Oersette "stay where foxes" nei Koreaansk

KO 여우와 산토끼가 밤 인사를 건네는 곳에 머물러보자. 자연의 품에서 완전한 평화와 고요에 젖을 수 있는 200개 이상의 다양한 산장 중 선택할 수 있다.

Transliteraasje yeouwa santokkiga bam insaleul geonneneun gos-e meomulleoboja. jayeon-ui pum-eseo wanjeonhan pyeonghwawa goyoe jeoj-eul su issneun 200gae isang-ui dayanghan sanjang jung seontaeghal su issda.

• 여우와 산토끼가 밤
• 건네는 곳에 머물러보자
• 자연의 품에서 완전한
• 이상의 다양한 산장

KO 여우와 산토끼가 밤 인사를 건네는 곳에 머물러보자. 자연의 품에서 완전한 평화와 고요에 젖을 수 있는 200개 이상의 다양한 산장 중 선택할 수 있다.

Transliteraasje yeouwa santokkiga bam insaleul geonneneun gos-e meomulleoboja. jayeon-ui pum-eseo wanjeonhan pyeonghwawa goyoe jeoj-eul su issneun 200gae isang-ui dayanghan sanjang jung seontaeghal su issda.

• 여우와 산토끼가 밤
• 건네는 곳에 머물러보자
• 자연의 품에서 완전한
• 이상의 다양한 산장

KO 산속 높이, 달과 별이 더 밝게 빛나는 곳, 고요한 호숫가나 숲 가장자리, 여우와 토끼가 잘 자라고 인사하는 그곳에 자리한 겨울철 은신처.

Transliteraasje sansog nop-i, dalgwa byeol-i deo balg-ge bichnaneun gos, goyohan hosusgana sup gajangjali, yeouwa tokkiga jal jalago insahaneun geugos-e jalihan gyeoulcheol eunsincheo.

• 산속 높이
• 달과 별이 더
• 빛나는 곳
• 고요한 호숫가나 숲
• 여우와 토끼가 잘
• 인사하는 그곳에 자리한

KO 코로나19 상황에서 전 세계 팀들은 새로운 "재택근무" 상황의 방향을 탐색하고 있으며, 일하면서 서로 연락할 수 있도록 원격 친화적인 공동 작업 도구 및 팁을 찾고 있습니다.

Transliteraasje kolona19 sanghwang-eseo jeon segye timdeul-eun saeloun "jaetaeggeunmu" sanghwang-ui banghyang-eul tamsaeghago iss-eumyeo, ilhamyeonseo seolo yeonlaghal su issdolog wongyeog chinhwajeog-in gongdong jag-eob dogu mich tib-eul chajgo issseubnida.

• 상황에서 전 세계
• 새로운
• 상황의 방향을 탐색하고
• 일하면서 서로 연락할
• 있도록 원격 친화적인
• 작업 도구 및
• 찾고

KO 이 비주얼리제이션에서는 Tableau의 클러스터 분석 기능을 사용하여 잦은 단기 입원 환자와 장기 입원 환자를 비교, 식별함으로써 병원 데이터에서 인사이트를 발견합니다.

Transliteraasje i bijueollijeisyeon-eseoneun Tableauui keulleoseuteo bunseog gineung-eul sayonghayeo jaj-eun dangi ib-won hwanjawa jang-gi ib-won hwanjaleul bigyo, sigbyeolham-eulosseo byeong-won deiteoeseo insaiteuleul balgyeonhabnida.

• 이 비주얼리제이션에서는 Tableau의
• 분석 기능을 사용하여
• 단기 입원 환자와
• 입원 환자를 비교
• 식별함으로써 병원 데이터에서

KO 애플리케이션 성능 문제에 대비하십시오 애플리케이션 성능 문제에 대비하십시오

Transliteraasje aepeullikeisyeon seongneung munjee daebihasibsio aepeullikeisyeon seongneung munjee daebihasibsio

• 애플리케이션 성능 문제에

KO 분해를 보러 오세요, 도움되는 수리를 보고 가세요!

Transliteraasje bunhaeleul boleo oseyo, doumdoeneun sulileul bogo gaseyo!

• 분해를 보러 오세요
• 도움되는 수리를 보고

KO 분해를 보러 오세요, 도움되는 수리를 보고 가세요!

Transliteraasje bunhaeleul boleo oseyo, doumdoeneun sulileul bogo gaseyo!

• 분해를 보러 오세요
• 도움되는 수리를 보고

KO 10. 같은 호텔에서의 연속 숙박(같은 날 체크아웃 및 체크인)은 1건의 숙박으로 간주합니다. 이 1일 숙박 상품은 [

Transliteraasje 10. gat-eun hotel-eseoui yeonsog sugbag(gat-eun nal chekeuaus mich chekeu-in)eun 1geon-ui sugbag-eulo ganjuhabnida. i 1il sugbag sangpum-eun [

• 같은 호텔에서의 연속
• 같은 날 체크아웃
• 체크인
• 은 숙박으로 간주합니다
• 이 숙박 상품은

KO 아래의 자격 기준에 따라 참가 호텔에 숙박을 예약("숙박")합니다.

Transliteraasje alaeui jagyeog gijun-e ttala chamga hotel-e sugbag-eul yeyag("sugbag")habnida.

• 아래의 자격 기준에
• 참가 호텔에 숙박을

KO 숙박은 한 회원이 하나 이상의 객실을 예약하는 한 건의 예약이어야 합니다. 객실을 2개 이상 예약하는 경우에도 해당 예약은 한 건의 숙박으로 계산됩니다.

Transliteraasje sugbag-eun han hoewon-i hana isang-ui gaegsil-eul yeyaghaneun han geon-ui yeyag-ieoya habnida. gaegsil-eul 2gae isang yeyaghaneun gyeong-uedo haedang yeyag-eun han geon-ui sugbag-eulo gyesandoebnida.

• 숙박은 한 회원이
• 이상의 객실을 예약하는
• 건의 예약이어야 합니다
• 객실을 이상 예약하는
• 해당 예약은 한
• 숙박으로

KO 코로나19 상황에서 전 세계 팀들은 새로운 "재택근무" 상황의 방향을 탐색하고 있으며, 일하면서 서로 연락할 수 있도록 원격 친화적인 공동 작업 도구 및 팁을 찾고 있습니다.

Transliteraasje kolona19 sanghwang-eseo jeon segye timdeul-eun saeloun "jaetaeggeunmu" sanghwang-ui banghyang-eul tamsaeghago iss-eumyeo, ilhamyeonseo seolo yeonlaghal su issdolog wongyeog chinhwajeog-in gongdong jag-eob dogu mich tib-eul chajgo issseubnida.

• 상황에서 전 세계
• 새로운
• 상황의 방향을 탐색하고
• 일하면서 서로 연락할
• 있도록 원격 친화적인
• 작업 도구 및
• 찾고

KO 최신 업계 발전 소식과 자신에게 영향을 미치는 정책 및 이니셔티브에 관한 정보를 계속 받아보세요. 이용하실 수 있는 서비스와 지원에 관해서도 계속 업데이트해드립니다.

Transliteraasje choesin eobgye baljeon sosiggwa jasin-ege yeonghyang-eul michineun jeongchaeg mich inisyeotibeue gwanhan jeongboleul gyesog bad-aboseyo. iyonghasil su issneun seobiseuwa jiwon-e gwanhaeseodo gyesog eobdeiteuhaedeulibnida.

• 최신 업계 발전
• 자신에게 영향을 미치는
• 및 이니셔티브에 관한
• 계속 받아보세요
• 이용하실 수 있는
• 지원에 관해서도 계속

KO 증쇄의사는 환자를 치료하기 위해 최신 개발 사항을 늘 파악할 필요가 있으므로 전문가 심사를 거치는 과학 논문의 증쇄본을 신뢰할 수 있는 정보 출처 중 하나로 여깁니다

Transliteraasje jeungswaeuisaneun hwanjaleul chilyohagi wihae choesin gaebal sahang-eul neul paaghal pil-yoga iss-eumeulo jeonmunga simsaleul geochineun gwahag nonmun-ui jeungswaebon-eul sinloehal su issneun jeongbo chulcheo jung hanalo yeogibnida

• 증쇄의사는 환자를 치료하기
• 최신 개발 사항을
• 파악할 필요가 있으므로
• 정보 출처 중
• 여깁니다

KO 안전을 중시하는 귀사의 고객을 위해 Cloudflare는 CSR 지원을 제공하므로 고객이 원하는 CA를 이용해도 개인 키가 Cloudflare에서 떠나지 않습니다.

Transliteraasje anjeon-eul jungsihaneun gwisaui gogaeg-eul wihae Cloudflareneun CSR jiwon-eul jegonghameulo gogaeg-i wonhaneun CAleul iyonghaedo gaein kiga Cloudflareeseo tteonaji anhseubnida.

• 안전을 중시하는 귀사의
• 위해 Cloudflare는 CSR
• 제공하므로 고객이 원하는
• 이용해도 개인 키가
• 떠나지

KO 온라인 상태 유지, 탁월한 고객 경험 제공, 트래픽 폭주 시 응용 프로그램 보호

Transliteraasje onlain sangtae yuji, tag-wolhan gogaeg gyeongheom jegong, teulaepig pogju si eung-yong peulogeulaem boho

• 온라인 상태 유지
• 탁월한 고객 경험
• 프로그램 보호

KO 제품의 계획, 개발 및 전달을 순조롭게 진행하세요.

Transliteraasje jepum-ui gyehoeg, gaebal mich jeondal-eul sunjolobge jinhaenghaseyo.

• 제품의 계획
• 개발 및 전달을

KO 알림을 받고, 승인에 대응하고, 팀원들과 연결을 유지하는 시기 및 방법을 선택하세요.

Transliteraasje allim-eul badgo, seung-in-e daeeunghago, tim-wondeulgwa yeongyeol-eul yujihaneun sigi mich bangbeob-eul seontaeghaseyo.

• 알림을 받고
• 승인에 대응하고
• 팀원들과 연결을 유지하는
• 및 방법을

KO 제품의 계획, 개발 및 전달을 순조롭게 진행하세요.

Transliteraasje jepum-ui gyehoeg, gaebal mich jeondal-eul sunjolobge jinhaenghaseyo.

• 제품의 계획
• 개발 및 전달을

KO 제품의 계획, 개발 및 전달을 순조롭게 진행하세요.

Transliteraasje jepum-ui gyehoeg, gaebal mich jeondal-eul sunjolobge jinhaenghaseyo.

• 제품의 계획
• 개발 및 전달을

KO 우리 DNA 안에 단단하게 결속되어 있으며 성장함에 따라 그 가치가 빛을 발합니다.

Transliteraasje uli DNA an-e dandanhage gyeolsogdoeeo iss-eumyeo seongjangham-e ttala geu gachiga bich-eul balhabnida.

• 우리 DNA 안에
• 결속되어 있으며 성장함에
• 그 가치가 빛을

KO 하나의 항목도 놓치지 마세요. 언제나 한눈에 작업 상태를 파악하고 코드를 최신 상태로 유지하세요.

Transliteraasje hanaui hangmogdo nohchiji maseyo. eonjena hannun-e jag-eob sangtaeleul paaghago kodeuleul choesin sangtaelo yujihaseyo.

• 하나의 항목도 놓치지
• 언제나 한눈에 작업
• 파악하고 코드를 최신

KO "Sourcetree는 마법과 같습니다. 명령줄 대신 클라이언트를 사용하면 브랜치를 쉽게 오가며 코드베이스에서 진행되고 있는 상황에 대해 알 수 있습니다."

Transliteraasje "Sourcetreeneun mabeobgwa gatseubnida. myeonglyeongjul daesin keullaieonteuleul sayonghamyeon beulaenchileul swibge ogamyeo kodeubeiseueseo jinhaengdoego issneun sanghwang-e daehae al su issseubnida."

• 마법과 같습니다
• 명령줄 대신 클라이언트를
• 브랜치를 쉽게 오가며
• 진행되고 있는 상황에

KO 모든 최신 Sourcetree 뉴스 및 공지 사항을 통해 항상 최신 정보를 확인할 수 있습니다.

Transliteraasje modeun choesin Sourcetree nyuseu mich gongji sahang-eul tonghae hangsang choesin jeongboleul hwag-inhal su issseubnida.

• 모든 최신 Sourcetree
• 및 공지 사항을
• 항상 최신 정보를

KO iOS와 Android에서 Confluence Cloud로 최신 정보를 공유하고 업무를 진행하세요. 지금 앱을 다운로드하세요.

Transliteraasje iOSwa Android-eseo Confluence Cloudlo choesin jeongboleul gong-yuhago eobmuleul jinhaenghaseyo. jigeum aeb-eul daunlodeuhaseyo.

• iOS와 Android에서 Confluence
• 최신 정보를 공유하고
• 진행하세요
• 지금 앱을

KO 조화된 워크플로 및 사용자 지정 권한으로 조직을 보호하고 규정을 준수하세요.

Transliteraasje johwadoen wokeupeullo mich sayongja jijeong gwonhan-eulo jojig-eul bohohago gyujeong-eul junsuhaseyo.

• 조화된 워크플로 및
• 지정 권한으로 조직을
• 규정을

KO 강력한 인증 방법, 사용자 활동 감사 로그에 대한 심층적인 통찰력, API 토큰에 대한 강화된 제어를 통해 회사를 보호하세요. Access를 사용하면 회사 정책을 준수할 수 있습니다.

Transliteraasje ganglyeoghan injeung bangbeob, sayongja hwaldong gamsa logeue daehan simcheungjeog-in tongchallyeog, API tokeun-e daehan ganghwadoen jeeoleul tonghae hoesaleul bohohaseyo. Accessleul sayonghamyeon hoesa jeongchaeg-eul junsuhal su issseubnida.

• 강력한 인증 방법
• 사용자 활동 감사
• 대한 심층적인 통찰력
• API 토큰에 대한
• 제어를 통해 회사를
• Access를 사용하면 회사

KO Jira Work Management를 통한 지원자 채용 절차 추적으로 잠재적 신규 직원을 골라내고 여러 역할과 지원자 사이에 고민할 때 각각에 대한 최신 정보를 받을 수 있는 자동화를 제공합니다.

Transliteraasje Jira Work Managementleul tonghan jiwonja chaeyong jeolcha chujeog-eulo jamjaejeog singyu jig-won-eul gollanaego yeoleo yeoghalgwa jiwonja saie gominhal ttae gaggag-e daehan choesin jeongboleul bad-eul su issneun jadonghwaleul jegonghabnida.

• Jira Work Management를
• 지원자 채용 절차
• 잠재적 신규 직원을
• 여러 역할과 지원자
• 고민할 때 각각에
• 최신 정보를 받을
• 있는 자동화를

KO 적합한 사람들만 관련 정보에 액세스할 수 있도록 권한을 관리하고 간단한 버전 제어를 활용하여 문서 변경에 관한 최신 정보를 유지하세요.

Transliteraasje jeoghabhan salamdeulman gwanlyeon jeongbo-e aegseseuhal su issdolog gwonhan-eul gwanlihago gandanhan beojeon jeeoleul hwal-yonghayeo munseo byeongyeong-e gwanhan choesin jeongboleul yujihaseyo.

• 적합한 사람들만 관련
• 액세스할 수 있도록
• 관리하고 간단한 버전
• 활용하여 문서 변경에
• 최신 정보를

KO Slack을 연결하여 인시던트 대응 중에 동기화 유지

Transliteraasje Slackeul yeongyeolhayeo insideonteu daeeung jung-e dong-gihwa yuji

• Slack을 연결하여 인시던트
• 중에 동기화 유지

KO 제품의 계획, 개발 및 전달을 순조롭게 진행하세요.

Transliteraasje jepum-ui gyehoeg, gaebal mich jeondal-eul sunjolobge jinhaenghaseyo.

• 제품의 계획
• 개발 및 전달을

KO 또한, 할 거리와 즐길 거리, 숙소, 현지인들에게 인기 있는 맛집, 지역에서 벌어지는 이벤트, 날씨와 안전 사항 등 여행에 필요한 각종 현지 정보와 조언을 구할 수 있다.

Transliteraasje ttohan, hal geoliwa jeulgil geoli, sugso, hyeonjiindeul-ege ingi issneun masjib, jiyeog-eseo beol-eojineun ibenteu, nalssiwa anjeon sahang deung yeohaeng-e pil-yohan gagjong hyeonji jeongbowa jo-eon-eul guhal su issda.

• 또한
• 할 거리와 즐길
• 숙소
• 현지인들에게 인기 있는
• 날씨와 안전 사항
• 여행에 필요한 각종
• 정보와 조언을 구할

KO 가능한 한 그늘에 있도록 한다.

Transliteraasje ganeunghan han geuneul-e issdolog handa.

• 가능한 한 그늘에

KO 좋은 컨디션을 유지하기 위해 충분한 휴식이 필요합니다.

Transliteraasje joh-eun keondisyeon-eul yujihagi wihae chungbunhan hyusig-i pil-yohabnida.

• 좋은 컨디션을 유지하기
• 충분한 휴식이

KO 주인과 함께 지낸다는 점에서 비앤비와 비슷하나, 생활 체험 기회가 있다는 점이 다르다

Transliteraasje ju-ingwa hamkke jinaendaneun jeom-eseo biaenbiwa biseushana, saenghwal cheheom gihoega issdaneun jeom-i daleuda

• 주인과 함께 지낸다는
• 비앤비와 비슷하나
• 체험 기회가 있다는
• 다르다

KO 부티크 & 롯지는 무언가 특별한 경험을 원하는 여행자를 위한 숙소이다. 낭만적이고 럭셔리한 분위기가 있는 곳, 포도원 한가운데에서 밤을 지낼 수 있는 그런 숙소들이 여기에 속한다.

Transliteraasje butikeu & losjineun mueonga teugbyeolhan gyeongheom-eul wonhaneun yeohaengjaleul wihan sugsoida. nangmanjeog-igo leogsyeolihan bun-wigiga issneun gos, podowon hangaundeeseo bam-eul jinael su issneun geuleon sugsodeul-i yeogie soghanda.

• 부티크
• 롯지는 무언가 특별한
• 원하는 여행자를 위한
• 낭만적이고 럭셔리한 분위기가
• 곳
• 포도원 한가운데에서 밤을
• 있는 그런 숙소들이

KO 호텔처럼 편리하면서도 저렴한 숙소를 찾는 여행자에게 이상적이다.

Transliteraasje hotelcheoleom pyeonlihamyeonseodo jeolyeomhan sugsoleul chajneun yeohaengja-ege isangjeog-ida.

• 호텔처럼 편리하면서도 저렴한
• 찾는 여행자에게

KO Gmail 계정을 연결하고 Semrush를 통해 도메인 소유자와 직접 소통하세요. 맞춤설정 가능한 이메일 템플릿을 사용하여 도달 범위 확장 전략을 강화하고 전략을 최신 상태로 유지하세요.

Transliteraasje Gmail gyejeong-eul yeongyeolhago Semrushleul tonghae domein soyujawa jigjeob sotonghaseyo. majchumseoljeong ganeunghan imeil tempeullis-eul sayonghayeo dodal beom-wi hwagjang jeonlyag-eul ganghwahago jeonlyag-eul choesin sangtaelo yujihaseyo.

• Gmail 계정을 연결하고
• 통해 도메인 소유자와
• 소통하세요
• 맞춤설정 가능한 이메일
• 사용하여 도달 범위
• 전략을 강화하고 전략을
• 상태로

KO 현재 순위를 실시간으로 파악

Transliteraasje hyeonjae sun-wileul silsigan-eulo paag

• 현재 순위를 실시간으로

KO 순위 변동에 대한 최신 정보를 파악하세요

Transliteraasje sun-wi byeondong-e daehan choesin jeongboleul paaghaseyo

• 순위 변동에 대한
• 정보를 파악하세요

KO 브라우저 알림에 변동 사항이 있을 때마다 알림을 받아보세요

Transliteraasje beulaujeo allim-e byeondong sahang-i iss-eul ttaemada allim-eul bad-aboseyo

• 브라우저 알림에 변동
• 있을 때마다 알림을

KO 제품의 계획, 개발 및 전달을 순조롭게 진행하세요.

Transliteraasje jepum-ui gyehoeg, gaebal mich jeondal-eul sunjolobge jinhaenghaseyo.

• 제품의 계획
• 개발 및 전달을

KO 제품의 계획, 개발 및 전달을 순조롭게 진행하세요.

Transliteraasje jepum-ui gyehoeg, gaebal mich jeondal-eul sunjolobge jinhaenghaseyo.

• 제품의 계획
• 개발 및 전달을

KO Axis 및 보안 업계에 대한 최신 동향 및 통찰력을 지속적으로 업데이트하십시오.

Transliteraasje Axis mich boan eobgyee daehan choesin donghyang mich tongchallyeog-eul jisogjeog-eulo eobdeiteuhasibsio.

• Axis 및 보안
• 대한 최신 동향
• 통찰력을 지속적으로

KO 제품의 계획, 개발 및 전달을 순조롭게 진행하세요.

Transliteraasje jepum-ui gyehoeg, gaebal mich jeondal-eul sunjolobge jinhaenghaseyo.

• 제품의 계획
• 개발 및 전달을

KO Atlassian은 고객이 GDPR 및 현지 요구 사항을 준수할 수 있도록 지원하기 위해 최선을 다하고 있습니다.

Transliteraasje Atlassian-eun gogaeg-i GDPR mich hyeonji yogu sahang-eul junsuhal su issdolog jiwonhagi wihae choeseon-eul dahago issseubnida.

• Atlassian은 고객이 GDPR
• 현지 요구 사항을
• 있도록 지원하기 위해
• 다하고

KO 개인 정보 보호 프로그램의 최근 변경 사항에 대한 최신 정보는 어떻게 확인합니까?

Transliteraasje gaein jeongbo boho peulogeulaem-ui choegeun byeongyeong sahang-e daehan choesin jeongboneun eotteohge hwag-inhabnikka?

• 개인 정보 보호
• 최근 변경 사항에
• 최신 정보는 어떻게

KO 컨텍스트 전환 없이 지속적으로 정보를 파악

Transliteraasje keontegseuteu jeonhwan eobs-i jisogjeog-eulo jeongboleul paag

• 컨텍스트 전환 없이
• 정보를 파악

KO "저희는 효율이 높은 조직이며, 2백만 명의 회원에게 가치를 전달하는 데 계속해서 집중하고 싶습니다

Transliteraasje "jeohuineun hyoyul-i nop-eun jojig-imyeo, 2baegman myeong-ui hoewon-ege gachileul jeondalhaneun de gyesoghaeseo jibjunghago sipseubnida

• 효율이 높은 조직이며
• 명의 회원에게 가치를
• 데 계속해서 집중하고

KO 최첨단 기술을 유지해 나가려면 VSCO 직원에게는 최신 기능과 기술이 필요합니다

Transliteraasje choecheomdan gisul-eul yujihae nagalyeomyeon VSCO jig-won-egeneun choesin gineung-gwa gisul-i pil-yohabnida

• 최첨단 기술을 유지해
• VSCO 직원에게는 최신
• 기술이 필요합니다