EN If your user account is deleted, all the data associated with your account will be deleted, including your reviews.
Oersette "account is deleted" nei Nederlânsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "account is deleted" fan Ingelsk nei Nederlânsk
Oarsettingen fan account is deleted
"account is deleted" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}
Ingelsk
Nederlânsk
NL Als uw gebruikersaccount is verwijderd, worden alle aan uw account gekoppelde gegevens ook gewist, waaronder uw reviews.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| reviews | reviews |
| is | is |
| account | account |
| including | waaronder |
| user account | gebruikersaccount |
| be | worden |
| data | gegevens |
| if | als |
| your | uw |
| deleted | verwijderd |
| all | alle |
EN But if you seriously misuse our platform we can remove your reviews and/or block or delete your account. If your account is deleted, your reviews will also be deleted.
NL Als het echter een serieuze schending van onze richtlijnen of misbruik van ons platform betreft, kunnen we je reviews — en zelfs je account — verwijderen. Met het verwijderen van je account worden ook automatisch al je reviews verwijderd.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| misuse | misbruik |
| platform | platform |
| reviews | reviews |
| account | account |
| deleted | verwijderd |
| if | als |
| can | kunnen |
| or | of |
| also | ook |
| your | je |
| but | |
| and | en |
| our | onze |
| remove | verwijderen |
EN The data will be deleted 14 days (for trial sites) or 60 days (for paid subscription sites) after cancellation. Your site data cannot be recovered after it's deleted.
NL De gegevens worden 14 dagen (voor proefperiodesites) of 60 dagen (voor betaalde abonnementssites) na annulering verwijderd. Je sitegegevens kunnen niet worden hersteld als deze zijn verwijderd.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| deleted | verwijderd |
| paid | betaalde |
| cancellation | annulering |
| recovered | hersteld |
| days | dagen |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| data | gegevens |
| after | na |
| for | voor |
| be | worden |
EN Everything that gets into the "Recently Deleted folder" will be permanently deleted after 30 days.
NL Alles wat in de map 'Onlangs verwijderd' terechtkomt, wordt na 30 dagen definitief verwijderd.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| deleted | verwijderd |
| folder | map |
| permanently | definitief |
| days | dagen |
| the | de |
| recently | onlangs |
| after | na |
| into | in |
| gets | wat |
| be | wordt |
EN The data will be deleted as soon as it is no longer needed for our record-keeping purposes. The generated statistics and underlying data will not be deleted.
NL De gegevens worden gewist zodra ze niet meer nodig zijn voor onze administratie. De gegenereerde statistieken en onderliggende gegevens worden niet verwijderd.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| underlying | onderliggende |
| longer | meer |
| needed | nodig |
| statistics | statistieken |
| the | de |
| data | gegevens |
| be | worden |
| our | onze |
| for | voor |
| deleted | verwijderd |
| and | en |
| as | zodra |
EN A distinction is made between session cookies, which are deleted immediately after you close your browser, and permanent cookies, which are only deleted after a certain time.
NL Er wordt een onderscheid gemaakt tussen sessiecookies, die onmiddellijk worden verwijderd nadat u uw browser hebt afgesloten, en permanente cookies, die pas na een bepaalde tijd worden verwijderd.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| distinction | onderscheid |
| cookies | cookies |
| deleted | verwijderd |
| permanent | permanente |
| time | tijd |
| is | wordt |
| made | gemaakt |
| between | tussen |
| browser | browser |
| immediately | onmiddellijk |
| after | na |
| and | en |
| are | worden |
| you | u |
EN The data will be deleted as soon as it is no longer needed for our record-keeping purposes. The generated statistics and underlying data will not be deleted.
NL De gegevens worden gewist zodra ze niet meer nodig zijn voor onze administratie. De gegenereerde statistieken en onderliggende gegevens worden niet verwijderd.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| underlying | onderliggende |
| longer | meer |
| needed | nodig |
| statistics | statistieken |
| the | de |
| data | gegevens |
| be | worden |
| our | onze |
| for | voor |
| deleted | verwijderd |
| and | en |
| as | zodra |
EN The data will be deleted 14 days (for trial sites) or 60 days (for paid subscription sites) after cancellation. Your site data cannot be recovered after it's deleted.
NL De gegevens worden 14 dagen (voor proefperiodesites) of 60 dagen (voor betaalde abonnementssites) na annulering verwijderd. Je sitegegevens kunnen niet worden hersteld als deze zijn verwijderd.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| deleted | verwijderd |
| paid | betaalde |
| cancellation | annulering |
| recovered | hersteld |
| days | dagen |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| data | gegevens |
| after | na |
| for | voor |
| be | worden |
EN Everything that gets into the "Recently Deleted folder" will be permanently deleted after 30 days.
NL Alles wat in de map 'Onlangs verwijderd' terechtkomt, wordt na 30 dagen definitief verwijderd.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| deleted | verwijderd |
| folder | map |
| permanently | definitief |
| days | dagen |
| the | de |
| recently | onlangs |
| after | na |
| into | in |
| gets | wat |
| be | wordt |
EN Instagram has a feature called Recently Deleted that allows you to recover recently deleted posts.
NL Instagram heeft een functie genaamd Recently Deleted waarmee je recent verwijderde berichten kunt terughalen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| feature | functie |
| called | genaamd |
| deleted | verwijderde |
| posts | berichten |
| you | je |
| has | heeft |
| a | een |
| to | waarmee |
EN Yes, you can contact us to request that your organization be deleted. We can also schedule booking data to be deleted on a rolling schedule of X days. Reach out to us if you'd like to have that configured.
NL Ja, u kunt contact met ons opnemen om te verzoeken uw organisatie te verwijderen. We kunnen ook plannen dat boekingsgegevens worden verwijderd volgens een voortschrijdend schema van X dagen. Neem contact met ons op als u dat wilt laten configureren.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| organization | organisatie |
| deleted | verwijderd |
| x | x |
| configured | configureren |
| contact | contact |
| we | we |
| on | op |
| days | dagen |
| request | verzoeken |
| to | om |
| yes | ja |
| be | worden |
| a | een |
| out | te |
| you can | kunt |
| that | dat |
| you | u |
| your | uw |
| also | ook |
| schedule | schema |
| of | volgens |
| if | als |
| us | ons |
EN Your Account Information is stored for as long as you have an Account and will be deleted within 6 months after you terminate your Account
NL Uw accountgegevens worden bewaard zolang u een account heeft en worden binnen 6 maanden na beëindiging van uw account verwijderd
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| stored | bewaard |
| deleted | verwijderd |
| after | na |
| account | account |
| months | maanden |
| and | en |
| within | binnen |
| be | worden |
| as long as | zolang |
| you | u |
EN Your Account Information is stored for as long as you have an Account and will be deleted within 6 months after you terminate your Account
NL Uw accountgegevens worden bewaard zolang u een account heeft en worden binnen 6 maanden na beëindiging van uw account verwijderd
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| stored | bewaard |
| deleted | verwijderd |
| after | na |
| account | account |
| months | maanden |
| and | en |
| within | binnen |
| be | worden |
| as long as | zolang |
| you | u |
EN Unmanaged end users (an account that is not managed by an organization) may also request that their personal data be deleted by initiating an account deletion request from their Atlassian account profile page
NL Onbeheerde eindgebruikers kunnen ook verzoeken dat hun persoonsgegevens worden verwijderd door een verzoek om verwijdering account te starten vanaf hun Atlassian-accountprofielpagina;
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| deleted | verwijderd |
| deletion | verwijdering |
| atlassian | atlassian |
| end users | eindgebruikers |
| personal data | persoonsgegevens |
| account | account |
| by | door |
| their | hun |
| from | vanaf |
| request | verzoek |
| be | worden |
| that | dat |
| also | ook |
EN Unmanaged end users may also request that their personal data be deleted by initiating an account deletion request from their Atlassian account profile page
NL Onbeheerde eindgebruikers kunnen ook verzoeken dat hun persoonsgegevens worden verwijderd door een verzoek om verwijdering account te starten vanaf hun Atlassian-accountprofielpagina;
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| deleted | verwijderd |
| deletion | verwijdering |
| atlassian | atlassian |
| end users | eindgebruikers |
| personal data | persoonsgegevens |
| account | account |
| their | hun |
| by | door |
| from | vanaf |
| request | verzoek |
| be | worden |
| that | dat |
| an | een |
| also | ook |
EN Fix: Fixed issue where account errors were not being removed after an account was deleted or reconnected.
NL Opgelost: probleem opgelost waarbij accountfouten niet werden verwijderd nadat een account werd verwijderd of opnieuw werd verbonden.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| fixed | opgelost |
| account | account |
| or | of |
| where | waarbij |
| removed | verwijderd |
| after | nadat |
| not | niet |
| was | werd |
| an | opnieuw |
EN If you delete your user account, your profile will be completely and permanently deleted
NL Als je jouw gebruikersaccount verwijdert, wordt je profiel volledig en permanent verwijderd
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| delete | verwijdert |
| profile | profiel |
| permanently | permanent |
| deleted | verwijderd |
| your | je |
| user account | gebruikersaccount |
| completely | volledig |
| and | en |
| if | als |
| be | wordt |
EN The personal data will be deleted if you do so in relation to individual data or the Aklamio account as a whole, request us to do so accordingly or if the contract ends, i.e
NL De persoonsgegevens worden gewist als je dit met betrekking tot individuele gegevens of het Aklamio-account als geheel doet, als je ons daarom verzoekt of als het contract eindigt, d.w.z
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| deleted | gewist |
| relation | betrekking |
| aklamio | aklamio |
| account | account |
| contract | contract |
| ends | eindigt |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| be | worden |
| us | ons |
| to | daarom |
| do | doet |
| whole | geheel |
EN If you delete your user account, your profile will be completely and permanently deleted
NL Als je jouw gebruikersaccount verwijdert, wordt je profiel volledig en permanent verwijderd
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| delete | verwijdert |
| profile | profiel |
| permanently | permanent |
| deleted | verwijderd |
| your | je |
| user account | gebruikersaccount |
| completely | volledig |
| and | en |
| if | als |
| be | wordt |
EN Users may also request that their information on their account is deleted.
NL Gebruikers kunnen ook verzoeken om de gegevens op hun account te verwijderen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| users | gebruikers |
| request | verzoeken |
| information | gegevens |
| account | account |
| on | op |
| that | kunnen |
| their | hun |
| also | ook |
EN If you delete your user account, your profile will be completely and permanently deleted
NL Als je jouw gebruikersaccount verwijdert, wordt je profiel volledig en permanent verwijderd
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| delete | verwijdert |
| profile | profiel |
| permanently | permanent |
| deleted | verwijderd |
| your | je |
| user account | gebruikersaccount |
| completely | volledig |
| and | en |
| if | als |
| be | wordt |
EN If you delete your user account, your profile will be completely and permanently deleted
NL Als je jouw gebruikersaccount verwijdert, wordt je profiel volledig en permanent verwijderd
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| delete | verwijdert |
| profile | profiel |
| permanently | permanent |
| deleted | verwijderd |
| your | je |
| user account | gebruikersaccount |
| completely | volledig |
| and | en |
| if | als |
| be | wordt |
EN If you delete your user account, your profile will be completely and permanently deleted
NL Als je jouw gebruikersaccount verwijdert, wordt je profiel volledig en permanent verwijderd
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| delete | verwijdert |
| profile | profiel |
| permanently | permanent |
| deleted | verwijderd |
| your | je |
| user account | gebruikersaccount |
| completely | volledig |
| and | en |
| if | als |
| be | wordt |
EN If you delete your user account, your profile will be completely and permanently deleted
NL Als je jouw gebruikersaccount verwijdert, wordt je profiel volledig en permanent verwijderd
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| delete | verwijdert |
| profile | profiel |
| permanently | permanent |
| deleted | verwijderd |
| your | je |
| user account | gebruikersaccount |
| completely | volledig |
| and | en |
| if | als |
| be | wordt |
EN If you delete your user account, your profile will be completely and permanently deleted
NL Als je jouw gebruikersaccount verwijdert, wordt je profiel volledig en permanent verwijderd
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| delete | verwijdert |
| profile | profiel |
| permanently | permanent |
| deleted | verwijderd |
| your | je |
| user account | gebruikersaccount |
| completely | volledig |
| and | en |
| if | als |
| be | wordt |
EN With the arrival of the GDPR an inactive account including all data and records is stored for a limited amount of time and deleted afterwards.
NL Met de komst wat de AVG wordt een inactief account inclusief alle data en opnames beperkt bewaard en verwijderd.
EN It can include Account Information as defined in Zendesk’s Privacy Policy (such as Account Owner name and contact information, Account billing information, length of Service, types of Services utilized, and account login information)
NL Als Zendesk bovendien een gerechtelijk bevel ontvangt, kunnen Niet-contentgegevens ook Niet-contentmetadata omvatten m.b.t
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| can | kunnen |
| and | bovendien |
| as | als |
| include | een |
| of | b |
EN To delete your account, navigate to your account name in the top right corner, select “My Account” and click on “Delete my account”.
NL Om uw account te verwijderen, navigeert u naar uw accountnaam in de rechterbovenhoek, selecteert u "Mijn account" en klikt u op "Mijn account verwijderen".
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| to | om |
| your | uw |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| select | selecteert |
| click | klikt |
| my | mijn |
| account | account |
| delete | verwijderen |
EN If an account owner chooses to allow others to access their account, Giganews will still hold the account owner responsible for any instances of inappropriate or abusive posting through that account.
NL Als de eigenaar van een account andere gebruikers toegang geeft tot zijn of haar account, zal Giganews toch de eigenaar verantwoordelijk houden voor alle gevallen van ongeschikte of lasterlijke postings via deze account.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| account | account |
| responsible | verantwoordelijk |
| giganews | giganews |
| access | toegang |
| or | of |
| the | de |
| will | zal |
| owner | eigenaar |
| if | als |
| for | voor |
| that | geeft |
EN PayPal account. If you have a PayPal account, you can alternatively register with Aklamio via your PayPal account. In this case, we will have access to your name and email address used to create your PayPal account.
NL PayPal-account. Als je een PayPal-account hebt, kun je je ook bij Aklamio registreren via je PayPal-account. In dit geval hebben wij toegang tot je naam en e-mailadres dat gebruikt wordt om je PayPal-account aan te maken.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| paypal | paypal |
| aklamio | aklamio |
| mailadres | |
| account | account |
| your | je |
| access | toegang |
| used | gebruikt |
| case | geval |
| we | wij |
| to | om |
| name | naam |
| this | dit |
| you can | kun |
| a | een |
| register | registreren |
| in | in |
| with | bij |
| have | hebben |
| and | en |
| via | via |
EN Accordingly, any account disclosure required by law, under a subpoena, would be limited to general account information such as the account holder’s name and account term.
NL Evenzo is de ontsluiting van een account zoals vereist door de wet, middels een dagvaarding, beperkt tot algemene accountgegevens zoals de naam van de accounthouder en de accounttermijn.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| account | account |
| required | vereist |
| law | wet |
| limited | beperkt |
| general | algemene |
| name | naam |
| the | de |
| as | zoals |
| and | en |
| a | een |
| by | door |
EN Account name: You can name the account whatever you would like to name it. In the example below, the account name is labeled New Account
NL Gebruikersnaam: U kunt het account een naam geven wat u maar wilt noemen.In het onderstaande voorbeeld is de accountnaam gelabeld nieuw account
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| account | account |
| new | nieuw |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| name | naam |
| you can | kunt |
| you | u |
| whatever | wat |
| would | wilt |
| to | maar |
EN Accordingly, any account disclosure required by law, under a subpoena, would be limited to general account information such as the account holder’s name and account term
NL Dientengevolge zijn alle ontsluitingen van accounts zoals vereist door de wet, volgens een dagvaarding, beperkt tot de algemene accountgegevens zoals de naam van de accounthouder en de accounttermijn
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| account | accounts |
| required | vereist |
| law | wet |
| limited | beperkt |
| general | algemene |
| name | naam |
| the | de |
| as | zoals |
| and | en |
| a | een |
| by | door |
EN If Atlassian does not receive formal legal process for the preserved information before the end of the preservation period, the preserved information may be deleted when the preservation period expires.
NL Als Atlassian geen formeel juridisch proces ontvangt voor de bewaarde gegevens voor het einde van de bewaarperiode, kan het zijn dat de bewaarde gegevens verwijderd worden wanneer de bewaringstermijn verstrijkt.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| formal | formeel |
| process | proces |
| the | de |
| information | gegevens |
| when | wanneer |
| deleted | verwijderd |
| the end | einde |
| if | als |
| legal | voor |
| be | worden |
| of | van |
EN Session cookies last until you stop browsing and persistent cookies last until they expire or are deleted
NL Sessiecookies blijven bewaard totdat je stopt met browsen en permanente cookies blijven totdat ze verlopen of worden verwijderd
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| cookies | cookies |
| browsing | browsen |
| expire | verlopen |
| deleted | verwijderd |
| until | totdat |
| or | of |
| and | en |
| stop | met |
| they | ze |
| are | worden |
EN To restrict our processing of your Personal Data, or have your Personal Data deleted.
NL Om onze verwerking van je persoonsgegevens te beperken, of om de verwijdering van je persoonsgegevens te verzoeken.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| restrict | beperken |
| processing | verwerking |
| personal data | persoonsgegevens |
| to | om |
| your | je |
| or | of |
| our | onze |
| personal | de |
| of | van |
EN To request that your user information be deleted from our records
NL Vragen dat jouw gebruikersinformatie wordt gewist uit onze records
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| deleted | gewist |
| records | records |
| our | onze |
| be | wordt |
EN Automatic removal of deleted backlinks
NL Automatische verwijdering van gewiste backlinks
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| automatic | automatische |
| removal | verwijdering |
| of | van |
| backlinks | backlinks |
EN Recover your lost or deleted iPhone photos and videos from your iTunes backups
NL Herstel uw verloren of verwijderde iPhone-foto's en -video's van uw iTunes-back-ups
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| recover | herstel |
| lost | verloren |
| deleted | verwijderde |
| iphone | iphone |
| photos | fotos |
| videos | videos |
| itunes | itunes |
| backups | back-ups |
| or | of |
| and | en |
| from | van |
EN This guide gives you seven different methods for recovering photos or videos that have been deleted from an iOS device, such as an iPhone or iPad. We’ve started with the simplest (and free!) approaches, to save you time.
NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad. We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| guide | gids |
| recovering | herstellen |
| photos | fotos |
| videos | videos |
| deleted | verwijderd |
| ios | ios |
| device | apparaat |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| started | begonnen |
| simplest | eenvoudigste |
| or | of |
| the | de |
| free | gratis |
| methods | methoden |
| to | om |
| time | tijd |
| approaches | benaderingen |
| gives | geeft |
| as | zoals |
| this | deze |
| for | voor |
| with | met |
| seven | zeven |
| and | en |
| you | u |
| that | die |
EN Recover your lost or deleted iPhone SMS, iMessages, Kik, Hike, Viber and WhatsApp messages
NL Herstel uw verloren of verwijderde iPhone SMS, iMessages, Kik, Hike, Viber en WhatsApp-berichten
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| recover | herstel |
| lost | verloren |
| deleted | verwijderde |
| iphone | iphone |
| kik | kik |
| or | of |
| sms | sms |
| hike | hike |
| messages | berichten |
| and | en |
EN Hit delete and wish you hadn’t? This guide takes you through the steps to recover deleted texts, iMessages, and attachments from your iPhone.
NL Druk op verwijderen en wou dat je dat niet had gedaan? Deze gids neemt u door de stappen om verwijderde teksten, iMessages en bijlagen van uw iPhone te herstellen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| delete | verwijderen |
| guide | gids |
| deleted | verwijderde |
| texts | teksten |
| attachments | bijlagen |
| iphone | iphone |
| the | de |
| your | je |
| to | om |
| steps | stappen |
| this | deze |
| and | en |
| from | van |
| hit | druk op |
| takes | neemt |
| recover | herstellen |
EN Our comprehensive guide for recovering deleted WhatsApp messages and transferring messages and attachments.
NL Onze uitgebreide gids voor het herstellen van verwijderde WhatsApp-berichten en het overbrengen van berichten en bijlagen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| comprehensive | uitgebreide |
| guide | gids |
| recovering | herstellen |
| deleted | verwijderde |
| transferring | overbrengen |
| attachments | bijlagen |
| messages | berichten |
| for | voor |
| our | onze |
| and | en |
EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.
NL Per ongeluk een belangrijk contact verwijderd of wilt u iPhone-contacten overzetten naar een andere iPhone of apparaat? Deze gids begeleidt u bij het exporteren, overbrengen en herstellen van contacten tussen apparaten.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| accidentally | per ongeluk |
| deleted | verwijderd |
| important | belangrijk |
| iphone | iphone |
| guide | gids |
| exporting | exporteren |
| restoring | herstellen |
| or | of |
| devices | apparaten |
| want | wilt |
| contact | contact |
| contacts | contacten |
| device | apparaat |
| and | en |
| between | tussen |
| another | van |
| you | u |
EN Learn how to view, edit, export, modify and recover lost and deleted files from an iPhone or iPad backup.
NL Leer hoe u verloren en verwijderde bestanden van een iPhone- of iPad-back-up kunt bekijken, bewerken, exporteren, wijzigen en herstellen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| export | exporteren |
| lost | verloren |
| deleted | verwijderde |
| files | bestanden |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| edit | bewerken |
| or | of |
| modify | wijzigen |
| backup | back-up |
| recover | herstellen |
| learn | en |
| to | bekijken |
| and | leer |
| how | hoe |
EN Recover lost or deleted iOS data and passcodes
NL Herstel verloren of verwijderde iOS-gegevens en toegangscodes
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| recover | herstel |
| lost | verloren |
| deleted | verwijderde |
| ios | ios |
| data | gegevens |
| or | of |
| and | en |
EN Here are 2 fast and simple ways to recover your deleted contacts directly from iCloud, if you’re usually syncing your iPhone contacts to iCloud
NL Hier zijn 2 snelle en eenvoudige manieren om uw verwijderde contacten rechtstreeks van iCloud te herstellen, als u gewoonlijk uw iPhone-contacten synchroniseert met iCloud
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| ways | manieren |
| deleted | verwijderde |
| contacts | contacten |
| directly | rechtstreeks |
| icloud | icloud |
| usually | gewoonlijk |
| iphone | iphone |
| fast | snelle |
| to | om |
| simple | eenvoudige |
| here | hier |
| and | en |
| if | als |
| from | van |
| recover | herstellen |
EN Learn how to view, edit, export, modify and recover lost and deleted files from an iPhone or iPad backup.
NL Leer hoe u verloren en verwijderde bestanden vanaf een iPhone- of iPad-back-up kunt bekijken, bewerken, exporteren, wijzigen en herstellen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| export | exporteren |
| lost | verloren |
| deleted | verwijderde |
| files | bestanden |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| edit | bewerken |
| or | of |
| modify | wijzigen |
| backup | back-up |
| recover | herstellen |
| learn | en |
| and | leer |
EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.
NL Per ongeluk een belangrijk contact verwijderd of iPhone-contacten overzetten naar een andere iPhone of ander apparaat? Deze gids begeleidt u bij het exporteren, overbrengen en herstellen van contacten tussen apparaten.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| accidentally | per ongeluk |
| deleted | verwijderd |
| important | belangrijk |
| iphone | iphone |
| guide | gids |
| exporting | exporteren |
| restoring | herstellen |
| or | of |
| devices | apparaten |
| contact | contact |
| contacts | contacten |
| device | apparaat |
| and | en |
| between | tussen |
| another | van |
| you | u |
EN How to recover deleted text messages from an iPhone
NL Hoe verwijderde tekstberichten van een iPhone te herstellen
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| deleted | verwijderde |
| iphone | iphone |
| recover | herstellen |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
account is deleted account was deleted accidentally deleted deleted files deleted immediately deleted completely deleted recover deleted permanently deleted deleted data deleted via deleted iphone photos deleted unless recover deleted photos deleted upon accounts deleted deleted again then deleted deleted within automatically deleted deleted regularly deleted automatically deleted once unless deleted moment you deleted deleted something important deleted because personal data deleted deleted three months deleted 15 days includes deleted deleted content deleted messages deleted or distorted users are deleted deleted iphone sms deleted sms messages site deleted data when deleted deleted or renamed deleted after completion deleted ones deleted the materials powerful deleted domains deleted 14 days deleted as soon data is deleted deleted except deleted days should be deleted
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk