporen van 15 loipes uit tot sportplezier in een afwisselend en stil natuurlandschap.

Ingelsk Nederlânsk
valley val
tracks sporen
invite nodigen
varied afwisselend
in in
the de
and en
a een
of van

EN Sparse forests, snow-covered fields and moors, rolling hills and purest cross-country enjoyment is the best way to describe the surroundings of Appenzell’s Gais cross-country center.

NL Open bebossing, besneeuwde weiden en venen, glooiende heuvels, puur langlaufplezier; dat is wat langlaufcentrum Gais in Appenzell u biedt.

Ingelsk Nederlânsk
hills heuvels
and en
is is

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings