Oersette "cars are sometimes" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "cars are sometimes" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.

NL De wijken van Zürich zijn soms hip, soms multicultureel, soms industrieel, soms historisch, en ze zijn allemaal interessant om te ontdekken.

Ingelsk Nederlânsk
sometimes soms
industrial industrieel
historic historisch
discover ontdekken
to om
in van
are zijn

EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.

NL De wijken van Zürich zijn soms hip, soms multicultureel, soms industrieel, soms historisch, en ze zijn allemaal interessant om te ontdekken.

Ingelsk Nederlânsk
sometimes soms
industrial industrieel
historic historisch
discover ontdekken
to om
in van
are zijn

EN Products: Cars, Electric cars, Luxury cars, Sports cars, Commercial Vehicles

NL Producten: Auto's, Elektrische auto's, Luxe auto's, Sportwagens, Bedrijfsvoertuigen

Ingelsk Nederlânsk
products producten
cars autos
electric elektrische
luxury luxe

EN The cable cars in the canton of Uri achieve a combined total ascent of 23,000 metres. Many of the 36 or so small cars are open to the elements, and sometimes there is only space for four people per journey.

NL In totaal overbruggen de kabelbanen in kanton Uri een hoogteverschil van 23.000 meter. Veel van de ongeveer 36 kabelbaantjes zijn open, vaak is er slechts plaats voor vier personen.

Ingelsk Nederlânsk
canton kanton
uri uri
metres meter
cable cars kabelbanen
space plaats
in in
is is
the de
open open
of vaak
or personen
are zijn
for voor
there er
a slechts
to ongeveer
four van

EN The cable cars in the canton of Uri achieve a combined total ascent of 23,000 metres. Many of the 36 or so small cars are open to the elements, and sometimes there is only space for four people per journey.

NL In totaal overbruggen de kabelbanen in kanton Uri een hoogteverschil van 23.000 meter. Veel van de ongeveer 36 kabelbaantjes zijn open, vaak is er slechts plaats voor vier personen.

Ingelsk Nederlânsk
canton kanton
uri uri
metres meter
cable cars kabelbanen
space plaats
in in
is is
the de
open open
of vaak
or personen
are zijn
for voor
there er
a slechts
to ongeveer
four van

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1930s, mouse, cars, Fiat 500, Fiat, automobile, Fiat 500 Topolino, 500 Topolino, vintage cars, vintage cars

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1930's, muis, auto's, Fiat 500, Fiat, auto, Fiat 500 Topolino, 500 Topolino, oldtimers, oldtimers, klassieke auto's

Ingelsk Nederlânsk
photograph foto
mouse muis
fiat fiat
to om
automobile de
cars autos
this worden
by die
used gebruikt

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Mille Miglia, Mille Miglia 1952, XIX Mille Miglia, Brescia, punching, Biondetti Special, Biondetti, Pezzoli, Cazzulani, vintage cars, sports cars, vintage cars, motoring,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mille Miglia, Mille Miglia 1952, XIX Mille Miglia, Brescia, ponsen, Biondetti Special, Biondetti, Pezzoli, Cazzulani, antieke auto's, sportauto's, oldtimers, auto,

Ingelsk Nederlânsk
photograph foto
mille mille
miglia miglia
to om
special de
cars autos
this worden
by die
used gebruikt

EN We have cars in excellent conditions and we offer everything for your rental from compact cars to high-end luxury cars.

NL Onze huurauto’s zijn in uitstekende staat en u heeft een ruime keuze: van compactere modellen tot hoogwaardige luxe modellen.

Ingelsk Nederlânsk
excellent uitstekende
conditions staat
luxury luxe
high hoogwaardige
in in
and en
we onze
to tot
offer zijn

EN We have cars in excellent conditions and we offer everything for your rental from compact cars to high-end luxury cars.

NL Onze huurauto’s zijn in uitstekende staat en u heeft een ruime keuze: van compactere modellen tot hoogwaardige luxe modellen.

Ingelsk Nederlânsk
excellent uitstekende
conditions staat
luxury luxe
high hoogwaardige
in in
and en
we onze
to tot
offer zijn

EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology

NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie

Ingelsk Nederlânsk
sometimes soms
fun lol
abreast op de hoogte
or of
way manier
types soorten
technology technologie
to om
with op
the de
as als
for voor
other andere
but
they ze
and leren
return een
learn en
stay blijven

EN Sometimes in April the winter returns for a short period and sometimes there are summer conditions as early as May

NL Het kan gebeuren, dat de winter in april korte tijd terugkeert en dat het in mei al zomers is

Ingelsk Nederlânsk
short korte
in in
april april
winter winter
the de
and en
there is
for het

EN There’s no single title for a data leader, says Howard Neville; sometimes they come from the business side, sometimes IT, though they are often at mid-management level with experience in multiple disciplines

NL Er is geen specifieke titel voor dataleiders, zegt Howard Neville: soms hebben ze een commerciële achtergrond, soms komen ze van IT, maar velen werken op middenmanagementniveau en hebben ervaring in meerdere disciplines

Ingelsk Nederlânsk
says zegt
disciplines disciplines
business werken
sometimes soms
it it
experience ervaring
in in
with op
title titel
they ze
come van
for voor

EN Sometimes it's just too complicated to type out your question or concern. Sometimes it's easier to talk it out with a representative. That's why we offer 24/7/365 phone support in addition to Live Chat and tickets.

NL Soms is het gewoon te gecompliceerd om uw vraag of bezorgdheid te typen.Soms is het gemakkelijker om het uit te praten met een vertegenwoordiger.Daarom bieden we 24/7/365 telefonische ondersteuning naast live chat en tickets.

Ingelsk Nederlânsk
sometimes soms
easier gemakkelijker
representative vertegenwoordiger
tickets tickets
or of
support ondersteuning
we we
offer bieden
live live
to om
out te
with met
too het
type typen
question vraag
its is
in naast
and en

EN In Speilboden, close to Saas-Fee, marmots can be seen, sometimes well-hidden in their underground burrows, but sometimes popping out to say hello to visitors.

NL In Spielboden, in de buurt van Saas-Fee, leven grote groepen marmotten. Ze zitten soms verborgen in hun holen onder de grond, maar ze komen ook tevoorschijn om de bezoekers te begroeten.

Ingelsk Nederlânsk
sometimes soms
visitors bezoekers
saas saas-fee
well grote
hidden verborgen
in in
to om
be zitten
their hun
but
out te

EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers

NL Soms zijn het schoolklassen, soms sportverenigingen, maar we hebben hier ook al muziekgroepen gezien, kerkgroepen, senioren, natuurvrienden, enz

Ingelsk Nederlânsk
sometimes soms
and het
also ook
but maar

EN Depending on how long you let it rest or squeeze it, its Consistency sometimes firmer or sometimes crumbly.

NL Afhankelijk van hoe lang je het laat rusten of hoe lang je het uitperst, zal het Consistentie soms steviger of soms brokkelig.

Ingelsk Nederlânsk
long lang
let laat
consistency consistentie
sometimes soms
or of
how hoe
on van
you je
it het
depending afhankelijk

EN An important aspect was that all groups had someone that kept it going, sometimes the PhD student supervising, and sometimes a very enthusiastic student

NL Een belangrijk aspect daarbij was dat alle groepen iemand hadden die de zaak aan de gang hield: soms was dat de begeleidende promovendus, soms een zeer enthousiaste student

Ingelsk Nederlânsk
important belangrijk
aspect aspect
groups groepen
sometimes soms
student student
enthusiastic enthousiaste
the de
very zeer
someone iemand
a een
that dat

EN His works live from floral motifs, which sometimes appear complex, sometimes quite simple

NL Zijn werken leven van florale motieven, die soms complex, soms vrij eenvoudig lijken

Ingelsk Nederlânsk
works werken
motifs motieven
sometimes soms
appear lijken
complex complex
quite vrij
simple eenvoudig
live leven
his van

EN Psychedelic trips vary wildly: sometimes fantastic, but sometimes overwhelming as well. Take the following advice to heart, so that you can have the best possible trip:

NL Psychedelische trips kunnen erg uiteenlopend zijn: fantastisch, maar soms ook overweldigend. We willen je graag de volgende adviezen meenemen, zodat je de beste trips kunt ervaren:

Ingelsk Nederlânsk
psychedelic psychedelische
sometimes soms
overwhelming overweldigend
advice adviezen
the de
fantastic fantastisch
following volgende
best beste
you can kunt
but
take meenemen

EN Almost all providers charge (sometimes more, sometimes less) fantasy prices for the individual add-ons, some of which seem extremely expensive (around 89 USD for the simplest functions)

NL Bijna alle aanbieders schrijven (soms meer, soms minder) fantasieprijzen voor de afzonderlijke add-ons, die soms extreem duur lijken (ongeveer 89 US dollar voor de eenvoudigste functies)

Ingelsk Nederlânsk
providers aanbieders
seem lijken
expensive duur
simplest eenvoudigste
functions functies
sometimes soms
add-ons ons
extremely extreem
the de
less minder
of bijna
more meer
for voor

EN The whole process has a certain unpredictability: colors are enhanced, shapes stand out more than in the original photo. Beforehand it is difficult to say what will work and what won?t. Sometimes the result looks great, sometimes it doesn?t.

NL Het hele proces heeft een zekere onvoorspelbaarheid in zich: kleurschakeringen worden versterkt, vormen vallen meer op dan op de originele foto. Van te voren is moeilijk te zeggen wat er gaat werken en wat niet. Soms valt het mee, soms valt het tegen.

Ingelsk Nederlânsk
whole hele
original originele
photo foto
difficult moeilijk
sometimes soms
process proces
in in
is is
work werken
the de
shapes vormen
say zeggen
are worden
to mee
what wat
out te
more meer
and en
won een

EN Flush DNS ? Sometimes we do run into network issues, and sometimes this is caused by a corrupted DNS cache on your computer.

NL Flush DNS ? Soms lopen we op onze PC tegen netwerkproblemen en in bepaalde gevallen kan dit worden veroorzaakt omdat de lokaal opgeslagen DNS informatie meer helemaal koosjer is.

Ingelsk Nederlânsk
dns dns
sometimes soms
cache opgeslagen
computer pc
is is
on op
we we
this dit
into in
a bepaalde
and en
by tegen

EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology

NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie

Ingelsk Nederlânsk
sometimes soms
fun lol
abreast op de hoogte
or of
way manier
types soorten
technology technologie
to om
with op
the de
as als
for voor
other andere
but
they ze
and leren
return een
learn en
stay blijven

EN Sometimes in April the winter returns for a short period and sometimes there are summer conditions as early as May

NL Het kan gebeuren, dat de winter in april korte tijd terugkeert en dat het in mei al zomers is

Ingelsk Nederlânsk
short korte
in in
april april
winter winter
the de
and en
there is
for het

EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers

NL Soms zijn het schoolklassen, soms sportverenigingen, maar we hebben hier ook al muziekgroepen gezien, kerkgroepen, senioren, natuurvrienden, enz

Ingelsk Nederlânsk
sometimes soms
and het
also ook
but maar

EN Threats: Threats are sometimes obvious and sometimes very difficult to forecast

NL Bedreigingen: Bedreigingen zijn soms duidelijk en soms heel moeilijk te voorspellen

Ingelsk Nederlânsk
threats bedreigingen
sometimes soms
obvious duidelijk
difficult moeilijk
forecast voorspellen
and en
very te
are zijn
to heel

EN “Zoom has become an essential service for Oracle. The way we work will never again be the same. Going forward, professionals will meet sometimes face to face, and sometimes digitally via Zoom.”

NL "Zoom is een cruciale dienst geworden voor Oracle. De manier waarop we werken, is nooit meer hetzelfde. In de toekomst ontmoeten professionals elkaar soms persoonlijk en soms digitaal via Zoom."

Ingelsk Nederlânsk
zoom zoom
way manier
meet ontmoeten
sometimes soms
digitally digitaal
and en
we we
service dienst
will toekomst
work werken
the de
become geworden
professionals professionals
never nooit
to elkaar
via via

EN Furthermore, motorists tend to suffer from a feeling of helplessness due to long queues that force them to remain motionless inside their cars and with no way out, sometimes for hours at a time

NL Bovendien hebben automobilisten de neiging zich hulpeloos te voelen wanneer een lange file hen dwingt roerloos en zonder uitweg in hun auto te blijven zitten, soms uren lang

Ingelsk Nederlânsk
feeling voelen
sometimes soms
inside in
remain blijven
their hun
long lange

EN Nevertheless, cars are sometimes more practical, either because you have a lot to tow or because the bus and train network is not yet what you want

NL Toch zijn auto's soms praktischer, omdat je veel te slepen hebt of omdat het bus- en treinnetwerk nog niet is wat je wilt

Ingelsk Nederlânsk
sometimes soms
bus bus
or of
is is
and en
because omdat
not niet
lot te
want wilt
the toch
cars autos
what wat

EN Opera de Paris: street scene crowded with cars, horses and cars, trams and pedestrians in 1916.

NL De Opera van Parijs: straatbeeld vol met auto's, paarden en koetsen, trams en voetgangers in 1916.

Ingelsk Nederlânsk
opera opera
paris parijs
cars autos
horses paarden
in in
de de
with met

EN See our list of the best electric cars available to buy. Top battery-powered cars suitable for UK roads.

NL Bekijk onze lijst met de beste elektrische autos die u kunt kopen. Top accu-aangedreven autos geschikt voor Britse wegen.

Ingelsk Nederlânsk
electric elektrische
roads wegen
uk britse
suitable geschikt
the de
cars autos
our onze
buy kopen
best beste
see bekijk
for voor

EN Future electric cars: Upcoming battery-powered cars that will be on the roads within the next 5 years

NL Polestar onthult limited edition e-bike samenwerking met Zweedse start-up Cake

Ingelsk Nederlânsk
next met

EN Maintenance and systems/components upgrades on ICR cars of NS, VIRM double decks cars for NS and 60 Citadis trams in Rotterdam.

NL Onderhoud en upgrades van systemen/onderdelen in ICR-rijtuigen van NS, VIRM-dubbeldekstreinen voor NS en 60 Citadis-trams in Rotterdam.

Ingelsk Nederlânsk
maintenance onderhoud
systems systemen
components onderdelen
upgrades upgrades
rotterdam rotterdam
in in
and en
for voor

EN Test your car parking skills in this brand new car parking simulator, Park Your Car. Drive a variety of cars and swerve around other parked cars to get to your destination with ease.

NL Stel je parkeervaardigheden op de proef in dit gloednieuwe parkeerspelletje. Zet je auto op de juiste plek en zorg dat je de andere voertuigen niet raakt.

Ingelsk Nederlânsk
test proef
destination plek
brand new gloednieuwe
in in
cars voertuigen
with op
your je
other andere
car auto
this dit

EN An advantage; the crash barriers are used optimally and the cars that drive here are mainly cars that are imported from the Netherlands, because they simply do not pass the MOT

NL Eén voordeel; de vangrails worden optimaal gebruikt en de auto’s die hier rijden zijn vooral auto’s die vanuit Nederland worden geïmporteerd, omdat ze simpelweg de APK niet meer doorkomen

Ingelsk Nederlânsk
optimally optimaal
drive rijden
mainly vooral
imported geïmporteerd
simply simpelweg
used gebruikt
the de
cars autos
advantage voordeel
because omdat
from vanuit
netherlands nederland
and en
that die
here hier
they ze

EN Our partner offers a great selection of cars, mini vans, Jeeps or luxury cars

NL Ons partnerbedrijf biedt een geweldige selectie aan auto’s, busjes, jeeps en luxueuze auto’s aan

Ingelsk Nederlânsk
offers biedt
great geweldige
selection selectie
cars autos
a een
our ons

EN Compact cars, economic, luxury cars. Vehicles to every need so that you can explore Curacao safely and comfortably, with a great car rental service.

NL Compacte auto’s, goedkope auto’s, luxe auto’s. Wij hebben de huurauto die het beste bij u past om Curaçao veilig en comfortabel te verkennen, met de beste autoverhuur service.

Ingelsk Nederlânsk
compact compacte
cars autos
luxury luxe
explore verkennen
curacao curaçao
comfortably comfortabel
to om
with bij
safely veilig
service service
every te
and en
that die
you u
a wij

EN Not affected are motorcycles such as motorbikes, passenger cars (except fiscal cars), buses or agricultural and forestry machinery

NL Dit geldt niet voor motorfietsen, zoals motorfietsen, personenauto's (met uitzondering van fiscale auto's), bussen of landbouw- en bosbouwmachines

Ingelsk Nederlânsk
motorcycles motorfietsen
cars autos
except uitzondering
buses bussen
agricultural landbouw
or of
and en
as zoals
not niet
are dit

EN See our list of the best electric cars available to buy. Top battery-powered cars suitable for UK roads.

NL Bekijk onze lijst met de beste elektrische auto's die u kunt kopen. Top accu-aangedreven auto's geschikt voor Britse wegen.

Ingelsk Nederlânsk
electric elektrische
roads wegen
uk britse
suitable geschikt
the de
cars autos
our onze
buy kopen
best beste
see bekijk
for voor

EN Future electric cars: Upcoming battery-powered cars that will be on the roads within the next 5 years

NL Toekomstige elektrische autos: aankomende batterij-aangedreven autos die de komende 5 jaar op de weg zullen zijn

Ingelsk Nederlânsk
electric elektrische
the de
cars autos
future toekomstige
on op
years jaar
upcoming aankomende
that die
roads weg
will zullen

EN Compact cars, economic, luxury cars. Vehicles to every need so that you can explore Curacao safely and comfortably, with a great car rental service.

NL Compacte auto’s, goedkope auto’s, luxe auto’s. Wij hebben de huurauto die het beste bij u past om Curaçao veilig en comfortabel te verkennen, met de beste autoverhuur service.

Ingelsk Nederlânsk
compact compacte
cars autos
luxury luxe
explore verkennen
curacao curaçao
comfortably comfortabel
to om
with bij
safely veilig
service service
every te
and en
that die
you u
a wij

EN Book budget car rentals, SUVs, luxury cars, sports cars and more straight from local car hire agencies

NL Boek goedkope autoverhuur, SUV's, Luxe auto's, Sportwagens en meer rechtstreeks van lokale autoverhuurbedrijven

Ingelsk Nederlânsk
book boek
luxury luxe
cars autos
straight rechtstreeks
local lokale
more meer
and en
from van

EN Alpha Romeo is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range. There?s cars like the Alfa Romeo Giulietta.

NL Alpha Romeo is een ongelooflijk divers merk en we bieden veel van de auto's te huur aan uit hun uitgebreide assortiment. Er zijn auto's zoals de Alfa Romeo Giulietta.

Ingelsk Nederlânsk
alpha alpha
hire huur
is is
extensive uitgebreide
the de
we we
cars autos
brand merk
incredibly ongelooflijk
offer bieden
range assortiment
and en
their hun
there er
like zoals
of van
from uit

EN Aston Martin is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range. There?s cars like the Aston Martin DB11 and Aston Martin Vantage.

NL Aston Martin is een ongelooflijk divers merk en we bieden veel van de auto's te huur aan uit hun uitgebreide assortiment. Er zijn auto's zoals de Aston Martin DB11 en Aston Martin Vantage.

Ingelsk Nederlânsk
martin martin
hire huur
is is
extensive uitgebreide
the de
we we
cars autos
brand merk
incredibly ongelooflijk
offer bieden
range assortiment
and en
their hun
there er
like zoals
of van
from uit

EN Chrysler is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range. There?s cars like the Chrysler 300C.

NL Chrysler is een ongelooflijk divers merk en we bieden veel van de auto's te huur aan uit hun uitgebreide assortiment. Er zijn auto's zoals de Chrysler 300C.

Ingelsk Nederlânsk
hire huur
is is
extensive uitgebreide
the de
we we
cars autos
brand merk
incredibly ongelooflijk
offer bieden
range assortiment
and en
their hun
there er
like zoals
of van
from uit

EN Fiat is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range. There?s cars like the Fiat Abarth Spyder 124, Fiat 500C.

NL Fiat is een ongelooflijk divers merk en we bieden veel van de auto's te huur aan uit hun uitgebreide assortiment. Er zijn auto's zoals de Fiat Abarth Spyder 124, Fiat 500C.

Ingelsk Nederlânsk
fiat fiat
hire huur
is is
extensive uitgebreide
the de
we we
cars autos
brand merk
incredibly ongelooflijk
offer bieden
range assortiment
and en
their hun
there er
like zoals
of van
from uit

EN Honda is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range. There?s cars like the Honda HR-V, Honda Civic, Honda Accord, Honda CR-V.

NL Honda is een ongelooflijk divers merk en we bieden veel van de auto's te huur aan uit hun uitgebreide assortiment. Er zijn auto's zoals de Honda HR-V, Honda Civic, Honda Accord, Honda CR-V.

Ingelsk Nederlânsk
honda honda
hire huur
is is
extensive uitgebreide
the de
we we
cars autos
brand merk
incredibly ongelooflijk
offer bieden
range assortiment
and en
their hun
there er
like zoals
of van
from uit

EN Lexus is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range. There?s cars like the Lexus RX Series.

NL Lexus is een ongelooflijk divers merk en we bieden veel van de auto's te huur aan uit hun uitgebreide assortiment. Er zijn auto's zoals de Lexus RX-serie.

Ingelsk Nederlânsk
hire huur
rx rx
is is
extensive uitgebreide
series serie
the de
we we
cars autos
brand merk
incredibly ongelooflijk
offer bieden
range assortiment
and en
their hun
there er
like zoals
of van
from uit

EN Lincoln is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range. There?s cars like the Lincoln Nevigator.

NL Lincoln is een ongelooflijk divers merk en we bieden veel van de auto's te huur aan uit hun uitgebreide assortiment. Er zijn auto's zoals de Lincoln Nevigator.

Ingelsk Nederlânsk
hire huur
is is
extensive uitgebreide
the de
we we
cars autos
brand merk
incredibly ongelooflijk
offer bieden
range assortiment
and en
their hun
there er
like zoals
of van
from uit

EN MG is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range. There?s cars like theMG RX5, MG ZS, MG 5.

NL MG is een ongelooflijk divers merk en we bieden veel van de auto's te huur aan uit hun uitgebreide assortiment. Er zijn auto's zoals de MG RX5, MG ZS, MG 5.

Ingelsk Nederlânsk
hire huur
is is
extensive uitgebreide
the de
we we
cars autos
brand merk
incredibly ongelooflijk
offer bieden
range assortiment
and en
their hun
there er
like zoals
of van
from uit

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings