EN As moko is a Māori tradition, and a symbol of integrity, Māori identity and prestige, only tattoos that are done by and on Māori are considered to be moko.
Oersette "rich maori culture" nei Koreaansk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "rich maori culture" fan Ingelsk nei Koreaansk
Oersetting fan Ingelsk nei Koreaansk fan {sykje}
Ingelsk
Koreaansk
KO 모코는 마오리 전통이며 마오리인의 정체성과 위신, 온전성을 상징한다. 따라서 마오리인 모코 예술가가 마오리인의 몸에 새긴 문신만을 모코라고 부른다.
Transliteraasje mokoneun maoli jeontong-imyeo maoliin-ui jeongcheseong-gwa wisin, onjeonseong-eul sangjinghanda. ttalaseo maoliin moko yesulgaga maoliin-ui mom-e saegin munsinman-eul mokolago buleunda.
EN Known for its rich Maori culture and laid back coastal lifestyle, shopping in Northland is all about creative artistry & enjoying fresh produce in the sun.
KO 풍부한 마오리 문화와 느긋한 해변의 라이프스타일로 잘 알려진 노스랜드에서는 창의적인 예술품을 구매하고, 눈부신 햇살 아래에서 신선한 농산물을 즐길 수 있다.
Transliteraasje pungbuhan maoli munhwawa neugeushan haebyeon-ui laipeuseutaillo jal allyeojin noseulaendeueseoneun chang-uijeog-in yesulpum-eul gumaehago, nunbusin haes-sal alaeeseo sinseonhan nongsanmul-eul jeulgil su issda.
EN Rotorua is most famous for its rich Māori culture and geothermal activity. Rotorua township is central to exploring all this region has on offer.
KO 마오리 문화와 지열 활동으로 유명한 로토루아. 로토루아 타운에 머물며 이 지역을 두루 여행해보자.
Transliteraasje maoli munhwawa jiyeol hwaldong-eulo yumyeonghan lotolua. lotolua taun-e meomulmyeo i jiyeog-eul dulu yeohaenghaeboja.
EN Known for its rich Maori culture and laid back coastal lifestyle, shopping in Northland is all about creative artistry & enjoying fresh produce in the sun.
KO 풍부한 마오리 문화와 느긋한 해변의 라이프스타일로 잘 알려진 노스랜드에서는 창의적인 예술품을 구매하고, 눈부신 햇살 아래에서 신선한 농산물을 즐길 수 있다.
Transliteraasje pungbuhan maoli munhwawa neugeushan haebyeon-ui laipeuseutaillo jal allyeojin noseulaendeueseoneun chang-uijeog-in yesulpum-eul gumaehago, nunbusin haes-sal alaeeseo sinseonhan nongsanmul-eul jeulgil su issda.
EN Rotorua is most famous for its rich Māori culture and geothermal activity. Rotorua township is central to exploring all this region has on offer.
KO 마오리 문화와 지열 활동으로 유명한 로토루아. 로토루아 타운에 머물며 이 지역을 두루 여행해보자.
Transliteraasje maoli munhwawa jiyeol hwaldong-eulo yumyeonghan lotolua. lotolua taun-e meomulmyeo i jiyeog-eul dulu yeohaenghaeboja.
EN According to Maori oral history, the spirits of deceased Maori leap from this tree into the ocean to return to their ancestral homeland of Hawaiki.
KO 마오리 구전 역사에 따르면, 죽은 마오리 인의 영혼이 이 나무에서 바다로 뛰어내려 조상들의 고향인 하와이키(Hawaiki)로 돌아간다고 한다.
Transliteraasje maoli gujeon yeogsa-e ttaleumyeon, jug-eun maoli in-ui yeonghon-i i namueseo badalo ttwieonaelyeo josangdeul-ui gohyang-in hawaiki(Hawaiki)lo dol-agandago handa.
EN The main lines in a Māori tattoo are called manawa, which is the Māori word for heart. These lines represent your life journey.
KO 마오리 문신의 중심선은 마나와(manawa)라 불리는데 마오리어로 심장을 의미한다. 이 선들은 인생의 여정을 나타낸다.
Transliteraasje maoli munsin-ui jungsimseon-eun manawa(manawa)la bullineunde maolieolo simjang-eul uimihanda. i seondeul-eun insaeng-ui yeojeong-eul natanaenda.
EN According to Maori oral history, the spirits of deceased Maori leap from this tree into the ocean to return to their ancestral homeland of Hawaiki.
KO 마오리 구전 역사에 따르면, 죽은 마오리 인의 영혼이 이 나무에서 바다로 뛰어내려 조상들의 고향인 하와이키(Hawaiki)로 돌아간다고 한다.
Transliteraasje maoli gujeon yeogsa-e ttaleumyeon, jug-eun maoli in-ui yeonghon-i i namueseo badalo ttwieonaelyeo josangdeul-ui gohyang-in hawaiki(Hawaiki)lo dol-agandago handa.
EN Your Central North Island golfing holiday will be enhanced by rich Māori cultural experiences, geothermal wonders and world-class fly fishing.
KO 북섬 중부 지방에서 골프와 함께, 마오리 문화, 경이로운 지열 현상, 세계 수준급 플라이 낚시를 즐길 수 있다.
Transliteraasje bugseom jungbu jibang-eseo golpeuwa hamkke, maoli munhwa, gyeong-iloun jiyeol hyeonsang, segye sujungeub peullai nakksileul jeulgil su issda.
EN Once used by Māori warriors to heal their battle-scarred bodies, visitors now use the nutrient-rich waters and mud to ease inflammation and arthritis, as well as rejuvenate the skin
KO 마오리 전사들이 전장에서 다친 몸을 치유했듯, 지금도 이곳을 찾는 방문객들이 영양이 풍부한 온천과 머드로 염증과 관절염을 완화하고, 피부에 생기를 더하고 있습니다
Transliteraasje maoli jeonsadeul-i jeonjang-eseo dachin mom-eul chiyuhaessdeus, jigeumdo igos-eul chajneun bangmungaegdeul-i yeong-yang-i pungbuhan oncheongwa meodeulo yeomjeung-gwa gwanjeol-yeom-eul wanhwahago, pibue saeng-gileul deohago issseubnida
EN Your Central North Island golfing holiday will be enhanced by rich Māori cultural experiences, geothermal wonders and world-class fly fishing.
KO 북섬 중부 지방에서 골프와 함께, 마오리 문화, 경이로운 지열 현상, 세계 수준급 플라이 낚시를 즐길 수 있다.
Transliteraasje bugseom jungbu jibang-eseo golpeuwa hamkke, maoli munhwa, gyeong-iloun jiyeol hyeonsang, segye sujungeub peullai nakksileul jeulgil su issda.
EN Once used by Māori warriors to heal their battle-scarred bodies, visitors now use the nutrient-rich waters and mud to ease inflammation and arthritis, as well as rejuvenate the skin
KO 마오리 전사들이 전장에서 다친 몸을 치유했듯, 지금도 이곳을 찾는 방문객들이 영양이 풍부한 온천과 머드로 염증과 관절염을 완화하고, 피부에 생기를 더하고 있습니다
Transliteraasje maoli jeonsadeul-i jeonjang-eseo dachin mom-eul chiyuhaessdeus, jigeumdo igos-eul chajneun bangmungaegdeul-i yeong-yang-i pungbuhan oncheongwa meodeulo yeomjeung-gwa gwanjeol-yeom-eul wanhwahago, pibue saeng-gileul deohago issseubnida
EN Where can you experience Māori culture in Rotorua?
KO 로토루아 어디에서 마오리 문화를 경험할 수 있나?
Transliteraasje lotolua eodieseo maoli munhwaleul gyeongheomhal su issna?
EN If you have a strong interest in Māori culture - and you love food, wine and surf beaches - Gisborne is a city you won't want to miss.
KO 기즈번은 마오리족의 문화에 관심이 많고, 음식과 와인, 서핑 해변을 좋아한다면 놓치지 말아야 할 도시다.
Transliteraasje gijeubeon-eun maolijog-ui munhwa-e gwansim-i manhgo, eumsiggwa wain, seoping haebyeon-eul joh-ahandamyeon nohchiji mal-aya hal dosida.
EN If you have a strong interest in Māori culture - and you love food, wine and surf beaches - Gisborne is a city you won't want to miss. Find out the best places to visit and things to do.
KO 기즈번은 마오리족의 문화에 관심이 많고, 음식과 와인, 서핑 해변을 좋아한다면 놓치지 말아야 할 도시다. 어디에 가서 무엇을 하면 좋은지 알아보자.
Transliteraasje gijeubeon-eun maolijog-ui munhwa-e gwansim-i manhgo, eumsiggwa wain, seoping haebyeon-eul joh-ahandamyeon nohchiji mal-aya hal dosida. eodie gaseo mueos-eul hamyeon joh-eunji al-aboja.
EN . In previous years the same location was used by Māori to trade their produce, and today it is a community environment that encourages local culture, produce, and history. Admire the many stalls and pick up some handmade goods.
KO 이 선다. 과거 마오리인들이 교역을 했던 곳이 지금은 지역 문화와 산물, 역사에 대한 인식을 높이는 공간으로 쓰이고 있다. 다채로운 판매대를 둘러보고 수제품 쇼핑에 나서보자.
Transliteraasje i seonda. gwageo maoliindeul-i gyoyeog-eul haessdeon gos-i jigeum-eun jiyeog munhwawa sanmul, yeogsa-e daehan insig-eul nop-ineun gong-gan-eulo sseu-igo issda. dachaeloun panmaedaeleul dulleobogo sujepum syoping-e naseoboja.
EN ), bubbling mud pools and hot springs. Meet the locals and experience the best of Maori culture from performances to the traditional food.
KO 에 위치한 유명한 포후투 간헐천 포함)과 진흙이 끓어오르는 머드풀, 그리고 온천이 있습니다. 현지인을 만나보고, 공연에서부터 전통 음식까지 마오리 문화의 최고를 경험해 보십시오.
Transliteraasje e wichihan yumyeonghan pohutu ganheolcheon poham)gwa jinheulg-i kkeulh-eooleuneun meodeupul, geuligo oncheon-i issseubnida. hyeonjiin-eul mannabogo, gong-yeon-eseobuteo jeontong eumsigkkaji maoli munhwaui choegoleul gyeongheomhae bosibsio.
EN In Māori culture, it reflects the individual's whakapapa (ancestry) and personal history. In earlier times it was an important signifier of social rank, knowledge, skill and eligibility to marry.
KO 마오리 문화에서 타 모코는 문신한 사람의 화카파파(whakapapa, 가계)와 개인의 역사를 반영한다. 과거에는 사회적 지위와 지식, 기술, 혼인 자격 등을 나타내는 중요한 표식이었다.
Transliteraasje maoli munhwa-eseo ta mokoneun munsinhan salam-ui hwakapapa(whakapapa, gagye)wa gaein-ui yeogsaleul ban-yeonghanda. gwageoeneun sahoejeog jiwiwa jisig, gisul, hon-in jagyeog deung-eul natanaeneun jung-yohan pyosig-ieossda.
EN Learn more about Māori culture
KO 마오리 문화에 대해 자세히 알아보기
Transliteraasje maoli munhwa-e daehae jasehi al-abogi
EN Learn more about Māori culture angle-right
KO 마오리 문화에 대해 자세히 알아보기 angle-right
Transliteraasje maoli munhwa-e daehae jasehi al-abogi angle-right
EN ROTORUAMud pools, adventure and unique Maori culture.
KO 로토루아머드풀, 모험, 독특한 마오리 문화.
Transliteraasje lotoluameodeupul, moheom, dogteughan maoli munhwa.
EN If you have a strong interest in Māori culture - and you love food, wine and surf beaches - Gisborne is a city you won't want to miss. Find out the best places to visit and things to do.
KO 기즈번은 마오리족의 문화에 관심이 많고, 음식과 와인, 서핑 해변을 좋아한다면 놓치지 말아야 할 도시다. 어디에 가서 무엇을 하면 좋은지 알아보자.
Transliteraasje gijeubeon-eun maolijog-ui munhwa-e gwansim-i manhgo, eumsiggwa wain, seoping haebyeon-eul joh-ahandamyeon nohchiji mal-aya hal dosida. eodie gaseo mueos-eul hamyeon joh-eunji al-aboja.
EN ), bubbling mud pools and hot springs. Meet the locals and experience the best of Maori culture from performances to the traditional food.
KO 에 위치한 유명한 포후투 간헐천 포함)과 진흙이 끓어오르는 머드풀, 그리고 온천이 있습니다. 현지인을 만나보고, 공연에서부터 전통 음식까지 마오리 문화의 최고를 경험해 보십시오.
Transliteraasje e wichihan yumyeonghan pohutu ganheolcheon poham)gwa jinheulg-i kkeulh-eooleuneun meodeupul, geuligo oncheon-i issseubnida. hyeonjiin-eul mannabogo, gong-yeon-eseobuteo jeontong eumsigkkaji maoli munhwaui choegoleul gyeongheomhae bosibsio.
EN Learn more about Māori culture angle-right
KO 마오리 문화에 대해 자세히 알아보기 angle-right
Transliteraasje maoli munhwa-e daehae jasehi al-abogi angle-right
EN ROTORUAMud pools, adventure and unique Maori culture.
KO 로토루아머드풀과 모험, 그리고 독특한 마오리 문화.
Transliteraasje lotoluameodeupulgwa moheom, geuligo dogteughan maoli munhwa.
EN If you have a strong interest in Māori culture - and you love food, wine and surf beaches - Gisborne is a city you won't want to miss.
KO 기즈번은 마오리족의 문화에 관심이 많고, 음식과 와인, 서핑 해변을 좋아한다면 놓치지 말아야 할 도시다.
Transliteraasje gijeubeon-eun maolijog-ui munhwa-e gwansim-i manhgo, eumsiggwa wain, seoping haebyeon-eul joh-ahandamyeon nohchiji mal-aya hal dosida.
EN Learn more about Māori culture
KO 마오리 문화에 대해 자세히 알아보기
Transliteraasje maoli munhwa-e daehae jasehi al-abogi
EN Provides true intelligence with reporting and rich analytics, historic, current and predictive. Leverages data to gain an information advantage from rich out of the box analytics to the OpenText™ Magellan™ artificial intelligence (AI) platform.
KO 보고 및 풍부한 분석, 과거, 현재 및 예측을 통해 진정한 인텔리전스를 제공합니다. 데이터를 활용하여 즉시 사용 가능한 풍부한 분석에서 OpenText™ Magellan™ 인공 지능(AI) 플랫폼.
Transliteraasje bogo mich pungbuhan bunseog, gwageo, hyeonjae mich yecheug-eul tonghae jinjeonghan intellijeonseuleul jegonghabnida. deiteoleul hwal-yonghayeo jeugsi sayong ganeunghan pungbuhan bunseog-eseo OpenText™ Magellan™ ingong jineung(AI) peullaespom.
EN Shields the organization from new and evolving standards compliance. Enables corporates to provide rich remittance data via .pain messages or other formats and maintains rich remittance data.
KO 새롭고 진화하는 표준 준수로부터 조직을 보호합니다. 기업이 .pain 메시지 또는 기타 형식을 통해 풍부한 송금 데이터를 제공하고 풍부한 송금 데이터를 유지하도록 합니다.
Transliteraasje saelobgo jinhwahaneun pyojun junsulobuteo jojig-eul bohohabnida. gieob-i .pain mesiji ttoneun gita hyeongsig-eul tonghae pungbuhan song-geum deiteoleul jegonghago pungbuhan song-geum deiteoleul yujihadolog habnida.
EN Excellent wine and food, rich culture and spectacular coastal vistas define the Experience Golf Courses in Auckland and Northland.
KO 오클랜드와 노스랜드 지방에서는 체험 골프 코스에 곁들여 맛있는 음식과 와인, 풍부한 문화 관광지 그리고 아름다운 해안 풍경을 빼놓을 수 없다.
Transliteraasje okeullaendeuwa noseulaendeu jibang-eseoneun cheheom golpeu koseue gyeotdeul-yeo mas-issneun eumsiggwa wain, pungbuhan munhwa gwangwangji geuligo aleumdaun haean pung-gyeong-eul ppaenoh-eul su eobsda.
EN outstanding landscapes, an incredible archeological history, great stories and a rich culture are all to be discovered alongside a friendly population.
KO 뛰어난 경관, 놀라운 고고학의 역사, 훌륭한 이야기 및 풍부한 문화를 친절한 사람들과 함께 만날 수 있습니다.
Transliteraasje ttwieonan gyeong-gwan, nollaun gogohag-ui yeogsa, hullyunghan iyagi mich pungbuhan munhwaleul chinjeolhan salamdeulgwa hamkke mannal su issseubnida.
EN In addition, Kansas City is rich in African-American culture and history, and is home to the Negro Leagues Baseball Museum, as well as the American Jazz Museum.
KO 또한, 캔자스시티에는 흑인 문화와 역사가 풍부하여 아메리칸 재즈 박물관(American Jazz Museum)뿐만 아니라, 흑인리그 야구박물관(Negro Leagues Baseball Museum)이 자리하고 있습니다.
Transliteraasje ttohan, kaenjaseusitieneun heug-in munhwawa yeogsaga pungbuhayeo amelikan jaejeu bagmulgwan(American Jazz Museum)ppunman anila, heug-inligeu yagubagmulgwan(Negro Leagues Baseball Museum)i jalihago issseubnida.
EN Kentucky, commonly referred to as the Bluegrass State, has a long and rich legacy of horse breeding and racing, which have become essential components to the culture in Kentucky
KO 흔히 '블루글래스 주(Bluegrass State)'로 불리는 켄터키주는 풍부하고 오래된 말 사육 및 경마의 역사를 지니고 있으며, 이는 켄터키주 문화의 핵심 요소가 되었습니다
Transliteraasje heunhi 'beullugeullaeseu ju(Bluegrass State)'lo bullineun kenteokijuneun pungbuhago olaedoen mal sayug mich gyeongmaui yeogsaleul jinigo iss-eumyeo, ineun kenteokiju munhwaui haegsim yosoga doeeossseubnida
EN Experience its rich art culture, fantastic food scene and outdoor fun
KO 오하이오주의 풍성한 예술 문화, 환상적인 음식, 즐거운 야외 활동을 경험해보세요.
Transliteraasje ohaiojuui pungseonghan yesul munhwa, hwansangjeog-in eumsig, jeulgeoun yaoe hwaldong-eul gyeongheomhaeboseyo.
EN In Austin, Texas, discover a world where a rich music scene and fine cuisine create an irresistible culture.
KO 텍사스주 오스틴의 문화를 경험하고 풍부한 음악과 훌륭한 요리가 자아내는 매력에 푹 빠져보세요.
Transliteraasje tegsaseuju oseutin-ui munhwaleul gyeongheomhago pungbuhan eum-aggwa hullyunghan yoliga jaanaeneun maelyeog-e pug ppajyeoboseyo.
EN In addition, Kansas City is rich in African-American culture and history, and is home to the Negro Leagues Baseball Museum, as well as the American Jazz Museum.
KO 또한, 캔자스시티에는 흑인 문화와 역사가 풍부하여 아메리칸 재즈 박물관(American Jazz Museum)뿐만 아니라, 흑인리그 야구박물관(Negro Leagues Baseball Museum)이 자리하고 있습니다.
Transliteraasje ttohan, kaenjaseusitieneun heug-in munhwawa yeogsaga pungbuhayeo amelikan jaejeu bagmulgwan(American Jazz Museum)ppunman anila, heug-inligeu yagubagmulgwan(Negro Leagues Baseball Museum)i jalihago issseubnida.
EN Kentucky, commonly referred to as the Bluegrass State, has a long and rich legacy of horse breeding and racing, which have become essential components to the culture in Kentucky
KO 흔히 '블루글래스 주(Bluegrass State)'로 불리는 켄터키주는 풍부하고 오래된 말 사육 및 경마의 역사를 지니고 있으며, 이는 켄터키주 문화의 핵심 요소가 되었습니다
Transliteraasje heunhi 'beullugeullaeseu ju(Bluegrass State)'lo bullineun kenteokijuneun pungbuhago olaedoen mal sayug mich gyeongmaui yeogsaleul jinigo iss-eumyeo, ineun kenteokiju munhwaui haegsim yosoga doeeossseubnida
EN Experience its rich art culture, fantastic food scene and outdoor fun
KO 오하이오주의 풍성한 예술 문화, 환상적인 음식, 즐거운 야외 활동을 경험해보세요.
Transliteraasje ohaiojuui pungseonghan yesul munhwa, hwansangjeog-in eumsig, jeulgeoun yaoe hwaldong-eul gyeongheomhaeboseyo.
EN In Austin, Texas, discover a world where a rich music scene and fine cuisine create an irresistible culture.
KO 텍사스주 오스틴의 문화를 경험하고 풍부한 음악과 훌륭한 요리가 자아내는 매력에 푹 빠져보세요.
Transliteraasje tegsaseuju oseutin-ui munhwaleul gyeongheomhago pungbuhan eum-aggwa hullyunghan yoliga jaanaeneun maelyeog-e pug ppajyeoboseyo.
EN As the center of Western cultural development, France offers a rich and collaborative environment fostering a culture of innovation, connectedness and social responsibility. We have offices in Paris, Grenoble, Nice, Toulouse and Lyon.
KO 서구 문화 발전의 중심지인 프랑스는 혁신, 연결성 및 사회적 책임의 문화를 육성하는 풍부하고 협력적인 환경을 제공합니다. 파리, 그르노블, 니스, 툴루즈, 리옹에 지사가 있습니다.
Transliteraasje seogu munhwa baljeon-ui jungsimjiin peulangseuneun hyeogsin, yeongyeolseong mich sahoejeog chaeg-im-ui munhwaleul yugseonghaneun pungbuhago hyeoblyeogjeog-in hwangyeong-eul jegonghabnida. pali, geuleunobeul, niseu, tullujeu, liong-e jisaga issseubnida.
EN Tahitians today have inherited a rich, expressive culture from their ma’ohi ancestors
KO 오늘날 타히티인들은 마오히(ma’ohi) 조상들로부터 풍부하고 표현적인 문화를 물려 받았습니다
Transliteraasje oneulnal tahitiindeul-eun maohi(ma’ohi) josangdeullobuteo pungbuhago pyohyeonjeog-in munhwaleul mullyeo bad-assseubnida
EN As the center of Western cultural development, France offers a rich and collaborative environment fostering a culture of innovation, connectedness and social responsibility. We have offices in Paris, Grenoble, Nice, Toulouse and Lyon.
KO 서구 문화 발전의 중심지인 프랑스는 혁신, 연결성 및 사회적 책임의 문화를 육성하는 풍부하고 협력적인 환경을 제공합니다. 파리, 그르노블, 니스, 툴루즈, 리옹에 지사가 있습니다.
Transliteraasje seogu munhwa baljeon-ui jungsimjiin peulangseuneun hyeogsin, yeongyeolseong mich sahoejeog chaeg-im-ui munhwaleul yugseonghaneun pungbuhago hyeoblyeogjeog-in hwangyeong-eul jegonghabnida. pali, geuleunobeul, niseu, tullujeu, liong-e jisaga issseubnida.
EN A visit here is a voyage into the heart of Malacca's rich culture.
KO 이곳을 방문해 풍부한 말라카 문화의 중심으로 여행을 떠나보세요.
Transliteraasje igos-eul bangmunhae pungbuhan mallaka munhwaui jungsim-eulo yeohaeng-eul tteonaboseyo.
EN outstanding landscapes, an incredible archeological history, great stories and a rich culture are all to be discovered alongside a friendly population.
KO 뛰어난 경관, 놀라운 고고학의 역사, 훌륭한 이야기 및 풍부한 문화를 친절한 사람들과 함께 만날 수 있습니다.
Transliteraasje ttwieonan gyeong-gwan, nollaun gogohag-ui yeogsa, hullyunghan iyagi mich pungbuhan munhwaleul chinjeolhan salamdeulgwa hamkke mannal su issseubnida.
EN As the center of Western cultural development, France offers a rich and collaborative environment fostering a culture of innovation, connectedness and social responsibility. We have offices in Paris, Grenoble, Nice, Toulouse and Lyon.
KO 서구 문화 발전의 중심지인 프랑스는 혁신, 연결성 및 사회적 책임의 문화를 육성하는 풍부하고 협력적인 환경을 제공합니다. 파리, 그르노블, 니스, 툴루즈, 리옹에 지사가 있습니다.
Transliteraasje seogu munhwa baljeon-ui jungsimjiin peulangseuneun hyeogsin, yeongyeolseong mich sahoejeog chaeg-im-ui munhwaleul yugseonghaneun pungbuhago hyeoblyeogjeog-in hwangyeong-eul jegonghabnida. pali, geuleunobeul, niseu, tullujeu, liong-e jisaga issseubnida.
EN Excellent wine and food, rich culture and spectacular coastal vistas define the Experience Golf Courses in Auckland and Northland.
KO 오클랜드와 노스랜드 지방에서는 체험 골프 코스에 곁들여 맛있는 음식과 와인, 풍부한 문화 관광지 그리고 아름다운 해안 풍경을 빼놓을 수 없다.
Transliteraasje okeullaendeuwa noseulaendeu jibang-eseoneun cheheom golpeu koseue gyeotdeul-yeo mas-issneun eumsiggwa wain, pungbuhan munhwa gwangwangji geuligo aleumdaun haean pung-gyeong-eul ppaenoh-eul su eobsda.
EN outstanding landscapes, an incredible archeological history, great stories and a rich culture are all to be discovered alongside a friendly population.
KO 뛰어난 경관, 놀라운 고고학의 역사, 훌륭한 이야기 및 풍부한 문화를 친절한 사람들과 함께 만날 수 있습니다.
Transliteraasje ttwieonan gyeong-gwan, nollaun gogohag-ui yeogsa, hullyunghan iyagi mich pungbuhan munhwaleul chinjeolhan salamdeulgwa hamkke mannal su issseubnida.
EN outstanding landscapes, an incredible archeological history, great stories and a rich culture are all to be discovered alongside a friendly population.
KO 뛰어난 경관, 놀라운 고고학의 역사, 훌륭한 이야기 및 풍부한 문화를 친절한 사람들과 함께 만날 수 있습니다.
Transliteraasje ttwieonan gyeong-gwan, nollaun gogohag-ui yeogsa, hullyunghan iyagi mich pungbuhan munhwaleul chinjeolhan salamdeulgwa hamkke mannal su issseubnida.
EN outstanding landscapes, an incredible archeological history, great stories and a rich culture are all to be discovered alongside a friendly population.
KO 뛰어난 경관, 놀라운 고고학의 역사, 훌륭한 이야기 및 풍부한 문화를 친절한 사람들과 함께 만날 수 있습니다.
Transliteraasje ttwieonan gyeong-gwan, nollaun gogohag-ui yeogsa, hullyunghan iyagi mich pungbuhan munhwaleul chinjeolhan salamdeulgwa hamkke mannal su issseubnida.
EN outstanding landscapes, an incredible archeological history, great stories and a rich culture are all to be discovered alongside a friendly population.
KO 뛰어난 경관, 놀라운 고고학의 역사, 훌륭한 이야기 및 풍부한 문화를 친절한 사람들과 함께 만날 수 있습니다.
Transliteraasje ttwieonan gyeong-gwan, nollaun gogohag-ui yeogsa, hullyunghan iyagi mich pungbuhan munhwaleul chinjeolhan salamdeulgwa hamkke mannal su issseubnida.
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
rich maori culture rich māori cultural maori culture experience maori culture rich culture rich art culture maori maori heritage maori carvings maori tattoo local maori maori stories both maori maori bread maori rock art important maori ancestor maori legend describing showcases early maori maori tattoo – maori identity maori tattoos unique maori mine bay maori bay maori carvings maori rock during māori ceremonies maori to trade welcome the maori prominent maori artists ancient maori trail meanings behind māori according to maori matauranga maori māori tattoo designs traditional māori tattoos learn simple māori māori designs māori are considered intriguing maori villages maori rock drawings māori originally wove history of māori experience the māori maori tribes crossing rich cultural rich cultural history rich history rich feature rich rich heritage
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk