EN Use notes to collaborate with other team members. You can also invite people inside and outside your company to folders and they can collaborate and edit files from anywhere, at any time.
"collaborate on relevant" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
EN Use notes to collaborate with other team members. You can also invite people inside and outside your company to folders and they can collaborate and edit files from anywhere, at any time.
NL Gebruik notities om samen te werken met andere teamleden. U kunt ook mensen binnen en buiten uw bedrijf uitnodigen voor mappen en ze kunnen overal en op elk gewenst moment samenwerken en bestanden bewerken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
notes | notities |
invite | uitnodigen |
people | mensen |
edit | bewerken |
time | moment |
team members | teamleden |
folders | mappen |
files | bestanden |
collaborate | samenwerken |
company | bedrijf |
use | gebruik |
other | andere |
and | en |
they | ze |
at | te |
you can | kunt |
you | u |
EN Use notes to collaborate with other team members. You can also invite people inside and outside your company to folders and they can collaborate and edit files from anywhere, at any time.
NL Gebruik notities om samen te werken met andere teamleden. U kunt ook mensen binnen en buiten uw bedrijf uitnodigen voor mappen en ze kunnen overal en op elk gewenst moment samenwerken en bestanden bewerken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
notes | notities |
invite | uitnodigen |
people | mensen |
edit | bewerken |
time | moment |
team members | teamleden |
folders | mappen |
files | bestanden |
collaborate | samenwerken |
company | bedrijf |
use | gebruik |
other | andere |
and | en |
they | ze |
at | te |
you can | kunt |
you | u |
EN And with Bynder’s Creative Workflow module, you can invite relevant stakeholders to collaborate smoothly on them to eliminate campaign bottlenecks.
NL En met Creative Workflow kun je relevante stakeholders uitnodigen om samen te werken en eventuele obstakels te verwijderen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
workflow | workflow |
invite | uitnodigen |
relevant | relevante |
stakeholders | stakeholders |
creative | creative |
you can | kun |
and | en |
EN Sell removes the friction from deal updates so your team can always access, analyse, and collaborate on relevant deal data.
NL Je team heeft altijd toegang tot relevante gegevens om deals te sluiten, en kan hier samen aan werken en gegevens analyseren.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
deal | deals |
always | altijd |
access | toegang |
analyse | analyseren |
team | team |
can | kan |
relevant | relevante |
your | je |
and | en |
the | sluiten |
data | gegevens |
from | tot |
EN Improve your sustainability knowledge, collaborate with customers, and improve your performance with relevant and actionable e-learning courses via EcoVadis Academy.
NL Verbeter uw kennis over duurzaamheid, werk samen met klanten en verbeter uw prestaties met relevante en werkbare e-learning cursussen via EcoVadis Academy.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
sustainability | duurzaamheid |
customers | klanten |
performance | prestaties |
ecovadis | ecovadis |
academy | academy |
relevant | relevante |
courses | cursussen |
with | samen |
improve | verbeter |
and | en |
knowledge | kennis |
via | via |
EN Improve your sustainability knowledge, collaborate with customers, and improve your performance with relevant and actionable e-learning courses via EcoVadis Academy.
NL Vergroot uw kennis over duurzaamheid, werk samen met klanten en verbeter uw prestaties met relevante en bruikbare e-Learning-cursussen via EcoVadis Academy.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
sustainability | duurzaamheid |
customers | klanten |
performance | prestaties |
courses | cursussen |
ecovadis | ecovadis |
academy | academy |
relevant | relevante |
with | samen |
improve | verbeter |
and | en |
knowledge | kennis |
via | via |
EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.
NL Om huidige, relevante apps aan te bieden, archiveert de Atlassian Marketplace regelmatig apps die zijn verouderd of die, om welke andere reden dan ook, niet langer relevant zijn voor de Marketplace.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
apps | apps |
atlassian | atlassian |
regularly | regelmatig |
reason | reden |
longer | langer |
marketplace | marketplace |
or | of |
out | te |
the | de |
to | om |
current | huidige |
other | andere |
relevant | relevante |
for | voor |
are | zijn |
that | die |
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante advertenties te tonen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
functional | functionele |
cookies | cookies |
relevant | relevante |
the | de |
to | om |
there | er |
a | een |
and | en |
EN On the surface it might not seem relevant to the project – but you never know how you will get to certain knowledge and expertise that is relevant
NL Op het eerste gezicht lijkt dit misschien niet relevant voor het project – maar je weet nooit waar je relevante kennis en ervaring vandaag kunt halen
EN Receive notifications through email, Slack, or in-app to react immediately when something relevant happens. Following relevant buying signals will improve your sales timing and help you beat out competition.
NL Ontvang notificaties via mail, Slack of op het platform zelf en reageer real-time op koopsignalen in de markt. Dit zorgt ervoor dat jouw salesteam altijd een stap voor is op je concurrentie en nooit meer een saleskans mist.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
notifications | notificaties |
react | reageer |
sales | markt |
help | platform |
competition | concurrentie |
or | of |
in | in |
your | je |
relevant | op |
and | en |
you | nooit |
to | meer |
through | via |
EN Fill your sales pipeline with all the relevant data for your business. Boost your sales into your relevant market.
NL Vul je pijplijn met gegevens die jouw bedrijf nodig heeft. En boost je omzet binnen jouw doelgroep.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
fill | vul |
pipeline | pijplijn |
boost | boost |
your | je |
business | bedrijf |
into | en |
sales | omzet |
with | met |
data | gegevens |
for | binnen |
EN Please read the privacy and cookie statements of the relevant websites to learn more about the use of cookies and the processing of personal data by the relevant website.
NL Leest u de privacy- of cookieverklaring van de betreffende website om meer te weten te komen over het gebruik van cookies en het verwerken van eventuele persoonsgegevens door de betreffende website.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
privacy | privacy |
website | website |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
use | gebruik |
cookies | cookies |
processing | verwerken |
websites | van |
to | om |
by | door |
EN Add relevant images, quotes or anything else that is relevant that can capture and keep their attention.
NL Voeg relevante afbeeldingen of citaten toe, of ander relevant materiaal dat hun aandacht kan vatten en vasthouden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
add | voeg |
images | afbeeldingen |
quotes | citaten |
attention | aandacht |
or | of |
can | kan |
relevant | relevante |
and | en |
that | dat |
their | hun |
EN The goal for your WordPress agency is to generate both locally relevant backlinks (directories, city portals, etc.) and thematically relevant backlinks (specialist portals, guest articles, etc.)
NL Het doel voor je WordPress bureau is om zowel lokaal relevante backlinks (directories, city portals, etc.) als thematisch relevante backlinks (specialistische portals, gastartikelen, etc.) te genereren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
wordpress | wordpress |
agency | bureau |
locally | lokaal |
relevant | relevante |
backlinks | backlinks |
city | city |
portals | portals |
etc | etc |
your | je |
is | is |
to | om |
generate | genereren |
goal | doel |
the | zowel |
EN They find the most relevant and popular keywords used in search engine queries and optimize their websites for those keywords, helping search engines find those sites and display them to relevant users.
NL Ze vinden de meest relevante en populaire zoekwoorden die worden gebruikt in zoekmachinequery's en optimaliseren hun websites voor die trefwoorden, het helpen van zoekmachines die sites vinden en deze weergeven aan relevante gebruikers.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
popular | populaire |
display | weergeven |
keywords | trefwoorden |
used | gebruikt |
in | in |
optimize | optimaliseren |
helping | helpen |
users | gebruikers |
the | de |
relevant | relevante |
sites | sites |
search engines | zoekmachines |
for | voor |
their | hun |
websites | websites |
they | ze |
find | en |
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante advertenties te tonen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
functional | functionele |
cookies | cookies |
relevant | relevante |
the | de |
to | om |
there | er |
a | een |
and | en |
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante advertenties te tonen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
functional | functionele |
cookies | cookies |
relevant | relevante |
the | de |
to | om |
there | er |
a | een |
and | en |
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante advertenties te tonen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
functional | functionele |
cookies | cookies |
relevant | relevante |
the | de |
to | om |
there | er |
a | een |
and | en |
EN Interparking takes the utmost care to include only accurate and relevant information on its Site. It does not, however, guarantee that all information that appears on it is accurate, relevant and up-to-date.
NL Interparking doet zijn uiterste best om op de Site alleen juiste en relevante informatie te publiceren. Het waarborgt echter niet dat alle informatie op de Site juist, relevant en up-to-date is.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
utmost | uiterste |
up-to-date | up-to-date |
information | informatie |
site | site |
is | is |
the | de |
to | om |
that | dat |
on | op |
accurate | juiste |
and | en |
relevant | relevante |
up | best |
EN Please read the privacy and cookie statements of the relevant websites to learn more about the use of cookies and the processing of personal data by the relevant website.
NL Leest u de privacy- of cookieverklaring van de betreffende website om meer te weten te komen over het gebruik van cookies en het verwerken van eventuele persoonsgegevens door de betreffende website.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
privacy | privacy |
website | website |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
use | gebruik |
cookies | cookies |
processing | verwerken |
websites | van |
to | om |
by | door |
EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.
NL Om huidige, relevante apps aan te bieden, archiveert de Atlassian Marketplace regelmatig apps die zijn verouderd of die, om welke andere reden dan ook, niet langer relevant zijn voor de Marketplace.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
apps | apps |
atlassian | atlassian |
regularly | regelmatig |
reason | reden |
longer | langer |
marketplace | marketplace |
or | of |
out | te |
the | de |
to | om |
current | huidige |
other | andere |
relevant | relevante |
for | voor |
are | zijn |
that | die |
EN The smartest and largest platform in Europe. Find relevant creators in no-time and have them create and spread unique content through social media. With Join you can easily activate relevant creators, at any budget.
NL Het slimste en grootste platform van Europa. Met datagedreven technologie helpt Join je passende influencers te vinden die ervoor zorgen dat je de beste resultaten behaalt. Manage jouw influencer campagnes van begin tot succes.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
largest | grootste |
europe | europa |
platform | platform |
join | join |
the | de |
with | met |
in | ervoor |
find | en |
media | campagnes |
EN You can easily add the relevant information to the relevant slots in your spreadsheet and update it as you go, ensuring everyone can access the document when needed.
NL U kunt eenvoudig de relevante informatie toevoegen aan de relevante vakjes in uw spreadsheet en deze onderweg bijwerken, zodat iedereen toegang heeft tot het document wanneer dat nodig is.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
easily | eenvoudig |
add | toevoegen |
spreadsheet | spreadsheet |
access | toegang |
document | document |
information | informatie |
to | zodat |
in | in |
the | de |
update | bijwerken |
needed | nodig |
relevant | relevante |
when | wanneer |
everyone | iedereen |
you can | kunt |
as | onderweg |
you | u |
and | en |
EN Make sure you’re posting relevant content to relevant boards
NL Plaats alleen relevante content voor relevante borden
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
relevant | relevante |
content | content |
boards | borden |
EN We’ll help you find a designer you’ll love so you can collaborate together closely on your brief.
NL We helpen jou een designer te vinden waar je dol op bent zodat je samen kan werken aan jouw ontwerpinstructies.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
designer | designer |
on | op |
so | zodat |
your | je |
can | kan |
find | vinden |
help | helpen |
you | bent |
a | een |
together | samen |
EN Clients are waiting just for you. And we’ve got multiple options for you to collaborate and get creative.
NL Cliënten wachten op jou. En we hebben meerdere mogelijkheden voor je om samen te werken en te creëren.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
options | mogelijkheden |
got | op |
waiting | wachten |
and | en |
are | jou |
for | voor |
EN Find the perfect designer for your project and collaborate on a platform built for design.
NL Vind de perfecte ontwerper voor jouw project en werk samen op een platform gemaakt voor creativiteit.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
perfect | perfecte |
platform | platform |
designer | ontwerper |
project | project |
on | op |
the | de |
a | een |
built | gemaakt |
for | voor |
EN Our teams make an effort to work, communicate, and collaborate openly every day to lead by example.
NL Onze teams doen iedere dag weer hun best om open te werken, communiceren en samen te werken en het juiste voorbeeld te geven.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
teams | teams |
communicate | communiceren |
example | voorbeeld |
work | werken |
our | onze |
day | dag |
and | en |
every | te |
EN Collaborate at high-velocity, respond to business changes and deliver great customer and employee service experiences fast.
NL Werk razendsnel samen, reageer op zakelijke ontwikkelingen en lever snel fantastische service-ervaringen aan zowel klanten als medewerkers.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
respond | reageer |
customer | klanten |
employee | medewerkers |
experiences | ervaringen |
service | service |
fast | snel |
to | samen |
and | en |
business | zakelijke |
at | op |
EN Collaborate and get more done. Trello boards enable your team to organize projects in a fun, flexible, and visual way.
NL Samenwerken en meer gedaan krijgen. Met Trello-borden kan je team projecten organiseren op een leuke, flexibele en visuele manier.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
collaborate | samenwerken |
done | gedaan |
trello | trello |
boards | borden |
team | team |
projects | projecten |
flexible | flexibele |
visual | visuele |
way | manier |
your | je |
organize | organiseren |
and | en |
enable | kan |
more | meer |
a | een |
EN Collaborate on code with inline comments and pull requests. Manage and share your Git repositories to build and ship software, as a team.
NL Werk samen aan code met inline opmerkingen en pull-aanvragen. Beheer en deel je Git-opslagplaatsen om software te bouwen en leveren, als een team.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
requests | aanvragen |
manage | beheer |
git | git |
repositories | opslagplaatsen |
code | code |
your | je |
software | software |
team | team |
comments | opmerkingen |
and | en |
as | als |
a | een |
EN Bitbucket is more than just Git code management. Bitbucket gives teams one place to plan projects, collaborate on code, test, and deploy.
NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
git | git |
collaborate | samenwerken |
is | is |
code | code |
teams | teams |
projects | projecten |
test | testen |
just | alleen |
plan | plannen |
and | en |
more | meer |
EN Bitbucket is more than just Git code management. Bitbucket gives teams one place to plan projects, collaborate on code, test and deploy. Learn more
NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren. Meer informatie
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
git | git |
collaborate | samenwerken |
is | is |
code | code |
teams | teams |
projects | projecten |
test | testen |
just | alleen |
plan | plannen |
more | meer |
learn | en |
EN Build, organize, and collaborate on work in one place from virtually anywhere
NL Bouw, organiseer en werk samen aan werk, op één plek, vanaf waar dan ook ter wereld.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
build | bouw |
organize | organiseer |
work | werk |
and | en |
on | op |
place | plek |
from | vanaf |
one | één |
EN Confluence is purpose-built for teams that need a secure and reliable way to collaborate on mission-critical projects
NL Confluence is speciaal ontwikkeld voor teams die een veilige en betrouwbare manier nodig hebben om samen aan bedrijfskritieke projecten te werken
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
way | manier |
confluence | confluence |
built | ontwikkeld |
is | is |
teams | teams |
projects | projecten |
need | nodig |
and | en |
reliable | betrouwbare |
for | voor |
a | een |
secure | veilige |
EN Empower Dev, IT Ops, and business teams to collaborate at high velocity. Respond to changes and deliver great customer and employee service experiences fast.
NL Zorg dat Dev-, IT Ops- en bedrijfsteams razendsnel kunnen samenwerken. Snel reageren op veranderingen en een geweldige klanten- en werknemersservice-ervaring leveren.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
respond | reageren |
changes | veranderingen |
customer | klanten |
experiences | ervaring |
service | zorg |
it | it |
great | geweldige |
fast | snel |
collaborate | samenwerken |
and | en |
at | op |
to | leveren |
EN Designed for marketing, HR, finance, and other business teams - collaborate and work the way you want with Jira Work Management.
NL Ontworpen voor marketing-, HR-, finance en andere zakelijke teams. Werk samen en en hoe jij wilt met Jira Work Management.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
finance | finance |
jira | jira |
marketing | marketing |
teams | teams |
management | management |
with | samen |
and | en |
other | andere |
business | zakelijke |
work | werk |
designed | ontworpen |
for | voor |
want | wilt |
the | hoe |
EN Plan it, create it, launch it. Collaborate seamlessly across the organization and hit your marketing goals every time.
NL Plan, maak en lanceer. Werk naadloos samen binnen de hele organisatie en bereik elke keer je marketingdoelen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
seamlessly | naadloos |
across | binnen |
time | keer |
plan | plan |
organization | organisatie |
your | je |
every | elke |
the | de |
goals | werk |
and | en |
EN We align and collaborate with industry leaders for security, privacy, and compliance in order to ensure we are operating parallel with industry best practice.
NL We werken samen met marktleiders op het gebied van beveiliging, privacy en compliance om er zeker van te zijn dat we parallel werken met de best practices van de sector.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
compliance | compliance |
parallel | parallel |
practice | practices |
security | beveiliging |
privacy | privacy |
we | we |
industry | sector |
and | en |
are | zijn |
EN Whether you need to plan and track software development or better collaborate as a team, we have a solution for you.
NL Of je nou een planning moet maken voor softwareontwikkeling om deze bij te houden of beter wil samenwerken als team, wij hebben de juiste oplossing voor je.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
collaborate | samenwerken |
software development | softwareontwikkeling |
or | of |
better | beter |
team | team |
solution | oplossing |
to | om |
we | wij |
a | een |
for | voor |
need | je |
as | als |
have | hebben |
plan | planning |
you need | moet |
EN Transform IT to deliver faster and collaborate effortlessly.
NL Transformeer IT voor snellere service en een soepele samenwerking.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
faster | snellere |
collaborate | samenwerking |
it | it |
and | en |
EN Create, collaborate, and organize all your work in one place.
NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
your | je |
work | werk |
place | plek |
in | samen |
organize | organiseer |
all | op |
and | en |
one | één |
EN Brainstorm. Prioritize. Collaborate. Deliver. Easily align work to your goals and keep all the moving parts moving forward.
NL Brainstormen. Prioriteren. Samenwerken. Leveren. Stem het werk eenvoudig af op je doelen en houd alle bewegende onderdelen in beweging.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
brainstorm | brainstormen |
prioritize | prioriteren |
collaborate | samenwerken |
easily | eenvoudig |
parts | onderdelen |
your | je |
goals | doelen |
work | werk |
and | en |
to | leveren |
all | alle |
EN As another example, Bitbucket facilitates teams to collaborate while developing code
NL Nog een voorbeeld: Bitbucket stelt teams in staat samen te werken tijdens het ontwikkelen van code
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
teams | teams |
developing | ontwikkelen |
code | code |
to | samen |
another | van |
while | in |
example | een |
as | tijdens |
EN Empower your teams to collaborate and work more flexibly, wherever they need to.
NL Stel je teams in staat om flexibeler samen te werken en te werken, waar ze maar willen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
teams | teams |
work | werken |
your | je |
and | en |
more | te |
they | ze |
wherever | waar |
EN Improve response times, collaborate better with supporting services and provide greater coverage across the community.
NL Verbeter de responstijden, werk beter samen met ondersteunende diensten en zorg voor een grotere dekking in de hele gemeenschap.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
response times | responstijden |
community | gemeenschap |
the | de |
better | beter |
services | diensten |
greater | grotere |
with | samen |
improve | verbeter |
supporting | ondersteunende |
coverage | dekking |
times | een |
and | en |
across | in |
EN “By giving our sales and support teams everything they need in one platform, they are able to effectively and efficiently collaborate and improve the customer experience.”
NL "Doordat onze sales- en supportteams alles op één platform kunnen vinden wat ze nodig hebben, kunnen ze effectief en efficiënt samenwerken en de klantervaring verbeteren."
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
support teams | supportteams |
customer experience | klantervaring |
and | en |
the | de |
they | ze |
platform | platform |
effectively | effectief |
collaborate | samenwerken |
improve | verbeteren |
our | onze |
need | nodig |
efficiently | efficiënt |
one | één |
everything | alles |
EN Collaborate more efficiently during the creative process
NL Optimaliseer het creatieve proces en samenwerking
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
collaborate | samenwerking |
creative | creatieve |
process | proces |
the | het |
EN Use annotations, assign tasks, and add comments to collaborate on your content and/or compare versions.
NL Plaats opmerkingen, vergelijk versies en wijs taken toe om beter samen te werken aan content.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
assign | |
comments | opmerkingen |
content | content |
compare | vergelijk |
versions | versies |
tasks | taken |
and | en |
EN Comments and annotations allow you to provide clear feedback and collaborate effectively during the review process by leaving comments and notifying team members at every stage.
NL Door opmerkingen en aantekeningen achter te laten ben je in staat om tijdens het beoordelingsproces duidelijke feedback te geven, effectief samen te werken en alle teamleden in elke fase op de hoogte te stellen van de status van het project.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
clear | duidelijke |
effectively | effectief |
team members | teamleden |
feedback | feedback |
the | de |
stage | fase |
comments | opmerkingen |
at | elke |
and | en |
provide | geven |
during | tijdens |
by | door |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings