EN Dejan holds a number of certifications, including Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, and Associate Business Continuity Professional
EN Dejan holds a number of certifications, including Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, and Associate Business Continuity Professional
NL Dejan is in het bezit van een aantal certificeringen, inclusief Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, en Associate Business Continuity Professional
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
holds | bezit |
certifications | certificeringen |
including | inclusief |
consultant | consultant |
iso | iso |
certified | certified |
lead | lead |
management | management |
business | business |
and | en |
professional | in |
number | aantal |
a | een |
of | van |
EN Dejan holds a number of certifications, including Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, and Associate Business Continuity Professional
NL Dejan is in het bezit van een aantal certificeringen, inclusief Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, en Associate Business Continuity Professional
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
holds | bezit |
certifications | certificeringen |
including | inclusief |
consultant | consultant |
iso | iso |
certified | certified |
lead | lead |
management | management |
business | business |
and | en |
professional | in |
number | aantal |
a | een |
of | van |
EN Zendesk worked with an independent third-party auditor to achieve the certification
NL Zendesk heeft samengewerkt met een onafhankelijke derde partij om deze certificering te behalen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
zendesk | zendesk |
independent | onafhankelijke |
certification | certificering |
party | partij |
to | om |
with | met |
the | deze |
third | derde |
EN Compliance check 1 hour call where we can check the most important items that the compliance auditor will be looking for (available only in toolkit with extended support and Power Toolkit)
NL Nalevingscontrole 1 uurs gesprek waarin we de belangrijkste items kunnen controleren die de nalevings-auditor zal verwachten (alleen beschikbaar in toolkit met uitgebreide ondersteuning en Power Toolkit)
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
check | controleren |
hour | uurs |
extended | uitgebreide |
call | gesprek |
toolkit | toolkit |
available | beschikbaar |
in | in |
we | we |
the | de |
support | ondersteuning |
will | zal |
important | belangrijkste |
can | kunnen |
and | en |
with | met |
power | power |
where | waarin |
EN Compliance check (1 hour call where we can check the most important items that the compliance auditor will be looking for)
NL Nalevingscontrole (1 uurs gesprek waarin we de belangrijkste items kunnen controleren die de nalevings-auditor zal verwachten)
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
check | controleren |
hour | uurs |
call | gesprek |
we | we |
the | de |
will | zal |
important | belangrijkste |
can | kunnen |
where | waarin |
EN As a former auditor at PWC, he has more than 34 years of experience in financial and general management positions in the fields of communication, cable television, web, media buying, management consulting and M&A, and interim management
NL Als voormalig accountant bij PWC heeft hij meer dan 34 jaar ervaring in financiële en algemene managementfuncties op het gebied van communicatie, kabeltelevisie, internet, media-inkoop, managementadvies en M&A, en interim-management
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
former | voormalig |
pwc | pwc |
experience | ervaring |
financial | financiële |
general | algemene |
management | management |
fields | gebied |
buying | inkoop |
m | m |
a | a |
communication | communicatie |
media | media |
more | meer |
web | internet |
years | jaar |
and | en |
at | op |
he | hij |
in | in |
as | als |
EN But you are undoubtedly looking for a statutory auditor who will do more than the law requires.
NL Maar u zoekt ongetwijfeld een commissaris die meer doet dan de wet voorschrijft.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
do | doet |
the | de |
a | een |
law | wet |
but | |
you | u |
more | meer |
EN As a large organisation, you are legally obliged to appoint a statutory auditor who will report to the general meeting on the financial statements (whether on a simple or consolidated basis).
NL Als grote organisatie bent u wettelijk verplicht om een commissaris te benoemen die verslag uitbrengt aan de algemene vergadering over de (geconsolideerde) jaarrekening.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
large | grote |
organisation | organisatie |
obliged | verplicht |
report | verslag |
general | algemene |
meeting | vergadering |
the | de |
to | om |
legally | wettelijk |
on | over |
basis | een |
as | als |
EN As an entrepreneur or manager, you can entrust specific activities to your auditor. The nature, scope and extent of these activities or procedures are always agreed upon in mutual consultation.
NL Als ondernemer of manager kan u specifieke werkzaamheden toevertrouwen aan uw bedrijfsrevisor. De aard, de omvang en de reikwijdte van deze werkzaamheden of procedures worden steeds in onderling overleg overeengekomen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
entrepreneur | ondernemer |
manager | manager |
nature | aard |
procedures | procedures |
always | steeds |
agreed | overeengekomen |
consultation | overleg |
activities | werkzaamheden |
or | of |
in | in |
the | de |
can | kan |
are | worden |
and | en |
upon | van |
as | als |
you | u |
scope | omvang |
EN For example, an auditor?s report is required in the event of an incorporation or a capital increase through a contribution in kind, a transformation, a merger, a demerger or a liquidation.
NL Zo is een rapport van de bedrijfsrevisor vereist bij een oprichting of een kapitaalverhoging door inbreng in natura, een omvorming, een fusie, een splitsing of een vereffening.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
report | rapport |
required | vereist |
or | of |
merger | fusie |
is | is |
the | de |
in | in |
of | van |
EN This will be maintained both internally as well as externally via annual audits with an external auditor.
NL Door een externe partij audits te laten uitvoeren blijven we alert en behouden we dit niveau van informatiebeveiliging.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
audits | audits |
external | externe |
this | dit |
both | te |
EN Compliance check 1 hour call where we can check the most important items that the compliance auditor will be looking for (available only in toolkit with extended support)
NL Nalevingscontrole 1 uurs gesprek waarin we de belangrijkste items kunnen controleren die de nalevings-auditor zal verwachten (alleen beschikbaar in toolkit met uitgebreide ondersteuning)
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
check | controleren |
hour | uurs |
extended | uitgebreide |
call | gesprek |
toolkit | toolkit |
available | beschikbaar |
in | in |
we | we |
the | de |
support | ondersteuning |
will | zal |
important | belangrijkste |
can | kunnen |
with | met |
where | waarin |
EN Active Invoices with Compliance offers validation, digital signature, archiving and e-invoice delivery, by EDI, XML and email, with a simple, intuitive web portal for employee and auditor archive access.
NL Active Invoices with Compliance biedt validatie, digitale handtekening, archivering en levering van e-facturen, via EDI, XML en e-mail, met een eenvoudig, intuïtief webportaal voor toegang tot archieven van medewerkers en auditors.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
active | active |
invoices | facturen |
compliance | compliance |
validation | validatie |
signature | handtekening |
archiving | archivering |
edi | edi |
xml | xml |
employee | medewerkers |
archive | archieven |
offers | biedt |
delivery | levering |
access | toegang |
and | en |
intuitive | intuïtief |
for | voor |
with | met |
digital | digitale |
simple | eenvoudig |
by | via |
EN His background as an auditor and with a track record of more than 50 successful implementations in finance, tax, and treasury domains makes him an excellent business partner
NL Zijn achtergrond als auditor en met een track record van meer dan 50 succesvolle implementaties in de financiële, fiscale en treasury-domeinen maakt hem een uitstekende zakenpartner
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
background | achtergrond |
track | track |
record | record |
successful | succesvolle |
implementations | implementaties |
finance | financiële |
excellent | uitstekende |
in | in |
domains | domeinen |
as | als |
with | met |
and | en |
a | een |
of | van |
more | meer |
makes | maakt |
EN In addition, the audit team became too large for the space available." says Elie Janssens, registered auditor
NL Bovendien werd het auditteam te groot voor de beschikbare ruimte?, vertelt Elie Janssens, bedrijfsrevisor
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
became | werd |
available | beschikbare |
says | vertelt |
in addition | bovendien |
large | groot |
space | ruimte |
the | de |
for | voor |
too | het |
EN As an entrepreneur or manager, you can entrust specific activities to your auditor. The nature, scope and extent of these activities or procedures are always agreed upon in mutual consultation.
NL Als ondernemer of manager kan u specifieke werkzaamheden toevertrouwen aan uw bedrijfsrevisor. De aard, de omvang en de reikwijdte van deze werkzaamheden of procedures worden steeds in onderling overleg overeengekomen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
entrepreneur | ondernemer |
manager | manager |
nature | aard |
procedures | procedures |
always | steeds |
agreed | overeengekomen |
consultation | overleg |
activities | werkzaamheden |
or | of |
in | in |
the | de |
can | kan |
are | worden |
and | en |
upon | van |
as | als |
you | u |
scope | omvang |
EN But you are undoubtedly looking for a statutory auditor who will do more than the law requires.
NL Maar u zoekt ongetwijfeld een commissaris die meer doet dan de wet voorschrijft.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
do | doet |
the | de |
a | een |
law | wet |
but | |
you | u |
more | meer |
EN As a large organisation, you are legally obliged to appoint a statutory auditor who will report to the general meeting on the financial statements (whether on a simple or consolidated basis).
NL Als grote organisatie bent u wettelijk verplicht om een commissaris te benoemen die verslag uitbrengt aan de algemene vergadering over de (geconsolideerde) jaarrekening.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
large | grote |
organisation | organisatie |
obliged | verplicht |
report | verslag |
general | algemene |
meeting | vergadering |
the | de |
to | om |
legally | wettelijk |
on | over |
basis | een |
as | als |
EN For example, an auditor?s report is required in the event of an incorporation or a capital increase through a contribution in kind, a transformation, a merger, a demerger or a liquidation.
NL Zo is een rapport van de bedrijfsrevisor vereist bij een oprichting of een kapitaalverhoging door inbreng in natura, een omvorming, een fusie, een splitsing of een vereffening.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
report | rapport |
required | vereist |
or | of |
merger | fusie |
is | is |
the | de |
in | in |
of | van |
EN This will be maintained both internally as well as externally via annual audits with an external auditor.
NL Door een externe partij audits te laten uitvoeren blijven we alert en behouden we dit niveau van informatiebeveiliging.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
audits | audits |
external | externe |
this | dit |
both | te |
EN 1 hour call where we can check the most important items that the compliance auditor will be looking for
NL 1 uurs gesprek waarin we de belangrijkste items kunnen controleren die de nalevings-auditor zal verwachten
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
hour | uurs |
check | controleren |
call | gesprek |
we | we |
the | de |
will | zal |
important | belangrijkste |
can | kunnen |
where | waarin |
EN As a former auditor at PWC, he has more than 34 years of experience in financial and general management positions in the fields of communication, cable television, web, media buying, management consulting and M&A, and interim management
NL Als voormalig accountant bij PWC heeft hij meer dan 34 jaar ervaring in financiële en algemene managementfuncties op het gebied van communicatie, kabeltelevisie, internet, media-inkoop, managementadvies en M&A, en interim-management
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
former | voormalig |
pwc | pwc |
experience | ervaring |
financial | financiële |
general | algemene |
management | management |
fields | gebied |
buying | inkoop |
m | m |
a | a |
communication | communicatie |
media | media |
more | meer |
web | internet |
years | jaar |
and | en |
at | op |
he | hij |
in | in |
as | als |
EN His background as an auditor and with a track record of more than 50 successful implementations in finance, tax, and treasury domains makes him an excellent business partner
NL Zijn achtergrond als auditor en met een track record van meer dan 50 succesvolle implementaties in de financiële, fiscale en treasury-domeinen maakt hem een uitstekende zakenpartner
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
background | achtergrond |
track | track |
record | record |
successful | succesvolle |
implementations | implementaties |
finance | financiële |
excellent | uitstekende |
in | in |
domains | domeinen |
as | als |
with | met |
and | en |
a | een |
of | van |
more | meer |
makes | maakt |
EN In addition, the audit team became too large for the space available." says Elie Janssens, registered auditor
NL Bovendien werd het auditteam te groot voor de beschikbare ruimte?, vertelt Elie Janssens, bedrijfsrevisor
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
became | werd |
available | beschikbare |
says | vertelt |
in addition | bovendien |
large | groot |
space | ruimte |
the | de |
for | voor |
too | het |
EN Following all inspections and audits, a visit report is produced and signed off by the auditor.
NL Na alle inspecties en audits wordt een bezoekverslag opgesteld en afgetekend door de controleur.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
audits | audits |
the | de |
by | door |
is | wordt |
and | en |
EN The auditor of the future: people-oriented and…
NL "Je gaat als een soort Sherlock Holmes te werk"
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | gaat |
and | als |
of the | werk |
EN Make sure that all take back, and recycling programs are WEEELabex, e-Stewards, R2, Cenelec or equivalent proven by an independent auditor
NL Zorg ervoor dat alle terugname- en recyclingprogramma's WEEELabex, e-Stewards, R2, Cenelec of gelijkwaardig zijn en door een onafhankelijke auditor zijn aangetoond.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
equivalent | gelijkwaardig |
independent | onafhankelijke |
or | of |
all | alle |
and | en |
by | door |
are | zijn |
back | een |
sure | dat |
EN We adhere to all major regulatory and certification requirements like - ISO 2700, SOC 2 audits using an independent third-party auditor, HIPAA certification, CCPA/CPRA Compliance and GDPR compliance.
NL We voldoen aan alle belangrijke regelgevings- en certificeringsvereisten, zoals ISO 2700, SOC 2-audits met een onafhankelijke derde partij, HIPAA-certificering, CCPA/CPRA-naleving en GDPR-naleving.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
major | belangrijke |
certification | certificering |
iso | iso |
audits | audits |
independent | onafhankelijke |
hipaa | hipaa |
ccpa | ccpa |
gdpr | gdpr |
soc | soc |
party | partij |
we | we |
compliance | naleving |
and | en |
like | zoals |
third | derde |
all | alle |
Toant {einresultaat} fan 28 oersettings