Oersette "solutions to meet" nei Koreaansk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "solutions to meet" fan Ingelsk nei Koreaansk

Oarsettingen fan solutions to meet

"solutions to meet" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Koreaansk wurden/frases:

solutions 관리 기술 서비스 성능 소프트웨어 솔루션 수 있습니다 애플리케이션 운영 제공 제품 지원 컨설팅
meet 같은 규정 준수 그리고 기술 데이터 모든 미팅 정보 정보를 준수 합니다

Oersetting fan Ingelsk nei Koreaansk fan {sykje}

Ingelsk
Koreaansk

EN Healthcare solutions, Governmental solutions, Educational solutions, Financial services solutions, and Manufacturing solutions.

KO 헬스케어 솔루션, 정부 솔루션, 교육 솔루션, 금융 서비스 솔루션, 제조 솔루션

Transliteraasje helseukeeo sollusyeon, jeongbu sollusyeon, gyoyug sollusyeon, geum-yung seobiseu sollusyeon, jejo sollusyeon

EN Our solutions are available as standard, off-the-shelf solutions as well they can be tailored to meet your business needs empowering you with the technology and know-how to guarantee business continuity

KO 당사의 솔루션은 표준 기성 솔루션으로 제공되며 비즈니스 요구 사항을 충족하도록 맞춤화하여 비즈니스 연속성을 보장하는 기술과 노하우를 제공합니다

Transliteraasje dangsaui sollusyeon-eun pyojun giseong sollusyeon-eulo jegongdoemyeo bijeuniseu yogu sahang-eul chungjoghadolog majchumhwahayeo bijeuniseu yeonsogseong-eul bojanghaneun gisulgwa nohauleul jegonghabnida

EN As the leader in providing quality QFN packaging solutions to meet the known challenges of the automotive applications, Amkor has continued to develop enhancements to extend the capabilities of the MicroLeadfFrame® packaging solutions

KO 앰코는 자동차 애플리케이션의 과제를 해결하기 위한 고품질 QFN 패키징 솔루션제공하는 선두주자로서, MicroLeadfFrame® 패키징 솔루션 기능 확장에 매진해 왔습니다

Transliteraasje aemkoneun jadongcha aepeullikeisyeon-ui gwajeleul haegyeolhagi wihan gopumjil QFN paekijing sollusyeon-eul jegonghaneun seondujujaloseo, MicroLeadfFrame® paekijing sollusyeon gineung hwagjang-e maejinhae wassseubnida

EN Our solutions are available as standard, off-the-shelf solutions as well they can be tailored to meet your business needs empowering you with the technology and know-how to guarantee business continuity

KO 당사의 솔루션은 표준 기성 솔루션으로 제공되며 비즈니스 요구 사항을 충족하도록 맞춤화하여 비즈니스 연속성을 보장하는 기술과 노하우를 제공합니다

Transliteraasje dangsaui sollusyeon-eun pyojun giseong sollusyeon-eulo jegongdoemyeo bijeuniseu yogu sahang-eul chungjoghadolog majchumhwahayeo bijeuniseu yeonsogseong-eul bojanghaneun gisulgwa nohauleul jegonghabnida

EN Through these standards, the PCI SSC details how providers of P2PE solutions can validate their solutions, and how, by leveraging these validated solutions, merchants can reduce the scope of their PCI DSS assessments.

KO 이러한 표준을 통해 PCI SSC는 P2PE 솔루션 제공업체가 솔루션을 검증하는 방법, 판매자가 이러한 검증된 솔루션을 활용하여 PCI DSS 평가 범위를 축소하는 방법을 자세히 명시합니다.

Transliteraasje ileohan pyojun-eul tonghae PCI SSCneun P2PE sollusyeon jegong-eobchega sollusyeon-eul geomjeunghaneun bangbeob, panmaejaga ileohan geomjeungdoen sollusyeon-eul hwal-yonghayeo PCI DSS pyeong-ga beom-wileul chugsohaneun bangbeob-eul jasehi myeongsihabnida.

Ingelsk Koreaansk
pci pci
dss dss

EN Comprehensive portfolio strengths (e.g. datacenter solutions, connectivity solutions, cloud connectivity solutions and PlatformDIGITAL®)

KO 종합적인 포트폴리오 강점(예: 데이터센터 솔루션, 연결성 솔루션, 클라우드 연결성 솔루션 및 PlatformDIGITAL®)

Transliteraasje jonghabjeog-in poteupollio gangjeom(ye: deiteosenteo sollusyeon, yeongyeolseong sollusyeon, keullaudeu yeongyeolseong sollusyeon mich PlatformDIGITAL®)

EN Solve design and development problems and meet specifications using trusted engineering data: Knovel users more easily find ways to innovate, meet specifications and cite trusted sources in documentation

KO 신뢰할 있는 엔지니어링 데이터를 사용하여 설계 및 개발 문제 해결 및 사양에 부응: Knovel 사용자는 혁신할 방법을 쉽게 찾고 사양에 부응하며 신뢰할 있는 출처를 문서에 인용합니다.

Transliteraasje sinloehal su issneun enjinieoling deiteoleul sayonghayeo seolgye mich gaebal munje haegyeol mich sayang-e bueung: Knovel sayongjaneun hyeogsinhal bangbeob-eul swibge chajgo sayang-e bueunghamyeo sinloehal su issneun chulcheoleul munseoe in-yonghabnida.

EN *You can meet with the characters for the 70 minutes of dining time. (You will not necessarily be able to meet all 6 of the characters.)

KO ※이용시간 70분중 캐릭터를 만나보실수 있습니다. (6명의 캐릭터 모두를 만나실는 없습니다)

Transliteraasje ※iyongsigan 70bunjung kaeligteoleul mannabosilsu issseubnida. (6myeong-ui kaeligteo moduleul mannasilsuneun eobs-seubnida)

EN Solve design and development problems and meet specifications using trusted engineering data: Knovel users more easily find ways to innovate, meet specifications and cite trusted sources in documentation

KO 신뢰할 있는 엔지니어링 데이터를 사용하여 설계 및 개발 문제 해결 및 사양에 부응: Knovel 사용자는 혁신할 방법을 쉽게 찾고 사양에 부응하며 신뢰할 있는 출처를 문서에 인용합니다.

Transliteraasje sinloehal su issneun enjinieoling deiteoleul sayonghayeo seolgye mich gaebal munje haegyeol mich sayang-e bueung: Knovel sayongjaneun hyeogsinhal bangbeob-eul swibge chajgo sayang-e bueunghamyeo sinloehal su issneun chulcheoleul munseoe in-yonghabnida.

EN Meet local artists: gather to share tips and ideas, to discuss about your art, and to meet new people like you!

KO 지역 예술가를 만나보세요. 모여서 함께 조언, 아이디어를 나누고 여러분의 예술에 대해 토론하고 여러분과 같은 새로운 사람을 만나보세요.

Transliteraasje jiyeog yesulgaleul mannaboseyo. moyeoseo hamkke jo-eon, aidieoleul nanugo yeoleobun-ui yesul-e daehae tolonhago yeoleobungwa gat-eun saeloun salam-eul mannaboseyo.

EN Meet with other local music enthusiasts! Gather for socializing, meet new people and, of course, listen to music!

KO 음악을 사랑하는 지역의 사람들을 만나세요. 모임도 갖고, 새로운 사람도 만나세요. 물론 음악도 듣고요.

Transliteraasje eum-ag-eul salanghaneun jiyeog-ui salamdeul-eul mannaseyo. moimdo gajgo, saeloun salamdo mannaseyo. mullon eum-agdo deudgoyo.

EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.

KO 당사는 선택할 있는 다양한 전용 서버 솔루션제공하며, 특정 요구 사항을 충족하도록 서버의 모든 측면을 사용자 지정할 수 있습니다.

Transliteraasje dangsaneun seontaeghal su-issneun dayanghan jeon-yong seobeo sollusyeon-eul jegonghamyeo, teugjeong yogu sahang-eul chungjoghadolog seobeoui modeun cheugmyeon-eul sayongja jijeonghal su issseubnida.

EN Let us help you reach the most influential professionals with integrated solutions to meet your marketing needs.

KO 귀사의 마케팅 요구를 충족시키기 위한 통합 솔루션으로 가장 영향력 있는 전문가와 귀사가 연결될 있도록 도와드리겠습니다.

Transliteraasje gwisaui maketing yoguleul chungjogsikigi wihan tonghab sollusyeon-eulo gajang yeonghyanglyeog issneun jeonmungawa gwisaga yeongyeoldoel su issdolog dowadeuligessseubnida.

EN [Atlassian solutions] balance power and ease of use. There?s not many tools that do that well and continue to meet your needs as you grow.

KO [Atlassian 솔루션]은 성능과 간편한 사용의 균형을 맞춥니다. 이렇게 균형을 잘 잡으면서 조직의 성장에 따라 꾸준히 요구 사항을 충족하는 도구는 많지 않습니다.

Transliteraasje [Atlassian sollusyeon]eun seongneung-gwa ganpyeonhan sayong-ui gyunhyeong-eul majchubnida. ileohge gyunhyeong-eul jal jab-eumyeonseo jojig-ui seongjang-e ttala kkujunhi yogu sahang-eul chungjoghaneun doguneun manhji anhseubnida.

EN “Atlassian solutions balance power and ease of use,” says Sky. “There are not many tools that do that well and continue to meet your needs as you grow.”

KO "Atlassian 솔루션성능과 간편한 사용의 균형을 맞춥니다."라고 Sky는 말합니다. "이렇게 균형을 잘 잡으면서 조직의 성장에 따라 꾸준히 요구 사항을 충족하는 도구는 많지 않습니다."

Transliteraasje "Atlassian sollusyeon-eun seongneung-gwa ganpyeonhan sayong-ui gyunhyeong-eul majchubnida."lago Skyneun malhabnida. "ileohge gyunhyeong-eul jal jab-eumyeonseo jojig-ui seongjang-e ttala kkujunhi yogu sahang-eul chungjoghaneun doguneun manhji anhseubnida."

EN Topcon Solutions robust AEC experience prepared them to meet the client's needs:

KO Topcon Solutions는 강력한 AEC 경험을 통해 클라이언트의 요구 사항을 충족할 있도록 충실한 준비를 갖추었습니다.

Transliteraasje Topcon Solutionsneun ganglyeoghan AEC gyeongheom-eul tonghae keullaieonteuui yogu sahang-eul chungjoghal su issdolog chungsilhan junbileul gajchueossseubnida.

EN And it wanted to develop tech innovations to suit each customer group along with more sophisticated products and end-to-end solutions to better meet customer needs.

KO 셋째는 고객의 요구를 보다 잘 충족시킬 있도록, 보다 정교한 제품과 엔드-투-엔드 솔루션을 통해 각 고객 그룹에 맞는 혁신적인 기술을 개발하는 것이었습니다.

Transliteraasje sesjjaeneun gogaeg-ui yoguleul boda jal chungjogsikil su issdolog, boda jeong-gyohan jepumgwa endeu-tu-endeu sollusyeon-eul tonghae gag gogaeg geulub-e majneun hyeogsinjeog-in gisul-eul gaebalhaneun geos-ieossseubnida.

EN Red Hat’s open source solutions enable agencies to meet mission success faster with more flexibility and less risk.

KO Red Hat의 오픈소스 솔루션을 활용하면 욱 유연하고 안전하게 신속히 업무를 행할 수 있습니다.

Transliteraasje Red Hat-ui opeunsoseu sollusyeon-eul hwal-yonghamyeon deoug yuyeonhago anjeonhage sinsoghi eobmuleul suhaenghal su issseubnida.

EN ?Reincubate has been a fabulous technology partner for uKnow. Reincubate has responded by constantly improving and expanding their technology solutions to help us meet those increased customer demands.?

KO "Reincubate는 uKnow의 멋진 기술 파트너였습니다. Reincubate는 끊임없이 기술 솔루션을 개선 및 확장하여 대응함으로써 고객 요를 충족시킬 있었습니다. "

Transliteraasje "Reincubateneun uKnowui meosjin gisul pateuneoyeossseubnida. Reincubateneun kkeunh-im-eobs-i gisul sollusyeon-eul gaeseon mich hwagjanghayeo daeeungham-eulosseo gogaeg suyoleul chungjogsikil su-iss-eossseubnida. "

EN From the farm to your refrigerator, or the factory to your wardrobe, A.P. Moller - Maersk is developing solutions that meet customer needs from one end of the supply chain to the other.

KO Maersk는 공급망의 시작에서 끝까지 고객의 요구를 만족시키는 솔루션제공하기 위해, 지속적으로 최선을 다하고 있습니다.

Transliteraasje Maerskneun gong-geubmang-ui sijag-eseo kkeutkkaji gogaeg-ui yoguleul manjogsikineun sollusyeon-eul jegonghagi wihae, jisogjeog-eulo choeseon-eul dahago issseubnida.

EN As experts in global integrated logistics, we provide strong financial and compensation solutions to meet your end to end supply chain needs.

KO 글로벌 통합 물류 분야의 전문 기업인 당사는 포괄적인 금융 및 보상 솔루션제공하고 고객의 공급망 니즈를 충족시킵니다.

Transliteraasje geullobeol tonghab mullyu bun-yaui jeonmun gieob-in dangsaneun pogwaljeog-in geum-yung mich bosang sollusyeon-eul jegonghago gogaeg-ui gong-geubmang nijeuleul chungjogsikibnida.

EN Whatever your need, trainings, activities, and workshops are available to meet them, delivered by Atlassian Solutions Architects and Atlassian Solution Partners. 

KO 무엇이 필요하든지, Atlassian 솔루션 설계자와 Atlassian 솔루션 파트너가 제공하는 교육, 활동 및 워크샵을 통해 요를 충족할 수 있습니다.

Transliteraasje mueos-i pil-yohadeunji, Atlassian sollusyeon seolgyejawa Atlassian sollusyeon pateuneoga jegonghaneun gyoyug, hwaldong mich wokeusyab-eul tonghae suyoleul chungjoghal su issseubnida.

EN It’s incentives like this and our partner training program that helps us to deliver solutions that are primed to meet fast-evolving smart city needs around the world.

KO ACAP과 Axis 파트너 교육 프로그램은 전 세계적으로 급속하게 진화하는 스마트 시티 필요 사항을 충족하도록 고안된 솔루션을 공급하는 데 도움을 줍니다.

Transliteraasje ACAPgwa Axis pateuneo gyoyug peulogeulaem-eun jeon segyejeog-eulo geubsoghage jinhwahaneun seumateu siti pil-yo sahang-eul chungjoghadolog goandoen sollusyeon-eul gong-geubhaneun de doum-eul jubnida.

EN Industries and customisation: Take advantage of ALE blueprints and pre-defined solutions that can be adapted to meet your business needs

KO 산업 및 맞춤화: 비즈니스 요구 사항에 맞게 조정할 있는 ALE 청사진 및 사전 정의된 솔루션을 활용 하십시오.

Transliteraasje san-eob mich majchumhwa: bijeuniseu yogu sahang-e majge jojeonghal su issneun ALE cheongsajin mich sajeon jeong-uidoen sollusyeon-eul hwal-yong hasibsio.

EN Tailored solutions to meet new ports and logistics requirements such as real-time collaboration between stakeholders, closed and personalized customer support by enriching the interaction with the staff

KO 직원과의 상호 작용을 강화하여 폐쇄적이고 개인화된 고객 지원 및 이해 관계자 간의 실시간 협업 등의 새로운 항구 및 물류 요구 사항을 충족하는 맞춤형 솔루션

Transliteraasje jig-wongwaui sangho jag-yong-eul ganghwahayeo pyeswaejeog-igo gaeinhwadoen gogaeg jiwon mich ihae gwangyeja gan-ui silsigan hyeob-eob deung-ui saeloun hang-gu mich mullyu yogu sahang-eul chungjoghaneun majchumhyeong sollusyeon

EN Presentations by our executives and experts illustrate how our solutions can meet the specific needs of your company and your industry.

KO 임원 및 전문가의 프레젠테이션은 당사의 솔루션이 귀사와 귀사 업계의 특정 요구 사항을 충족할 있는 방법을 보여줍니다.

Transliteraasje im-won mich jeonmungaui peulejenteisyeon-eun dangsaui sollusyeon-i gwisawa gwisa eobgyeui teugjeong yogu sahang-eul chungjoghal su issneun bangbeob-eul boyeojubnida.

EN Zebra offers the broadest range of Industry Solutions designed to meet the specific requirements of your operation.

KO Zebra는 구체적인 운영 요건을 충족하도록 설계된 폭넓은 산업 솔루션제공합니다.

Transliteraasje Zebraneun guchejeog-in un-yeong yogeon-eul chungjoghadolog seolgyedoen pogneolb-eun san-eob sollusyeon-eul jegonghabnida.

Ingelsk Koreaansk
zebra zebra

EN Zebra experts accelerate customised voice solutions specifically to meet your unique mobility and infrastructure requirements

KO Zebra 전문가들이 고객의 고유한 모빌리티 및 인프라 요건을 충족시킬 있도록 특별히 고안된 맞춤형 음성 솔루션을 가속화합니다

Transliteraasje Zebra jeonmungadeul-i gogaeg-ui goyuhan mobilliti mich inpeula yogeon-eul chungjogsikil su issdolog teugbyeolhi goandoen majchumhyeong eumseong sollusyeon-eul gasoghwahabnida

Ingelsk Koreaansk
zebra zebra

EN Zebra authorised resellers must actively work to meet annual programme criteria, demonstrating their relationship with Zebra and their commitment to ensuring an understanding of the latest technologies and solutions for your business needs.

KO Zebra 공인 리셀러는 연간 프로그램 기준을 달성하기 위해 적극적으로 노력해야 하며 Zebra와의 관계, 귀사 비즈니스 요구에 필요한 최신 기술솔루션 이해를 위한 노력을 입증해야 합니다.

Transliteraasje Zebra gong-in liselleoneun yeongan peulogeulaem gijun-eul dalseonghagi wihae jeoggeugjeog-eulo nolyeoghaeya hamyeo Zebrawaui gwangye, gwisa bijeuniseu yogue pil-yohan choesin gisulgwa sollusyeon ihaeleul wihan nolyeog-eul ibjeunghaeya habnida.

Ingelsk Koreaansk
zebra zebra

EN Through our Global Solutions Centres and dedicated ISV team, we help our ISVs better meet your needs through application development consulting, technical support, implementation assistance and more.

KO Zebra는 글로벌 솔루션 센터와 ISV 전담팀을 통해 ISV가 애플리케이션 개발 컨설팅, 기술 지원, 구현 지원 등을 통해 귀사의 요구를 보다 효과적으로 충족시킬 있도록 지원합니다.

Transliteraasje Zebraneun geullobeol sollusyeon senteowa ISV jeondamtim-eul tonghae ISVga aepeullikeisyeon gaebal keonseolting, gisul jiwon, guhyeon jiwon deung-eul tonghae gwisaui yoguleul boda hyogwajeog-eulo chungjogsikil su issdolog jiwonhabnida.

Ingelsk Koreaansk
isv isv

EN Moller - Maersk is developing solutions that meet customer needs from one end of the supply chain to the other.

KO Moller - Maersk는 공급망의 시작에서 끝까지 고객의 요구를 만족시키는 솔루션제공하기 위해 지속적으로 최선을 다하고 있습니다.

Transliteraasje Moller - Maerskneun gong-geubmang-ui sijag-eseo kkeutkkaji gogaeg-ui yoguleul manjogsikineun sollusyeon-eul jegonghagi wihae jisogjeog-eulo choeseon-eul dahago issseubnida.

EN Once production normalizes, high demand for capacity available in the market will intensify, and there are various logistics solutions to meet your urgent shipping needs.

KO 이러한 긴급 운송 요건을 만족시킬 있는 다양한 물류 솔루션을 소개합니다.

Transliteraasje ileohan gingeub unsong yogeon-eul manjogsikil su issneun dayanghan mullyu sollusyeon-eul sogaehabnida.

EN By leveraging data expertise and insight built over years, outsourced recruitment solutions allow organizations to confidently meet target hiring goals without compromising on quality of candidate.

KO 아웃소싱 채용 솔루션(RPO)은 년에 걸쳐 축적된 데이터 전문성과 인사이트를 기반으로 조직들이 후보자의 자질에 타협없이 확신 있게 채용 목표를 충족하도록 도와줍니다.

Transliteraasje aus-sosing chaeyong sollusyeon(RPO)eun sunyeon-e geolchyeo chugjeogdoen deiteo jeonmunseong-gwa insaiteuleul giban-eulo jojigdeul-i hubojaui jajil-e tahyeob-eobs-i hwagsin issge chaeyong mogpyoleul chungjoghadolog dowajubnida.

EN SCHOTT Termofrost® glass door systems meet these requirements and provide solutions for different needs in the refrigeration and freezer sector.

KO SCHOTT Termofrost® 유리 도어 시스템은 이러한 요구 사항을 충족하고 냉장 및 냉동 부문의 다양한 요구 사항에 맞는 솔루션제공합니다.

Transliteraasje SCHOTT Termofrost® yuli do-eo siseutem-eun ileohan yogu sahang-eul chungjoghago naengjang mich naengdong bumun-ui dayanghan yogu sahang-e majneun sollusyeon-eul jegonghabnida.

EN SCHOTT offers a wide range of optical filter solutions to meet every challenge. To find the right filter for your application, use our Interactive Filter Diagram.

KO SCHOTT에서는 모든 챌린지를 만족할 있는 광범위한 광학 필터 솔루션제공합니다. Application에 적합한 필터를 찾으려면 Interactive Filter Diagram을 사용하십시오.

Transliteraasje SCHOTTeseoneun modeun chaellinjileul manjoghal su issneun gwangbeom-wihan gwanghag pilteo sollusyeon-eul jegonghabnida. Application-e jeoghabhan pilteoleul chaj-eulyeomyeon Interactive Filter Diagram-eul sayonghasibsio.

EN Using Refinitiv RIA Solutions, Platforms and Tools, meet changing client and industry needs with market-leading data, insights and an open platform experience.

KO Refinitiv RIA 솔루션, 플랫폼 및 도구를 사용하면 시장을 선도하는 데이터, 인사이트, 개방형 플랫폼 환경을 통해 변화하는 고객과 업계의 요구를 충족할 수 있습니다.

Transliteraasje Refinitiv RIA sollusyeon, peullaespom mich doguleul sayonghamyeon sijang-eul seondohaneun deiteo, insaiteu, gaebanghyeong peullaespom hwangyeong-eul tonghae byeonhwahaneun gogaeggwa eobgyeui yoguleul chungjoghal su issseubnida.

EN Define your growth tactics and meet your revenue goals with easy-to-use tools that help you manage your player lifecycle, perfect your ad strategy, and find the right monetization solutions.

KO 플레이어 라이프사이클을 관리하고, 광고 전략을 완벽하게 행하고, 적합한 익화 솔루션을 찾는 데 도움이 되는 간편한 툴로 성장 전략을 정의하고 익 목표를 달성하세요.

Transliteraasje peulleieo laipeusaikeul-eul gwanlihago, gwang-go jeonlyag-eul wanbyeoghage suhaenghago, jeoghabhan su-ighwa sollusyeon-eul chajneun de doum-i doeneun ganpyeonhan tullo seongjang jeonlyag-eul jeong-uihago su-ig mogpyoleul dalseonghaseyo.

EN Sustainable design solutions to meet next-gen vehicle demands.

KO 차세대 자동차 요를 충족시킬 있는 지속 가능한 설계 솔루션입니다.

Transliteraasje chasedae jadongcha suyoleul chungjogsikil su issneun jisog ganeunghan seolgye sollusyeon-ibnida.

EN From value solutions to high-performance hardware, Cognex offers industrial cameras, vision controllers, frame grabbers, and I/O cards to meet any requirement.

KO Cognex는 저가 솔루션에서부터 고성능 하드웨어에 이르기까지 산업용 카메라, 비전 컨트롤러, 프레임 그래버, I/O 카드 등을 제공합니다.

Transliteraasje Cognexneun jeoga sollusyeon-eseobuteo goseongneung hadeuweeoe ileugikkaji san-eob-yong kamela, bijeon keonteulolleo, peuleim geulaebeo, I/O kadeu deung-eul jegonghabnida.

EN Cognex alignment solutions meet these needs by using industry-leading machine vision tools to quickly and precisely locate and align patterns and fiducials, even under adverse conditions.

KO 코그넥스 정렬 솔루션은 업계를 주도하는 머신 비전 툴을 이용해 불리한 조건 하에서도 빠르고 정확하게 패턴 및 기준점 위치를 찾고 정렬합니다.

Transliteraasje kogeunegseu jeonglyeol sollusyeon-eun eobgyeleul judohaneun meosin bijeon tul-eul iyonghae bullihan jogeon ha-eseodo ppaleugo jeonghwaghage paeteon mich gijunjeom wichileul chajgo jeonglyeolhabnida.

EN Cognex solutions help electrode sheets meet specifications before they are separated by an insulator and rolled, wound, or stacked into a lithium-ion cell.

KO 코그넥스 솔루션은 전극 시트가 절연체로 분리되고 리튬 이온 셀 제작을 위해 롤, 변형, 적층 공적을 거치기 전에 사양을 충족시킬 있도록 지원합니다.

Transliteraasje kogeunegseu sollusyeon-eun jeongeug siteuga jeol-yeonchelo bunlidoego lityum ion sel jejag-eul wihae lol, byeonhyeong, jeogcheung gongjeog-eul geochigi jeon-e sayang-eul chungjogsikil su issdolog jiwonhabnida.

EN Cognex solutions help manufacturers ensure lithium-ion cells meet the demands of large-format battery pack manufacturers and energy storage system developers.

KO 코그넥스 솔루션은 리튬이온 셀이 대형 배터리 팩 생산업체와 에너지 저장 시스템 개발업체들의 요구사항을 충족시킬 있도록 지원합니다.

Transliteraasje kogeunegseu sollusyeon-eun lityum-ion sel-i daehyeong baeteoli paeg saengsan-eobchewa eneoji jeojang siseutem gaebal-eobchedeul-ui yogusahang-eul chungjogsikil su issdolog jiwonhabnida.

EN Cognex solutions ensure that lithium-ion cells can meet high energy density and performance demands.

KO 코그넥스 솔루션은 리튬 이온 셀이 고밀도 에너지 및 성능 요구 사항을 충족시킬 있도록 보장합니다.

Transliteraasje kogeunegseu sollusyeon-eun lityum ion sel-i gomildo eneoji mich seongneung yogu sahang-eul chungjogsikil su issdolog bojanghabnida.

EN Today, OEMs rely on Cognex for vision and automatic ID solutions to meet the demanding requirements of their customers and deliver accurate, reliable, and high-performance machines.

KO 현재 OEM들은 난이도 높은 고객의 요구를 충족시키고 정확하고 신뢰도 높은 고성능 장비 공급을 위해 비전 및 자동 ID 솔루션에서 Cognex에 의존하고 있습니다.

Transliteraasje hyeonjae OEMdeul-eun nan-ido nop-eun gogaeg-ui yoguleul chungjogsikigo jeonghwaghago sinloedo nop-eun goseongneung jangbi gong-geub-eul wihae bijeon mich jadong ID sollusyeon-eseo Cognexe uijonhago issseubnida.

Ingelsk Koreaansk
oems oem
id id

EN Industries are increasingly turning to product security solutions to safeguard their products and meet industry requirements

KO 업계에서는 자사의 제품을 보호하고 업계 요건을 충족하기 위해 제품 보안 솔루션에 대한 관심도가 점점 높아지고 있습니다

Transliteraasje eobgyeeseoneun jasaui jepum-eul bohohago eobgye yogeon-eul chungjoghagi wihae jepum boan sollusyeon-e daehan gwansimdoga jeomjeom deo nop-ajigo issseubnida

EN Our customers are empowered with the most reliable and scalable solutions to help meet their specific industrial applications

KO 고객들은 특정 산업용 애플리케이션을 충족시킬 있는 가장 안정적이고 확장 가능한 솔루션을 활용할 수 있습니다

Transliteraasje gogaegdeul-eun teugjeong san-eob-yong aepeullikeisyeon-eul chungjogsikil su issneun gajang anjeongjeog-igo hwagjang ganeunghan sollusyeon-eul hwal-yonghal su issseubnida

EN Some cloud vendor solutions offer limited workload management, scaling cloud compute resources to meet processing demand

KO 일부 클라우드 공급업체 솔루션은 제한된 워크로드 관리제공하여 처리 요를 충족하도록 클라우드 컴퓨팅 리소스를 확장합니다

Transliteraasje ilbu keullaudeu gong-geub-eobche sollusyeon-eun jehandoen wokeulodeu gwanlileul jegonghayeo cheoli suyoleul chungjoghadolog keullaudeu keompyuting lisoseuleul hwagjanghabnida

EN SonicWall solutions block emerging threats, help to meet compliance, ease management and minimize costs.

KO SonicWall 솔루션은 새로운 위협을 방어하고 규정 준수를 충족하며 손쉬운 관리 및 비용 최소화에 도움을 드립니다.

Transliteraasje SonicWall sollusyeon-eun saeloun wihyeob-eul bang-eohago gyujeong junsuleul chungjoghamyeo sonswiun gwanli mich biyong choesohwa-e doum-eul deulibnida.

EN Over 13,000 healthcare organizations worldwide rely on SonicWall to meet compliance requirements through our advanced network security solutions

KO 전 세계 13,000개 이상의 의료 기관들이 SonicWall의 고급 네트워크 보안 솔루션을 통해 규정 준수 사항을 충족합니다

Transliteraasje jeon segye 13,000gae isang-ui uilyo gigwandeul-i SonicWallui gogeub neteuwokeu boan sollusyeon-eul tonghae gyujeong junsu sahang-eul chungjoghabnida

EN Our significant capacity means we’re ready to meet the demand for these new solutions

KO 앰코는 이러한 요를 만족시킬 있도록 충분한 역량과 준비태세를 갖추고 있습니다

Transliteraasje aemkoneun ileohan suyoleul manjogsikil su issdolog chungbunhan yeoglyang-gwa junbitaeseleul gajchugo issseubnida

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings