EN The Silvretta kitchen team shares the passion of chef David Krutzsch for local produce and specialities from the Engadin and Graubünden regions. Regional delicacies are served fresh to your table in the Bündner Stube dining room.
Oersette "bündner stube dining" nei Nederlânsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "bündner stube dining" fan Ingelsk nei Nederlânsk
Oarsettingen fan bündner stube dining
"bündner stube dining" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}
Ingelsk
Nederlânsk
NL Het Silvretta-keukenteam met chef-kok David Krutzsch leeft hun passie voor lokale producten en specialiteiten van Engadin en Graubünden uit.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| david | david |
| specialities | specialiteiten |
| engadin | engadin |
| graubünden | graubünden |
| local | lokale |
| and | en |
| chef | chef |
| for | voor |
EN Dining chairs: Enjoy your meals in style with modern dining chairs or counter chairs. Find dining room chairs with and without armrests including wood chairs, webbing chairs, leather chairs, velvet dining chairs and many more.
NL Eetkamerstoelen: Geniet in stijl van je etentjes met moderne eetkamerstoelen of barkrukken. Vind eetkamerstoelen met en zonder armleuningen, waaronder houten stoelen, webbing stoelen, leren stoelen, fluwelen eetkamerstoelen en nog veel meer.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| style | stijl |
| modern | moderne |
| find | vind |
| wood | houten |
| chairs | stoelen |
| in | in |
| or | of |
| and | en |
| without | zonder |
| including | waaronder |
| more | meer |
| many | veel |
| with | met |
EN Culinary delights in the ?Rother-Stube?, the ?Säli?, the dining room, or the ?Metzger-Stübli?
NL Culinair genot in de ?Rother-Stube?, de ?Säli?, de ?Gaststube? of de ?Metzger-Stübli?
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| culinary | culinair |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
EN Let us spoil you in the romantic setting of our rustic Schotten-Sepp-Stube dining room.
NL Geniet bij ons van echte gastvrijheid en een uitstekende keuken in een traditierijk restaurant. In de huidige tijd heeft koken ook veel te maken met verantwoordelijkheid en vertrouwen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| the | de |
| setting | maken |
| in | in |
| dining | restaurant |
| of | van |
EN Let us spoil you in the romantic setting of our rustic Schotten-Sepp-Stube dining room.
NL Rustieke gastenkamer waar u kunt genieten van specialiteiten na een perfecte dag in de buitenlucht, zoals zelfgemaakte soepen, verse salades en kaasspecialiteiten waar het huis alom bekend om staat.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| the | de |
| in | in |
| you | u |
| of | van |
EN The wines in the restaurant with its regional cuisine are mainly from the Bündner Herrschaft and Italy.
NL In het restaurant wordt de regionale keuken geserveerd, de wijnen zijn voornamelijk afkomstig uit de Bündner Herrschaft en Italië.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| wines | wijnen |
| regional | regionale |
| mainly | voornamelijk |
| italy | italië |
| in | in |
| restaurant | restaurant |
| the | de |
| from | uit |
| are | zijn |
| and | en |
| cuisine | keuken |
EN Maienfeld in the distinctive Bündner Herrschaft region of Graubünden inspired the poetess Johanna Spyri to write her novel Heidi
NL Niet toevallig liet Johanna Spyri zich inspireren door de Bünder Herrschaft en het stadje Maienfeld
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| write | en |
| the | de |
| region | door |
| to | zich |
EN After all, if your business is located in the Bündner Herrschaft, you’re bound to have the best contacts to the hunting community
NL Wie thuis is in de Bündner Herrschaft heeft natuurlijk het beste contact met jagers
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| contacts | contact |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| best | beste |
| in the | thuis |
| to | met |
EN Naturally, wine is the chief focus of the restaurant – after all, the inn is located right in the heart of the Bündner Herrschaft
NL Alles draait hier om wijn – maar dat spreekt natuurlijk vanzelf, want het restaurant bevindt zich niet voor niets midden in de Bündner Herrschaft
EN The winegrowing village and former marketplace of Malans is located in the Bündner Herrschaft area, the only continuous winegrowing region in the canton of Graubünden.
NL Wijndorp en voormalige marktplaats Malans ligt in de Bündner Herrschaft, het enige aaneengesloten wijnbouwgebied in het kanton Graubünden.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| former | voormalige |
| marketplace | marktplaats |
| canton | kanton |
| graubünden | graubünden |
| located | ligt |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | het |
| is | enige |
EN Find out more about: Bündner Herrschaft
NL Meer info over: Bündner Herrschaft
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN The Bündner Herrschaft, located in the northernmost corner of Graubünden, is the gateway to the canton
NL De Bündner Herrschaft is de noordelijkste punt van Graubünden en vormt de toegang naar het Bündnerland
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| graubünden | graubünden |
| gateway | toegang |
| is | is |
| the | de |
| of | van |
| to | naar |
EN Find out more about: + Bündner Herrschaft
NL Meer info over: + Bündner Herrschaft
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN The wines in the restaurant with its regional cuisine are mainly from the Bündner Herrschaft and Italy.
NL In het restaurant wordt de regionale keuken geserveerd, de wijnen zijn voornamelijk afkomstig uit de Bündner Herrschaft en Italië.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| wines | wijnen |
| regional | regionale |
| mainly | voornamelijk |
| italy | italië |
| in | in |
| restaurant | restaurant |
| the | de |
| from | uit |
| are | zijn |
| and | en |
| cuisine | keuken |
EN Maienfeld in the distinctive Bündner Herrschaft region of Graubünden inspired the poetess Johanna Spyri to write her novel Heidi
NL Niet toevallig liet Johanna Spyri zich inspireren door de Bünder Herrschaft en het stadje Maienfeld
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| write | en |
| the | de |
| region | door |
| to | zich |
EN Find out more about: + Cheese fondue carriage ride Bündner Herrschaft
NL Meer info over: + Cheese fondue carriage ride Bündner Herrschaft
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| fondue | fondue |
| cheese | cheese |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN After all, if your business is located in the Bündner Herrschaft, you’re bound to have the best contacts to the hunting community
NL Wie thuis is in de Bündner Herrschaft heeft natuurlijk het beste contact met jagers
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| contacts | contact |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| best | beste |
| in the | thuis |
| to | met |
EN Naturally, wine is the chief focus of the restaurant – after all, the inn is located right in the heart of the Bündner Herrschaft
NL Alles draait hier om wijn – maar dat spreekt natuurlijk vanzelf, want het restaurant bevindt zich niet voor niets midden in de Bündner Herrschaft
EN Culinary delights are served in the gourmet restaurant Rother-Stube or in the cosy "Hornussen" lounge
NL Culinair genot in het gourmetrestaurant "Rother-Stube" of in de knusse Hornuskamer en de gelagkamer
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| culinary | culinair |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
EN Social gatherings on cold winter evenings. Our Fondue Stube is a great place to warm up after a day?s skiing, snowboarding or snowshoe walking. Whether you are in a big or small group, you can enjoy a fine raclette, or a meat or cheese fondue.
NL Gezellig samenzijn op koude winteravonden. In onze ?Fondue Stube? is het na het skiën, snowboarden of sneeuwschoenwandelen heerlijk om op te warmen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| fondue | fondue |
| warm | gezellig |
| snowboarding | snowboarden |
| great | heerlijk |
| cold | koude |
| is | is |
| to | om |
| or | of |
| on | op |
| in | in |
| skiing | skiën |
| after | na |
EN Find out more about: Hotel Hof Weissbad: Schotten-Sepp-Stube
NL Meer info over: Landgasthof Bären
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Restaurant Schwiizer Stube
NL Meer info over: Restaurant Agorà
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Hotel Hof Weissbad: Schotten-Sepp-Stube
NL Meer info over: + Landgasthof Bären
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Restaurant Schwiizer Stube
NL Meer info over: + Restaurant Agorà
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Hotel Hof Weissbad: Schotten-Sepp-Stube
NL Meer info over: Restaurant Pension Suppenalp
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Hotel Hof Weissbad: Schotten-Sepp-Stube
NL Meer info over: + Restaurant Pension Suppenalp
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN When, in 2020, the college undertook a 9-months refurbishment of their dining and kitchen facilities, Somerville urgently required additional temporary dining space while the development work was carried out.
NL Het college had in 2020 een 9 maanden durende renovatie van hun kantine en keukenfaciliteiten gepland. Hierdoor hadden ze dringend behoefte aan tijdelijke kantineruimte ter overbrugging van de renovatiewerkzaamheden.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| temporary | tijdelijke |
| college | college |
| months | maanden |
| required | behoefte |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| their | hun |
| work | van de |
| was | had |
| of | van |
EN Manutti tables more than surfaces; they are meeting places for memorable moments. Explore our array of outdoor high dining, dining, coffee, bar and side tables.
NL Onze functionele tafels zijn ook een ontmoetingsplek voor onvergetelijke momenten. Ontdek onze (hoge) eettafels, koffie-, bar- en bijzettafels voor buiten.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| tables | tafels |
| memorable | onvergetelijke |
| moments | momenten |
| coffee | koffie |
| bar | bar |
| explore | ontdek |
| high | hoge |
| our | onze |
| for | voor |
| and | en |
| of | buiten |
| are | zijn |
EN The restaurant makes an inviting venue ? whether for refined dining, a wild party or a creative seminar ? and can accommodate up to about 100 guests (10 in the Hunter's Room, 20 in the Dining Room and 50 in the Ballroom)
NL Dit voormalige rusthuis uit de jaren 50 behield zijn idyllische ligging
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| the | de |
| dining | zijn |
| to | dit |
EN Are you looking for a pendant light over dining table? Then you are looking for an atmospheric pendant lamp that positively influences your dining area
NL Bent u op zoek naar een lamp voor boven de eettafel? Dan bent u op zoek naar een sfeervolle lamp die uw eethoek positief beïnvloedt
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| table | eettafel |
| positively | positief |
| lamp | lamp |
| for | voor |
| looking | op zoek |
| a | een |
| then | op |
| looking for | zoek |
| your | de |
| that | die |
EN Does your dining area have an industrial layout? Or have you just chosen a Scandinavian design? Either way, you are sure to find a dining table pendant lamp that fits your interior style
NL Heeft uw eethoek een industriële inrichting? Of heeft u juist voor een Scandinavisch design gekozen? Hoe dan ook, vindt u bij ons vast en zeker een eettafel hanglamp die bij uw interieurstijl past
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| industrial | industriële |
| chosen | gekozen |
| fits | past |
| or | of |
| design | design |
| find | en |
| a | een |
| you | u |
| table | heeft |
EN Which dining table hanging lamps best suit your interior depends on the way you have furnished the dining area
NL Welke eettafel hanglampen het best bij uw interieur passen, is afhankelijk van de manier waarop u de eethoek heeft ingericht
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| best | best |
| interior | interieur |
| way | manier |
| the | de |
| dining | is |
| depends | afhankelijk |
| on | van |
| table | heeft |
| you | u |
EN Do you hang the lamp above the dining table? Then it's not a bad idea to consider the shape of the dining table
NL Hangt u de lamp boven de eettafel? Dan is het geen slecht idee om rekening te houden met de vorm van de eettafel
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| lamp | lamp |
| table | eettafel |
| bad | slecht |
| idea | idee |
| shape | vorm |
| the | de |
| to | om |
| of | van |
| you | u |
| above | te |
| dining | is |
| a | boven |
EN This lamp, by Anu Moser, is a modern and stylishly simple suspension lamp that fits any modern home, in suggestion with a dining or living room area. The Moser lamp hangs elegantly on top of a kitchen island, stairwell or business dining area.
NL Deze lamp, ontworpen door Anu Moser, is een moderne en stijlvolle hanglamp die past in elk modern huis, met het idee op een eet- of woonkamer. De Moser lamp hangt elegant boven een keukeneiland, in een trappenhuis of zakelijke eetruimte.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| lamp | lamp |
| hangs | hangt |
| elegantly | elegant |
| business | zakelijke |
| is | is |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| fits | past |
| by | door |
| and | en |
| on | op |
| a | een |
| modern | moderne |
| this | deze |
| that | die |
EN You can eat in the dining room, in the conservatory or in the Mischabel Lounge. . . We want our guests to be comfortable - whether dining alone, as a couple or in company (please make a reservation well in advance).
NL In ons bergrestaurant worden traditionele gerechten geserveerd die bereid zijn met streekproducten. Onze specialiteiten: Rösti met paddenstoelen, croûte au fromage, boerenham.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| in | in |
| be | worden |
| to | met |
EN Meet People Interested in Dining Out in your area! Come to a local Dining Out Meetup to break bread with fellow foodies and gourmets
NL Ontmoet mensen in jouw omgeving die graag buiten de deur eten! Kom naar een lokale Uit Eten-Meetup om brood te breken met collega-foodies en fijnproevers
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| meet | ontmoet |
| dining | eten |
| break | breken |
| gourmets | fijnproevers |
| people | mensen |
| in | in |
| local | lokale |
| area | omgeving |
| to | om |
| come | kom |
| a | een |
| with | met |
| and | en |
| out | te |
| bread | brood |
EN Manutti tables more than surfaces; they are meeting places for memorable moments. Explore our array of outdoor high dining, dining, coffee, bar and side tables.
NL Onze functionele tafels zijn ook een ontmoetingsplek voor onvergetelijke momenten. Ontdek onze (hoge) eettafels, koffie-, bar- en bijzettafels voor buiten.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| tables | tafels |
| memorable | onvergetelijke |
| moments | momenten |
| coffee | koffie |
| bar | bar |
| explore | ontdek |
| high | hoge |
| our | onze |
| for | voor |
| and | en |
| of | buiten |
| are | zijn |
EN Indulge your senses with a unique dining experience in our elegant dining room overlooking Darling Harbour, Discover a French inspired grill combining flavours of the South of France with locally sourced produce. Bon appétit!
NL In het nieuwe restaurant kunt u luxueus dineren en genieten van heerlijke, creatieve gerechten. De Franse elegantie en de lokale cultuur is op een artistieke manier geïntegreerd in de hedendaagse ruimte.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| locally | lokale |
| room | ruimte |
| the | de |
| in | in |
| dining | is |
| with | op |
| french | franse |
| a | een |
| of | van |
EN All day dining restaurant serves up breakfast, lunch and dinners through its open kitchen theatre dining concept.
NL Het restaurant dat de hele dag geopend is, serveert ontbijt, lunch en diners in een open keuken waarin u de koks in actie kunt zien.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| breakfast | ontbijt |
| open | open |
| kitchen | keuken |
| lunch | lunch |
| day | dag |
| through | in |
| and | en |
| dining | is |
EN In this gourmet all-day dining restaurant in Aswan, feast on fresh Mediterranean cuisine with local flavors, from handmade pasta to fish. Copper lamps flicker in our Aswan dining room with Moorish arches in cream and scarlet. Outside, a terrace tempts.
NL In dit de hele dag geopende fijnproeversrestaurant in Aswan, verse mediterrane keuken met lokale producten, van zelfgemaakte pasta tot vis. Koperen lampen fonkelen in onze Aswan-eetzaal met roomkleurige en scharlaken Moorse bogen. Buiten lokt het terras.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| fresh | verse |
| local | lokale |
| fish | vis |
| lamps | lampen |
| terrace | terras |
| in | in |
| all | hele |
| cuisine | keuken |
| pasta | pasta |
| day | dag |
| cream | de |
| and | en |
| with | met |
| to | buiten |
| this | dit |
EN Give your palates a taste of the world and treat your loved ones to a first-class interactive dining buffet experience. Spiral, Sofitel Manila's flagship restaurant, proudly houses 21 dining ateliers, an artist's special workshop in France.
NL De 21 dinermogelijkheden van Spiral omvatten de beste wereldgerechten, op één magische locatie. In de zogenaamde ateliers van Spiral worden geheime recepten voor uw ogen deskundig bereid.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| a | één |
| give | voor |
| of | van |
EN From our palette of strong blues, Royal Navy, Dock Blue and Basalt work well on walls or used all-over in dining rooms and studies, where an intimate cocooning is the order of the day
NL Uit ons palet van krachtige blauwtinten zijn Royal Navy, Dock Blue en Basalt een goede keuze voor muren of voor een algehele toepassing in eetkamers en studeerkamers, waar een intieme sfeer gewenst is
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| palette | palet |
| strong | krachtige |
| walls | muren |
| used | toepassing |
| or | of |
| is | is |
| navy | navy |
| in | in |
| well | goede |
| and | en |
| the | blue |
| of | van |
| where | waar |
EN The establishment is famed for the stunning dining room with portraits of Sybils, the cosy hotel bar with its open fireplace and its extensive terrace on the village square.
NL Het hotel staat bekend om de prachtige orakelkamer, de gezellige hotelbar met open haard en het grote terras aan het dorpsplein.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| stunning | prachtige |
| cosy | gezellige |
| hotel | hotel |
| fireplace | haard |
| extensive | grote |
| terrace | terras |
| the | de |
| is | staat |
| open | open |
| with | met |
| and | en |
EN Two restaurants and a bar propose various Cuisines : the fine dining Indian restaurant Rasoi by Vineet, the authentic cebicheria Yakumanka by Gastón Acurio and the MO Bar, ideal for a classic gourmet lunch
NL De twee restaurants en de bar bieden verschillende keukens: het elegante Indiase restaurant Rasoi by Vineet, het authentieke visrestaurant Yakumanka van Gastón Acurio en de MO Bar, ideal voor een klassieke gourmetlunch
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| indian | indiase |
| classic | klassieke |
| ideal | ideal |
| restaurants | restaurants |
| bar | bar |
| restaurant | restaurant |
| by | by |
| the | de |
| for | voor |
| two | twee |
| and | en |
EN In our small dining room, which has seating for around 40 people, and on the covered terrace, we serve delicacies from our kitchen in both summer and winter.
NL Brasseriespecialiteiten en dagschotels van Peter Baermann
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| and | en |
| the | van |
EN Dining OutGerman LanguageNew In TownNightlifeSocial NetworkingExpatLanguage & CultureFun TimesMulticulturalMake New FriendsEnglishLanguage ExchangeInternational FriendsCulture Exchange
NL Dining OutDuitsNew In TownNachtlevenSocial NetworkingExpatLanguage & CultureTijd voor plezierMulticultureelMake New FriendsEnglishTaaluitwisselingInternationale vriendenCultuur uitwisseling
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| new | new |
| exchange | uitwisseling |
| in | in |
EN Our Sports unit will help you find the hotels best suited to your needs and suggest specific accommodation and dining options.
NL Wij bieden hotels en services die specifiek zijn afgestemd op de eisen die u aan concerten, filmopnamen en evenementen stelt.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| best | op |
| hotels | hotels |
| the | de |
| to | aan |
| help | die |
| dining | zijn |
| you | u |
| find | en |
| needs | eisen |
EN China leads the world in the 3rd party mobile payments, with everything from fine dining establishments to the smallest vendors
NL China is wereldleider op het gebied van mobiele betalingen van derden, met alles van verfijnde eetgelegenheden tot de kleinste verkopers
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| china | china |
| mobile | mobiele |
| payments | betalingen |
| dining | is |
| smallest | kleinste |
| vendors | verkopers |
| the | de |
| with | op |
EN Drinking wine bottle on dining table. Beverage and food concept. 3323252 Stock Photo at Vecteezy
NL wijnfles drinken op eettafel. drank en voedselconcept. 3323252 Stockfoto
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| table | eettafel |
| and | en |
| stock photo | stockfoto |
| on | op |
| drinking | drinken |
| beverage | drank |
EN Drinking wine bottle on dining table. Beverage and food concept. Pro Photo
NL wijnfles drinken op eettafel. drank en voedselconcept. Pro Foto
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| table | eettafel |
| and | en |
| photo | foto |
| on | op |
| pro | pro |
| drinking | drinken |
| beverage | drank |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
stube fondue stube schotten sepp stube bündner bündner herrschaft region bündner herrschaft fine dining experience dining table dining areas dining rooms dining tables fine dining dining accessories dining room dining casual dining cosy dining room style dining room dining chairs velvet dining chairs exquisite dining dining room table outdoor high dining upscale dining dining options dining room area memorable dining room dining dining area dining hall great dining empress dining area ducre rever dining private dining deck dining halls create private dining dining spaces living dining room torsa dining table minus dining table prato dining table air dining table siena dining table fuse dining table luna dining table trento dining table quarto dining table livorno dining table milano dining table dining table sits
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk