EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc, registered in the US and other countries and regions. App Store is a service mark of Apple Inc. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
"apple isn t making" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc, registered in the US and other countries and regions. App Store is a service mark of Apple Inc. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
NL Apple, iPad en iPhone zijn handelsmerken van Apple Inc. die geregistreerd zijn in de VS en andere landen. App Store is een dienstmerk van Apple Inc.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
apple | apple |
registered | geregistreerd |
countries | landen |
store | store |
in | in |
app | app |
is | is |
the | de |
trademarks | handelsmerken |
and | en |
other | andere |
a | een |
service | die |
EN Apple just raised the price of Apple TV+, Apple Music, and Apple One
NL Apple heeft zojuist de prijs van Apple TV+, Apple Music en Apple One verhoogd
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
apple | apple |
raised | verhoogd |
tv | tv |
music | music |
the | de |
price | prijs |
and | en |
of | van |
EN Apple released a round of software updates that included a price hike for Apple Music and Apple TV+ (and subsequently, Apple One).
NL Apple heeft een ronde software-updates uitgebracht met onder meer een prijsverhoging voor Apple Music en Apple TV+ (en vervolgens Apple One).
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
apple | apple |
released | uitgebracht |
round | ronde |
software | software |
updates | updates |
music | music |
tv | tv |
and | en |
for | voor |
EN Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. Apple, the Apple logo, iPhone and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries and regions. App Store is a service mark of Apple Inc.
NL Google Play en het Google Play-logo zijn handelsmerken van Google LLC." en "Apple, het Apple-logo, iPhone, en iPad zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de V.S. en andere landen en regio's. De App Store is een dienstmerk van Apple Inc.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
llc | llc |
apple | apple |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
registered | geregistreerd |
s | s |
countries | landen |
store | store |
play | play |
logo | logo |
in | in |
is | is |
the | de |
app | app |
and | en |
trademarks | handelsmerken |
other | andere |
a | een |
are | zijn |
EN Apple Shooter is an arrow shooting game that isn?t for the faint of heart or the weak of stomach! Try to hit the apple in each challenging level as you move further and further away from it.
NL Apple Shooter is een pijl- en boogschietspelletje waarbij je over stalen zenuwen moet beschikken! Probeer de appel in elk uitdagende level te raken als je er steeds verder vanaf komt te staan.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
arrow | pijl |
try | probeer |
level | level |
apple | apple |
is | is |
in | in |
the | de |
to | vanaf |
as | als |
and | en |
EN The Apple iPhone 13 Pro isn't vastly different to its predecessor, the iPhone 12 Pro, but does it refine Apple's well-established formula with
NL De Apple iPhone 13 Pro is niet enorm verschillend van zijn voorganger, de iPhone 12 Pro, maar verfijnt hij de beproefde formule van Apple met succes?
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
apple | apple |
predecessor | voorganger |
formula | formule |
the | de |
pro | pro |
different | verschillend |
iphone | iphone |
to | maar |
with | met |
but |
EN Creative mode is when you can't get a game over (aka die) in the game, and there isn't a limit to what you can create. In other words, there isn't a limited number of Minecraft lego-like boxes.
NL Creatieve modus is wanneer je geen game kunt krijgen (AKA Die) in het spel, en er is geen limiet voor wat je kunt creëren.Met andere woorden, er is geen beperkt aantal Minecraft Lego-achtige vakken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
creative | creatieve |
mode | modus |
aka | aka |
minecraft | minecraft |
is | is |
in | in |
limit | limiet |
limited | beperkt |
other | andere |
game | game |
number | aantal |
you can | kunt |
a | spel |
and | en |
there | er |
when | wanneer |
what | wat |
EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end
NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
fun | leuk |
shops | winkel |
in | in |
the | de |
people | of |
and | en |
there | is |
of | van |
end | met |
what | wat |
EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end
NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
fun | leuk |
shops | winkel |
in | in |
the | de |
people | of |
and | en |
there | is |
of | van |
end | met |
what | wat |
EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end
NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
fun | leuk |
shops | winkel |
in | in |
the | de |
people | of |
and | en |
there | is |
of | van |
end | met |
what | wat |
EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end
NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
fun | leuk |
shops | winkel |
in | in |
the | de |
people | of |
and | en |
there | is |
of | van |
end | met |
what | wat |
EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end
NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
fun | leuk |
shops | winkel |
in | in |
the | de |
people | of |
and | en |
there | is |
of | van |
end | met |
what | wat |
EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end
NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
fun | leuk |
shops | winkel |
in | in |
the | de |
people | of |
and | en |
there | is |
of | van |
end | met |
what | wat |
EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end
NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
fun | leuk |
shops | winkel |
in | in |
the | de |
people | of |
and | en |
there | is |
of | van |
end | met |
what | wat |
EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end
NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
fun | leuk |
shops | winkel |
in | in |
the | de |
people | of |
and | en |
there | is |
of | van |
end | met |
what | wat |
EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end
NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
fun | leuk |
shops | winkel |
in | in |
the | de |
people | of |
and | en |
there | is |
of | van |
end | met |
what | wat |
EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end
NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
fun | leuk |
shops | winkel |
in | in |
the | de |
people | of |
and | en |
there | is |
of | van |
end | met |
what | wat |
EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end
NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
fun | leuk |
shops | winkel |
in | in |
the | de |
people | of |
and | en |
there | is |
of | van |
end | met |
what | wat |
EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end
NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
fun | leuk |
shops | winkel |
in | in |
the | de |
people | of |
and | en |
there | is |
of | van |
end | met |
what | wat |
EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end
NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
fun | leuk |
shops | winkel |
in | in |
the | de |
people | of |
and | en |
there | is |
of | van |
end | met |
what | wat |
EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end
NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
fun | leuk |
shops | winkel |
in | in |
the | de |
people | of |
and | en |
there | is |
of | van |
end | met |
what | wat |
EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end
NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
fun | leuk |
shops | winkel |
in | in |
the | de |
people | of |
and | en |
there | is |
of | van |
end | met |
what | wat |
EN Admittedly, getting organised isn't what most people consider fun and the variety of boring ring binders out there in stationery shops isn't usually inspirational to this end
NL Maar zo leuk is dat nou niet echt, en ook de optische indruk van de ordners met hefboomsluiting in een winkel voor kantoorbenodigdheden of papierwaren zou wat motiverender kunnen zijn vormgegeven
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
fun | leuk |
shops | winkel |
in | in |
the | de |
people | of |
and | en |
there | is |
of | van |
end | met |
what | wat |
EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...
NL Het Apple iPad (2017) -model is nu vervangen door de Apple iPad (2018) -versie die Apple Pencil-ondersteuning en een snellere A10 Fusion-chip aan het ...
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
apple | apple |
model | model |
now | nu |
replaced | vervangen |
faster | snellere |
chip | chip |
ipad | ipad |
a | a |
the | de |
support | ondersteuning |
version | versie |
and | en |
has | is |
by | door |
EN It'll be three years in September since Apple launched the Apple TV 4K. It's overdue for an update, but it looks like Apple might replace it soon.
NL Het is in september drie jaar geleden dat Apple de Apple TV 4K lanceerde. Het is te laat voor een update, maar het lijkt erop dat Apple deze
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
september | september |
apple | apple |
launched | lanceerde |
tv | tv |
update | update |
in | in |
the | de |
three | drie |
looks | lijkt |
years | jaar |
for | voor |
but | |
it | maar |
like | een |
EN Apple TV+ is now available. You can now access it on an iPhone, iPad, Mac, Apple TV or any other supporting device with the Apple TV app installed.
NL Apple TV + is nu beschikbaar. Je hebt er nu toegang toe op een iPhone, iPad, Mac, Apple TV of elk ander ondersteunend apparaat waarop de Apple TV-app
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
apple | apple |
tv | tv |
now | nu |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
is | is |
access | toegang |
mac | mac |
or | of |
other | ander |
device | apparaat |
app | app |
the | de |
available | beschikbaar |
on | op |
EN When Apple announced that its new Apple TV+ service would be hosting Apple Originals - shows that it is commissioning - there were a lot of announceme...
NL Apple heeft een nieuwe versie van Apple TV aangekondigd met 4K- en HDR-video. De Apple TV 4K omarmt eindelijk 2160p-videoresoluties van streamingdiens...
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
apple | apple |
announced | aangekondigd |
tv | tv |
it | en |
a | een |
is | heeft |
EN Apple has said in a support document it will fix the issue stopping Apple iPhone 13 users using the Unlock with Apple Watch feature.
NL Mark Gurman heeft enkele schetsmatige rapporten bevestigd die onlangs zijn opgedoken en beweert dat de iPhone 14-line-up van volgend jaar een geheel
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
it | en |
iphone | iphone |
EN Jamf and Apple Services Integrations | Apple Business Manager | Apple School Manager
NL Integratie van Jamf en Apple services | Apple Business Manager | Apple School Manager
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
jamf | jamf |
apple | apple |
services | services |
integrations | integratie |
school | school |
manager | manager |
and | en |
business | business |
EN Alongside your mobile device management (MDM) solution to fill the gaps, Apple Business Manager and Apple School Manager provide a solid set of features to make managing and maximizing your Apple fleet easier.
NL Jamf zorgt voor een buitengewone oplossing voor beheer van mobiele devices (MDM), die samen met Apple Business Manager en Apple School Manager zorgt voor een solide set functies waarmee de Apple vloot makkelijker wordt beheerd en geoptimaliseerd.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
mdm | mdm |
apple | apple |
school | school |
solid | solide |
fleet | vloot |
easier | makkelijker |
mobile | mobiele |
solution | oplossing |
manager | manager |
features | functies |
the | de |
to | samen |
device | devices |
management | beheer |
business | business |
and | en |
a | een |
set | set |
of | van |
alongside | met |
EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.
NL Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar en Touchbar zijn handelsmerken van Apple Inc.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
apple | apple |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
trademarks | handelsmerken |
mac | mac |
macos | macos |
macbook | macbook |
pro | pro |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
spotify | spotify |
apple | apple |
music | music |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
see | weergeven |
more | meer |
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
spotify | spotify |
apple | apple |
music | music |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
see | weergeven |
more | meer |
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
spotify | spotify |
apple | apple |
music | music |
youtube | youtube |
see | weergeven |
more | meer |
EN Alongside your mobile device management (MDM) solution to fill the gaps, Apple Business Manager and Apple School Manager provide a solid set of features to make managing and maximizing your Apple fleet easier.
NL Jamf zorgt voor een buitengewone oplossing voor beheer van mobiele devices (MDM), die samen met Apple Business Manager en Apple School Manager zorgt voor een solide set functies waarmee de Apple vloot makkelijker wordt beheerd en geoptimaliseerd.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
mdm | mdm |
apple | apple |
school | school |
solid | solide |
fleet | vloot |
easier | makkelijker |
mobile | mobiele |
solution | oplossing |
manager | manager |
features | functies |
the | de |
to | samen |
device | devices |
management | beheer |
business | business |
and | en |
a | een |
set | set |
of | van |
alongside | met |
EN What are the best tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air
NL Wat zijn de beste tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
tablets | tablets |
apple | apple |
mini | mini |
amazon | amazon |
hd | hd |
tab | tab |
fire | fire |
air | air |
ipad | ipad |
the | de |
what | wat |
are | zijn |
best | beste |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN App Distribution. Buy apps through Apple’s Volume Purchasing, part of Apple Business Manager and distribute them wirelessly. Reassigning unused apps keeps your investment working for you, and no Apple ID is required.
NL App-distributie. Koop apps via Apple's Volume Purchasing, onderdeel van Apple Business Manager en verspreid ze draadloos. Ongebruikte apps overplaatsen houdt je investering aan het werk, en er is geen Apple ID nodig.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
distribution | distributie |
volume | volume |
apple | apple |
wirelessly | draadloos |
unused | ongebruikte |
keeps | houdt |
required | nodig |
id | id |
app | app |
buy | koop |
manager | manager |
your | je |
investment | investering |
is | is |
apps | apps |
and | en |
no | geen |
of | onderdeel |
through | via |
business | business |
them | ze |
EN Apple builds one of the most secure out-of-the-box platforms on the market. However, Apple’s rapid growth and adoption in the enterprise makes Apple an increasingly-appealing target for determined attackers.
NL Apple bouwt een van de meest veilige kant-en-klare platforms op de markt. De snelle groei en adoptie van Apple in het bedrijfsleven maakt Apple een steeds aantrekkelijker doelwit voor bepaalde aanvallers.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
apple | apple |
platforms | platforms |
rapid | snelle |
adoption | adoptie |
attackers | aanvallers |
growth | groei |
in | in |
the | de |
on | op |
increasingly | steeds |
market | markt |
and | en |
secure | veilige |
builds | maakt |
of | van |
EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.
NL Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar en Touchbar zijn handelsmerken van Apple Inc.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
apple | apple |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
trademarks | handelsmerken |
mac | mac |
macos | macos |
macbook | macbook |
pro | pro |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN Microsoft has confirmed that some of Apple's biggest apps and services are coming to Windows for the first time, including Apple Music and Apple TV.
NL Microsoft heeft bevestigd dat enkele van de grootste apps en diensten van Apple voor het eerst naar Windows komen, waaronder Apple Music en Apple TV.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
confirmed | bevestigd |
apple | apple |
music | music |
tv | tv |
microsoft | microsoft |
apps | apps |
windows | windows |
the | de |
including | waaronder |
biggest | de grootste |
services | diensten |
and | en |
coming | van |
EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...
NL Het Apple iPad (2017) -model is nu vervangen door de Apple iPad (2018) -versie die Apple Pencil-ondersteuning en een snellere A10 Fusion-chip aan het ...
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
apple | apple |
model | model |
now | nu |
replaced | vervangen |
faster | snellere |
chip | chip |
ipad | ipad |
a | a |
the | de |
support | ondersteuning |
version | versie |
and | en |
has | is |
by | door |
EN By accessing or downloading a Zoom application from the Apple App Store, you are agreeing to Apple?s Licensed Application End User License Agreement (?Apple Terms?)
NL Door een Zoom-toepassing te openen of te downloaden vanuit de Apple App Store, stem je in met de Apple-licentieovereenkomst voor eindgebruikers onder licentie ('Apple-voorwaarden')
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
zoom | zoom |
apple | apple |
or | of |
application | toepassing |
app | app |
store | store |
terms | voorwaarden |
the | de |
downloading | downloaden |
license | licentie |
from | vanuit |
a | een |
by | door |
end | met |
to | onder |
EN Simply put, Apple’s recommendations for regulating children’s behaviour with Screen Time are effective in ensuring Screen Time isn't removed without a parent's involvement.
NL Simpel gezegd, de aanbevelingen van Apple voor het reguleren van het gedrag van kinderen met Screen Time zijn effectief om ervoor te zorgen dat Screen Time niet wordt verwijderd zonder de betrokkenheid van een ouder.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
recommendations | aanbevelingen |
behaviour | gedrag |
screen | screen |
effective | effectief |
ensuring | zorgen |
removed | verwijderd |
involvement | betrokkenheid |
time | time |
without | zonder |
for | voor |
are | zijn |
with | met |
simply | een |
EN The iPhone 13 Pro isn't vastly different to its predecessor, the iPhone 12 Pro, but does it refine Apple's well-established formula with success?
NL De iPhone 13 Pro verschilt niet veel van zijn voorganger, de iPhone 12 Pro, maar verfijnt hij de gevestigde formule van Apple met succes?
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
predecessor | voorganger |
formula | formule |
success | succes |
established | gevestigde |
the | de |
pro | pro |
iphone | iphone |
different | van |
to | maar |
with | met |
but |
EN Apple TV+ show Mythic Quest isn't letting lockdown get in the way of filming a new episode.
NL Apple TV + -programma Mythic Quest laat lockdown het filmen van een nieuwe aflevering niet in de weg staan.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
apple | apple |
tv | tv |
letting | laat |
lockdown | lockdown |
filming | filmen |
in | in |
episode | aflevering |
the | de |
a | een |
of | van |
way | weg |
EN No, Apple isn't making an electric car. Instead, Project Titan is an effort to develop autonomous driving systems.
NL Nee, Apple maakt geen elektrische auto. In plaats daarvan is Project Titan een poging om autonome rijsystemen te ontwikkelen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
apple | apple |
electric | elektrische |
car | auto |
instead | in plaats daarvan |
project | project |
effort | poging |
is | is |
to | om |
an | een |
develop | ontwikkelen |
EN Netflix isn't going to support Apple's spatial audio
NL Netflix gaat de ruimtelijke audio van Apple niet ondersteunen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
netflix | netflix |
spatial | ruimtelijke |
audio | audio |
to | gaat |
going | van |
to support | ondersteunen |
EN Apple likely isn't going to announce a new pair of AirPods this year.
NL Apple gaat dit jaar waarschijnlijk geen nieuw paar AirPods aankondigen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
apple | apple |
likely | waarschijnlijk |
announce | aankondigen |
new | nieuw |
airpods | airpods |
year | jaar |
a | paar |
this | dit |
to | gaat |
EN Finding a good deal on Apple devices isn't always easy, but it can be with these landmark deals.
NL Verbeter je huisbeveiliging met slimme cameras of slimme deurbellen van Arlo, met geweldige aanbiedingen voor Pro-, Ultra- en Essential-apparaten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
good | geweldige |
devices | apparaten |
deals | aanbiedingen |
but | |
it | en |
with | met |
EN Why Apple's WWDC tells us it is building a world where owning one device isn't enough
NL Waarom Apples WWDC ons vertelt dat het een wereld bouwt waarin het bezit van één apparaat niet genoeg is
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
wwdc | wwdc |
tells | vertelt |
world | wereld |
device | apparaat |
enough | genoeg |
building | bouwt |
is | is |
why | waarom |
where | waarin |
us | ons |
a | een |
one | één |
it | het |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings