EN “As for moving all our clients off LogMeIn to Splashtop, I was expecting a huge headache. However, it was awesome! By awesome, I mean AWESOME!”
"create an awesome" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
EN “As for moving all our clients off LogMeIn to Splashtop, I was expecting a huge headache. However, it was awesome! By awesome, I mean AWESOME!”
NL “Wat betreft het verplaatsen van al onze klanten van LogMeIn naar Splashtop, ik verwachtte een enorme hoofdpijn. Het was echter geweldig! Met geweldig bedoel ik GEWELDIG! ”
EN “As for moving all our clients off LogMeIn to Splashtop, I was expecting a huge headache. However, it was awesome! By awesome, I mean AWESOME!”
NL “Wat betreft het verplaatsen van al onze klanten van LogMeIn naar Splashtop, ik verwachtte een enorme hoofdpijn. Het was echter geweldig! Met geweldig bedoel ik GEWELDIG! ”
EN Video games are awesome. There’s no limit to howawesome they can be. Our mission is to help every gamerpush the boundaries of awesome and feel like a star.
NL Videogames zijn geweldig. Er is geen limiet aan hoegeweldig ze kunnen zijn. Onze missie is om elke gamer te helpenhun grenzen te verleggen naar geweldig en hen te laten voelen als een ster.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
awesome | geweldig |
limit | limiet |
mission | missie |
boundaries | grenzen |
feel | voelen |
star | ster |
games | videogames |
is | is |
to | om |
they | ze |
our | onze |
every | elke |
and | en |
a | een |
are | zijn |
EN A number of awesome keyboards from Corsair are available to buy with an equally awesome discount for Amazon Prime Day
NL Een aantal geweldige toetsenborden van Corsair zijn beschikbaar om te kopen met een even geweldige korting voor Amazon Prime Day
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
awesome | geweldige |
keyboards | toetsenborden |
corsair | corsair |
discount | korting |
amazon | amazon |
day | day |
to | om |
available | beschikbaar |
buy | kopen |
prime | prime |
with | met |
for | voor |
number | aantal |
of | van |
EN Fix: Removed all Font Awesome icons and no longer include the CSS file from the Font Awesome CDN.
NL Opgelost: alle Font Awesome pictogrammen verwijderd en het CSS bestand van de Font Awesome CDN niet meer opgenomen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
icons | pictogrammen |
css | css |
file | bestand |
cdn | cdn |
the | de |
longer | meer |
removed | verwijderd |
no | niet |
and | en |
EN Wavve is an awesome tool to create shareable audio clips (you might see them called audiograms) for social media.
NL Wavve is een geweldige tool om deelbare audioclips te maken (je zou ze audiogrammen kunnen noemen) voor sociale media.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
awesome | geweldige |
tool | tool |
audiograms | audiogrammen |
is | is |
to | om |
media | media |
for | voor |
an | een |
create | maken |
them | ze |
you | je |
social media | sociale |
EN We are certainly proud of the above, but we remain level-headed. And above all, we realise that we couldn?t have achieved this without our clients, who we definitely see as our partners. Together we create the most awesome online products!
NL We zijn zeker trots op bovenstaande, maar we blijven nuchter. En boven alles beseffen we ons dat we dit niet hadden kunnen bereiken zonder onze klanten!
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
proud | trots |
clients | klanten |
we | we |
without | zonder |
above | op |
and | en |
our | onze |
that | dat |
but | |
this | dit |
EN Editor?s note (me again, sorry!): Try out Memberful (works with any site, WP or not) for an awesome way to deliver membership content or Podia for an all-in-one platform that lets you create online courses and memberships.
NL Redactionele nota (ik weer, sorry!): Probeer Memberful (werkt met elke site, WP of niet) voor een geweldige manier om lidmaatschapsinhoud te leveren of Podia voor een alles-in-één-platform waarmee je online cursussen en lidmaatschappen kunt creëren.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
sorry | sorry |
works | werkt |
wp | wp |
awesome | geweldige |
courses | cursussen |
memberships | lidmaatschappen |
try | probeer |
site | site |
or | of |
way | manier |
platform | platform |
online | online |
to | om |
deliver | leveren |
out | te |
with | met |
for | voor |
again | weer |
and | en |
note | niet |
EN Know of some awesome Highlights that should be in this list but aren't? Create your own on komoot to show these amazing places to the community.
NL Weet je een geweldige Highlight die op deze lijst zou moeten staan? Creëer er zelf één op komoot om die plek te delen met anderen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
create | creëer |
komoot | komoot |
community | plek |
your | je |
on | op |
to | om |
but | |
should | moeten |
be | staan |
list | lijst |
amazing | geweldige |
EN Know of an awesome summit that should be in this list but isn’t? Create your own Highlights on komoot to share your favorite places with the world.
NL Weet je een mooie bergtop die op deze lijst zou moeten staan? Maak een Highlight aan op komoot om je favoriete plekken met de rest van de wereld te delen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
summit | bergtop |
komoot | komoot |
favorite | favoriete |
places | plekken |
your | je |
to | om |
the | de |
create | maak |
on | op |
world | wereld |
should | moeten |
but | |
be | staan |
this | deze |
EN Know of some awesome castles in your area that aren’t on the list? Create your own Highlights on komoot to inspire others to check out these places for themselves.
NL Weet je nog een prachtig kasteel dat op deze lijst zou moeten staan? Creëer je eigen Highlight om andere mensen op komoot te inspireren om deze zelf ook te bezoeken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
castles | kasteel |
create | creëer |
komoot | komoot |
your | je |
on | op |
to | om |
inspire | inspireren |
out | te |
own | eigen |
that | dat |
list | lijst |
EN The breeders at Sensation Seeds set out to create a new CBD-rich strain that was supposed to provide medicinal users with a good dose of CBD while tasting awesome at the same time
NL De telers bij Sensation Seeds wilden een nieuwe CBD-rijke soort ontwikkelen die medicinale gebruikers van een goede dosis CBD kon voorzien en die ook nog eens geweldig zou smaken
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
seeds | seeds |
strain | soort |
users | gebruikers |
dose | dosis |
cbd | cbd |
with | bij |
create | en |
the | de |
to create | ontwikkelen |
to | voorzien |
good | goede |
awesome | geweldig |
a | eens |
of | van |
that | die |
EN Create awesome websites using 200+ Nicepage features
NL Maak geweldige websites met meer dan 200 Nicepage-functies
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
create | maak |
awesome | geweldige |
websites | websites |
using | met |
features | functies |
EN Choose from our awesome multi-purpose block templates hand-picked by our designer community. Create and customize them with our powerful free website generator.
NL Kies uit onze geweldige multifunctionele bloksjablonen, zorgvuldig uitgekozen door onze ontwerpersgemeenschap. Maak en pas ze aan met onze krachtige gratis websitegenerator.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
choose | kies |
awesome | geweldige |
powerful | krachtige |
free | gratis |
picked | uitgekozen |
customize | pas |
them | ze |
by | door |
from | uit |
our | onze |
with | met |
and | en |
EN WPForms lets you create awesome forms on your site. There are a few other companies that do this too, but this team is great and it?s really easy to use.
NL Met WPForms kunt u geweldige formulieren maken op uw site. Er zijn een paar andere bedrijven die dit ook doen, maar dit team is geweldig en het is echt makkelijk te gebruiken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
companies | bedrijven |
team | team |
forms | formulieren |
on | op |
site | site |
is | is |
easy | makkelijk |
use | gebruiken |
other | andere |
but | |
really | echt |
there | er |
are | zijn |
you | u |
too | het |
great | geweldige |
and | en |
this | dit |
EN Editor?s note (me again, sorry!): Try out Memberful (works with any site, WP or not) for an awesome way to deliver membership content or Podia for an all-in-one platform that lets you create online courses and memberships.
NL Redactionele nota (ik weer, sorry!): Probeer Memberful (werkt met elke site, WP of niet) voor een geweldige manier om lidmaatschapsinhoud te leveren of Podia voor een alles-in-één-platform waarmee je online cursussen en lidmaatschappen kunt creëren.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
sorry | sorry |
works | werkt |
wp | wp |
awesome | geweldige |
courses | cursussen |
memberships | lidmaatschappen |
try | probeer |
site | site |
or | of |
way | manier |
platform | platform |
online | online |
to | om |
deliver | leveren |
out | te |
with | met |
for | voor |
again | weer |
and | en |
note | niet |
EN Wavve is an awesome tool to create shareable audio clips (you might see them called audiograms) for social media.
NL Wavve is een geweldige tool om deelbare audioclips te maken (je zou ze audiogrammen kunnen noemen) voor sociale media.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
awesome | geweldige |
tool | tool |
audiograms | audiogrammen |
is | is |
to | om |
media | media |
for | voor |
an | een |
create | maken |
them | ze |
you | je |
social media | sociale |
EN Those guys we just mentioned … Headliner. This is a free tool that allows you to upload your mp3 file and image and create an awesome audiogram.
NL Die kerels waar we het net over hadden... Headliner. Dit is een gratis tool waarmee u uw mp3-bestand en -afbeelding kunt uploaden en een geweldig audiogram kunt maken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
tool | tool |
upload | uploaden |
is | is |
your | uw |
just | net |
and | en |
you | u |
we | we |
free | gratis |
a | een |
this | dit |
EN In just a few clicks, you can create an awesome logo that will help you propel your channel to the next level
NL Met slechts een paar kliks kun jij een waanzinnig logo ontwerpen om jouw kanaal tot een hoger niveau te tillen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
channel | kanaal |
level | niveau |
logo | logo |
to | om |
you can | kun |
your | jij |
EN Know of some awesome Highlights that should be in this list but aren't? Create your own on komoot to show these amazing places to the community.
NL Weet je een geweldige Highlight die op deze lijst zou moeten staan? Creëer er zelf één op komoot om die plek te delen met anderen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
create | creëer |
komoot | komoot |
community | plek |
your | je |
on | op |
to | om |
but | |
should | moeten |
be | staan |
list | lijst |
amazing | geweldige |
EN Know of an awesome summit that should be in this list but isn’t? Create your own Highlights on komoot to share your favorite places with the world.
NL Weet je een mooie bergtop die op deze lijst zou moeten staan? Maak een Highlight aan op komoot om je favoriete plekken met de rest van de wereld te delen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
summit | bergtop |
komoot | komoot |
favorite | favoriete |
places | plekken |
your | je |
to | om |
the | de |
create | maak |
on | op |
world | wereld |
should | moeten |
but | |
be | staan |
this | deze |
EN Know of an awesome summit that should be in this list but isn’t? Create your own Highlights on komoot to share your favorite places with the world.
NL Weet je een mooie bergtop die op deze lijst zou moeten staan? Maak een Highlight aan op komoot om je favoriete plekken met de rest van de wereld te delen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
summit | bergtop |
komoot | komoot |
favorite | favoriete |
places | plekken |
your | je |
to | om |
the | de |
create | maak |
on | op |
world | wereld |
should | moeten |
but | |
be | staan |
this | deze |
EN Know of some awesome castles in your area that aren’t on the list? Create your own Highlights on komoot to inspire others to check out these places for themselves.
NL Weet je nog een prachtig kasteel dat op deze lijst zou moeten staan? Creëer je eigen Highlight om andere mensen op komoot te inspireren om deze zelf ook te bezoeken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
castles | kasteel |
create | creëer |
komoot | komoot |
your | je |
on | op |
to | om |
inspire | inspireren |
out | te |
own | eigen |
that | dat |
list | lijst |
EN Know of an awesome summit that should be in this list but isn’t? Create your own Highlights on komoot to share your favorite places with the world.
NL Weet je een mooie bergtop die op deze lijst zou moeten staan? Maak een Highlight aan op komoot om je favoriete plekken met de rest van de wereld te delen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
summit | bergtop |
komoot | komoot |
favorite | favoriete |
places | plekken |
your | je |
to | om |
the | de |
create | maak |
on | op |
world | wereld |
should | moeten |
but | |
be | staan |
this | deze |
EN Know of some awesome castles in your area that aren’t on the list? Create your own Highlights on komoot to inspire others to check out these places for themselves.
NL Weet je nog een prachtig kasteel dat op deze lijst zou moeten staan? Creëer je eigen Highlight om andere mensen op komoot te inspireren om deze zelf ook te bezoeken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
castles | kasteel |
create | creëer |
komoot | komoot |
your | je |
on | op |
to | om |
inspire | inspireren |
out | te |
own | eigen |
that | dat |
list | lijst |
EN Know of an awesome summit that should be in this list but isn’t? Create your own Highlights on komoot to share your favorite places with the world.
NL Weet je een mooie bergtop die op deze lijst zou moeten staan? Maak een Highlight aan op komoot om je favoriete plekken met de rest van de wereld te delen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
summit | bergtop |
komoot | komoot |
favorite | favoriete |
places | plekken |
your | je |
to | om |
the | de |
create | maak |
on | op |
world | wereld |
should | moeten |
but | |
be | staan |
this | deze |
EN Know of some awesome castles in your area that aren’t on the list? Create your own Highlights on komoot to inspire others to check out these places for themselves.
NL Weet je nog een prachtig kasteel dat op deze lijst zou moeten staan? Creëer je eigen Highlight om andere mensen op komoot te inspireren om deze zelf ook te bezoeken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
castles | kasteel |
create | creëer |
komoot | komoot |
your | je |
on | op |
to | om |
inspire | inspireren |
out | te |
own | eigen |
that | dat |
list | lijst |
EN 15 Great Tips on How To Create Awesome Mood Boards
NL 15 geweldige tips voor het maken van geweldige moodboards
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
tips | tips |
great | geweldige |
EN How to create an awesome graphic design portfolio website?
NL Hoe maak je een geweldige grafisch ontwerp portfolio website?
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
awesome | geweldige |
portfolio | portfolio |
website | website |
graphic | grafisch |
design | ontwerp |
EN Here are our 20 pro tips to create an awesome graphic design portfolio website for yourself
NL Hier zijn onze 20 pro tips om een geweldige grafisch ontwerp portfolio website voor jezelf te maken
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
tips | tips |
awesome | geweldige |
portfolio | portfolio |
website | website |
to | om |
graphic | grafisch |
design | ontwerp |
pro | pro |
our | onze |
create | maken |
for | voor |
here | hier |
EN A huge collection of premium photos, illustrations, design objects, animations, and video clips allows users to create awesome designs without spending a lot of time
NL Een enorme verzameling van premium foto's, illustraties, ontwerpobjecten, animaties en videoclips stelt gebruikers in staat om geweldige ontwerpen te maken zonder veel tijd te besteden
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
huge | enorme |
collection | verzameling |
premium | premium |
animations | animaties |
users | gebruikers |
awesome | geweldige |
spending | besteden |
to | om |
without | zonder |
time | tijd |
illustrations | illustraties |
video | videoclips |
photos | fotos |
designs | ontwerpen |
a | een |
and | en |
EN An online graphic app that lets everyone create awesome visuals without special skills and costly design software
NL Een online grafische app waarmee iedereen geweldige visuals kan maken zonder speciale vaardigheden en dure ontwerpsoftware
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
online | online |
graphic | grafische |
awesome | geweldige |
design software | ontwerpsoftware |
app | app |
without | zonder |
skills | vaardigheden |
everyone | iedereen |
special | speciale |
and | en |
lets | maken |
that | waarmee |
EN 7 Step Web Design Process To Create An Awesome Website
NL 7 Stappenplan voor webdesign om een geweldige website te maken
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
awesome | geweldige |
to | om |
website | website |
an | een |
create | maken |
EN Know of some awesome castles in your area that aren’t on the list? Create your own Highlights on komoot to inspire others to check out these places for themselves.
NL Weet je nog een prachtig kasteel dat op deze lijst zou moeten staan? Creëer je eigen Highlight om andere mensen op komoot te inspireren om deze zelf ook te bezoeken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
castles | kasteel |
create | creëer |
komoot | komoot |
your | je |
on | op |
to | om |
inspire | inspireren |
out | te |
own | eigen |
that | dat |
list | lijst |
EN With these segments you can already create very specific small personal messages and even communicate with people in their native language. Sounds awesome right?
NL Met de segmenten kan je specifieke, kleine persoonlijke berichten maken en zelfs communiceren met mensen in hun moedertaal. Klinkt geweldig, toch?
EN Do what you love, and get paid for it on 99designs. Find awesome clients and become a part of our global community of talented designers—all in a safe, secure workspace.
NL Doe waar je van houdt, en krijg er voor betaald op 99designs. Vind geweldige cliënten en wordt onderdeel van onze wereldwijde gemeenschap van talentvolle ontwerpers—alles binnen een veilige en zekere online werkomgeving.
EN An awesome flier can take your business to new heights. While you’re up there, send a postcard.
NL Een geweldige flyer kan jouw bedrijf naar nieuwe hoogten brengen. En wanneer je daar toch bent, stuur ons een kaartje!
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
awesome | geweldige |
can | kan |
business | bedrijf |
heights | hoogten |
your | je |
new | nieuwe |
to | brengen |
a | een |
EN What’s one thing every rock star has? Posters. We can’t promise we’ll make you a rock star, but we can make you an awesome poster.
NL Wat hebben alle rocksterren met elkaar gemeen? Posters. We kunnen je niet beloven dat we een rockster van je maken, maar we kunnen wel een geweldige poster voor je laten ontwerpen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
we | we |
posters | posters |
awesome | geweldige |
make | maken |
a | een |
poster | poster |
but |
EN Awesome at alliteration, but inconsistent with images? Help tell your story with custom illustrations.
NL Gevat met alliteratie, maar inconsistent met beelden? Met unieke illustraties vertel jij je verhaal nog beter.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
images | beelden |
tell | vertel |
story | verhaal |
illustrations | illustraties |
your | je |
custom | unieke |
with | met |
but | |
at | jij |
EN Ahrefs is my favorite tool to find awesome content ideas with a lot of traffic and business potential. It is easy to use and makes my life way easier.
NL Ahrefs is mijn favoriete tool om geweldige contentideeën met veel zakelijke- en verkeerspotentie te vinden. Het is makkelijk te gebruiken en maakt mijn leven zoveel makkelijker.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
favorite | favoriete |
awesome | geweldige |
business | zakelijke |
is | is |
tool | tool |
use | gebruiken |
my | mijn |
to | om |
easier | makkelijker |
a | veel |
life | leven |
easy | makkelijk |
find | en |
lot | te |
EN No matter what you call them, these things are awesome!
NL Hoe je ze ook noemt, deze dingen zijn geweldig!
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
things | dingen |
are | zijn |
matter | hoe |
them | ze |
you | je |
EN Awesome features for your online retail business
NL Geweldige functies voor je webshop
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
awesome | geweldige |
features | functies |
your | je |
online | webshop |
for | voor |
EN "This tool is awesome." - Joanna Stern, WSJ’s Personal Technology Columnist
NL "Deze tool is geweldig." - Joanna Stern , Personal Technology Columnist van WSJ
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
tool | tool |
personal | personal |
technology | technology |
is | is |
this | deze |
EN "This of it as a 'personal forensics' utility. It’s pretty awesome." - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (and author of "iPhone Forensics" and "Hacking and Securing iOS Applications")
NL "Dit is een hulpmiddel voor 'persoonlijke forensische wetenschap'. Het is best geweldig." - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (en auteur van "iPhone Forensics" en "Hacking and Securing iOS Applications")
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
pretty | best |
apple | apple |
author | auteur |
iphone | iphone |
ios | ios |
forensics | forensics |
applications | applications |
security | security |
personal | persoonlijke |
its | is |
engineering | engineering |
this | dit |
awesome | geweldig |
a | een |
of | van |
EN The banner above is how you sign up for yourself (highly recommended, it?s awesome) but if you want to gift Audible, you can do so here.
NL De banner hierboven is hoe u zich aanmeldt voor uzelf (zeer aan te bevelen, het is geweldig), maar als u Audible wilt schenken, kunt u dat hier doen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
banner | banner |
recommended | bevelen |
is | is |
awesome | geweldig |
the | de |
sign | voor |
you can | kunt |
but | |
want | wilt |
here | hier |
highly | zeer |
if | als |
EN Awesome budget recording headphones: Audio-Technica ATH-M30x
NL Geweldige budgetopnamekoptelefoon: Audio-Technica ATH-M30x
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
awesome | geweldige |
recording | audio |
EN Here?s an awesome comparison using a Canon 6D (which doesn?t have a great microphone preamp) showing where you need to set the recording levels to pick up sound 16? away:
NL Hier is een geweldige vergelijking met een Canon 6D (die geen geweldige microfoonvoorversterker heeft) die laat zien waar je de opnameniveau's moet instellen om het geluid 16″ weg te halen:
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
comparison | vergelijking |
canon | canon |
here | hier |
awesome | geweldige |
to | om |
which | de |
sound | geluid |
an | een |
showing | met |
need | je |
EN The Saramonic VMIC Recorder is an awesome shotgun mic for DSLRs
NL De Saramonic VMIC Recorder is een geweldige shotgun mic voor DSLR's
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
recorder | recorder |
awesome | geweldige |
mic | mic |
is | is |
the | de |
for | voor |
an | een |
EN I recently found this awesome combo that includes a tripod, transmitter with clamp, receiver, and lavalier mic.
NL Ik vond onlangs deze geweldige combo die een statief, een zender met klem, een ontvanger en een lavaliersmicrofoon bevat.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
found | vond |
tripod | statief |
transmitter | zender |
clamp | klem |
receiver | ontvanger |
i | ik |
includes | bevat |
and | en |
with | met |
recently | onlangs |
this | deze |
that | die |
a | een |
EN If you want to record video as well (and who wouldn?t with an awesome new mic?!) you?ll definitely need a mount and tripod at the very least
NL Als je ook video wilt opnemen (en wie zou dat niet doen met een geweldige nieuwe microfoon?!) dan heb je op z'n minst een montering en statief nodig
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
mic | microfoon |
tripod | statief |
least | minst |
video | video |
new | nieuwe |
awesome | geweldige |
need | nodig |
with | op |
to | opnemen |
a | een |
want | wilt |
and | en |
who | wie |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings