EN Once this information is ready, you can turn it into an actual Gantt chart using Gantt chart templates, various office tools like Microsoft Project and Excel, or a dedicated Gantt chart maker.
"chart creation" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
EN Once this information is ready, you can turn it into an actual Gantt chart using Gantt chart templates, various office tools like Microsoft Project and Excel, or a dedicated Gantt chart maker.
NL Zodra deze informatie klaar is, kunt u deze omzetten in een echt Gantt-diagram met behulp van Gantt-diagram sjablonen, verschillende Office-tools zoals Microsoft Project en Excel, of een speciale Gantt-diagrammaker.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
ready | klaar |
gantt | gantt |
chart | diagram |
office | office |
information | informatie |
is | is |
templates | sjablonen |
tools | tools |
microsoft | microsoft |
project | project |
or | of |
excel | excel |
into | in |
dedicated | met |
this | deze |
you can | kunt |
like | zoals |
you | u |
and | en |
EN Once this information is ready, you can turn it into an actual Gantt chart using Gantt chart templates, various office tools like Microsoft Project and Excel, or a dedicated Gantt chart maker.
NL Zodra deze informatie klaar is, kunt u deze omzetten in een echt Gantt-diagram met behulp van Gantt-diagram sjablonen, verschillende Office-tools zoals Microsoft Project en Excel, of een speciale Gantt-diagrammaker.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
ready | klaar |
gantt | gantt |
chart | diagram |
office | office |
information | informatie |
is | is |
templates | sjablonen |
tools | tools |
microsoft | microsoft |
project | project |
or | of |
excel | excel |
into | in |
dedicated | met |
this | deze |
you can | kunt |
like | zoals |
you | u |
and | en |
EN Select a chart type and enter data for your chart and the chart will be created instantly
NL Selecteer een grafiektype en voer de gegevens in voor uw grafiek en de grafiek wordt direct getoond
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
select | selecteer |
chart | grafiek |
instantly | direct |
the | de |
data | gegevens |
enter | voer |
for | voor |
a | een |
and | en |
be | wordt |
EN Using a Gantt chart template helps you get started faster with Gantt chart creation and saves you considerable time when organizing your project plan as it tackles the tedious work for you
NL Door een Gantt-diagram sjabloon te gebruiken, kunt u sneller aan de slag met het maken van Gantt-diagrammen en bespaart u veel tijd bij het organiseren van uw projectplan, omdat het vervelende werk voor u wordt aangepakt
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
gantt | gantt |
faster | sneller |
saves | bespaart |
organizing | organiseren |
template | sjabloon |
work | werk |
the | de |
chart | diagram |
time | tijd |
with | bij |
for | voor |
a | een |
as | omdat |
using | te |
you | u |
and | en |
EN Using a Gantt chart template helps you get started faster with Gantt chart creation and saves you considerable time when organizing your project plan as it tackles the tedious work for you
NL Door een Gantt-diagram sjabloon te gebruiken, kunt u sneller aan de slag met het maken van Gantt-diagrammen en bespaart u veel tijd bij het organiseren van uw projectplan, omdat het vervelende werk voor u wordt aangepakt
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
gantt | gantt |
faster | sneller |
saves | bespaart |
organizing | organiseren |
template | sjabloon |
work | werk |
the | de |
chart | diagram |
time | tijd |
with | bij |
for | voor |
a | een |
as | omdat |
using | te |
you | u |
and | en |
EN His second timeline evolves the techniques in the Chart of Biography to create the New Chart of History
NL In zijn tweede tijdlijn worden de technieken gebruikt voor Chart of Biography op verfijnde wijze in gezet om de New Chart of History te creëren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
timeline | tijdlijn |
techniques | technieken |
in | in |
the | de |
to | om |
second | tweede |
the new | new |
create | creëren |
EN You’ve got data and you’ve got questions. You know there’s a chart or graph out there that will show you the data you want to see, but it’s not always easy knowing which chart or graph is best without some trial and error.
NL Je hebt data en je hebt vragen. Je weet dat er een diagram of grafiek moet zijn die jou de data toont die je wilt zien, maar het is niet altijd eenvoudig om direct te weten welke diagram of grafiek het beste is zonder eerst van alles te proberen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
trial | proberen |
data | data |
or | of |
always | altijd |
easy | eenvoudig |
is | is |
to | om |
best | beste |
the | de |
a | eerst |
without | zonder |
questions | je |
that | dat |
you know | weet |
there | er |
want | wilt |
knowing | een |
and | en |
chart | diagram |
out | te |
but | |
will | moet |
EN So which chart is right for you? Transforming data into an effective visualisation (any kind of chart or graph) or dashboard is the first step towards making your data make an impact
NL Welk diagram past dus bij jou? Het omzetten van data in een effectieve visualisatie (elke soort diagram en grafiek) of dashboard is de eerste stap om ervoor te zorgen dat je data resultaat opleveren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
effective | effectieve |
visualisation | visualisatie |
dashboard | dashboard |
is | is |
data | data |
or | of |
your | je |
the | de |
so | dus |
into | in |
kind | soort |
step | stap |
making | en |
chart | diagram |
of | van |
for | ervoor |
EN Combine maps and other chart types with Gantt charts. Including Gantt charts in a dashboard with other chart types can help correlate otherwise disconnected data.
NL Combineer kaarten en andere soorten diagrammen met Gantt-grafieken. Het gebruik van Gantt-grafieken in een dashboard in combinatie met andere typen diagrammen kan helpen om andere niet-gekoppelde data aan elkaar te koppelen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
combine | combinatie |
gantt | gantt |
dashboard | dashboard |
can | kan |
help | helpen |
data | data |
maps | kaarten |
types | soorten |
in | in |
and | en |
charts | grafieken |
a | een |
other | andere |
with | met |
EN In this example, the bubble chart can be used as a filter for the line chart to better understand how sales for a particular product have performed over time.
NL In dit voorbeeld kan het bellendiagram worden gebruikt als een filter voor het lijndiagram om beter te begrijpen hoe de verkoop van een bepaald product in de loop van de tijd is verlopen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
used | gebruikt |
filter | filter |
sales | verkoop |
particular | bepaald |
in | in |
better | beter |
time | tijd |
the | de |
as | als |
to | om |
understand | begrijpen |
this | dit |
how | hoe |
can | kan |
be | worden |
for | voor |
EN Show financial data. A candlestick chart is an advanced chart type meant specifically for financial analysis. Though it may look like a box-and-whisker plot, these two charts do not have the same meaning.
NL Financiële data te tonen. Een kaarsgrafiek is een geavanceerd type grafiek, specifiek bedoeld voor financiële analyses. Hoewel deze grafiek lijkt op een boxplot, hebben deze twee grafieken niet dezelfde betekenis.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
show | tonen |
financial | financiële |
data | data |
advanced | geavanceerd |
meant | bedoeld |
specifically | specifiek |
analysis | analyses |
is | is |
type | type |
charts | grafieken |
chart | grafiek |
for | voor |
not | niet |
have | hebben |
look | lijkt |
the | dezelfde |
two | twee |
EN Customize any Gantt chart template or easily make your own with the free Gantt chart tool from Office Timeline.
NL U kunt elk Gantt chart voorbeeld personaliseren of gemakkelijk een nieuwe aanmaken door de gratis app voor Gantt charts te gebruiken vanuit OfficeTimeline.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
customize | personaliseren |
easily | gemakkelijk |
template | voorbeeld |
or | of |
the | de |
free | gratis |
from | vanuit |
gantt | gantt |
EN A Gantt chart template is a pre-built model of a bar chart that enables users to create a customized graphic by simply adding their specific data to the predefined frame.
NL Een Gantt-diagramsjabloon is een vooraf gebouwd model van een staafdiagram waarmee gebruikers een aangepaste afbeelding kunnen maken door simpelweg hun specifieke gegevens toe te voegen aan het vooraf gedefinieerde frame.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
gantt | gantt |
model | model |
users | gebruikers |
customized | aangepaste |
graphic | afbeelding |
adding | voegen |
frame | frame |
built | gebouwd |
is | is |
to | toe |
their | hun |
specific | specifieke |
enables | kunnen |
create | maken |
data | gegevens |
pre | vooraf |
by | door |
simply | een |
EN Choose from our collection of free Gantt chart templates and modify each chart to build your own graphic in minutes, collaborate with others and update your plans in real time.
NL Kies uit onze verzameling gratis Gantt-diagramsjablonen en pas elk diagram aan om binnen enkele minuten uw eigen afbeelding te maken, werk samen met anderen en werk uw plannen in realtime bij.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
choose | kies |
gantt | gantt |
chart | diagram |
graphic | afbeelding |
others | anderen |
plans | plannen |
real time | realtime |
minutes | minuten |
free | gratis |
own | eigen |
and | en |
in | in |
of | enkele |
with | bij |
EN What Is a Gantt Chart? Your Ultimate Gantt Chart Guide
NL Wat is een Gantt chart? Uw ultieme Gantt-diagram gids
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
chart | diagram |
ultimate | ultieme |
guide | gids |
is | is |
a | een |
your | uw |
what | wat |
gantt | gantt |
EN A Gantt chart template is a generic pre-made model of a bar chart that you can use to build your own graphic by simply adding your specific data to the existing frame
NL Een Gantt-diagram sjabloon is een generiek, vooraf gemaakt model van een staafdiagram dat u kunt gebruiken om uw eigen afbeelding te maken door eenvoudig uw specifieke gegevens aan het bestaande frame toe te voegen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
gantt | gantt |
chart | diagram |
template | sjabloon |
model | model |
graphic | afbeelding |
adding | voegen |
frame | frame |
made | gemaakt |
is | is |
use | gebruiken |
existing | bestaande |
you | u |
specific | specifieke |
to | om |
own | eigen |
data | gegevens |
pre | vooraf |
your | uw |
by | door |
you can | kunt |
that | dat |
simply | een |
EN A Gantt chart is a type of bar chart commonly used in project management to visually represent a project schedule
NL Een Gantt chart (ofwel Gantt-diagram of Gantt-grafiekis) een type staafdiagram dat vaak wordt gebruikt in projectbeheer om een projectplanning visueel weer te geven
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
chart | diagram |
type | type |
used | gebruikt |
visually | visueel |
in | in |
to | om |
is | wordt |
of | vaak |
gantt | gantt |
a | een |
EN A Gantt chart is a type of bar chart that illustrates a project schedule by displaying the underlying activities (tasks) and events (milestones) against a certain timeframe
NL Een Gantt-diagram is een soort staafdiagram dat een projectplanning illustreert door de onderliggende activiteiten (taken) en gebeurtenissen (mijlpalen) weer te geven in een bepaald tijdsbestek
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
gantt | gantt |
chart | diagram |
type | soort |
underlying | onderliggende |
milestones | mijlpalen |
is | is |
activities | activiteiten |
tasks | taken |
events | gebeurtenissen |
the | de |
a | een |
by | door |
and | en |
against | in |
that | dat |
certain | te |
EN For a more detailed explanation on how to build and customize a Gantt chart in Excel, please refer to our full Excel Gantt chart tutorial.
NL Voor een meer gedetailleerde uitleg over het bouwen en aanpassen van een Gantt-diagram in Excel, raadpleegt u onze volledige zelfstudie over Excel Gantt-diagrammen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
explanation | uitleg |
customize | aanpassen |
gantt | gantt |
excel | excel |
tutorial | zelfstudie |
full | volledige |
detailed | gedetailleerde |
chart | diagram |
in | in |
and | en |
for | voor |
a | een |
more | meer |
EN A Gantt chart is a type of bar chart that illustrates a project schedule
NL Een Gantt-diagram is een type van staaf grafiek dat een project planning illustreert
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
gantt | gantt |
type | type |
is | is |
project | project |
schedule | planning |
that | dat |
a | een |
chart | diagram |
of | van |
EN A Gantt chart is a type of bar chart that visually communicates a project schedule
NL Een Gantt-diagram is een soort staafdiagram dat een projectplanning visueel communiceert
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
gantt | gantt |
chart | diagram |
type | soort |
visually | visueel |
communicates | communiceert |
is | is |
that | dat |
a | een |
EN Customize any Gantt chart template or easily make your own with the free Gantt chart tool from Office Timeline.
NL U kunt elk Gantt chart voorbeeld personaliseren of gemakkelijk een nieuwe aanmaken door de gratis app voor Gantt charts te gebruiken vanuit OfficeTimeline.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
customize | personaliseren |
easily | gemakkelijk |
template | voorbeeld |
or | of |
the | de |
free | gratis |
from | vanuit |
gantt | gantt |
EN What Is a Gantt Chart? Your Ultimate Gantt Chart Guide
NL Wat is een Gantt chart? Uw ultieme Gantt-diagram gids
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
chart | diagram |
ultimate | ultieme |
guide | gids |
is | is |
a | een |
your | uw |
what | wat |
gantt | gantt |
EN A Gantt chart template is a pre-built model of a bar chart that enables users to create a customized graphic by simply adding their specific data to the predefined frame.
NL Een Gantt-diagramsjabloon is een vooraf gebouwd model van een staafdiagram waarmee gebruikers een aangepaste afbeelding kunnen maken door simpelweg hun specifieke gegevens toe te voegen aan het vooraf gedefinieerde frame.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
gantt | gantt |
model | model |
users | gebruikers |
customized | aangepaste |
graphic | afbeelding |
adding | voegen |
frame | frame |
built | gebouwd |
is | is |
to | toe |
their | hun |
specific | specifieke |
enables | kunnen |
create | maken |
data | gegevens |
pre | vooraf |
by | door |
simply | een |
EN Choose from our collection of free Gantt chart templates and modify each chart to build your own graphic in minutes, collaborate with others and update your plans in real time.
NL Kies uit onze verzameling gratis Gantt-diagramsjablonen en pas elk diagram aan om binnen enkele minuten uw eigen afbeelding te maken, werk samen met anderen en werk uw plannen in realtime bij.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
choose | kies |
gantt | gantt |
chart | diagram |
graphic | afbeelding |
others | anderen |
plans | plannen |
real time | realtime |
minutes | minuten |
free | gratis |
own | eigen |
and | en |
in | in |
of | enkele |
with | bij |
EN A Gantt chart template is a generic pre-made model of a bar chart that you can use to build your own graphic by simply adding your specific data to the existing frame
NL Een Gantt-diagram sjabloon is een generiek, vooraf gemaakt model van een staafdiagram dat u kunt gebruiken om uw eigen afbeelding te maken door eenvoudig uw specifieke gegevens aan het bestaande frame toe te voegen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
gantt | gantt |
chart | diagram |
template | sjabloon |
model | model |
graphic | afbeelding |
adding | voegen |
frame | frame |
made | gemaakt |
is | is |
use | gebruiken |
existing | bestaande |
you | u |
specific | specifieke |
to | om |
own | eigen |
data | gegevens |
pre | vooraf |
your | uw |
by | door |
you can | kunt |
that | dat |
simply | een |
EN A Gantt chart is a type of bar chart commonly used in project management to visually represent a project schedule
NL Een Gantt chart (ofwel Gantt-diagram of Gantt-grafiekis) een type staafdiagram dat vaak wordt gebruikt in projectbeheer om een projectplanning visueel weer te geven
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
chart | diagram |
type | type |
used | gebruikt |
visually | visueel |
in | in |
to | om |
is | wordt |
of | vaak |
gantt | gantt |
a | een |
EN A Gantt chart is a type of bar chart that illustrates a project schedule by displaying the underlying activities (tasks) and events (milestones) against a certain timeframe
NL Een Gantt-diagram is een soort staafdiagram dat een projectplanning illustreert door de onderliggende activiteiten (taken) en gebeurtenissen (mijlpalen) weer te geven in een bepaald tijdsbestek
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
gantt | gantt |
chart | diagram |
type | soort |
underlying | onderliggende |
milestones | mijlpalen |
is | is |
activities | activiteiten |
tasks | taken |
events | gebeurtenissen |
the | de |
a | een |
by | door |
and | en |
against | in |
that | dat |
certain | te |
EN For a more detailed explanation on how to build and customize a Gantt chart in Excel, please refer to our full Excel Gantt chart tutorial.
NL Voor een meer gedetailleerde uitleg over het bouwen en aanpassen van een Gantt-diagram in Excel, raadpleegt u onze volledige zelfstudie over Excel Gantt-diagrammen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
explanation | uitleg |
customize | aanpassen |
gantt | gantt |
excel | excel |
tutorial | zelfstudie |
full | volledige |
detailed | gedetailleerde |
chart | diagram |
in | in |
and | en |
for | voor |
a | een |
more | meer |
EN A Gantt chart is a type of bar chart that illustrates a project schedule
NL Een Gantt-diagram is een type van staaf grafiek dat een project planning illustreert
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
gantt | gantt |
type | type |
is | is |
project | project |
schedule | planning |
that | dat |
a | een |
chart | diagram |
of | van |
EN It can be tabular, it can look like a Kanban board, or it can be set up as a diagram or a Gantt chart, like the schedule chart template on this page
NL Het kan in tabelvorm zijn, het kan eruitzien als een Kanban-bord, of het kan worden opgezet als een diagram of een Gantt-schema, zoals het grafische planning voorbeeld op deze pagina
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
kanban | kanban |
gantt | gantt |
set up | opgezet |
or | of |
page | pagina |
on | op |
can | kan |
be | worden |
schedule | schema |
a | een |
board | in |
chart | diagram |
EN Our online Gantt chart maker makes team collaboration easy and secure. Create a view-only link to your Gantt chart or invite team members to collaborate so they can see your graphic and edit or share it further.
NL Onze online Gantt-grafiektool maakt teamsamenwerking eenvoudig en veilig. Maak een view-only link naar uw Gantt-diagram of nodig teamleden uit om samen te werken zodat ze uw grafiek kunnen zien en deze verder kunnen bewerken of delen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
gantt | gantt |
edit | bewerken |
team members | teamleden |
online | online |
easy | eenvoudig |
or | of |
link | link |
share | delen |
our | onze |
they | ze |
a | een |
chart | diagram |
and | en |
EN A Gantt chart is a type of bar chart that visually communicates a project schedule
NL Een Gantt-diagram is een soort staafdiagram dat een projectplanning visueel communiceert
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
gantt | gantt |
chart | diagram |
type | soort |
visually | visueel |
communicates | communiceert |
is | is |
that | dat |
a | een |
EN Our “pages over time” chart lets you see the content creation trend for any topic over time.
NL Onze "pagina’s gedurende de tijd"-grafiek laat je de contentcreatietrend voor ieder onderwerp zien in het verloop van de tijd.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
lets | laat |
the | de |
you | je |
time | tijd |
any | ieder |
our | onze |
topic | onderwerp |
for | gedurende |
see | zien |
EN Unlike the traditional marketing content creation process, creative automation turns the creation process into a scalable collaboration between design and content
NL In tegenstelling tot het traditionele marketing content creatieproces, verandert creatieve automatisering het creatieproces in een schaalbare samenwerking tussen design en content
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
unlike | in tegenstelling tot |
traditional | traditionele |
creative | creatieve |
automation | automatisering |
scalable | schaalbare |
collaboration | samenwerking |
marketing | marketing |
content | content |
design | design |
and | en |
a | een |
between | tussen |
into | in |
EN Transition from the world of individual creation to real-time, anytime, anywhere collective creation, extending teamwork with intuitive collaborative tools.
NL Stap over van de wereld van individuele creatie naar collectieve creatie in realtime, wanneer en waar dan ook door teamwerk uit te breiden met intuïtieve samenwerkingshulpmiddelen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
teamwork | teamwerk |
extending | breiden |
creation | creatie |
the | de |
world | wereld |
of | van |
to | ook |
with | met |
EN The Co-creation Lab is responsible for research into, and development and improvement of co-creation and related methods.
NL Het Co-creation Lab is verantwoordelijk voor onderzoek naar, en ontwikkeling en verbetering van co-creatie en gerelateerde methoden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
lab | lab |
responsible | verantwoordelijk |
research | onderzoek |
related | gerelateerde |
methods | methoden |
is | is |
development | ontwikkeling |
improvement | verbetering |
and | en |
for | voor |
EN Waag's knowledge and expertise in co-creation and related participation methods are represented in the Co-creation Lab.
NL Waags kennis en expertise met co-creatie en aanverwante participatiemethoden zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
related | aanverwante |
lab | lab |
expertise | expertise |
in | in |
and | en |
the | het |
are | zijn |
knowledge | kennis |
EN To put this into practice, Waag developed the Co-creation Navigator: an open roadmap accessible to everyone helping to shape each unique co-creation process
NL Voor de praktijk hiervan ontwikkelde Waag de Co-creation Navigator: een open, voor iedereen toegankelijke routekaart die helpt elk uniek co-creatieproces vorm te geven
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
practice | praktijk |
waag | waag |
developed | ontwikkelde |
navigator | navigator |
roadmap | routekaart |
helping | helpt |
shape | vorm |
accessible | toegankelijke |
the | de |
this | hiervan |
open | open |
everyone | iedereen |
EN The Co-creation Lab is responsible for research into, and development and improvement of, co-creation and related methods
NL Het Co-creation Lab is verantwoordelijk voor onderzoek naar, en ontwikkeling en verbetering van, co-creatie en gerelateerde methoden
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
lab | lab |
responsible | verantwoordelijk |
research | onderzoek |
related | gerelateerde |
methods | methoden |
is | is |
development | ontwikkeling |
improvement | verbetering |
and | en |
for | voor |
EN She facilitates and supports various co-creation projects and is responsible for fine-tuning Waag's co-creation method
NL Ze faciliteert en ondersteunt diverse co-creatieprojecten en is verantwoordelijk voor het verscherpen van de co-creatiemethodiek van Waag
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
supports | ondersteunt |
various | diverse |
responsible | verantwoordelijk |
is | is |
for | voor |
and | en |
she | ze |
projects | van de |
EN The co-creation navigator is one of the most important exponents of the Co-creation Lab.
NL door principes van teambuilding en gedragswetenschappen toe te voegen, en toegankelijker te maken, volgens de waarden van Waag: open, fair en inclusive.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
of | volgens |
EN The co-creation navigator will help you perform at your best as it guides you through the different stages of co-creation, from preparation to execution
NL De 'Co-creation navigator' helpt je op je best te presteren terwijl het je door de verschillende stadia van co-creatie leidt, van voorbereiding tot uitvoering
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
navigator | navigator |
perform | presteren |
guides | leidt |
stages | stadia |
preparation | voorbereiding |
execution | uitvoering |
your | je |
the | de |
as | terwijl |
help you | helpt |
EN First timers will learn about co-creation (methods and mindsets) and people more experienced in co-creation can explore new methods (and in the future add and share their own preferred methods).
NL Voorlopers leren over co-creatie (methoden en mindsets) en mensen die meer ervaring hebben met co-creatie kunnen nieuwe methoden verkennen (en in de toekomst hun eigen voorkeursmethoden toevoegen en delen).
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
methods | methoden |
explore | verkennen |
new | nieuwe |
people | mensen |
in | in |
the | de |
can | kunnen |
add | toevoegen |
about | over |
own | eigen |
future | toekomst |
their | hun |
learn | en |
and | leren |
more | meer |
EN Waag's Co-creation lab lead Meia Wippoo will speak about adapting and re-inventing co-creation methods in times of corona.
NL Waags Co-creation lab lead Meia Wippoo spreekt op deze webinar over het aanpassen en heruitvinden van co-creatiemethoden in tijden van corona.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
lab | lab |
adapting | aanpassen |
corona | corona |
lead | lead |
in | in |
and | en |
about | over |
EN Join the open co-creation evening at Waag on Thursday 7 February. During this evening we will discuss the role of hosting in co-creation.
NL Dick van Dijk leidt op 22 maart een sessie co-creatie in de Waag, als onderdeel van een serie MeetUps georganiseerd door het Allard Pierson Museum.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
waag | waag |
in | in |
the | de |
on | op |
of | onderdeel |
discuss | een |
join | door |
EN What is co-creation? How can the Co-creation Navigator facilitate this? Just two of the questions discussed during a first workshop at Waag.
NL Kom naar een open avond co-creatie bij Waag tijdens ons donderdagprogramma. Elke avond belicht een ander thema rond het co-creatie proces.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
waag | waag |
at | elke |
during | tijdens |
a | een |
EN Waag developed the Co-creation Navigator, a new online resource that guides you through the different stages of co-creation.
NL Tijdens deze workshop gaan we de rol van de facilitator in het co-creatie proces verkennen. Hoeveel controle kan je aan een groep geven?
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
resource | - |
the | de |
through | in |
that | geven |
EN At CVC we drive ESG integration as part of our value creation plans. It is not a trade-off to profitability; as a responsible investor, we see it as a key enabler of long-term sustainable value creation for our companies and for our investors.
NL Bij CVC streven we naar integratie van ESG als onderdeel van onze waardecreatieplannen. Als verantwoordelijke belegger zien wij het als een belangrijke factor voor duurzame waardecreatie op lange termijn voor onze ondernemingen en voor onze beleggers.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
esg | esg |
integration | integratie |
responsible | verantwoordelijke |
key | belangrijke |
companies | ondernemingen |
investors | beleggers |
long | lange |
term | termijn |
we | we |
sustainable | duurzame |
at | op |
as | als |
of | onderdeel |
our | onze |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN Santa & Cole CestitaBatería Table Lamp is a refreshing re-creation of the conventional lantern type lamp. This stylish, eco-friendly, and handy creation is an essential addition in every home.
NL Santa & Cole Cestita Batería Tafellamp is een verfrissende herschepping van de conventionele lantaarnlamp. Deze stijlvolle, milieuvriendelijke en handige creatie is een essentiële toevoeging in elk huis.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
conventional | conventionele |
stylish | stijlvolle |
handy | handige |
creation | creatie |
addition | toevoeging |
is | is |
in | in |
the | de |
and | en |
essential | essentiële |
a | een |
of | van |
this | deze |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings