EN Jira Service Management customers can browse knowledge base articles at no charge within the customer portal. Only knowledge base contributors, such as your agents, will need to be licensed in Confluence Knowledge Base.
"confluence knowledge base" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
EN Jira Service Management customers can browse knowledge base articles at no charge within the customer portal. Only knowledge base contributors, such as your agents, will need to be licensed in Confluence Knowledge Base.
NL Jira Service Management-klanten kunnen in de kennisdatabase gratis zoeken naar artikelen binnen het klantportaal. Alleen degenen die bijdragen aan de kennisdatabase leveren, zoals je agenten, hebben een licentie nodig voor de Confluence-kennisdatabase.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
jira | jira |
agents | agenten |
licensed | licentie |
management | management |
your | je |
in | in |
the | de |
charge | gratis |
customers | klanten |
service | service |
base | een |
articles | artikelen |
as | zoals |
need | nodig |
EN The out-of-the-box knowledge base is powered by Confluence which means a site-admin or org-admin will need to manually add Confluence to your site in order to use the knowledge base inside Jira Service Management.
NL De kant-en-klare kennisdatabase is mogelijk dankzij Confluence, wat betekent dat Confluence handmatig aan je site moet worden toegevoegd door een sitebeheerder of org-beheerder als je gebruik wilt maken van de kennisdatabase in Jira Service Management.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
manually | handmatig |
jira | jira |
confluence | confluence |
is | is |
or | of |
your | je |
site | site |
use | gebruik |
management | management |
the | de |
add | toegevoegd |
in | in |
service | service |
base | een |
knowledge | en |
means | betekent |
by | door |
of | van |
EN I already built a knowledge base in Confluence. What will happen to my existing Confluence spaces and articles? Will I be able to migrate my data into the knowledge base in Jira Service Management?
NL Ik heb al een kennisdatabase in Confluence gebouwd. Wat gebeurt er met mijn bestaande Confluence-spaces en -artikelen? Kan ik mijn data naar een kennisdatabase in Jira Service Management migreren?
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
built | gebouwd |
happen | gebeurt |
existing | bestaande |
migrate | migreren |
jira | jira |
confluence | confluence |
i | ik |
in | in |
data | data |
management | management |
service | service |
my | mijn |
be | kan |
already | al |
base | een |
articles | artikelen |
and | en |
what | wat |
EN You do need a Confluence license if you want direct Confluence product access or want to explore Confluence capabilities outside of Jira Service Management’s knowledge base.
NL Je hebt een Confluence-licentie nodig wanneer je directe toegang tot Confluence-producten wilt of de mogelijkheden van Confluence buiten de kennisdatabase van Jira Service Management wilt ontdekken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
license | licentie |
direct | directe |
access | toegang |
capabilities | mogelijkheden |
jira | jira |
confluence | confluence |
or | of |
service | service |
need | nodig |
base | een |
product | de |
want | wilt |
explore | ontdekken |
EN This improvement to Jira Service Management’s knowledge base builds on top of the existing integration with Confluence for an open approach to knowledge management. The out-of-the-box knowledge base in Jira Service Management helps teams:
NL Deze verbetering van de kennisdatabase van Jira Service Management bouwt voort op de bestaande integratie met Confluence voor een open aanpak van kennisbeheer. De kant-en-klare kennisdatabase in Jira Service Management helpt teams met:
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
improvement | verbetering |
jira | jira |
builds | bouwt |
existing | bestaande |
integration | integratie |
approach | aanpak |
teams | teams |
confluence | confluence |
management | management |
in | in |
helps | helpt |
the | de |
service | service |
base | een |
open | open |
knowledge | en |
on | op |
for | voor |
EN Questions Confluence is an app for Confluence, and requires Confluence as its base product.
NL Questions Confluence is een app voor Confluence en vereist Confluence als basisproduct.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
app | app |
requires | vereist |
confluence | confluence |
is | is |
questions | questions |
base | een |
and | en |
for | voor |
as | als |
EN Questions Confluence is an app for Confluence, and requires Confluence as its base product.
NL Questions Confluence is een app voor Confluence en vereist Confluence als basisproduct.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
app | app |
requires | vereist |
confluence | confluence |
is | is |
questions | questions |
base | een |
and | en |
for | voor |
as | als |
EN To initiate loading of your library's knowledge base into the WorldCat® knowledge base for enhanced resource sharing of electronic resources, complete and submit the WorldCat knowledge base request form.
NL Voor het upladen van de kennisbank van uw bibliotheek naar de WorldCat® knowledge base om elektronisch bronnen beter te kunnen delen, kunt u het WorldCat knowledge base-aanvraagformulier invullen en verzenden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
enhanced | beter |
sharing | delen |
electronic | elektronisch |
the | de |
knowledge base | kennisbank |
to | om |
resources | bronnen |
resource | - |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Out-of-the-box knowledge base capabilities will not be available in Jira Service Management Data Center. You will need to purchase a separate Confluence license to build a knowledge base in Jira Service Management Data Center.
NL Nee, kant-en-klare kennisdatabase mogelijkheden zijn niet beschikbaar in Jira Service Management Data Center. Je moet een aparte Confluence-licentie aanschaffen om een kennisdatabase in Jira Service Management Data Center te bouwen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
jira | jira |
center | center |
purchase | aanschaffen |
separate | aparte |
license | licentie |
capabilities | mogelijkheden |
available | beschikbaar |
in | in |
management | management |
data | data |
out | te |
service | service |
to | om |
base | een |
knowledge | en |
not | niet |
build | bouwen |
need | je |
EN Because this capability is powered by Confluence, you will need to add a Confluence plan to your Jira Service Management site to unlock knowledge base capabilities
NL Omdat deze mogelijkheid er dankzij Confluence is, moet je een Confluence-abonnement aan je Jira Service Management-site toevoegen om de mogelijkheden voor kennisdatabases te kunnen gebruiken
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
plan | abonnement |
jira | jira |
confluence | confluence |
is | is |
your | je |
management | management |
site | site |
service | service |
to | om |
add | toevoegen |
because | omdat |
this | deze |
base | een |
capabilities | mogelijkheden |
EN Jira Service Management users can only create, read, update, and delete knowledge base articles directly in Confluence if they have a Confluence license.
NL Gebruikers van Jira Service Management kunnen kennisdatabase-artikelen in Confluence alleen aanmaken, lezen, bijwerken en verwijderen als ze een Confluence-licentie hebben.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
jira | jira |
users | gebruikers |
update | bijwerken |
delete | verwijderen |
license | licentie |
confluence | confluence |
management | management |
in | in |
service | service |
can | kunnen |
only | alleen |
base | een |
articles | artikelen |
if | als |
they | ze |
have | hebben |
read | en |
EN I already have active licenses for Confluence. Will I get credited for the Confluence licenses since Jira Service Management now has an out-of-the-box knowledge base for free?
NL Ik heb al actieve Confluence-licenties. Krijg ik korting op de Confluence-licenties omdat Jira Service Management nu een gratis kant-en-klare kennisdatabase heeft?
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
i | ik |
active | actieve |
licenses | licenties |
jira | jira |
management | management |
now | nu |
out | op |
the | de |
service | service |
free | gratis |
already | al |
base | een |
knowledge | en |
of | omdat |
EN If you cancel Confluence Premium, you’ll no longer have access to Team Calendars for Confluence. You can reinstate Team Calendars with your retained data at any time by upgrading to Confluence Premium.
NL Als je Confluence Premium annuleert, heb je geen toegang meer tot Team Calendars for Confluence. Je kunt Team Calendars met je bewaarde gegevens op elk gewenst moment herstellen door te upgraden naar Confluence Premium.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
access | toegang |
upgrading | upgraden |
confluence | confluence |
premium | premium |
team | team |
your | je |
data | gegevens |
no | geen |
longer | meer |
time | moment |
at | te |
with | op |
you can | kunt |
if | als |
by | door |
EN Now, Jira Service Management comes with an out-of-the-box knowledge base that allows users to create, read, update, and delete knowledge articles directly within Jira Service Management without requiring the purchase of Confluence.
NL Nu wordt Jira Service Management geleverd met een kant-en-klare kennisdatabase waarmee gebruikers rechtstreeks kennisartikelen kunnen aanmaken, lezen, bijwerken en verwijderen in Jira Service Management zonder Confluence aan te aanschaffen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
jira | jira |
users | gebruikers |
update | bijwerken |
delete | verwijderen |
purchase | aanschaffen |
confluence | confluence |
now | nu |
management | management |
directly | rechtstreeks |
service | service |
to create | aanmaken |
base | een |
out | te |
within | in |
without | zonder |
the | wordt |
read | en |
with | met |
EN Jira Service Management’s out-of-the-box knowledge base is powered by Confluence and gives you the ability to create, read, update, and delete knowledge articles directly within Jira Service Management.
NL De kant-en-klare kennisdatabase van Jira Service Management is mogelijk dankzij Confluence en zorgt ervoor dat je kennisartikelen rechtstreeks in Jira Service Management kunt aanmaken, lezen, bijwerken en verwijderen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
jira | jira |
update | bijwerken |
delete | verwijderen |
directly | rechtstreeks |
confluence | confluence |
is | is |
management | management |
the | de |
service | service |
to create | aanmaken |
ability | kunt |
by | ervoor |
to | dankzij |
read | en |
of | van |
EN Anonymous access makes your Confluence site publicly available, enabling access to your content to users outside of your organization. Confluence's anonymous access is most commonly used for customer-facing knowledge bases and documentation.
NL Met anonieme toegang wordt je Confluence-site openbaar beschikbaar en kunnen gebruikers buiten jouw organisatie je content openen. De anonieme toegang van Confluence wordt het meest gebruikt voor klantgerichte kennisdatabases en documentatie.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
organization | organisatie |
documentation | documentatie |
confluence | confluence |
access | toegang |
site | site |
content | content |
users | gebruikers |
publicly | openbaar |
used | gebruikt |
your | je |
available | beschikbaar |
most | de |
and | en |
for | voor |
is | wordt |
EN Anonymous access makes your Confluence site publicly available, enabling access to your content to users outside of your organization. Confluence's anonymous access is most commonly used for customer-facing knowledge bases and documentation.
NL Met anonieme toegang wordt je Confluence-site openbaar beschikbaar en kunnen gebruikers buiten jouw organisatie je content openen. De anonieme toegang van Confluence wordt het meest gebruikt voor klantgerichte kennisdatabases en documentatie.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
organization | organisatie |
documentation | documentatie |
confluence | confluence |
access | toegang |
site | site |
content | content |
users | gebruikers |
publicly | openbaar |
used | gebruikt |
your | je |
available | beschikbaar |
most | de |
and | en |
for | voor |
is | wordt |
EN To smoothly guide Belgian companies and other stakeholders to best practices. And this in every possible domain. That is what we do it for.We focus on four pillars: creating knowledge, using knowledge, acquiring knowledge and sharing knowledge.
NL Belgische bedrijven en andere belanghebbenden vlot de weg wijzen naar best practices. En dit in alle mogelijke domeinen. Daarvoor doen we het.We focussen ons daarbij op vier pijlers: kennis creëren, kennis gebruiken, kennis opdoen en kennis delen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
smoothly | vlot |
belgian | belgische |
stakeholders | belanghebbenden |
possible | mogelijke |
domain | domeinen |
focus | focussen |
pillars | pijlers |
sharing | delen |
companies | bedrijven |
practices | practices |
in | in |
we | we |
other | andere |
on | op |
knowledge | kennis |
and | en |
using | gebruiken |
this | dit |
EN Managing a knowledge base through one unified help center is another way to infuse simplicity and sophistication into your knowledge base
NL Een andere manier om een kennisbank via één enkel Helpcenter te beheren is om eenvoud en verfijning in uw kennisbank aan te brengen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
managing | beheren |
simplicity | eenvoud |
is | is |
way | manier |
knowledge base | kennisbank |
another | een andere |
help center | helpcenter |
to | om |
and | en |
into | in |
a | enkel |
through | via |
one | één |
EN To answer this question, we'll refer to our Knowledge Base guide all about, well, the Knowledge Base:
NL Om deze vraag te beantwoorden, verwijzen we naar onze Knowledge Base-gids om alles, goed, de kennisbasis:
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
well | goed |
refer | verwijzen |
guide | gids |
the | de |
to | om |
question | vraag |
this | deze |
our | onze |
EN The Knowledge Base guide about the Knowledge Base does a fantastic job explaining what kinds of guides comprise each section:
NL De Knowledge Base-gids over de Knowledge Base doet fantastisch werk door uit te leggen welke soorten gidsen elke sectie omvat:
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
guide | gids |
fantastic | fantastisch |
kinds | soorten |
guides | gidsen |
the | de |
job | werk |
about | over |
what | doet |
each | te |
EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software
NL Alles wat u nodig hebt om een interne kennisbank op te bouwen, is beschikbaar in onze interne kennisbank-software
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
software | software |
is | is |
knowledge base | kennisbank |
to | om |
base | een |
everything | alles |
available | beschikbaar |
you | u |
need | nodig |
internal | interne |
build | bouwen |
our | in |
EN Federate your knowledge base: Return search results from service desks, request types, and knowledge base articles throughout your site.
NL Het bundelen van je kennisdatabase: krijg zoekresultaten vanuit servicedesks, aanvraagtypen en kennisdatabase-artikelen vanuit je hele site.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
your | je |
site | site |
from | vanuit |
search results | zoekresultaten |
and | en |
articles | artikelen |
throughout | van |
EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software
NL Alles wat u nodig heeft om een interne kennisbank op te zetten is beschikbaar in onze interne kennisbank software
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
software | software |
is | is |
knowledge base | kennisbank |
to | om |
base | een |
everything | alles |
available | beschikbaar |
you | u |
need | nodig |
internal | interne |
our | in |
EN The IT team also integrates Jira Service Management with Confluence to provide a self-service knowledge base where employees can search and find solutions to frequently raised issues.
NL Verder integreert het IT-team Jira Service Management ook met Confluence om een self-service kennisdatabase te bieden waar medewerkers oplossingen voor veelvoorkomende problemen kunnen zoeken en vinden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
integrates | integreert |
jira | jira |
confluence | confluence |
team | team |
management | management |
employees | medewerkers |
solutions | oplossingen |
issues | problemen |
service | service |
to | om |
provide | bieden |
can | kunnen |
search | zoeken |
base | een |
with | met |
find | en |
EN For example, a VCS hosted with Bitbucket will have the ability to share VCS data with Jira task tracking software, and the Confluence knowledge base documentation platform
NL Een VCS die gehost is met Bitbucket maakt het bijvoorbeeld mogelijk om VCS-gegevens te delen met taakvolgsoftware van Jira en het documentatieplatform van de Confluence-kennisdatabase
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
vcs | vcs |
hosted | gehost |
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
data | gegevens |
to | om |
the | de |
task | van de |
and | en |
EN Take our free training course on how to use Confluence for documentation or as a knowledge base
NL Doe de gratis training om te leren hoe je Confluence voor documentatie of als kennisdatabase gebruikt
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
free | gratis |
documentation | documentatie |
confluence | confluence |
training | training |
use | gebruikt |
or | of |
to | om |
as | als |
how | hoe |
for | voor |
EN You can hook up their native knowledge base, but you’ll need a separate subscription to Confluence.
NL Je kunt ook gebruik maken van de native kennisbank, hoewel je daar een apart abonnement op Confluence voor nodig hebt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
native | native |
separate | apart |
subscription | abonnement |
confluence | confluence |
knowledge base | kennisbank |
base | een |
need | nodig |
you can | kunt |
but | |
to | ook |
EN Knowledge base (with Confluence subscription)
NL Kennisbank (met Confluence-abonnement)
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
subscription | abonnement |
with | met |
knowledge base | kennisbank |
EN For example, a VCS hosted with Bitbucket will have the ability to share VCS data with Jira task tracking software, and the Confluence knowledge base documentation platform
NL Een VCS die gehost is met Bitbucket maakt het bijvoorbeeld mogelijk om VCS-gegevens te delen met taakvolgsoftware van Jira en het documentatieplatform van de Confluence-kennisdatabase
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
vcs | vcs |
hosted | gehost |
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
data | gegevens |
to | om |
the | de |
task | van de |
and | en |
EN You can hook up their native knowledge base, but you’ll need a separate subscription to Confluence.
NL Je kunt ook gebruik maken van de native kennisbank, hoewel je daar een apart abonnement op Confluence voor nodig hebt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
native | native |
separate | apart |
subscription | abonnement |
confluence | confluence |
knowledge base | kennisbank |
base | een |
need | nodig |
you can | kunt |
but | |
to | ook |
EN Knowledge base (with Confluence subscription)
NL Kennisbank (met Confluence-abonnement)
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
subscription | abonnement |
with | met |
knowledge base | kennisbank |
EN You can hook up their native knowledge base, but you’ll need a separate subscription to Confluence.
NL Je kunt ook gebruik maken van de native kennisbank, hoewel je daar een apart abonnement op Confluence voor nodig hebt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
native | native |
separate | apart |
subscription | abonnement |
confluence | confluence |
knowledge base | kennisbank |
base | een |
need | nodig |
you can | kunt |
but | |
to | ook |
EN Knowledge base (with Confluence subscription)
NL Kennisbank (met Confluence-abonnement)
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
subscription | abonnement |
with | met |
knowledge base | kennisbank |
EN You can hook up their native knowledge base, but you’ll need a separate subscription to Confluence.
NL Je kunt ook gebruik maken van de native kennisbank, hoewel je daar een apart abonnement op Confluence voor nodig hebt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
native | native |
separate | apart |
subscription | abonnement |
confluence | confluence |
knowledge base | kennisbank |
base | een |
need | nodig |
you can | kunt |
but | |
to | ook |
EN Knowledge base (with Confluence subscription)
NL Kennisbank (met Confluence-abonnement)
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
subscription | abonnement |
with | met |
knowledge base | kennisbank |
EN You can hook up their native knowledge base, but you’ll need a separate subscription to Confluence.
NL Je kunt ook gebruik maken van de native kennisbank, hoewel je daar een apart abonnement op Confluence voor nodig hebt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
native | native |
separate | apart |
subscription | abonnement |
confluence | confluence |
knowledge base | kennisbank |
base | een |
need | nodig |
you can | kunt |
but | |
to | ook |
EN Knowledge base (with Confluence subscription)
NL Kennisbank (met Confluence-abonnement)
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
subscription | abonnement |
with | met |
knowledge base | kennisbank |
EN You can hook up their native knowledge base, but you’ll need a separate subscription to Confluence.
NL Je kunt ook gebruik maken van de native kennisbank, hoewel je daar een apart abonnement op Confluence voor nodig hebt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
native | native |
separate | apart |
subscription | abonnement |
confluence | confluence |
knowledge base | kennisbank |
base | een |
need | nodig |
you can | kunt |
but | |
to | ook |
EN Knowledge base (with Confluence subscription)
NL Kennisbank (met Confluence-abonnement)
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
subscription | abonnement |
with | met |
knowledge base | kennisbank |
EN You can hook up their native knowledge base, but you’ll need a separate subscription to Confluence.
NL Je kunt ook gebruik maken van de native kennisbank, hoewel je daar een apart abonnement op Confluence voor nodig hebt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
native | native |
separate | apart |
subscription | abonnement |
confluence | confluence |
knowledge base | kennisbank |
base | een |
need | nodig |
you can | kunt |
but | |
to | ook |
EN Knowledge base (with Confluence subscription)
NL Kennisbank (met Confluence-abonnement)
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
subscription | abonnement |
with | met |
knowledge base | kennisbank |
EN You can hook up their native knowledge base, but you’ll need a separate subscription to Confluence.
NL Je kunt ook gebruik maken van de native kennisbank, hoewel je daar een apart abonnement op Confluence voor nodig hebt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
native | native |
separate | apart |
subscription | abonnement |
confluence | confluence |
knowledge base | kennisbank |
base | een |
need | nodig |
you can | kunt |
but | |
to | ook |
EN Knowledge base (with Confluence subscription)
NL Kennisbank (met Confluence-abonnement)
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
subscription | abonnement |
with | met |
knowledge base | kennisbank |
EN You can hook up their native knowledge base, but you’ll need a separate subscription to Confluence.
NL Je kunt ook gebruik maken van de native kennisbank, hoewel je daar een apart abonnement op Confluence voor nodig hebt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
native | native |
separate | apart |
subscription | abonnement |
confluence | confluence |
knowledge base | kennisbank |
base | een |
need | nodig |
you can | kunt |
but | |
to | ook |
EN Knowledge base (with Confluence subscription)
NL Kennisbank (met Confluence-abonnement)
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
subscription | abonnement |
with | met |
knowledge base | kennisbank |
EN Leverage Confluence as a knowledge base to respond to and resolve incoming requests faster.
NL Gebruik Confluence als een kennisdatabase om sneller op binnenkomende aanvragende te reageren en deze op te lossen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
leverage | gebruik |
faster | sneller |
confluence | confluence |
to | om |
respond | reageren |
as | als |
base | een |
and | en |
EN Leverage Confluence as a knowledge base that surfaces relevant articles to deflect requests
NL Maak gebruik van Confluence als een kennisdatabase waarin relevante artikelen uitgelicht worden en waarmee het aantal aanvragen verminderd wordt
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
leverage | gebruik |
relevant | relevante |
confluence | confluence |
requests | aanvragen |
as | als |
base | een |
articles | artikelen |
knowledge | en |
EN What are the feature differences between the knowledge base in Jira Service Management and Confluence?
NL Wat zijn de verschillen tussen een kennisdatabase in Jira Service Management en Confluence?
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
differences | verschillen |
jira | jira |
confluence | confluence |
in | in |
management | management |
the | de |
service | service |
what | wat |
base | een |
are | zijn |
and | en |
EN No purchase of Confluence is required to use your Jira Service Management knowledge base.
NL Aankoop van Confluence is niet verplicht om je kennisdatabase van Jira Service Management te gebruiken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
purchase | aankoop |
is | is |
required | verplicht |
jira | jira |
confluence | confluence |
to | om |
your | je |
management | management |
of | van |
service | service |
no | niet |
use | gebruiken |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings