EN In 2002 the current owners, the Van der Valk family, bought the resort and soon it became clear that they had big plans with the resort. In 2004 they acquired Lions Dive Hotel and therewith added 32 apartments to the resort.
Oersette "combining a resort" nei Nederlânsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "combining a resort" fan Ingelsk nei Nederlânsk
Oarsettingen fan combining a resort
"combining a resort" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
| combining | combinatie combineert combineren gecombineerd |
| resort | bad door hotel meer of resort resorts staat verblijf voor |
Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}
Ingelsk
Nederlânsk
NL In 2002 kochten de huidige eigenaren, de familie Van der Valk, het resort en al snel werd duidelijk dat ze grootse plannen hadden met het resort. In 2004 verwierven ze Lions Dive Hotel en voegden daarmee 32 appartementen toe aan het resort.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| current | huidige |
| owners | eigenaren |
| valk | valk |
| plans | plannen |
| apartments | appartementen |
| dive | dive |
| in | in |
| family | familie |
| resort | resort |
| clear | duidelijk |
| hotel | hotel |
| became | werd |
| the | de |
| der | der |
| to | toe |
| that | dat |
| soon | al |
| van | van |
| and | en |
| they | ze |
| had | hadden |
| with | met |
EN There are some high-end golf resorts in Catalonia, like PGA Catalunya Resort, TorreMirona Golf & Spa Resort and Empordà Golf Resort
NL Enkele bekende en goede golfresorts in Catalonië zijn PGA Catalunya Resort, TorreMirona Golf & Spa Resort en Empordà Golf Resort
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| golf | golf |
| resort | resort |
| spa | spa |
| high | goede |
| catalonia | catalonië |
| in | in |
| are | zijn |
| and | en |
EN By combining a resort stay with a PADI Open Water Diver course, you will also always get a great deal.
NL Door een verblijf in een resort te combineren met een PADI-cursus Buitenwaterduiker (Open Water Diver), krijg je altijd een geweldige deal.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| combining | combineren |
| resort | resort |
| stay | verblijf |
| padi | padi |
| water | water |
| diver | diver |
| course | cursus |
| also | te |
| always | altijd |
| great | geweldige |
| deal | deal |
| open | open |
| by | door |
| a | een |
| you | je |
| with | met |
EN By combining a resort stay with a PADI Open Water Diver course, you will also always get a great deal.
NL Door een verblijf in een resort te combineren met een PADI-cursus Buitenwaterduiker (Open Water Diver), krijg je altijd een geweldige deal.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| combining | combineren |
| resort | resort |
| stay | verblijf |
| padi | padi |
| water | water |
| diver | diver |
| course | cursus |
| also | te |
| always | altijd |
| great | geweldige |
| deal | deal |
| open | open |
| by | door |
| a | een |
| you | je |
| with | met |
EN The slopes of the ski resort Contamines-Montjoie in front of the Mont Blanc at sunset France - Alps - Haute-Savoie Ski trails of Contamines-Montjoie ski resort facing sunset on Mont-Blanc mountain range
NL De loipes van het skigebied Contamines-Montjoie met uitzicht op de zonsondergang op het Mont-Blanc gebergteFrankrijk - Alpes - Haute-SavoieSki-loipes van het skigebied Contamines-Montjoie met uitzicht op de zonsondergang op het Mont-Blanc gebergte
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| sunset | zonsondergang |
| on | op |
| the | de |
| of | van |
| front | met |
EN The British-born Amanda Wassmer-Bulgin not only provides the appropriate wine accompaniment to her husband's dishes, as wine director of the Grand Resort Bad Ragaz she is responsible for the entire wine selection of the entire resort.
NL De in Engeland geboren Amanda Wassmer-Bulgin zorgt niet alleen voor de passende wijnbegeleiding van de gerechten van haar man, als wijndirecteur van het Grand Resort Bad Ragaz is zij verantwoordelijk voor de gehele wijnselectie van het hele resort.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| grand | grand |
| resort | resort |
| ragaz | ragaz |
| responsible | verantwoordelijk |
| born | geboren |
| bad | bad |
| is | is |
| the | de |
| as | als |
| to | gehele |
| dishes | gerechten |
| for | voor |
| entire | hele |
EN The ski resort of La Berra belongs to the small village of La Roche, situated on the banks of Lake Gruyère, around 20 kilometres south of Fribourg. The small resort boasts unparalleled views extending far into the distance.
NL Het skigebied La Berra behoort tot het kleine dorpje La Roche ca. 20 km ten zuiden van de stad Fribourg aan het Meer van Gruyère. Klein en overzichtelijk met een uniek vergezicht.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| la | la |
| village | dorpje |
| kilometres | km |
| fribourg | fribourg |
| the | de |
| belongs | behoort |
| south | zuiden |
| small | kleine |
| unparalleled | een |
| of | van |
| to | meer |
EN Turnberry Isle, the iconic resort in the heart of Aventura, Florida emerged as JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa in December 2018
NL Turnberry Isle, het iconische resort in het hart van Aventura, Florida, is in december 2018 begonnen als JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| resort | resort |
| heart | hart |
| florida | florida |
| marriott | marriott |
| miami | miami |
| spa | spa |
| december | december |
| in | in |
| as | als |
EN On August 19th, 1980 Buddy Dive resort opened its doors for the first time as a small dive resort with only 46 apartments, 20 rental trucks, and a small dive operation with 3 boats
NL Op 19 augustus 1980 opende Buddy Dive resort voor het eerst haar deuren als een klein duikresort met slechts 46 appartementen, 20 huurwagens en een kleine duikorganisatie met 3 boten
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| resort | resort |
| doors | deuren |
| apartments | appartementen |
| boats | boten |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| august | augustus |
| a | eerst |
| small | kleine |
| and | en |
| on | op |
| as | als |
| the | het |
EN Now is the time that we proudly hand over the management to the next generation, who will follow in our footsteps and will pursue our mission of Buddy Dive Resort being the go-to resort and dive operation for your dive vacation and dive education.
NL Dit is het moment dat we het management met trots overdragen aan de volgende generatie, die in onze voetsporen zal treden en onze missie zal nastreven dat Buddy Dive Resort het go-to resort en duikbedrijf is voor uw duikvakantie en duikopleiding.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| proudly | trots |
| management | management |
| generation | generatie |
| footsteps | voetsporen |
| resort | resort |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| is | is |
| mission | missie |
| the | de |
| we | we |
| will | zal |
| in | in |
| and | en |
| for | voor |
| time | moment |
| next | volgende |
EN Buddy Dive Resort is one of the larger dive resorts on Bonaire – Caribbean Netherlands. The resort has 73 apartments [?]
NL Buddy Dive Resort is een van de grootste duikresorts op Bonaire in Caribisch Nederland. Het beschikt over 73 appartementen en [?]
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| resort | resort |
| bonaire | bonaire |
| caribbean | caribisch |
| netherlands | nederland |
| apartments | appartementen |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| of | van |
EN Buddy Dive Resort is one of the largest dive resorts on Bonaire – Dutch Caribbean. The resort offers 73 apartments [...]
NL Buddy Dive Resort is een van de grootste duikresorts op Bonaire – Dutch Caribbean. Het resort biedt 73 appartementen met [...]
EN Get going! Contact the PADI Retail and Resort Association at your local PADI Regional Headquarters. Ask for the PADI Dive Center and Resort standards. Also check out the PADI dive shop member levels.
NL Ga er voor! Neem contact op met de PADI Retail and Resort Association bij je regionaal PADI-hoofdkantoor. Vraag naar de richtlijnen voor PADI-duikcentra en -resorts. Kijk ook naar de verschillende lidmaatschapsniveaus van PADI-duikcentra.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| padi | padi |
| headquarters | hoofdkantoor |
| standards | richtlijnen |
| contact | contact |
| resort | resort |
| your | je |
| the | de |
| check | kijk |
| for | voor |
| ask | vraag |
| going | van |
EN Please visit the skiing resort's website to inform yourself about the opening hours and the days the resort is closed prior to purchasing a Kombiticket. www.zugspitzarena.com/winter
NL Voordat u gebruik maakt van een combinatieaanbieding, kunt u het beste eerst de website van het skigebied raadplegen voor openingstijden en sluitingsdagen. www.zugspitzarena.com/winter
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| website | website |
| winter | winter |
| opening hours | openingstijden |
| the | de |
| a | eerst |
| opening | een |
| and | en |
| prior | voor |
| to | maakt |
EN It is a relatively small resort AKA very cozy! Almost all guests at the resort know each other and at happy hours and barbecues it is a big party
NL Het is een relatief klein resort AKA hartstikke gezellig! Bijna alle gasten op het resort kennen elkaar en op de happy hours en barbecues is het dan ook een groot feest
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| relatively | relatief |
| resort | resort |
| aka | aka |
| cozy | gezellig |
| guests | gasten |
| party | feest |
| is | is |
| small | klein |
| the | de |
| each other | elkaar |
| a | een |
| almost | op |
| and | en |
EN Discover Kontiki Beach Resort via the Kontiki Beach Resort app.
NL Ontdek Kontiki Beach Resort via ons app Kontiki Beach Resort.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| discover | ontdek |
| resort | resort |
| via | via |
| app | app |
| the | ons |
EN All inclusive packages Amenities About Bonaire Day pass Resort update Sustainability 11 REASONS FOR CHOOSING VAN DER VALK PLAZA BEACH & DIVE RESORT BONAIRE AS YOUR HOTEL! Holidays
NL Pakketreizen Faciliteiten Ligging Dagpas Resort update Duurzaamheid 11 redenen om Plaza Beach & Dive Resort Bonaire te kiezen als Hotel! Waarom Bonaire dé place to be is voor windsurfers Feestdagen
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| bonaire | bonaire |
| update | update |
| sustainability | duurzaamheid |
| reasons | redenen |
| choosing | kiezen |
| holidays | feestdagen |
| dive | dive |
| resort | resort |
| hotel | hotel |
| about | om |
| as | als |
| all | te |
| for | voor |
EN Monte Rei is the best golf resort in the Algarve, together with Amendoeira Golf Resort
NL Monte Rei behoort samen met Amendoeira Golf Resort tot de beste golfresorts in de Algarve
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| golf | golf |
| resort | resort |
| monte | monte |
| in | in |
| the | de |
| with | samen |
| best | beste |
EN Discover Kontiki Beach Resort via the Kontiki Beach Resort app.
NL Ontdek Kontiki Beach Resort via ons app Kontiki Beach Resort.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| discover | ontdek |
| resort | resort |
| via | via |
| app | app |
| the | ons |
EN Amenities About Bonaire Day pass Resort update Sustainability News 11 REASONS FOR CHOOSING VAN DER VALK PLAZA BEACH & DIVE RESORT BONAIRE AS YOUR HOTEL! Holidays
NL Faciliteiten Ligging Dagpas Resort update Duurzaamheid Nieuws 11 redenen om Plaza Beach & Dive Resort Bonaire te kiezen als Hotel! Waarom Bonaire dé place to be is voor windsurfers Feestdagen
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| bonaire | bonaire |
| sustainability | duurzaamheid |
| reasons | redenen |
| choosing | kiezen |
| holidays | feestdagen |
| dive | dive |
| resort | resort |
| update | update |
| news | nieuws |
| hotel | hotel |
| about | om |
| as | als |
| for | voor |
EN Get going! Contact the PADI Retail and Resort Association at your local PADI Regional Headquarters. Ask for the PADI Dive Center and Resort standards. Also check out the PADI dive shop member levels.
NL Ga er voor! Neem contact op met de PADI Retail and Resort Association bij je regionaal PADI-hoofdkantoor. Vraag naar de richtlijnen voor PADI-duikcentra en -resorts. Kijk ook naar de verschillende lidmaatschapsniveaus van PADI-duikcentra.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| padi | padi |
| headquarters | hoofdkantoor |
| standards | richtlijnen |
| contact | contact |
| resort | resort |
| your | je |
| the | de |
| check | kijk |
| for | voor |
| ask | vraag |
| going | van |
EN The British-born Amanda Wassmer-Bulgin not only provides the appropriate wine accompaniment to her husband's dishes, as wine director of the Grand Resort Bad Ragaz she is responsible for the entire wine selection of the entire resort.
NL De in Engeland geboren Amanda Wassmer-Bulgin zorgt niet alleen voor de passende wijnbegeleiding van de gerechten van haar man, als wijndirecteur van het Grand Resort Bad Ragaz is zij verantwoordelijk voor de gehele wijnselectie van het hele resort.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| grand | grand |
| resort | resort |
| ragaz | ragaz |
| responsible | verantwoordelijk |
| born | geboren |
| bad | bad |
| is | is |
| the | de |
| as | als |
| to | gehele |
| dishes | gerechten |
| for | voor |
| entire | hele |
EN The ski resort of La Berra belongs to the small village of La Roche, situated on the banks of Lake Gruyère, around 20 kilometres south of Fribourg. The small resort boasts unparalleled views extending far into the distance.
NL Het skigebied La Berra behoort tot het kleine dorpje La Roche ca. 20 km ten zuiden van de stad Fribourg aan het Meer van Gruyère. Klein en overzichtelijk met een uniek vergezicht.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| la | la |
| village | dorpje |
| kilometres | km |
| fribourg | fribourg |
| the | de |
| belongs | behoort |
| south | zuiden |
| small | kleine |
| unparalleled | een |
| of | van |
| to | meer |
EN Detox has been a very important part of this resort for decades. What makes the treatments here so special is the gentle and individual approach adopted. Nutrition and exercise play a central role in the philosophy of the Grand Resort.
NL Detoxen is in het resort al tientallen jaren een belangrijk thema. Wat dit etablissement zo speciaal maakt is zijn zeer zachte en individuele aanpak. Voeding en lichaamsbeweging spelen een centrale rol in de filosofie van het Grand Resort.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| important | belangrijk |
| resort | resort |
| gentle | zachte |
| approach | aanpak |
| nutrition | voeding |
| central | centrale |
| philosophy | filosofie |
| grand | grand |
| very | zeer |
| is | is |
| role | rol |
| in | in |
| the | de |
| play | spelen |
| this | dit |
| what | wat |
| and | en |
EN Turnberry Isle, the iconic resort in the heart of Aventura, Florida emerged as JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa in December 2018
NL Turnberry Isle, het iconische resort in het hart van Aventura, Florida, is in december 2018 begonnen als JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| resort | resort |
| heart | hart |
| florida | florida |
| marriott | marriott |
| miami | miami |
| spa | spa |
| december | december |
| in | in |
| as | als |
EN Reef House Boutique Resort & Spa Palm Cove's world-class beachfront location makes it the ultimate venue for weddings. The resort is a coveted wedding venue for both local residents and visitors from interstate and overseas.
NL Dankzij de wereldberoemde strandlocatie van Reef House Boutique Resort & Spa Palm Cove is dit de ultieme locatie voor bruiloften. Het resort is een felbegeerde trouwlocatie voor zowel de lokale bewoners als internationale bezoekers.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| boutique | boutique |
| resort | resort |
| spa | spa |
| palm | palm |
| ultimate | ultieme |
| weddings | bruiloften |
| coveted | felbegeerde |
| residents | bewoners |
| visitors | bezoekers |
| is | is |
| local | lokale |
| the | de |
| world | internationale |
| location | locatie |
| house | van |
| for | voor |
| a | een |
| both | zowel |
EN Sofitel Sanya Leeman Resort is part of the unique MyResorts program that provides exclusive resort experiences for Accor Live Limitless members.
NL Sofitel Sanya Leeman Resort maakt deel uit van het unieke MyResorts-programma voor exclusieve Resortervaringen voor leden van Accor Live Limitless.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| resort | resort |
| program | programma |
| accor | accor |
| live | live |
| exclusive | exclusieve |
| members | leden |
| unique | unieke |
| for | voor |
EN Sofitel Sanya Leeman Resort welcomes you to experience the 'French art de vivre' in Sanya. Witness the sunrise from the South China Sea and live a unique experience. Sofitel Sanya Leeman Resort
NL Sofitel Sanya Leeman Resort heet u welkom om in Sanya de Franse art de vivre te ervaren. Ervaar de zonsopgang boven de Zuid-Chinese Zee als een unieke ervaring. Sofitel Sanya Leeman Resort
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| resort | resort |
| welcomes | welkom |
| sunrise | zonsopgang |
| china | chinese |
| sea | zee |
| art | art |
| to | om |
| experience | ervaring |
| in | in |
| to experience | ervaren |
| south | zuid |
| you | u |
| french | franse |
| de | de |
EN Sofitel Kia Ora Moorea Beach Resort is settled on the edge of a magnificent lagoon, with views of the island of Tahiti. The resort features 110 luxurious bungalows built over the water, on the beachfront or surrounded by landscaped gardens.
NL Sofitel Kia Ora Moorea Beach Resort ligt aan de rand van een prachtige lagune, met uitzicht op het eiland Tahiti. Het Resort beschikt over 110 luxe bungalows boven het water, op het strand of omgeven door aangelegde tuinen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| beach | strand |
| resort | resort |
| edge | rand |
| magnificent | prachtige |
| views | uitzicht |
| luxurious | luxe |
| surrounded | omgeven |
| gardens | tuinen |
| features | beschikt |
| water | water |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| a | een |
| island | eiland |
| by | door |
| of | van |
EN Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort is a French-inspired luxury 5-star beachfront resort with tropical gardens and sophisticated, modern architecture
NL Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort is een Frans geïnspireerd luxe vijfsterren Resort aan het strand met tropische tuinen en elegante, moderne architectuur
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| beach | strand |
| resort | resort |
| luxury | luxe |
| tropical | tropische |
| gardens | tuinen |
| modern | moderne |
| architecture | architectuur |
| french | frans |
| inspired | geïnspireerd |
| is | is |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
EN This luxury beach resort is located within the exclusive resort area in Nusa Dua, Bali with stunning sunrise, pristine beach, and a beachside pathways stretched over 7 km, perfect for morning walks or a cycling tour.
NL Dit luxe strand Resort ligt in het exclusieve Resort in Nusa Dua, Bali met een prachtige zonsopgang, ongerept strand en een strandpad dat zich uitstrekt over 7 km, perfect voor ochtendwandelingen of een fietstocht.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| luxury | luxe |
| beach | strand |
| resort | resort |
| sunrise | zonsopgang |
| km | km |
| located | ligt |
| in | in |
| or | of |
| exclusive | exclusieve |
| and | en |
| perfect | perfect |
| stunning | prachtige |
| for | voor |
| with | met |
| a | een |
| this | dit |
EN Bonjour! Welcome to Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort, a 5 star resort where time stands still and your Magnifique experience begins. Luxuriate your stay in confidence while sharing some Joie De Vivre with your loved ones in Bali.
NL Bonjour. Welkom bij Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort, een vijfsterren Resort waar de tijd stilstaat en uw Magnifique-ervaring begint. Geniet in vertrouwen van uw overnachting terwijl u wat Joie De Vivre deelt met uw dierbaren op Bali.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| welcome | welkom |
| resort | resort |
| experience | ervaring |
| begins | begint |
| confidence | vertrouwen |
| sharing | deelt |
| time | tijd |
| where | waar |
| de | de |
| in | in |
| with | bij |
EN Sofitel Krabi Phokeethra Golf & Spa Resort's colonial splendour and stunning location make it the perfect choice for your dream wedding. The resort also has a specialist Indian Wedding Planner to guarantee your complete satisfaction.
NL De koloniale glorie en prachtige locatie van Sofitel Krabi Phokeethra Golf and Spa Resort zorgen ervoor dat dit de perfecte keuze is voor uw droombruiloft. Desgewenst kunt u gebruikmaken van onze speciale Indiase huwelijksadviseur.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| golf | golf |
| spa | spa |
| stunning | prachtige |
| perfect | perfecte |
| choice | keuze |
| resort | resort |
| indian | indiase |
| the | de |
| location | locatie |
| for | voor |
| a | ervoor |
| has | is |
| guarantee | zorgen |
EN By combining our mid-sized experience – with a relentless focus on people – onto an industry-leading cloud platform, we've built finance and HR solutions to be just right 4U.
NL Door onze ervaring en onze focus op mensen te combineren tot een toonaangevend cloudplatform, hebben we financiële en HR-oplossingen ontwikkeld die precies het juiste 4U (voor jou) zijn.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| experience | ervaring |
| focus | focus |
| combining | combineren |
| leading | toonaangevend |
| cloud platform | cloudplatform |
| finance | financiële |
| built | ontwikkeld |
| and | en |
| people | mensen |
| right | juiste |
| our | onze |
| just | precies |
| on | op |
| a | een |
| by | door |
EN Our solutions help you by combining automated, AI-infused financial planning and analysis, budget management, and financial forecasting with highly interactive dashboards and powerful, pre-configured models.
NL Onze oplossingen helpen u door geautomatiseerde, AI-geïnfundeerde financiële planning en analyse, budgetbeheer en financiële prognoses te combineren met zeer interactieve dashboards en krachtige, vooraf geconfigureerde modellen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| combining | combineren |
| automated | geautomatiseerde |
| financial | financiële |
| analysis | analyse |
| interactive | interactieve |
| dashboards | dashboards |
| models | modellen |
| configured | geconfigureerde |
| planning | planning |
| forecasting | prognoses |
| powerful | krachtige |
| by | door |
| our | onze |
| help | helpen |
| pre | vooraf |
| and | en |
| you | u |
| highly | zeer |
EN A “merger” is often used to describe two entities voluntarily combining forces to create a new company, with the mutually-beneficial end goal of expanding market share and boosting bottom-line revenue.
NL Een "fusie" wordt vaak gebruikt om twee entiteiten te beschrijven die vrijwillig hun krachten bundelen om een nieuw bedrijf te creëren, met het wederzijds voordelige doel om het marktaandeel uit te breiden en de inkomsten te verhogen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| merger | fusie |
| entities | entiteiten |
| voluntarily | vrijwillig |
| forces | krachten |
| new | nieuw |
| expanding | breiden |
| revenue | inkomsten |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| used | gebruikt |
| company | bedrijf |
| goal | doel |
| is | wordt |
| often | vaak |
| create | creëren |
| two | twee |
| with | met |
| a | een |
EN Real-time integrated customer insights, combining leading analytics with audience profiling tools.
NL Geïntegreerde klantinzichten in realtime waarbij vooraanstaande analyse wordt gecombineerd met tools voor doelgroepprofilering.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| integrated | geïntegreerde |
| tools | tools |
| analytics | analyse |
EN Combining world-leading technology with strategic and operational content expertise to help businesses across the world.
NL Een combinatie van vooraanstaande technologie met expertise op het gebied van strategische en operationele content om bedrijven over hele wereld te helpen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| combining | combinatie |
| technology | technologie |
| strategic | strategische |
| content | content |
| expertise | expertise |
| operational | operationele |
| businesses | bedrijven |
| to | om |
| and | en |
| help | helpen |
| with | op |
| world | wereld |
EN Combining top-level research, expert guidance and award-winning cyber security products, F‑Secure offers the best protection in the world.
NL F‑Secure biedt de beste bescherming ter wereld dankzij een combinatie van onderzoek op het hoogste niveau, deskundige begeleiding en prijswinnende producten voor cyberbeveiliging.
EN Combining more than a decade of consulting experience with easy-to-use software, we can help you understand the carbon footprint of your products throughout your value chain.
NL Met onze marktervaring sinds 2006 en intuïtieve software helpen wij u om de CO2 footprint van uw producten over de hele waardeketen te berekenen en te begrijpen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| value chain | waardeketen |
| value | berekenen |
| software | software |
| help | helpen |
| to | om |
| the | de |
| we | wij |
| products | producten |
| with | met |
| understand | begrijpen |
| a | sinds |
| of | van |
| you | u |
EN Bring new capabilities to customers by combining deep industry insights and advanced technologies.
NL Geef klanten nieuwe mogelijkheden door diepe inzichten in de branche te combineren met geavanceerde technologieën.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| new | nieuwe |
| capabilities | mogelijkheden |
| customers | klanten |
| combining | combineren |
| industry | branche |
| insights | inzichten |
| advanced | geavanceerde |
| technologies | technologieën |
| deep | in |
| and | de |
| bring | te |
| by | door |
EN Combining full-text search with interactive filters to sort through Team owners, project scope, region, cost center and other criteria
NL Combinatie van zoeken op volledige tekst met interactieve filters om te filteren op eigenaars, projectomvang, regio, kostenplaats en andere criteria
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| search | zoeken |
| interactive | interactieve |
| filters | filters |
| owners | eigenaars |
| region | regio |
| criteria | criteria |
| full | volledige |
| combining | combinatie |
| to | om |
| text | tekst |
| and | en |
| with | op |
| other | andere |
EN By combining the use of translation memory, domain or customer-specific terminology and MT engine training, we ensure optimum results and the highest possible quality output.
NL Omdat wij gaan voor een combinatie van vertaalgeheugens, domein- of klantspecifieke terminologie en MT-systeemopleiding krijg jij de beste resultaten en de grootst mogelijke kwaliteit.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| combining | combinatie |
| domain | domein |
| mt | mt |
| results | resultaten |
| possible | mogelijke |
| or | of |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| we | wij |
| terminology | terminologie |
| optimum | beste |
| and | en |
EN Combining document management with compliance and security functionalities, we help you manage and search for content easily, while accelerating business processes.
NL Door documentbeheer te combineren met nalevings- en veiligheidsfuncties, helpen wij jou om zowel content vlot te beheren en op te zoeken als businessprocessen te versnellen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| combining | combineren |
| content | content |
| accelerating | versnellen |
| document management | documentbeheer |
| easily | vlot |
| manage | beheren |
| and | en |
| we | wij |
| help | helpen |
| with | op |
| search | zoeken |
| for | zowel |
EN Combining software modules and expert professional services, Amplexor Flight Operations Documentation solution optimizes the production and distribution of aircrafts maintenance related information
NL Amplexors oplossing op het gebied van vluchtafhandelingsdocumentatie combineert softwaremodules met deskundige professionele diensten en optimaliseert de productie en distributie van alle informatie over het onderhoud van luchtvaartuigen
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| combining | combineert |
| optimizes | optimaliseert |
| production | productie |
| distribution | distributie |
| expert | deskundige |
| solution | oplossing |
| maintenance | onderhoud |
| information | informatie |
| the | de |
| services | diensten |
| professional | professionele |
| and | en |
| of | van |
EN Combining content integration and business process management
NL Combinatie van contentintegratie en bedrijfsprocesbeheer
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| combining | combinatie |
| and | en |
EN People connect to data of any size with just a few clicks. Layer in additional data sources on the fly. Connecting to and combining data are easy enough for database novices to achieve.
NL Met slechts een paar klikken, kan iedereen data van elke omvang gebruiken. Bovendien kun je op elk moment extra databronnen toevoegen. Het is zo gemakkelijk dat ook beginners weten hoe ze bij de data kunnen en hoe ze die kunnen combineren.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| size | omvang |
| clicks | klikken |
| combining | combineren |
| novices | beginners |
| the | de |
| data | data |
| easy | gemakkelijk |
| on | op |
| to | extra |
| of | van |
| database | een |
EN The data and the visuals need to work together, and there’s an art to combining great analysis with great storytelling.
NL De data en de visualisaties samen moeten werken en het is een kunst om goede analyse te combineren met goede storytelling.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| art | kunst |
| combining | combineren |
| great | goede |
| storytelling | storytelling |
| the | de |
| work | werken |
| data | data |
| analysis | analyse |
| and | en |
| together | het |
EN Van Hoogstraten: “The big advantage of combining studying and starting a business is that you can start your job as soon as you graduate
NL Van Hoogstraten: “Een groot voordeel van het combineren van studeren en starten is dat je na je studie direct aan de bak kunt
EN The result is a delightfully soft palette that offers subtle variations of shade and an incredibly easy-to-use system for harmonising and combining colours in a room.
NL Het resultaat is een heerlijk zacht palet dat subtiele variaties van schaduw biedt en een ongelooflijk gebruiksvriendelijk systeem voor het harmoniseren en combineren van kleuren in een ruimte.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| palette | palet |
| offers | biedt |
| subtle | subtiele |
| variations | variaties |
| shade | schaduw |
| incredibly | ongelooflijk |
| combining | combineren |
| is | is |
| soft | zacht |
| in | in |
| room | ruimte |
| system | systeem |
| and | en |
| result | een |
| for | voor |
| colours | kleuren |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
combining a resort combining combining forces combining different methods combining data combining colours combining technology combining art combining practicality combining nature combining traditional combining storytelling rosy tone combining combining letters combining office combining design experience combining the functionality combining the flavors combining fantastic views combining real combining document management combining highly connected combining best combining security combining automated tech products combining combining several combining any number combining internal platform combining emerson is combining combining two infamous combining local expertise life by combining combining bar charts combining photography combining single images combining our mid combining pack combining dive courses combining fabrics combining different heights combining small combining composition combining different brands combining both disciplines combining thai sativa combining leading analytics combining online combining different coloursOersette combining a resort nei in oare taal
Arab 
Dútsk 
Fietnameesk 
Finsk 
Frânsk 
Hongaarsk 
Italiaansk 
Japansk 
Koreaansk 
Nederlânsk 
Noarsk 
Poalsk 
Portegeesk 
Russysk 
Sineesk 
Spaansk 
Sweedsk 
Tsjechysk 
Turksk 
Yndonesysk