Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "chose opinel" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "chose opinel" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan chose opinel

"chose opinel" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

chose gekozen kies klik koos
opinel opinel

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN OPINEL SAS is a family business; the president François Opinel and the general manager Denis Opinel are the great-grandsons of the founder Joseph Opinel

NL OPINEL SAS is een familieonderneming, de voorzitter François Opinel en de algemene directeur Denis Opinel zijn de achterkleinkinderen van de stichter Joseph Opinel

Ingelsk Nederlânsk
opinel opinel
president voorzitter
general algemene
denis denis
manager directeur
is is
the de
a een
and en
of van
are zijn

EN The Opinel Museum located in Saint Jean de Maurienne, Savoie is run by Maxime and Jacques Opinel, descendants of Jean Opinel, a blacksmith and the brother of Joseph Opinel.

NL Het musem Opinel bevindt zich in Saint Jean de Marienne en Savoie en wordt geleid door Maxime en Jacques Opinel, afstammelingen van Jean Opinel, smid en broer van Joseph Opinel.

Ingelsk Nederlânsk
opinel opinel
jean jean
jacques jacques
brother broer
in in
by door
de de

EN OPINEL SAS is a family business; the president François Opinel and the general manager Denis Opinel are the great-grandsons of the founder Joseph Opinel

NL OPINEL SAS is een familieonderneming, de voorzitter François Opinel en de algemene directeur Denis Opinel zijn de achterkleinkinderen van de stichter Joseph Opinel

Ingelsk Nederlânsk
opinel opinel
president voorzitter
general algemene
denis denis
manager directeur
is is
the de
a een
and en
of van
are zijn

EN The Opinel Museum located in Saint Jean de Maurienne, Savoie is run by Maxime and Jacques Opinel, descendants of Jean Opinel, a blacksmith and the brother of Joseph Opinel.

NL Het musem Opinel bevindt zich in Saint Jean de Marienne en Savoie en wordt geleid door Maxime en Jacques Opinel, afstammelingen van Jean Opinel, smid en broer van Joseph Opinel.

Ingelsk Nederlânsk
opinel opinel
jean jean
jacques jacques
brother broer
in in
by door
de de

EN We chose Opinel for several reasons. Firstly to showcase Savoy expertise, secondly to promote the Savoy region while identifying our image with it, and thirdly because of the quality of its knives.

NL We kiezen om verschillende redenen voor Opinel: de eerste is om de knowhow uit de Savoie te benadrukken, de tweede is om de Savoie te promoten en er ons imago aan te koppelen, de derde is vanwege de kwaliteit van de messen.

Ingelsk Nederlânsk
opinel opinel
reasons redenen
knives messen
expertise knowhow
we we
the de
to om
quality kwaliteit
promote promoten
of van
our ons
and en

EN We chose Opinel for several reasons. Firstly to showcase Savoy expertise, secondly to promote the Savoy region while identifying our image with it, and thirdly because of the quality of its knives.

NL We kiezen om verschillende redenen voor Opinel: de eerste is om de knowhow uit de Savoie te benadrukken, de tweede is om de Savoie te promoten en er ons imago aan te koppelen, de derde is vanwege de kwaliteit van de messen.

Ingelsk Nederlânsk
opinel opinel
reasons redenen
knives messen
expertise knowhow
we we
the de
to om
quality kwaliteit
promote promoten
of van
our ons
and en

EN The shape of the traditional Opinel knife has remained unchanged since its design by Joseph Opinel in 1890.

NL De traditionele vorm van de hecht van Opinel is ongewijzigd sinds de oprichting door Joseph OPINEL in 1890.

Ingelsk Nederlânsk
traditional traditionele
opinel opinel
unchanged ongewijzigd
in in
the de
shape vorm
by door
has is
of van

EN Because OPINEL wants to avoid negative environmental impact, we use wood from local sustainably managed forests. So our main wood supplier for Opinel knife manufacture is based in the Jura region.

NL OPINEL is gevoelig voor het milieu en we geven dus voorrang aan lokale bevoorradingen afkomstig uit duurzaam beheerde bossen. Daarom is onze belangrijkste houtleverancier die bijdraagt tot de fabricage van Opinel in de Jura gevestigd.

Ingelsk Nederlânsk
opinel opinel
forests bossen
main belangrijkste
jura jura
local lokale
is is
the de
we we
based gevestigd
environmental milieu
in in
sustainably duurzaam
for voor
to daarom
so dus
from uit

EN Opinel is the French go-to brand when it comes to pocket knives. For over 130 years, Opinel knives have accompanied every generation on a daily basis, from the garden to the table, as well as cooking and outdoor activities.

NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.

Ingelsk Nederlânsk
opinel opinel
daily dagelijkse
garden tuin
table eettafel
cooking keuken
activities activiteiten
is is
the de
on op
brand merk
years jaar
basis een
over in
well bij

EN Here you can find the main Opinel stores in France, including our network of partner boutiques: Relais Opinel.

NL Vind hier de belangrijkste winkels van Opinel in Frankrijk, in het bijzonder ons netwerk van partnerwinkels, de Relais Opinel.

Ingelsk Nederlânsk
find vind
main belangrijkste
opinel opinel
stores winkels
france frankrijk
network netwerk
relais relais
the de
in in
here hier
of bijzonder

EN COUTELLERIE DE SAVOIE, operating under the trading name MUSEE OPINEL (hereinafter referred to as "MUSEE OPINEL”), sells fixed clap knives for outdoor activities, DIY, gardening, cooking, table use, etc

NL Het bedrijf COUTELLERIE DE SAVOIE dat zaken doet onder de handelsnaam MUSEE OPINEL (hierna "MUSEE OPINEL") verkoopt vouw- en vaste messen voor buitenactiviteiten, doe-het-zelf, tuinieren, keuken, tafel, enz..

Ingelsk Nederlânsk
hereinafter hierna
sells verkoopt
fixed vaste
knives messen
outdoor buitenactiviteiten
diy doe-het-zelf
gardening tuinieren
cooking keuken
table tafel
etc enz
the de
for voor
as zaken

EN MUSEE OPINEL invites the Client to become familiar with these characteristics. However, MUSEE OPINEL will not be held responsible in the event of a change to the characteristics of the Product(s) by the supplier(s).

NL Het OPINEL MUSEUM nodigt de Klant uit kennis te nemen van deze kenmerken. Het MUSEE OPINEL kan echter niet verantwoordelijk worden gesteld in geval van wijziging van de kenmerken van de Producten door de leverancier(s).

Ingelsk Nederlânsk
opinel opinel
invites nodigt
client klant
characteristics kenmerken
responsible verantwoordelijk
change wijziging
s s
in in
supplier leverancier
the de
be worden
of van
by door

EN The shape of the traditional Opinel knife has remained unchanged since its design by Joseph Opinel in 1890.

NL De traditionele vorm van de hecht van Opinel is ongewijzigd sinds de oprichting door Joseph OPINEL in 1890.

Ingelsk Nederlânsk
traditional traditionele
opinel opinel
unchanged ongewijzigd
in in
the de
shape vorm
by door
has is
of van

EN Because OPINEL wants to avoid negative environmental impact, we use wood from local sustainably managed forests. So our main wood supplier for Opinel knife manufacture is based in the Jura region.

NL OPINEL is gevoelig voor het milieu en we geven dus voorrang aan lokale bevoorradingen afkomstig uit duurzaam beheerde bossen. Daarom is onze belangrijkste houtleverancier die bijdraagt tot de fabricage van Opinel in de Jura gevestigd.

Ingelsk Nederlânsk
opinel opinel
forests bossen
main belangrijkste
jura jura
local lokale
is is
the de
we we
based gevestigd
environmental milieu
in in
sustainably duurzaam
for voor
to daarom
so dus
from uit

EN In 2015, to celebrate the brand's 125 years, Opinel launched a creative competition to customize the Opinel handle.

NL Om het 125-jarig bestaan van het merk te vieren, lanceerde Opinel in 2015 een creatieve wedstrijd om de Opinel-handgreep aan te passen.

Ingelsk Nederlânsk
celebrate vieren
opinel opinel
launched lanceerde
creative creatieve
competition wedstrijd
customize passen
in in
the de
to om
a een
years van

EN Six knives were offered: a red N°08, a blue N°08, an Outdoor N°08, a red My First Opinel knife, a blue My First Opinel knife and a Vendée Globe oyster knife.

NL Zo werden er zes messen aangeboden: een rode N°08 een blauwe N°08 een Outdoor N°08 een Rood Mon Premier Opinel-mes, een Blauw Mon Premier Opinel-mes en een Vendée Globe oestermes.

Ingelsk Nederlânsk
knives messen
offered aangeboden
n n
opinel opinel
knife mes
globe globe
outdoor outdoor
and en
red rode
a een

EN Opinel is the French go-to brand when it comes to pocket knives. For over 130 years, Opinel knives have accompanied every generation on a daily basis, from the garden to the table, as well as cooking and outdoor activities.

NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.

Ingelsk Nederlânsk
opinel opinel
daily dagelijkse
garden tuin
table eettafel
cooking keuken
activities activiteiten
is is
the de
on op
brand merk
years jaar
basis een
over in
well bij

EN Trimming and maintaining your garden will be a pleasure with Opinel small garden tools For more than 130 years, Opinel has offered accessories and cutting tools for the garden. These tools are perfect for trimming small shrubs and plants.

NL Snoeien en onderhouden van de tuin wordt iets heel leuks dankzij het kleine tuingereedschap van Opinel Al meer dan 130 jaar biedt Opinel accessoires en tools om de tuin te snoeien. Deze tools zijn ideaal om kleine struiken en planten te snoeien.

Ingelsk Nederlânsk
maintaining onderhouden
opinel opinel
small kleine
perfect ideaal
garden tuin
accessories accessoires
plants planten
the de
tools tools
with dankzij
years jaar
and en
a iets
more meer
offered zijn
be wordt

EN Here you can find the main Opinel stores in France, including our network of partner boutiques: Relais Opinel.

NL Vind hier de belangrijkste winkels van Opinel in Frankrijk, in het bijzonder ons netwerk van partnerwinkels, de Relais Opinel.

Ingelsk Nederlânsk
find vind
main belangrijkste
opinel opinel
stores winkels
france frankrijk
network netwerk
relais relais
the de
in in
here hier
of bijzonder

EN COUTELLERIE DE SAVOIE, operating under the trading name MUSEE OPINEL (hereinafter referred to as "MUSEE OPINEL”), sells fixed clap knives for outdoor activities, DIY, gardening, cooking, table use, etc

NL Het bedrijf COUTELLERIE DE SAVOIE dat zaken doet onder de handelsnaam MUSEE OPINEL (hierna "MUSEE OPINEL") verkoopt vouw- en vaste messen voor buitenactiviteiten, doe-het-zelf, tuinieren, keuken, tafel, enz..

Ingelsk Nederlânsk
hereinafter hierna
sells verkoopt
fixed vaste
knives messen
outdoor buitenactiviteiten
diy doe-het-zelf
gardening tuinieren
cooking keuken
table tafel
etc enz
the de
for voor
as zaken

EN MUSEE OPINEL invites the Client to become familiar with these characteristics. However, MUSEE OPINEL will not be held responsible in the event of a change to the characteristics of the Product(s) by the supplier(s).

NL Het OPINEL MUSEUM nodigt de Klant uit kennis te nemen van deze kenmerken. Het MUSEE OPINEL kan echter niet verantwoordelijk worden gesteld in geval van wijziging van de kenmerken van de Producten door de leverancier(s).

Ingelsk Nederlânsk
opinel opinel
invites nodigt
client klant
characteristics kenmerken
responsible verantwoordelijk
change wijziging
s s
in in
supplier leverancier
the de
be worden
of van
by door

EN I am so thankful I chose to use 99designs!"

NL Ik ben zo dankbaar dat ik voor 99designs heb gekozen."

Ingelsk Nederlânsk
chose gekozen
i ik
am ben

EN so we chose three! The designers were easy to work with and their response to feedback and multiple changes were prompt and precise. I highly recommend 99designs!"

NL dus kozen we er drie! De designers waren makkelijk om mee samen te werken en hun reacties op feedback een meerdere aanpassingen waren snel en nauwkeurig. Ik beveel 99designs ten zeerste aan!"

Ingelsk Nederlânsk
designers designers
feedback feedback
changes aanpassingen
precise nauwkeurig
i ik
the de
we we
work werken
three drie
easy makkelijk
prompt snel
and en
their hun
were waren

EN Specialty insurer, Beazley, chose Unit4 FP&A (Prevero) for flexible, cost-effective expense planning and management.

NL Gespecialiseerde verzekeraar Beazley koos Unit4 Financial Planning & Analysis (Prevero) voor flexibele, kosteneffectieve onkostenplanning en -management.

Ingelsk Nederlânsk
chose koos
flexible flexibele
cost-effective kosteneffectieve
planning planning
management management
and en
for voor

EN We deliberately chose Dept because they feel exactly where we want to go with the Audi brand

NL We hebben heel bewust voor Dept gekozen omdat zij exact aanvoelen waar we met het merk Audi heen willen

Ingelsk Nederlânsk
deliberately bewust
chose gekozen
feel aanvoelen
exactly exact
audi audi
dept dept
we we
brand merk
because omdat
with met

EN Skullcandy chose BigCommerce, an innovative SaaS platform, to power their international audio lifestyle brand.

NL Skullcandy koos het innovatieve SaaS-platform BigCommerce voor hun internationale audiolifestylemerk.

Ingelsk Nederlânsk
chose koos
innovative innovatieve
saas saas
platform platform
international internationale
their hun
brand voor

EN “At EVBox, we have a motto that everything we do and decide must be international, scalable and future-proof. When looking for a DAM, we chose Bynder simply because it fits this criteria.”

NL “Bij EVBox hebben we het motto dat alles wat we doen en beslissen internationaal, schaalbaar en toekomstbestendig moet zijn. Bij het zoeken naar een DAM hebben we gekozen voor Bynder omdat deze simpelweg aan alle criteria voldoet.”

EN Battersea Dogs & Cats Home chose Bynder’s branding automation solution. Functionality, user-friendliness, cost effectiveness and the customizable nature of the brand portal were the decisive points which convinced them.

NL Battersea Dogs & Cats Home heeft Bynder's branding automation oplossing gekozen. Functionaliteit, gebruiksvriendelijkheid, rentabiliteit en de personaliseerbare aard van de brand portal waren de beslissende punten die hen overtuigd hebben.

Ingelsk Nederlânsk
chose gekozen
automation automation
solution oplossing
functionality functionaliteit
nature aard
portal portal
points punten
convinced overtuigd
user-friendliness gebruiksvriendelijkheid
branding branding
the de
and en
of van

EN Legal software powerhouse Clio discuss their need for DAM software, and why they chose Bynder to optimize, scale, and store their content.

NL Zou je graag je website versnellen en het weigeringspercentage verlagen? Ontdek hoe beeldoptimalisatie en automatisering krachtige digitale ervaringen kunnen creëren voor je klanten.

Ingelsk Nederlânsk
legal voor
need je
to hoe

EN It shows you care about delivering a great service and that you value the fact that your customers chose you.

NL Het laat zien dat goede service belangrijk voor je is en dat je het waardeert dat je klanten voor jou hebben gekozen.

Ingelsk Nederlânsk
great goede
customers klanten
chose gekozen
service service
your je
that dat
and en
the jou

EN On https://www.prestashop.com/en/versions right-click on 'download' and chose 'Copy Link address'

NL Aan https://www.prestashop.com/en/versions Klik met de rechtermuisknop op 'Download' en kies 'Copy Link-adres'

Ingelsk Nederlânsk
https https
download download
copy copy
link link
address adres
on op
prestashop prestashop
click klik
chose kies
and en

EN The following companies also chose Cellnex:

NL Ook onderstaande bedrijven kozen voor Cellnex:

Ingelsk Nederlânsk
companies bedrijven
cellnex cellnex
also ook
the onderstaande
following voor

EN Faced with an old ILS that was no longer being supported, staff at Trevecca Nazarene University's Waggoner Library chose to implement a new way to be successful

NL Toen hun ILS niet langer werd ondersteund, kozen de medewerkers van de Wagoner Library van de Trevecca Nazarene University voor een nieuwe manier van werken

Ingelsk Nederlânsk
longer langer
supported ondersteund
staff medewerkers
library library
way manier
was werd
at de
to toen
a een
that niet

EN Lucid chose Atlassian for ease of use, customization, reliability, and scalability.

NL Lucid heeft gekozen voor Atlassian vanwege de gebruiksvriendelijkheid, betrouwbaarheid en schaalbaarheid.

Ingelsk Nederlânsk
chose gekozen
atlassian atlassian
reliability betrouwbaarheid
scalability schaalbaarheid
and en

EN Users are given direct control over visibility of their personal data and can chose to restrict access to it at anytime.

NL Gebruikers krijgen directe controle over de zichtbaarheid van hun persoonlijke gegevens en kunnen de toegang hiertoe op elk gewenst moment beperken.

Ingelsk Nederlânsk
users gebruikers
direct directe
control controle
visibility zichtbaarheid
restrict beperken
data gegevens
access toegang
anytime op elk gewenst moment
their hun
of van
and en
to krijgen
can kunnen

EN The Why we chose that target area serves to help you circle back to your North Star

NL Het gedeelte Reden voor dit doel zorgt ervoor dat je je leidraad niet vergeet

Ingelsk Nederlânsk
area gedeelte
your je
target voor
the ervoor

EN If you have more than one backups in this folder, chose the one you want to recover Kik messages from, using the dropdown left menu. For encrypted iTunes backups, you'll need to provide your backup password.

NL Als je meerdere back-ups in deze map hebt, kies je degene waarvan je Kik-berichten wilt herstellen met behulp van het vervolgkeuzemenu links. Voor gecodeerde iTunes-back-ups moet u uw back-upwachtwoord opgeven.

Ingelsk Nederlânsk
folder map
chose kies
kik kik
dropdown vervolgkeuzemenu
encrypted gecodeerde
itunes itunes
in in
your je
backups back-ups
messages berichten
want wilt
recover herstellen
need to moet
if als
left voor

EN Yes, whether you chose to pay monthly or annually, your paid subscription will run without interruptions until you cancel it.

NL Ja, of u nu maandelijks of jaarlijks betaalt, uw betaalde abonnement loopt zonder onderbrekingen door tot u het opzegt.

Ingelsk Nederlânsk
pay betaalt
paid betaalde
subscription abonnement
interruptions onderbrekingen
monthly maandelijks
or of
annually jaarlijks
yes ja
without zonder
run loopt
you u

EN It evaluated new options and chose Zendesk Support in 2015.

NL Het team overwoog diverse opties en koos in 2015 uiteindelijk voor Zendesk Support.

Ingelsk Nederlânsk
options opties
chose koos
zendesk zendesk
in in
support support
and en

EN Because the cornerstone of Veeva?s business is its focus on customer success, it chose Zendesk Support in February 2015 to provide the timely support its customers demand

NL Omdat focus op het succes van de klant de hoeksteen van Veeva is, koos het bedrijf in februari 2015 voor Zendesk Support om de tijdige support te kunnen bieden waar haar klanten om vragen

Ingelsk Nederlânsk
veeva veeva
business bedrijf
focus focus
success succes
chose koos
timely tijdige
is is
on op
zendesk zendesk
in in
february februari
the de
support support
to om
provide bieden
customers klanten
demand vragen
customer klant
because omdat

EN After reviewing Freshdesk and other providers, OLX chose Zendesk’s omnichannel solution for its easy configuration and ability to be customised using the Zendesk API

NL Nadat zij had gekeken naar Freshdesk en andere leveranciers, koos OLX voor de omnichannel oplossing van Zendesk vanwege het configuratiegemak en de mogelijkheid om deze tool met de Zendesk API aan te passen

Ingelsk Nederlânsk
freshdesk freshdesk
providers leveranciers
chose koos
omnichannel omnichannel
solution oplossing
ability mogelijkheid
zendesk zendesk
api api
easy passen
the de
to om
and en
other andere

EN Uber chose Zendesk Support to scale its customer service

NL Uber koos voor Zendesk Support om zijn klantenservice op te schalen

Ingelsk Nederlânsk
uber uber
chose koos
scale schalen
zendesk zendesk
to om
its zijn
customer service klantenservice
support support

EN Learn why Uber chose Zendesk Support as its customer service software. With Zendesk Chat, Uber handles 30K+ contacts per week for an avg. CSAT of 95%.

NL Uber verwerkt elke week met Zendesk Chat meer dan 30.000 contactmomenten met een gemiddelde klanttevredenheid van 95%.

Ingelsk Nederlânsk
uber uber
week week
zendesk zendesk
chat chat
with met
customer klanttevredenheid
of van

EN Learn why Evernote chose Zendesk Support and Chat to support their 200+ million customers, and were able to reduce ticket volume by 17% with Zendesk Guide

NL Zie hoe Evernote met Zendesk meer dan 200 miljoen klanten ondersteunde.

Ingelsk Nederlânsk
evernote evernote
million miljoen
customers klanten
zendesk zendesk
with met

EN Detailed information on payment methods is shown in Profoto Academy before you place your order and chose your payment method.

NL Gedetailleerde informatie over betaalmethodes is beschikbaar in Profoto Academy alvorens u uw bestelling plaatst en uw betaalmethode kiest.

Ingelsk Nederlânsk
profoto profoto
academy academy
order bestelling
place plaatst
payment method betaalmethode
is is
in in
detailed gedetailleerde
on over
information informatie
and en
you u

EN In the image above, Paul exposed for the background to make sure that both the sky and water were well exposed and chose a shutter speed of 1/500th of a second.

NL Voor bovenstaande foto heeft Paul de achtergrond zo belicht dat de lucht en het water goed waren belicht, met een sluitersnelheid van 1/500e seconde.

Ingelsk Nederlânsk
image foto
paul paul
background achtergrond
water water
the de
well goed
and en
for voor
sure dat
a een

EN Mira chose to hold the A1 in her hand and placed a Dome Diffuser on the head to make sure the light was soft and smooth

NL Mira koos ervoor de A1 in haar hand te houden en er een Dome Diffuser bovenop te plaatsen voor een zachte, gelijkmatige belichting

Ingelsk Nederlânsk
chose koos
a a
in in
hand hand
soft zachte
the de
and en
hold houden
sure te
on bovenop

EN ?We chose Mopinion because of its integration with Salesforce and its extensive reporting options. Not to mention, the dashboard is extremely user-friendly and clear.?

NL ?We kozen voor Mopinion omwille van de integratie met Salesforce en de uitgebreide rapporteringsmogelijkheden. Bovendien is het dashboard zeer gebruiksvriendelijk en overzichtelijk.?

Ingelsk Nederlânsk
integration integratie
extensive uitgebreide
dashboard dashboard
extremely zeer
clear overzichtelijk
mopinion mopinion
is is
we we
the de
with met
of van

EN "TomTom chose Mopinion because they make feedback actionable"

NL "TomTom heeft voor Mopinion gekozen omdat de software feedback dusdaning analyseert dat je er gericht actie op kunt ondernemen."

Ingelsk Nederlânsk
tomtom tomtom
chose gekozen
feedback feedback
mopinion mopinion
because omdat
they de

EN Once you have logged in, move to the directory where your WHMCS installation is installed. Generally, this will be within public_html/WHMCS or the document root you chose earlier during the installation process.

NL Zodra u bent ingelogd, gaat u naar de map waar uw WHMCS-installatie is geïnstalleerd.Over het algemeen is dit binnen Public_html / Whmcs of de documenttoets die u eerder hebt gekozen tijdens het installatieproces.

Ingelsk Nederlânsk
directory map
whmcs whmcs
chose gekozen
is is
or of
the de
installation installatie
installed geïnstalleerd
where waar
during tijdens
you bent
logged ingelogd
to gaat
this dit

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings