Oersette "winners" nei Koreaansk

KO 우리는 제 1 차 세계 대전의 메달 수상자들과 함께 섹션에서 언급했습니다 .

Transliteraasje ulineun je 1 cha segye daejeon-ui medal susangjadeulgwa hamkke segsyeon-eseo eongeubhaessseubnida .

• 우리는 제 차
• 대전의 메달 수상자들과
• 섹션에서 언급했습니다

KO 이 어워드는 브랜드 평가, 소비자 시장 조사, 소비자 투표의 세 가지 기준으로 대상 기업들을 평가해 수상자를 선정합니다.

Transliteraasje i eowodeuneun beulaendeu pyeong-ga, sobija sijang josa, sobija tupyoui se gaji gijun-eulo daesang gieobdeul-eul pyeong-gahae susangjaleul seonjeonghabnida.

• 이 어워드는 브랜드
• 소비자 시장 조사
• 소비자 투표의 세
• 기준으로 대상 기업들을
• 수상자를

KO 우리는 팀이 개인의 합 이상이라고 믿습니다. 긍적적인 자세로 자신과 다른 사람들을 탁월함으로 밀어 붙입니다. 그것이 승자가 하는 일이기 때문입니다.

Transliteraasje ulineun tim-i gaein-ui hab isang-ilago midseubnida. geungjeogjeog-in jaselo jasingwa daleun salamdeul-eul tag-wolham-eulo mil-eo but-ibnida. geugeos-i seungjaga haneun il-igi ttaemun-ibnida.

• 우리는 팀이 개인의
• 이상이라고 믿습니다
• 긍적적인 자세로 자신과
• 사람들을 탁월함으로 밀어
• 그것이 승자가 하는

KO 본 약관에 따라 당사는 경연 결과(랭킹 및 우승자 포함), 게임플레이 통계 및 참여자들의 사진을 홍보 및 마케팅 자료와 소셜미디어에 게시할 수 있습니다.

Transliteraasje bon yaggwan-e ttala dangsaneun gyeong-yeon gyeolgwa(laengking mich useungja poham), geimpeullei tong-gye mich cham-yeojadeul-ui sajin-eul hongbo mich maketing jalyowa sosyeolmidieoe gesihal su issseubnida.

• 본 약관에 따라
• 경연 결과
• 랭킹 및 우승자
• 게임플레이 통계 및
• 사진을 홍보 및
• 자료와 소셜미디어에 게시할

KO 페멕스 회원님께, 신규 코인이 현물 거래 및 계약 거래에 상장 되었음을 알려드립니다! 회원님은 다음 쌍을 현물 거래 하실 수 있습니다 : UNI/USD……

Transliteraasje pemegseu hoewonnimkke, singyu koin-i hyeonmul geolae mich gyeyag geolaee sangjang doeeoss-eum-eul allyeodeulibnida! hoewonnim-eun da-eum ssang-eul hyeonmul geolae hasil su issseubnida : UNI/USD……

• 페멕스 회원님께
• 신규 코인이 현물
• 및 계약 거래에
• 되었음을 알려드립니다
• 회원님은 다음 쌍을
• UNI

KO 회원님들께, 최근에 웰컴 보너스 상품을 업데이트했고, 현재 보너스 총 금액을 80달러에서 100달러로 늘렸습니다! 보너스에 대한 자세한 내용은 아래……

Transliteraasje hoewonnimdeulkke, choegeun-e welkeom boneoseu sangpum-eul eobdeiteuhaessgo, hyeonjae boneoseu chong geum-aeg-eul 80dalleoeseo 100dalleolo neullyeossseubnida! boneoseue daehan jasehan naeyong-eun alae……

• 회원님들께
• 최근에 웰컴 보너스
• 업데이트했고
• 현재 보너스 총
• 늘렸습니다
• 보너스에 대한 자세한

KO 예선 1, 2, 3 팀은 파이널 예선 대회에서 결정됩니다.

Transliteraasje yeseon 1, 2, 3 tim-eun paineol yeseon daehoeeseo gyeoljeongdoebnida.

• 예선
• 팀은 파이널 예선

KO 라이온스 유튜브 채널에서는 국제대회 및 경연대회 수상자부터 라이온스 봉사 사례, 국제회장 동영상 등에 이르기까지 수년간의 동영상 자료들을 확인할 수 있습니다.

Transliteraasje laionseu yutyubeu chaeneol-eseoneun gugjedaehoe mich gyeong-yeondaehoe susangjabuteo laionseu bongsa salye, gugjehoejang dong-yeongsang deung-e ileugikkaji sunyeongan-ui dong-yeongsang jalyodeul-eul hwag-inhal su issseubnida.

• 라이온스 유튜브 채널에서는
• 및 경연대회 수상자부터
• 봉사 사례
• 국제회장 동영상 등에
• 수년간의 동영상 자료들을

KO SCHOTT TOPPAC®은 고유한 특성으로 2018 의약품 제조업체 혁신상을 수상했습니다. 이는 시장에 출시된 가장 획기적인 의약품 개발 및 제조 기술에 수여 되는 상입니다.

Transliteraasje SCHOTT TOPPAC®eun goyuhan teugseong-eulo 2018 uiyagpum jejo-eobche hyeogsinsang-eul susanghaessseubnida. ineun sijang-e chulsidoen gajang hoeggijeog-in uiyagpum gaebal mich jejo gisul-e suyeo doeneun sang-ibnida.

• SCHOTT
• 고유한 특성으로 의약품
• 혁신상을 수상했습니다
• 이는 시장에 출시된
• 획기적인 의약품 개발
• 제조 기술에 수여

KO #레벨업 수상자: 고성장 산업 및 국가의 분기별 실적별 상위 앱 및 게임 순위

Transliteraasje #lebel-eob susangja: goseongjang san-eob mich guggaui bungibyeol siljeogbyeol sang-wi aeb mich geim sun-wi

• 수상자
• 고성장 산업 및
• 분기별 실적별 상위
• 및 게임 순위

KO 2021 디자인 콘테스트: 수상자

Transliteraasje 2021 dijain konteseuteu: susangja

• 콘테스트
• 수상자

KO 수상자가 선정되었습니다! 디자인 콘테스트 기간 전 세계 팬들이 투표로 선택한 10가지 디자인을 만나보세요

Transliteraasje susangjaga seonjeongdoeeossseubnida! dijain konteseuteu gigan jeon segye paendeul-i tupyolo seontaeghan 10gaji dijain-eul mannaboseyo

• 수상자가 선정되었습니다
• 콘테스트 기간 전
• 팬들이 투표로 선택한
• 만나보세요

KO 그리고 우승은 이를 뛰어넘어 혼돈 속에서도 편안함을 유지하는 선수에게 돌아갑니다

Transliteraasje geuligo useung-eun ileul ttwieoneom-eo hondon sog-eseodo pyeon-anham-eul yujihaneun seonsuege dol-agabnida

• 그리고 우승은 이를
• 혼돈 속에서도 편안함을
• 선수에게 돌아갑니다

KO 세계적인 레이스의 우승자들

Transliteraasje segyejeog-in leiseuui useungjadeul

• 세계적인 레이스의 우승자들

KO 프로 사이클링은 체력과 정신력의 한계를 시험하는 스포츠입니다. 그리고 우승은 이를 뛰어넘어 혼돈 속에서도 편안함을 유지하는 선수에게 돌아갑니다.

Transliteraasje peulo saikeulling-eun chelyeoggwa jeongsinlyeog-ui hangyeleul siheomhaneun seupocheu-ibnida. geuligo useung-eun ileul ttwieoneom-eo hondon sog-eseodo pyeon-anham-eul yujihaneun seonsuege dol-agabnida.

• 프로 사이클링은 체력과
• 한계를 시험하는 스포츠입니다
• 그리고 우승은 이를
• 혼돈 속에서도 편안함을
• 선수에게

KO 다음 나열된 UID는 10,000BTC를 분배 받으실 행운의 당첨자입니다:

Transliteraasje da-eum nayeoldoen UIDneun 10,000BTCleul bunbae bad-eusil haeng-un-ui dangcheomjaibnida:

• 다음 나열된 UID는
• 받으실 행운의

KO 2021 디자인 콘테스트: 수상자

Transliteraasje 2021 dijain konteseuteu: susangja

• 콘테스트
• 수상자

KO 수상자가 선정되었습니다! 디자인 콘테스트 기간 전 세계 팬들이 투표로 선택한 10가지 디자인을 만나보세요

Transliteraasje susangjaga seonjeongdoeeossseubnida! dijain konteseuteu gigan jeon segye paendeul-i tupyolo seontaeghan 10gaji dijain-eul mannaboseyo

• 수상자가 선정되었습니다
• 콘테스트 기간 전
• 팬들이 투표로 선택한
• 만나보세요

KO 약속 이행: 2020년 올해의 계약 캐리어 상 수상자들

Transliteraasje yagsog ihaeng: 2020nyeon olhaeui gyeyag kaelieo sang susangjadeul

• 약속 이행
• 올해의 계약 캐리어
• 수상자들

KO 과거에는 우리 회사의 본사에서 열린 행사에서 수상자들을 기렸습니다

Transliteraasje gwageoeneun uli hoesaui bonsa-eseo yeollin haengsa-eseo susangjadeul-eul gilyeossseubnida

• 과거에는 우리 회사의
• 열린 행사에서 수상자들을

KO 대신, 선정된 올해의 계약 캐리어들을 발표할 수 있는 기회를 갖게 되어 기쁘게 생각합니다.

Transliteraasje daesin, seonjeongdoen olhaeui gyeyag kaelieodeul-eul balpyohal su issneun gihoeleul gajge doeeo gippeuge saeng-gaghabnida.

• 대신
• 선정된 올해의 계약
• 발표할 수 있는
• 갖게 되어 기쁘게

KO 리테일 업계에 자동화는 미래의 작업을 위한 준비입니다. 이 업계의 승리자는 이 의미를 이해하고 신속하게 대응하는 사람들이 될 것입니다.

Transliteraasje liteil eobgyee jadonghwaneun milaeui jag-eob-eul wihan junbiibnida. i eobgyeui seunglijaneun i uimileul ihaehago sinsoghage daeeunghaneun salamdeul-i doel geos-ibnida.

• 리테일 업계에 자동화는
• 작업을 위한 준비입니다
• 이 업계의 승리자는
• 의미를 이해하고 신속하게
• 사람들이 될

KO 또한 소매업의 승자는 팬더믹 자체가 소비자의 태도와 행동을 어떻게 변화시키고 있는지 모니터링하고 있으며 이는 위치에 따라 다양한 양상을 보입니다.

Transliteraasje ttohan somaeeob-ui seungjaneun paendeomig jachega sobijaui taedowa haengdong-eul eotteohge byeonhwasikigo issneunji moniteolinghago iss-eumyeo ineun wichie ttala dayanghan yangsang-eul boibnida.

• 또한 소매업의 승자는
• 자체가 소비자의 태도와
• 어떻게 변화시키고 있는지
• 있으며 이는 위치에
• 다양한 양상을

KO YWCA 2016 여성 공로상 수상자 – 2016년 8월

Transliteraasje YWCA 2016 yeoseong gonglosang susangja – 2016nyeon 8wol

• YWCA 여성 공로상

KO YWCA 2015 여성 공로상 수상자 – 2015년 7월

Transliteraasje YWCA 2015 yeoseong gonglosang susangja – 2015nyeon 7wol

• YWCA 여성 공로상

KO 경쟁 분야의 수상자들은 시장에 빠르게 적응하고 변화하는 소비자 트렌드 및 업계 요구 사항에 빠르게 적응할 수 있는 능력에 의해 정의됩니다

Transliteraasje gyeongjaeng bun-yaui susangjadeul-eun sijang-e ppaleuge jeog-eunghago byeonhwahaneun sobija teulendeu mich eobgye yogu sahang-e ppaleuge jeog-eunghal su issneun neunglyeog-e uihae jeong-uidoebnida

• 경쟁 분야의 수상자들은
• 빠르게 적응하고 변화하는
• 트렌드 및 업계
• 사항에 빠르게 적응할
• 있는 능력에 의해

KO 당첨자 이외의 참가자에게는 추첨 결과를 통지해 드리지 않습니다

Transliteraasje dangcheomja ioeui chamgaja-egeneun chucheom gyeolgwaleul tongjihae deuliji anhseubnida

• 당첨자 이외의 참가자에게는
• 결과를 통지해 드리지

KO 27. 2020년 지속 가능한 개발 목표를 위한 ArcGIS StoryMaps 대회에 스토리를 제출합니다(우승자는 2021년 2월에 발표됨).

Transliteraasje 27. 2020nyeon jisog ganeunghan gaebal mogpyoleul wihan ArcGIS StoryMaps daehoee seutolileul jechulhabnida(useungjaneun 2021nyeon 2wol-e balpyodoem).

• 지속 가능한 개발
• 위한 ArcGIS StoryMaps
• 스토리를 제출합니다
• 우승자는 발표됨

KO 2021 디자인 콘테스트: 수상자

Transliteraasje 2021 dijain konteseuteu: susangja

• 콘테스트
• 수상자

KO 수상자가 선정되었습니다! 디자인 콘테스트 기간 전 세계 팬들이 투표로 선택한 10가지 디자인을 만나보세요

Transliteraasje susangjaga seonjeongdoeeossseubnida! dijain konteseuteu gigan jeon segye paendeul-i tupyolo seontaeghan 10gaji dijain-eul mannaboseyo

• 수상자가 선정되었습니다
• 콘테스트 기간 전
• 팬들이 투표로 선택한
• 만나보세요

KO 그리고 우승은 이를 뛰어넘어 혼돈 속에서도 편안함을 유지하는 선수에게 돌아갑니다

Transliteraasje geuligo useung-eun ileul ttwieoneom-eo hondon sog-eseodo pyeon-anham-eul yujihaneun seonsuege dol-agabnida

• 그리고 우승은 이를
• 혼돈 속에서도 편안함을
• 선수에게 돌아갑니다

KO 세계적인 레이스의 우승자들

Transliteraasje segyejeog-in leiseuui useungjadeul

• 세계적인 레이스의 우승자들

KO 프로 사이클링은 체력과 정신력의 한계를 시험하는 스포츠입니다. 그리고 우승은 이를 뛰어넘어 혼돈 속에서도 편안함을 유지하는 선수에게 돌아갑니다.

Transliteraasje peulo saikeulling-eun chelyeoggwa jeongsinlyeog-ui hangyeleul siheomhaneun seupocheu-ibnida. geuligo useung-eun ileul ttwieoneom-eo hondon sog-eseodo pyeon-anham-eul yujihaneun seonsuege dol-agabnida.

• 프로 사이클링은 체력과
• 한계를 시험하는 스포츠입니다
• 그리고 우승은 이를
• 혼돈 속에서도 편안함을
• 선수에게

KO 우리는 제 1 차 세계 대전의 메달 수상자들과 함께 섹션에서 언급했습니다 .

Transliteraasje ulineun je 1 cha segye daejeon-ui medal susangjadeulgwa hamkke segsyeon-eseo eongeubhaessseubnida .

• 우리는 제 차
• 대전의 메달 수상자들과
• 섹션에서 언급했습니다

KO 더 많은 승자를 만들어 내는 것이야 말로 경쟁에서 이기는 최고의 방법이기 때문입니다

Transliteraasje deo manh-eun seungjaleul mandeul-eo naeneun geos-iya mallo gyeongjaeng-eseo igineun choegoui bangbeob-igi ttaemun-ibnida

• 더 많은 승자를
• 내는 것이야 말로
• 이기는 최고의 방법이기

KO [이벤트] 8월 “Phemex 수익행” 트레이딩 대회

Transliteraasje [ibenteu] 8wol “Phemex su-ighaeng” teuleiding daehoe

• Phemex
• 트레이딩 대회

KO 라이온스 유튜브 채널에서는 국제대회 및 경연대회 수상자부터 라이온스 봉사 사례, 국제회장 동영상 등에 이르기까지 수년간의 동영상 자료들을 확인할 수 있습니다.

Transliteraasje laionseu yutyubeu chaeneol-eseoneun gugjedaehoe mich gyeong-yeondaehoe susangjabuteo laionseu bongsa salye, gugjehoejang dong-yeongsang deung-e ileugikkaji sunyeongan-ui dong-yeongsang jalyodeul-eul hwag-inhal su issseubnida.

• 라이온스 유튜브 채널에서는
• 및 경연대회 수상자부터
• 봉사 사례
• 국제회장 동영상 등에
• 수년간의 동영상 자료들을