EN Allow your members to reserve facilities and zones online such as squash courts, basketball courts, tennis courts, spa rooms, birthday zones, and more.
Oersette "clay tennis courts" nei Nederlânsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "clay tennis courts" fan Ingelsk nei Nederlânsk
Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}
Ingelsk
Nederlânsk
NL Laat uw leden online faciliteiten en zones reserveren, zoals squashbanen, basketbalvelden, tennisbanen, wellnessruimtes, verjaardagszones en nog veel meer.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| allow | laat |
| members | leden |
| reserve | reserveren |
| facilities | faciliteiten |
| zones | zones |
| online | online |
| and | en |
| as | zoals |
| more | meer |
EN Outside, you can play tennis with a maximum of 2 people. Tennis courts are open and may only be used for singles. The courts are opened from Monday till Friday from 08:00 - 17:00 hrs. Saturday and Sunday from 09:00 – 17:00 hrs.
NL Buiten mag je tennissen met maximaal 2 personen. Op de tennisbanen mag alleen gesingeld worden. De banen zijn geopend van maandag tot en met vrijdag van 08.00 – 17.00u. Zaterdag en zondag van 09.00 – 17.00u.
EN The hotel has 135 rooms and suites, its own thermal bath complex and clay tennis courts
NL 135 kamers en suites, een eigen thermale badinrichting en tennisbanen op het zand
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| rooms | kamers |
| suites | suites |
| and | en |
| own | eigen |
| the | het |
EN The hotel has 135 rooms and suites, its own thermal bath complex and clay tennis courts
NL 135 kamers en suites, een eigen thermale badinrichting en tennisbanen op het zand
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| rooms | kamers |
| suites | suites |
| and | en |
| own | eigen |
| the | het |
EN Newly designed hotel park with sun terrace, the "Gondelezza" (a nostalgic Diavolezza gondola), lawn with deck chairs, children's play area and three clay tennis courts
NL Nieuw ingericht hotelpark met zonneterras, een nostalgische Diavolezza-gondel «Gondelezza», ligweide, kinderspeeltuin en drie gravel tennisbanen
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| newly | nieuw |
| nostalgic | nostalgische |
| and | en |
| a | een |
| three | drie |
EN The hotel has 135 rooms and suites, its own thermal bath complex and clay tennis courts
NL 135 kamers en suites, een eigen thermale badinrichting en tennisbanen op het zand
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| rooms | kamers |
| suites | suites |
| and | en |
| own | eigen |
| the | het |
EN You hereby irrevocably acknowledge the exclusive jurisdiction of the courts of the Province of Quebec and of the federal courts located in Quebec with respect to any dispute in connection with this Agreement
NL U erkent hierbij onherroepelijk de exclusieve jurisdictie van de rechtbanken van de provincie Quebec en van de federale rechtbanken in Quebec met betrekking tot geschillen in verband met deze overeenkomst
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| acknowledge | erkent |
| exclusive | exclusieve |
| jurisdiction | jurisdictie |
| courts | rechtbanken |
| province | provincie |
| quebec | quebec |
| dispute | geschillen |
| agreement | overeenkomst |
| in | in |
| the | de |
| connection | verband |
| and | en |
| hereby | hierbij |
| with | met |
| you | u |
| of | van |
EN You hereby irrevocably acknowledge the exclusive jurisdiction of the courts of the Province of Quebec and of the federal courts located in Quebec with respect to any dispute in connection with this Agreement
NL U erkent hierbij onherroepelijk de exclusieve jurisdictie van de rechtbanken van de provincie Quebec en van de federale rechtbanken in Quebec met betrekking tot geschillen in verband met deze overeenkomst
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| acknowledge | erkent |
| exclusive | exclusieve |
| jurisdiction | jurisdictie |
| courts | rechtbanken |
| province | provincie |
| quebec | quebec |
| dispute | geschillen |
| agreement | overeenkomst |
| in | in |
| the | de |
| connection | verband |
| and | en |
| hereby | hierbij |
| with | met |
| you | u |
| of | van |
EN Give members of your community the chance to book squash courts, basketball courts, ballrooms, or any other facility online or at the reception desk.
NL Geef leden van uw gemeenschap de kans om squashbanen, basketbalvelden, balzalen of andere faciliteiten online of aan de receptie te reserveren.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| give | geef |
| members | leden |
| community | gemeenschap |
| chance | kans |
| book | reserveren |
| facility | faciliteiten |
| online | online |
| reception | receptie |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| other | andere |
EN You waive any and all objections to the exercise of jurisdiction over you by such courts and to venue in such courts.
NL U doet afstand van alle bezwaren tegen de uitoefening van jurisdictie over u door dergelijke rechtbanken en tegen het opdagen in dergelijke rechtbanken.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| jurisdiction | jurisdictie |
| courts | rechtbanken |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| you | u |
| by | door |
EN The federal courts within the state of CA and state courts in CA, have exclusive jurisdiction over and venue of any suit that relates to this AUP
NL De federale rechtbanken in de staat Californië en de nationale rechtbanken in Californië hebben exclusieve jurisdictie over en vormen de locatie van elke rechtszaak die betrekking heeft op deze AUP
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| courts | rechtbanken |
| exclusive | exclusieve |
| jurisdiction | jurisdictie |
| venue | locatie |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| have | hebben |
EN Ticino style gourmet restaurant, pool in the park, banquet and seminar facilities, tennis courts and free Wi-Fi.
NL Tessins fijnproeversrestaurant, zwembad in het park, feest- en seminarruimten, tennisbanen, gratis Wi-Fi.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| pool | zwembad |
| park | park |
| in | in |
| and | en |
| free | gratis |
EN Exquisite park setting, tennis courts, 2 outdoor swimming pools, luxury spa and direct shuttle bus to the city centre
NL Een fraai park, tennisbanen, 2 buitenbaden, Luxury Spa een directe shuttlebus naar het centrum van de stad
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| park | park |
| spa | spa |
| direct | directe |
| shuttle | shuttlebus |
| city | stad |
| centre | centrum |
| luxury | luxury |
| the | de |
| to | naar |
EN Swimming pool, minigolf, tennis courts are located in the direct vicinity
NL Zwembad, minigolf, tennisbanen vlakbij
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| pool | zwembad |
EN Situated in the quiet, chic Mont d?Or neighborhood near the lake and numerous leisure activities: the beach, the harbor, the Théâtre de Vidy, tennis courts, and parks are within walking distance
NL Middenin de serene, chique wijk Mont d?Or, niet ver van het meer en de vele recreatiemogelijkheden: strand, haven, Théâtre de Vidy, tennisbaan, parkcomplexen op loopafstand
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| chic | chique |
| d | d |
| neighborhood | wijk |
| beach | strand |
| harbor | haven |
| or | or |
| de | de |
EN Ibirapuera Park is the most important urban park in the city of São Paulo. Containing a bike path, jogging tracks, and tennis courts, athletes from all over São Paulo flock to this conveniently located playground.
NL Ibirapuera Park is het belangrijkste stadspark van São Paulo. In het park liggen fietspaden, hardloopbanen en tennisvelden, waardoor het een trekpleister is voor sporters uit heel São Paulo. De ligging van dit sportparadijs is ideaal.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| park | park |
| paulo | paulo |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| important | belangrijkste |
| and | en |
| a | een |
| this | dit |
EN Situated in the quiet, chic Mont d?Or neighborhood near the lake and numerous leisure activities: the beach, the harbor, the Théâtre de Vidy, tennis courts, and parks are within walking distance
NL Middenin de serene, chique wijk Mont d?Or, niet ver van het meer en de vele recreatiemogelijkheden: strand, haven, Théâtre de Vidy, tennisbaan, parkcomplexen op loopafstand
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| chic | chique |
| d | d |
| neighborhood | wijk |
| beach | strand |
| harbor | haven |
| or | or |
| de | de |
EN Ticino style gourmet restaurant, pool in the park, banquet and seminar facilities, tennis courts and free Wi-Fi.
NL Tessins fijnproeversrestaurant, zwembad in het park, feest- en seminarruimten, tennisbanen, gratis Wi-Fi.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| pool | zwembad |
| park | park |
| in | in |
| and | en |
| free | gratis |
EN Beautiful park, tennis courts, 2 outdoor pools, luxury spa and direct shuttle bus to the town centre
NL Mooi park, tennisbanen, 2 buitenbaden, luxueuze spa en rechtstreekse shuttlebus naar het stadscentrum
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| beautiful | mooi |
| park | park |
| spa | spa |
| shuttle | shuttlebus |
| direct | rechtstreekse |
| and | en |
EN Swimming pool, minigolf, tennis courts are located in the direct vicinity
NL Zwembad, minigolf, tennisbanen vlakbij
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| pool | zwembad |
EN Free use of the Schönried tennis courts
NL Gratis gebruik van de tennisbaan van Schönried
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| use | gebruik |
| the | de |
| free | gratis |
| of | van |
EN Beautiful park, tennis courts, 2 outdoor pools, luxury spa and direct shuttle bus to the town centre
NL Mooi park, tennisbanen, 2 buitenbaden, luxueuze spa en rechtstreekse shuttlebus naar het stadscentrum
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| beautiful | mooi |
| park | park |
| spa | spa |
| shuttle | shuttlebus |
| direct | rechtstreekse |
| and | en |
EN The Bahrain Pearl's thalassotherapy complex offers a vast array of seawater-based treatments, including hydrotherapy, massage and wellness. There's also a beach club with fitness facility So FIT, steam rooms, tennis and squash courts, and a pool.
NL Het Bahrain Pearl thalassotherapiecomplex biedt allerlei zeewaterbehandelingen, waaronder hydrotherapie, massages en wellness. Verder zijn er een beach club met fitnessfaciliteit (So FIT), stoomkamers, tennis- en squashbanen en een zwembad.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| club | club |
| tennis | tennis |
| pool | zwembad |
| so | so |
| offers | biedt |
| including | waaronder |
| and | en |
| with | met |
| fit | een |
| the | het |
EN It has a pool, kid's space, spa, gym, multi-sport, and tennis courts.
NL Het heeft een zwembad, ruimte voor kinderen, een spa, fitnessruimte, multi-sport en tennisbanen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| pool | zwembad |
| kids | kinderen |
| space | ruimte |
| spa | spa |
| tennis | sport |
| a | een |
| and | en |
EN Work out within the hotel at So Fit and take a dip in the Sofitel swimming pool or take advantage of complimentary access to the extensive facilities of Phokeetra Sports Club. Enjoy a state-of-the-art gym tennis courts squash and the club pool.
NL Kom in vorm in het hotel bij So Fit en neem een duik in het Sofitel-zwembad of maak gratis gebruik van de uitgebreide faciliteiten van de Phokeetra Sports Club. Profiteer van het moderne fitnesscentrum, de tennis- en squashbanen en het clubzwembad.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| hotel | hotel |
| pool | zwembad |
| extensive | uitgebreide |
| facilities | faciliteiten |
| club | club |
| state-of-the-art | moderne |
| take advantage of | profiteer |
| or | of |
| advantage | gebruik |
| the | de |
| so | so |
| complimentary | gratis |
| tennis | tennis |
| and | en |
| in | in |
| to | maak |
| fit | een |
| of | van |
EN An unusual clay piece with an unique design A warm and porous light, coming from the handmade pottery skin. SpongeOh! consists of a clay sphere where the light slips through thus becomes more than a lamp
NL Een buitengewoon keramieken stuk met een uniek design Een warm en poreus licht straalt uit de de handgemaakte keramische lampen van de Spaanse designer Pott
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| warm | warm |
| handmade | handgemaakte |
| the | de |
| a | uniek |
| with | met |
| and | en |
| coming | van |
| design | design |
| light | licht |
| of | stuk |
| through | van de |
| from | uit |
EN An unusual clay piece with an unique design A warm and porous light, coming from the handmade pottery skin. SpongeUp! consists of a clay sphere where the light slips through thus becomes more than a lamp
NL Een buitengewoon keramieken stuk met een uniek design Een warm en poreus licht straalt uit de handgemaakte keramische lampen van de Spaanse designer Pott
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| warm | warm |
| handmade | handgemaakte |
| the | de |
| a | uniek |
| with | met |
| and | en |
| coming | van |
| design | design |
| light | licht |
| of | stuk |
| through | van de |
| from | uit |
EN An unusual clay piece with an unique design A warm and porous light, coming from the handmade pottery skin. SpongeOh! consists of a clay sphere where the light slips through thus becomes more than a lamp
NL Een buitengewoon keramieken stuk met een uniek design Een warm en poreus licht straalt uit de de handgemaakte keramische lampen van de Spaanse designer Pott
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| warm | warm |
| handmade | handgemaakte |
| the | de |
| a | uniek |
| with | met |
| and | en |
| coming | van |
| design | design |
| light | licht |
| of | stuk |
| through | van de |
| from | uit |
EN An unusual clay piece with an unique design A warm and porous light, coming from the handmade pottery skin. SpongeUp! consists of a clay sphere where the light slips through thus becomes more than a lamp
NL Een buitengewoon keramieken stuk met een uniek design Een warm en poreus licht straalt uit de handgemaakte keramische lampen van de Spaanse designer Pott
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| warm | warm |
| handmade | handgemaakte |
| the | de |
| a | uniek |
| with | met |
| and | en |
| coming | van |
| design | design |
| light | licht |
| of | stuk |
| through | van de |
| from | uit |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: tennis, sport, racket, björn borg, tennis player, sportsman, history, historic, 80's, year, 1980, final
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tennis, sport, racket, björn borg, tennisman, sport, geschiedenis, geschiedenis, jaren '80, jaar, 1980, finale
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| borg | borg |
| final | finale |
| to | om |
| sport | sport |
| history | geschiedenis |
| year | jaar |
| photograph | foto |
| tennis | tennis |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Tennis - Wimbledon Tennis Championships 1976 Men's Singles Final. Bjorn Borg (Sweden) celebrates winning the match. Credit: Colorsport / Andrew Cowie
NL Tennis - Wimbledon Tenniskampioenschappen 1976 Enkelspel heren, finale. Bjorn Borg (Zweden) viert het winnen van de wedstrijd. Krediet: Colorsport / Andrew Cowie
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| tennis | tennis |
| final | finale |
| borg | borg |
| celebrates | viert |
| winning | winnen |
| match | wedstrijd |
| credit | krediet |
| andrew | andrew |
| the | de |
| sweden | zweden |
EN From tennis bags that can hold up to 12 tennis rackets to Patagonia travel backpacks and classic Nike Legend training backpacks, you'll find everything you need to store your sports equipment in the best possible way.
NL Van tennistassen die tot 12 tennisrackets kunnen bevatten tot Patagonia reisrugzakken en klassieke Nike Legend trainingsrugzakken, je vindt hier alles wat je nodig hebt om je sportuitrusting optimaal op te bergen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| classic | klassieke |
| nike | nike |
| patagonia | patagonia |
| your | je |
| to | om |
| everything | alles |
| need | nodig |
| best | op |
| find | en |
| the | hier |
EN From tennis bags that can hold up to 12 tennis rackets to Patagonia travel backpacks and classic Nike Legend training backpacks, you'll find everything you need to store your sports equipment in the best possible way.
NL Van tennistassen die tot 12 tennisrackets kunnen bevatten tot Patagonia reisrugzakken en klassieke Nike Legend trainingsrugzakken, je vindt hier alles wat je nodig hebt om je sportuitrusting optimaal op te bergen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| classic | klassieke |
| nike | nike |
| patagonia | patagonia |
| your | je |
| to | om |
| everything | alles |
| need | nodig |
| best | op |
| find | en |
| the | hier |
EN Sergio Tacchini Sale at SportSpar. Once founded by tennis player Sergio Tacchini, not only tennis stars love to wear high-quality clothing by this popular brand. Shop here Sergio Tacchini sportswear!
NL Sergio Tacchini uitverkoop op Sport-Korting.nl. Het merk is opgericht door tennisser Sergio Tacchini en heeft niet alleen vele jaren tennissterren uitgerust. Bij ons kunt je ook Sergio Tacchini-kleding krijgen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| founded | opgericht |
| tennis | sport |
| sale | uitverkoop |
| popular | vele |
| clothing | kleding |
| only | alleen |
| brand | merk |
| at | op |
| not | niet |
| by | door |
| here | en |
EN Any claims or disputes whatsoever arising hereunder shall be submitted to the exclusive jurisdiction and venue of the courts of Sweden.
NL Alle vorderingen of geschillen die hieruit voortvloeien, worden onderworpen aan de exclusieve jurisdictie en locatie van de rechtbanken van Zweden.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| claims | vorderingen |
| disputes | geschillen |
| exclusive | exclusieve |
| jurisdiction | jurisdictie |
| courts | rechtbanken |
| or | of |
| the | de |
| venue | locatie |
| sweden | zweden |
| and | en |
| to | aan |
| of | van |
EN Any dispute concerning the use of the website of Luxembourg for Tourism will be subject to Luxembourg law and within the exclusive jurisdiction of the Luxembourg courts.
NL Alle geschillen met betrekking tot het gebruik van de website van Luxembourg for Tourism zullen worden onderworpen aan de Luxemburgse wet en vallen onder de exclusieve bevoegdheid van Luxemburgse rechtbanken.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| dispute | geschillen |
| luxembourg | luxemburgse |
| law | wet |
| exclusive | exclusieve |
| courts | rechtbanken |
| use | gebruik |
| the | de |
| website | website |
| be | worden |
| will | zullen |
| and | en |
| of | van |
EN The Belgian law is applicable to these terms of use. The courts of Brussels will be competent.
NL Het Belgisch recht is van toepassing op geschillen inzake de (niet-)naleving van deze gebruiksvoorwaarden. De rechtbanken van Brussel zijn bevoegd.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| belgian | belgisch |
| law | recht |
| courts | rechtbanken |
| brussels | brussel |
| is | is |
| the | de |
| applicable | van toepassing |
| use | toepassing |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| to | deze |
| of | van |
EN The Belgian law is applicable to these terms of use. The courts of Brussels will be competent.
NL Het Belgisch recht is van toepassing op geschillen inzake de (niet-)naleving van deze gebruiksvoorwaarden. De rechtbanken van Brussel zijn bevoegd.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| belgian | belgisch |
| law | recht |
| courts | rechtbanken |
| brussels | brussel |
| is | is |
| the | de |
| applicable | van toepassing |
| use | toepassing |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| to | deze |
| of | van |
EN Force majeure or accidental events shall include those normally recognised as such by French Courts.
NL Worden als geval van overmacht of toeval beschouwd de gebruikelijkdoor de jurisprudentie van de Franse gerechtshoven en rechtbanken erkende gevallen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| courts | rechtbanken |
| recognised | erkende |
| or | of |
| include | en |
| as | als |
| french | franse |
| such | de |
| shall | worden |
EN Complete with swimming pools, sports courts, race tracks, and outdoor stadiums, The Sports Center is encapsulated by green grass and fresh air
NL Het Sports Center bestaat uit zwembaden, sportvelden, racebanen en openluchtstadions, omgeven door groen gras en frisse lucht
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| center | center |
| grass | gras |
| fresh | frisse |
| air | lucht |
| and | en |
| by | door |
| green | groen |
| pools | zwembaden |
EN third parties in case of judicial processes, request by courts or authorities, other legal obligation, to defend our rights, or in case of merger, acquisition, or assets transfer.
NL derden in geval van gerechtelijke processen, verzoeken door rechtbanken of autoriteiten, andere wettelijke verplichtingen, om onze rechten te verdedigen, of in geval van een fusie, een overname of overdracht van activa.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| processes | processen |
| request | verzoeken |
| courts | rechtbanken |
| or | of |
| authorities | autoriteiten |
| obligation | verplichtingen |
| defend | verdedigen |
| merger | fusie |
| acquisition | overname |
| assets | activa |
| transfer | overdracht |
| case | geval |
| rights | rechten |
| third | derden |
| in | in |
| to | om |
| legal | wettelijke |
| by | door |
| other | andere |
EN This enables effective legal protection against decisions based on these choices, data and assumptions, and enables the courts to review the legality of these decisions
NL Dat maakt effectieve rechtsbescherming mogelijk tegen besluiten die op deze keuzes, gegevens en aannames zijn gebaseerd, en stelt de rechter in staat de rechtmatigheid van deze besluiten te toetsen
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| effective | effectieve |
| assumptions | aannames |
| choices | keuzes |
| the | de |
| data | gegevens |
| based on | gebaseerd |
| decisions | besluiten |
| on | op |
| enables | in staat |
| against | van |
| and | en |
EN Since then, the administrative courts have tested whether the government is able to do so on the basis of the assessment framework for automated decision-making developed by the Council of State.
NL Sindsdien toetst de bestuursrechter of de overheid dit kan aan de hand van het door de Raad van State ontwikkelde toetsingskader voor geautomatiseerde besluitvorming.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| developed | ontwikkelde |
| council | raad |
| the | de |
| government | overheid |
| state | state |
| whether | of |
| decision | besluitvorming |
| for | voor |
| of | van |
| by | door |
EN The Website is governed by Belgian law, with the exception of contrary provisions of mandatory law. In the event of a dispute, the courts of the district of Brussels shall have sole jurisdiction.
NL Belgische wetgeving is van toepassing op de Website, met uitzondering van andersluidende wetsbepalingen van dwingend recht. Ingeval van geschil zijn enkel de rechtbanken van het arrondissement Brussel bevoegd.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| belgian | belgische |
| exception | uitzondering |
| dispute | geschil |
| courts | rechtbanken |
| brussels | brussel |
| is | is |
| the | de |
| website | website |
| a | enkel |
| with | op |
| of | van |
| law | wetgeving |
EN In the event of a dispute, the Courts of Brussels shall have sole jurisdiction.
NL In geval van een eventueel geschil zijn uitsluitend de rechtbanken van het arrondissement Brussel bevoegd.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| dispute | geschil |
| courts | rechtbanken |
| brussels | brussel |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
| shall | zijn |
EN Unless otherwise provided by law, the courts of Belgium have exclusive jurisdiction and venue for any disputes arising from or in connection with the use of the Amway Website or these Website Terms of Use.
NL Tenzij bij rechte anders bepaald, zal een Belgische rechtbank exclusieve jurisdictie hebben om geschillen te beslechten die voortvloeien uit of verband houden met het gebruik van de Amway Website of de Gebruiksvoorwaarden van deze website.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| unless | tenzij |
| law | rechte |
| jurisdiction | jurisdictie |
| disputes | geschillen |
| connection | verband |
| amway | amway |
| website | website |
| or | of |
| the | de |
| use | gebruik |
| exclusive | exclusieve |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| provided | van |
| have | hebben |
EN Sworn and certified translations are texts that have been translated from one language into another, and that are usually destined for use in the courts or the legal system of a particular country.
NL Beëdigde en gecertificeerde vertalingen zijn teksten die van de ene naar de andere taal zijn vertaald, en doorgaans bestemd zijn voor gebruik in rechtbanken of het rechtssysteem van een specifiek land.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| usually | doorgaans |
| courts | rechtbanken |
| particular | specifiek |
| texts | teksten |
| use | gebruik |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| country | land |
| legal | voor |
| and | en |
| translations | vertalingen |
| another | van |
| language | taal |
| a | een |
| that | die |
| are | zijn |
EN These Terms will be governed by and construed in accordance with the laws of Malta and by using this Site you submit to the exclusive jurisdiction of the Maltese courts
NL Op deze Voorwaarden is Malta recht van toepassing
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| malta | malta |
| terms | voorwaarden |
| with | op |
EN The Belgian law is applicable to these terms of use. The courts of Brussels will be competent.
NL Het Belgisch recht is van toepassing op geschillen inzake de (niet-)naleving van deze gebruiksvoorwaarden. De rechtbanken van Brussel zijn bevoegd.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| belgian | belgisch |
| law | recht |
| courts | rechtbanken |
| brussels | brussel |
| is | is |
| the | de |
| applicable | van toepassing |
| use | toepassing |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| to | deze |
| of | van |
EN This enables effective legal protection against decisions based on these choices, data and assumptions, and enables the courts to review the legality of these decisions
NL Dat maakt effectieve rechtsbescherming mogelijk tegen besluiten die op deze keuzes, gegevens en aannames zijn gebaseerd, en stelt de rechter in staat de rechtmatigheid van deze besluiten te toetsen
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| effective | effectieve |
| assumptions | aannames |
| choices | keuzes |
| the | de |
| data | gegevens |
| based on | gebaseerd |
| decisions | besluiten |
| on | op |
| enables | in staat |
| against | van |
| and | en |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
tennis courts tennis courts squash clay cassius clay clay regazzoni polymer clay clay and chalk gruhalde clay quarry unusual clay piece clay sphere clay preparations chamotte clay clay pots filled transforming clay warm clay clay portrait turquoise clay tablets clay played marbled clay ali cassius clay clay fighter sculptors playful polymer clay high fire clay sets the clay discover marbled clay gruhalde clay pit courts state courts located request by courts luxembourg courts enables the courts federal courts located courts of brussels sports courts french courts squash courts basketball courts courts located courts of belgium courts are opened volleyball courts federal courts within tennis tennis rackets table tennis tennis court tennis art photography tennis match wimbledon tennis championships tennis photo
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk