Oersette "starting your santa" nei Koreaansk

KO 현대 디지털 키를 선택하여 호환되는 스마트폰으로 편리하게 싼타크루즈 잠금 해제와 시동이 가능합니다

Transliteraasje hyeondae dijiteol kileul seontaeghayeo hohwandoeneun seumateupon-eulo pyeonlihage ssantakeulujeu jamgeum haejewa sidong-i ganeunghabnida

• 현대 디지털 키를
• 호환되는 스마트폰으로 편리하게
• 잠금 해제와 시동이

KO 샌타마리아는 잠시 들러 느긋하게 휴식을 취하기에 완벽한 곳으로, 샌타마리아 밸리(Santa Maria Valley)에는 30곳이 넘는 와인 테이스팅 룸과 10여 곳의 해변이 있습니다

Transliteraasje saentamalianeun jamsi deulleo neugeushage hyusig-eul chwihagie wanbyeoghan gos-eulo, saentamalia baelli(Santa Maria Valley)eneun 30gos-i neomneun wain teiseuting lumgwa 10yeo gos-ui haebyeon-i issseubnida

• 샌타마리아는 잠시 들러
• 휴식을 취하기에 완벽한
• 샌타마리아 밸리
• Santa Maria Valley
• 에는 넘는 와인
• 룸과 곳의 해변이

KO 샌타마리아는 잠시 들러 느긋하게 휴식을 취하기에 완벽한 곳으로, 샌타마리아 밸리(Santa Maria Valley)에는 30곳이 넘는 와인 테이스팅 룸과 10여 곳의 해변이 있습니다

Transliteraasje saentamalianeun jamsi deulleo neugeushage hyusig-eul chwihagie wanbyeoghan gos-eulo, saentamalia baelli(Santa Maria Valley)eneun 30gos-i neomneun wain teiseuting lumgwa 10yeo gos-ui haebyeon-i issseubnida

• 샌타마리아는 잠시 들러
• 휴식을 취하기에 완벽한
• 샌타마리아 밸리
• Santa Maria Valley
• 에는 넘는 와인
• 룸과 곳의 해변이

KO 이제 싼타페 하이브리드와 터보 싼타페 플러그인 하이브리드에서 이 모든 기능을 지원합니다.

Transliteraasje ije ssantape haibeulideuwa teobo ssantape peulleogeu-in haibeulideueseo i modeun gineung-eul jiwonhabnida.

• 이제 싼타페 하이브리드와
• 싼타페 플러그인 하이브리드에서
• 모든 기능을

KO 2022 싼타페 하이브리드. 싼타페 하이브리드 완벽 가이드 투어에 2022 싼타페 플러그인 하이브리드가 특별출연합니다.

Transliteraasje 2022 ssantape haibeulideu. ssantape haibeulideu wanbyeog gaideu tueoe 2022 ssantape peulleogeu-in haibeulideuga teugbyeolchul-yeonhabnida.

• 싼타페 하이브리드
• 싼타페 하이브리드 완벽
• 투어에 싼타페 플러그인

KO 2022 싼타페 플러그인 하이브리드 완벽 가이드 투어에 2022 싼타페 하이브리드가 특별 출연합니다.

Transliteraasje 2022 ssantape peulleogeu-in haibeulideu wanbyeog gaideu tueoe 2022 ssantape haibeulideuga teugbyeol chul-yeonhabnida.

• 싼타페 플러그인 하이브리드
• 가이드 투어에 싼타페
• 특별

KO 태그가 올바르게 설치된 날짜부터 데이터를 확인할 수 있으며 Shopify 판매자의 경우 Pinterest 앱을 통합한 날짜부터 시작됩니다. 이전 데이터는 표시되지 않습니다.

Transliteraasje taegeuga olbaleuge seolchidoen naljjabuteo deiteoleul hwag-inhal su iss-eumyeo Shopify panmaejaui gyeong-u Pinterest aeb-eul tonghabhan naljjabuteo sijagdoebnida. ijeon deiteoneun pyosidoeji anhseubnida.

• 태그가 올바르게 설치된
• Shopify 판매자의 경우
• 앱을 통합한 날짜부터
• 이전 데이터는 표시되지

KO 각 주에는 사업의 시작 및 운영에 관한 추가 요건이 있습니다. 사업의 시작에 관한 주 차원의 요건에 대한 정보는 해당 주 웹사이트 (

Transliteraasje gag jueneun sa-eob-ui sijag mich un-yeong-e gwanhan chuga yogeon-i issseubnida. sa-eob-ui sijag-e gwanhan ju chawon-ui yogeon-e daehan jeongboneun haedang ju websaiteu (

• 각 주에는 사업의
• 및 운영에 관한
• 요건이 있습니다
• 사업의 시작에 관한
• 차원의 요건에 대한
• 해당 주 웹사이트

KO 아래 Gandi.net에서 시작 가격을 할인하는 일부 TLD의 시작 및 갱신 가격을 확인할 수 있습니다

Transliteraasje alae Gandi.net-eseo sijag gagyeog-eul hal-inhaneun ilbu TLDui sijag mich gaengsin gagyeog-eul hwag-inhal su issseubnida

• 아래
• 시작 가격을 할인하는
• TLD의 시작 및

KO span을 사용하면 시작 선을 설정한 다음 해당 시작점에서 몇 개의 열로 확장할지 설정합니다

Transliteraasje span-eul sayonghamyeon sijag seon-eul seoljeonghan da-eum haedang sijagjeom-eseo myeoch gaeui yeollo hwagjanghalji seoljeonghabnida

• span을 사용하면 시작
• 설정한 다음 해당
• 몇 개의 열로
• 설정합니다

KO 재생 시작 지점: 재생 시작 지점도 초 단위로 기록되므로 대부분의 사용자는 0초에서 시작하지만 사용자가 동영상의 30초 지점에서 시작했는지도 확인할 수 있습니다.

Transliteraasje jaesaeng sijag jijeom: jaesaeng sijag jijeomdo cho dan-wilo gilogdoemeulo daebubun-ui sayongjaneun 0cho-eseo sijaghajiman sayongjaga dong-yeongsang-ui 30cho jijeom-eseo sijaghaessneunjido hwag-inhal su issseubnida.

• 재생 시작 지점
• 재생 시작 지점도
• 단위로 기록되므로 대부분의
• 시작하지만 사용자가 동영상의

KO 몇 가지 매개변수(압력비, 질량 유동, 회전 속도 등)만 입력하면 소프트웨어가 1D 형상을 계산하여 3D 모델링의 시작점을 적절히 지정합니다.

Transliteraasje myeoch gaji maegaebyeonsu(ablyeogbi, jillyang yudong, hoejeon sogdo deung)man iblyeoghamyeon sopeuteuweeoga 1D hyeongsang-eul gyesanhayeo 3D modelling-ui sijagjeom-eul jeogjeolhi jijeonghabnida.

• 몇 가지 매개변수
• 압력비
• 질량 유동
• 회전 속도 등
• 만 입력하면 소프트웨어가
• 계산하여 모델링의 시작점을

KO 싼타크루즈 키의 디지털 복사본을 지인에게 문자 메시지로 전송, 공유하면 차주의 허락 하에 해당 지인의 차량 출입 및 운전이 가능합니다.

Transliteraasje ssantakeulujeu kiui dijiteol bogsabon-eul jiin-ege munja mesijilo jeonsong, gong-yuhamyeon chajuui heolag ha-e haedang jiin-ui chalyang chul-ib mich unjeon-i ganeunghabnida.

• 싼타크루즈 키의 디지털
• 지인에게 문자 메시지로
• 공유하면 차주의 허락
• 해당 지인의 차량
• 및 운전이

KO 차량 키의 디지털 복사본을 문자 메시지로 전송하여 공유하면 필요시 차주의 허락 하에 지인이 편리하게 싼타페에 접속하고 차량을 운전할 수 있습니다.

Transliteraasje chalyang kiui dijiteol bogsabon-eul munja mesijilo jeonsonghayeo gong-yuhamyeon pil-yosi chajuui heolag ha-e jiin-i pyeonlihage ssantapee jeobsoghago chalyang-eul unjeonhal su issseubnida.

• 차량 키의 디지털
• 문자 메시지로 전송하여
• 필요시 차주의 허락
• 지인이 편리하게 싼타페에

KO 휴대폰을 차량 키처럼 사용해 차를 열고 시동을 걸 수 있는 세상, 차량이 저절로 주차되며 휴대폰 무선 충전도 가능한 세상, 이미 시작되었습니다

Transliteraasje hyudaepon-eul chalyang kicheoleom sayonghae chaleul yeolgo sidong-eul geol su issneun sesang, chalyang-i jeojeollo juchadoemyeo hyudaepon museon chungjeondo ganeunghan sesang, imi sijagdoeeossseubnida

• 휴대폰을 차량 키처럼
• 차를 열고 시동을
• 있는 세상
• 차량이 저절로 주차되며
• 무선 충전도 가능한
• 이미 시작되었습니다

KO 범퍼 스텝을 밟고, 장비는 안쪽에 던져 넣고, 잠그고, 출발하세요. 쉽고 빠르게 짐을 넣고 빼도록 도와 주는 싼타크루즈의 적재함 덕분에 지체 없이 액티비티를 즐기러 떠날 수 있습니다.

Transliteraasje beompeo seuteb-eul balbgo, jangbineun anjjog-e deonjyeo neohgo, jamgeugo, chulbalhaseyo. swibgo ppaleuge jim-eul neohgo ppaedolog dowa juneun ssantakeulujeuui jeogjaeham deogbun-e jiche eobs-i aegtibitileul jeulgileo tteonal su issseubnida.

• 범퍼 스텝을 밟고
• 장비는 안쪽에 던져
• 잠그고
• 출발하세요
• 쉽고 빠르게 짐을
• 빼도록 도와 주는
• 적재함 덕분에 지체
• 액티비티를 즐기러 떠날

KO 해당 기능을 선택하면 싼타크루즈 실내 온도 조절 등의 기능을 음성으로 편리하게 제어할 수 있습니다.

Transliteraasje haedang gineung-eul seontaeghamyeon ssantakeulujeu silnae ondo jojeol deung-ui gineung-eul eumseong-eulo pyeonlihage jeeohal su issseubnida.

• 해당 기능을 선택하면
• 실내 온도 조절
• 기능을 음성으로 편리하게

KO 아무리 장대한 모험을 꿈꾸고 있더라도, 싼타페는 그 여정을 최고로 만들어 드립니다

Transliteraasje amuli jangdaehan moheom-eul kkumkkugo issdeolado, ssantapeneun geu yeojeong-eul choegolo mandeul-eo deulibnida

• 아무리 장대한 모험을
• 있더라도
• 싼타페는 그 여정을
• 만들어 드립니다

KO 이제 싼타페에 아이폰®이나 애플 카플레이®를 무선 연결해서 기본 8인치 터치스크린으로 모바일 앱을 안전하게 이용하세요

Transliteraasje ije ssantapee aipon®ina aepeul kapeullei®leul museon yeongyeolhaeseo gibon 8inchi teochiseukeulin-eulo mobail aeb-eul anjeonhage iyonghaseyo

• 이제 싼타페에
• 애플
• 무선 연결해서 기본
• 모바일 앱을 안전하게

KO 주변 정보가 많으면 많을수록 도로에서의 대비는 완벽해집니다. 서라운드 뷰 모니터는 싼타페의 전방, 사이드, 후방 뷰를 대시보드에 보여줍니다.

Transliteraasje jubyeon jeongboga manh-eumyeon manh-eulsulog dolo-eseoui daebineun wanbyeoghaejibnida. seolaundeu byu moniteoneun ssantape-ui jeonbang, saideu, hubang byuleul daesibodeue boyeojubnida.

• 주변 정보가 많으면
• 도로에서의 대비는 완벽해집니다
• 서라운드 뷰 모니터는
• 전방
• 사이드
• 후방 뷰를 대시보드에

KO 싼타페 하이브리드의 기본 8인치 터치스크린에서 케이블 연결 없이 무선으로 즐겨 찾는 앱을 활용하세요

Transliteraasje ssantape haibeulideuui gibon 8inchi teochiseukeulin-eseo keibeul yeongyeol eobs-i museon-eulo jeulgyeo chajneun aeb-eul hwal-yonghaseyo

• 싼타페 하이브리드의 기본
• 케이블 연결 없이
• 즐겨 찾는 앱을

KO 주변 정보가 많으면 많을수록 도로에서의 대비는 완벽해집니다. 서라운드 뷰 모니터는 선택품목으로 카메라를 통해 싼타페 하이브리드의 전방, 좌/우측, 후방 뷰를 대시보드에 보여줍니다.

Transliteraasje jubyeon jeongboga manh-eumyeon manh-eulsulog dolo-eseoui daebineun wanbyeoghaejibnida. seolaundeu byu moniteoneun seontaegpummog-eulo kamelaleul tonghae ssantape haibeulideuui jeonbang, jwa/ucheug, hubang byuleul daesibodeue boyeojubnida.

• 주변 정보가 많으면
• 도로에서의 대비는 완벽해집니다
• 서라운드 뷰 모니터는
• 카메라를 통해 싼타페
• 전방
• 좌
• 우측
• 후방 뷰를 대시보드에

KO 싼타페 플러그인 하이브리드의 기본 8인치 터치스크린에서 케이블 연결 없이 무선으로 즐겨 찾는 앱을 활용하세요

Transliteraasje ssantape peulleogeu-in haibeulideuui gibon 8inchi teochiseukeulin-eseo keibeul yeongyeol eobs-i museon-eulo jeulgyeo chajneun aeb-eul hwal-yonghaseyo

• 싼타페 플러그인 하이브리드의
• 터치스크린에서 케이블 연결
• 무선으로 즐겨 찾는
• 활용하세요

KO 이제 스마트폰으로 차량 도어를 열고 시동까지 걸 수 있습니다. 그뿐 아닙니다. 다른 사람에게 디지털 키를 전송해서 내 투싼 플러그인 하이브리드를 공유할 수도 있습니다.

Transliteraasje ije seumateupon-eulo chalyang do-eoleul yeolgo sidongkkaji geol su issseubnida. geuppun anibnida. daleun salam-ege dijiteol kileul jeonsonghaeseo nae tussan peulleogeu-in haibeulideuleul gong-yuhal sudo issseubnida.

• 이제 스마트폰으로 차량
• 열고 시동까지 걸
• 있습니다
• 그뿐 아닙니다
• 다른 사람에게 디지털
• 전송해서 내 투싼
• 하이브리드를 공유할 수도

KO 이제 스마트폰으로 차량 도어를 열고 시동까지 걸 수 있습니다. 그뿐 아닙니다. 다른 사람에게 디지털 키를 전송해서 내 투싼 차량을 공유할 수 있습니다.

Transliteraasje ije seumateupon-eulo chalyang do-eoleul yeolgo sidongkkaji geol su issseubnida. geuppun anibnida. daleun salam-ege dijiteol kileul jeonsonghaeseo nae tussan chalyang-eul gong-yuhal su issseubnida.

• 이제 스마트폰으로 차량
• 열고 시동까지 걸
• 있습니다
• 그뿐 아닙니다
• 다른 사람에게 디지털
• 전송해서 내 투싼

KO 이제 스마트폰으로 차량 도어를 열고 시동까지 걸 수 있습니다. 그뿐 아닙니다. 다른 사람에게 디지털 키를 전송해서 내 투싼 하이브리드를 공유할 수도 있습니다.

Transliteraasje ije seumateupon-eulo chalyang do-eoleul yeolgo sidongkkaji geol su issseubnida. geuppun anibnida. daleun salam-ege dijiteol kileul jeonsonghaeseo nae tussan haibeulideuleul gong-yuhal sudo issseubnida.

• 이제 스마트폰으로 차량
• 열고 시동까지 걸
• 있습니다
• 그뿐 아닙니다
• 다른 사람에게 디지털
• 전송해서 내 투싼
• 공유할 수도

KO 싼타크루즈 완벽 가이드 투어

Transliteraasje ssantakeulujeu wanbyeog gaideu tueo

• 싼타크루즈 완벽 가이드

KO 커넥티드 카 서비스를 통해 싼타크루즈 차량의 시동, 도어 잠금과 열림, 냉난방 조절 장치, 열선/통풍 시트 등을 원격으로 컨트롤할 수 있습니다

Transliteraasje keonegtideu ka seobiseuleul tonghae ssantakeulujeu chalyang-ui sidong, do-eo jamgeumgwa yeollim, naengnanbang jojeol jangchi, yeolseon/tongpung siteu deung-eul wongyeog-eulo keonteulolhal su issseubnida

• 커넥티드 카 서비스를
• 싼타크루즈 차량의 시동
• 도어 잠금과 열림
• 냉난방 조절 장치
• 열선
• 통풍 시트 등을
• 컨트롤할 수 있습니다

KO 싼타페는 하네스를 장착할 수 있도록 프리와이어링되어 있어 트레일러를 연결할 수 있으며, 2,000 파운드까지 견인할 수 있습니다

Transliteraasje ssantapeneun haneseuleul jangchaghal su issdolog peuliwaieolingdoeeo iss-eo teuleilleoleul yeongyeolhal su iss-eumyeo, 2,000 paundeukkaji gyeon-inhal su issseubnida

• 싼타페는 하네스를 장착할
• 있도록 프리와이어링되어 있어
• 연결할 수 있으며

KO 트레일러를 싼타페에 안전하게 연결하고 편안한 마음으로 주행할 수 있습니다.

Transliteraasje teuleilleoleul ssantapee anjeonhage yeongyeolhago pyeon-anhan ma-eum-eulo juhaenghal su issseubnida.

• 트레일러를 싼타페에 안전하게
• 편안한 마음으로 주행할

KO 익숙한 길을 벗어나 모험을 즐기는 고객이건, 새로운 장소 탐험을 갈망하는 고객이건, 싼타페가 든든하게 도와드립니다

Transliteraasje igsughan gil-eul beos-eona moheom-eul jeulgineun gogaeg-igeon, saeloun jangso tamheom-eul galmanghaneun gogaeg-igeon, ssantapega deundeunhage dowadeulibnida

• 익숙한 길을 벗어나
• 즐기는 고객이건
• 새로운 장소 탐험을
• 고객이건
• 싼타페가 든든하게 도와드립니다

KO 후측방 모니터 옵션은 싼타페의 현대적인 12.3인치 넓은 디스플레이에 사각지대의 비디오 피드를 보여줍니다. 운전자는 가장 중요한 정보를 한눈에 알 수 있습니다.

Transliteraasje hucheugbang moniteo obsyeon-eun ssantape-ui hyeondaejeog-in 12.3inchi neolb-eun diseupeulleie sagagjidaeui bidio pideuleul boyeojubnida. unjeonjaneun gajang jung-yohan jeongboleul hannun-e al su issseubnida.

• 후측방 모니터 옵션은
• 현대적인 넓은 디스플레이에
• 비디오 피드를 보여줍니다
• 운전자는 가장 중요한

KO 기본 적용되는 현대 디지털 키로 차량 출입 및 시동이 가능한 것은 물론, 차량의 사용 권한을 다른 운전자와 공유할 수도 있습니다

Transliteraasje gibon jeog-yongdoeneun hyeondae dijiteol kilo chalyang chul-ib mich sidong-i ganeunghan geos-eun mullon, chalyang-ui sayong gwonhan-eul daleun unjeonjawa gong-yuhal sudo issseubnida

• 기본 적용되는 현대
• 키로 차량 출입
• 시동이 가능한 것은
• 차량의 사용 권한을
• 운전자와 공유할 수도

KO 사각지대에 무엇이 숨어있나요? 싼타페 하이브리드는 넓은 12.3인치 디스플레이의 비디오 피드에서 사각지대를 보여줍니다

Transliteraasje sagagjidaee mueos-i sum-eoissnayo? ssantape haibeulideuneun neolb-eun 12.3inchi diseupeulleiui bidio pideueseo sagagjidaeleul boyeojubnida

• 사각지대에 무엇이 숨어있나요
• 싼타페 하이브리드는 넓은
• 비디오 피드에서 사각지대를

KO 편안하게 쉴 수 있는 넉넉한 공간과 내가 즐겨 찾는 기능이 어우러진 싼타페 하이브리드에서 함께 하는 모든 순간이 달콤해집니다.

Transliteraasje pyeon-anhage swil su issneun neogneoghan gong-gangwa naega jeulgyeo chajneun gineung-i eouleojin ssantape haibeulideueseo hamkke haneun modeun sungan-i dalkomhaejibnida.

• 넉넉한 공간과 내가
• 찾는 기능이 어우러진
• 하이브리드에서 함께 하는
• 순간이

KO 후측방 모니터는 싼타페 하이브리드의 넓은 12.3인치 화면에서 비디오 피드로 사각지대를 보여줍니다. 운전자는 가장 중요한 정보를 한눈에 알 수 있습니다.

Transliteraasje hucheugbang moniteoneun ssantape haibeulideuui neolb-eun 12.3inchi hwamyeon-eseo bidio pideulo sagagjidaeleul boyeojubnida. unjeonjaneun gajang jung-yohan jeongboleul hannun-e al su issseubnida.

• 후측방 모니터는 싼타페
• 넓은 화면에서 비디오
• 사각지대를 보여줍니다
• 운전자는 가장 중요한

KO 원하는 스포츠를 선택하여 출발지와 도착지를 설정한 후 가고 싶은 하이라이트를 추가하면 완벽한 경로를 설정할 수 있어요

Transliteraasje wonhaneun seupocheuleul seontaeghayeo chulbaljiwa dochagjileul seoljeonghan hu gago sip-eun hailaiteuleul chugahamyeon wanbyeoghan gyeongloleul seoljeonghal su iss-eoyo

• 원하는 스포츠를 선택하여
• 도착지를 설정한 후
• 싶은 하이라이트를 추가하면

KO 스위스에 산타클로스가 사는 이유

Transliteraasje seuwiseue santakeulloseuga saneun iyu

• 스위스에 산타클로스가 사는

KO 그리고 여기에 사는 산타클로스는 마을에 생명을 불어넣는다.

Transliteraasje geuligo yeogie saneun santakeulloseuneun ma-eul-e saengmyeong-eul bul-eoneohneunda.

• 그리고 여기에 사는
• 마을에 생명을

KO Bitbucket 클라우드 인프라는 미국 버지니아주 애슈번과 캘리포니아주 산타클라라 지역에 있는 NTT에서 호스팅합니다.

Transliteraasje Bitbucket keullaudeu inpeulaneun migug beojiniaju aesyubeongwa kaelliponiaju santakeullala jiyeog-e issneun NTTeseo hoseutinghabnida.

• Bitbucket 클라우드 인프라는
• 버지니아주 애슈번과 캘리포니아주
• 지역에 있는 NTT에서

KO 샌타마리아는 와인과 포도원으로 유명한 동시에 캘리포니아주의 바비큐 명소이기도 합니다

Transliteraasje saentamalianeun waingwa podowon-eulo yumyeonghan dongsie kaelliponiajuui babikyu myeongsoigido habnida

• 샌타마리아는 와인과 포도원으로
• 동시에 캘리포니아주의 바비큐
• 합니다

KO 립이나 양지머리 요리에 샌타마리아산 피노 누아(Pinot Noir)를 한 잔 곁들여보세요

Transliteraasje lib-ina yangjimeoli yolie saentamaliasan pino nua(Pinot Noir)leul han jan gyeotdeul-yeoboseyo

• 립이나 양지머리 요리에
• 피노 누아
• Pinot Noir
• 를 한 잔

KO 파 웨스턴 태번(Far Western Tavern).에서 샌타마리아 스타일 바비큐를 맛보세요.

Transliteraasje pa weseuteon taebeon(Far Western Tavern).eseo saentamalia seutail babikyuleul masboseyo.

• 파 웨스턴 태번
• Far Western Tavern
• 샌타마리아 스타일 바비큐를

KO 샌타바버라 바로 남쪽 그리고 말리부 북쪽에 있는 전형적인 서핑 도시 벤투라는 주변 지역보다 좀 더 저렴하게 즐길 수 있는 느긋한 바닷가 소도시 분위기를 자랑합니다

Transliteraasje saentababeola balo namjjog geuligo mallibu bugjjog-e issneun jeonhyeongjeog-in seoping dosi bentulaneun jubyeon jiyeogboda jom deo jeolyeomhage jeulgil su issneun neugeushan badasga sodosi bun-wigileul jalanghabnida

• 샌타바버라 바로 남쪽
• 말리부 북쪽에 있는
• 서핑 도시 벤투라는
• 지역보다 좀 더
• 즐길 수 있는
• 바닷가 소도시 분위기를

KO 샌타마리아는 와인과 포도원으로 유명한 동시에 캘리포니아주의 바비큐 명소이기도 합니다

Transliteraasje saentamalianeun waingwa podowon-eulo yumyeonghan dongsie kaelliponiajuui babikyu myeongsoigido habnida

• 샌타마리아는 와인과 포도원으로
• 동시에 캘리포니아주의 바비큐
• 합니다

KO 립이나 양지머리 요리에 샌타마리아산 피노 누아(Pinot Noir)를 한 잔 곁들여보세요

Transliteraasje lib-ina yangjimeoli yolie saentamaliasan pino nua(Pinot Noir)leul han jan gyeotdeul-yeoboseyo

• 립이나 양지머리 요리에
• 피노 누아
• Pinot Noir
• 를 한 잔

KO 파 웨스턴 태번(Far Western Tavern).에서 샌타마리아 스타일 바비큐를 맛보세요.

Transliteraasje pa weseuteon taebeon(Far Western Tavern).eseo saentamalia seutail babikyuleul masboseyo.

• 파 웨스턴 태번
• Far Western Tavern
• 샌타마리아 스타일 바비큐를

KO 샌타바버라 바로 남쪽 그리고 말리부 북쪽에 있는 전형적인 서핑 도시 벤투라는 주변 지역보다 좀 더 저렴하게 즐길 수 있는 느긋한 바닷가 소도시 분위기를 자랑합니다

Transliteraasje saentababeola balo namjjog geuligo mallibu bugjjog-e issneun jeonhyeongjeog-in seoping dosi bentulaneun jubyeon jiyeogboda jom deo jeolyeomhage jeulgil su issneun neugeushan badasga sodosi bun-wigileul jalanghabnida

• 샌타바버라 바로 남쪽
• 말리부 북쪽에 있는
• 서핑 도시 벤투라는
• 지역보다 좀 더
• 즐길 수 있는
• 바닷가 소도시 분위기를

KO "해변가를 거닐며 조깅하는 느낌을 즐긴다면 알 수 있는 산타모니카의 해변"

Transliteraasje "haebyeongaleul geonilmyeo joginghaneun neukkim-eul jeulgindamyeon al su issneun santamonikaui haebyeon"

• 거닐며 조깅하는 느낌을
• 알 수 있는

KO 사회적 책임이있는 산타 클로스

Transliteraasje sahoejeog chaeg-im-iissneun santa keulloseu

• 사회적 책임이있는 산타