Oersette "pocket lint" nei Koreaansk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "pocket lint" fan Ingelsk nei Koreaansk

Oarsettingen fan pocket lint

"pocket lint" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Koreaansk wurden/frases:

pocket 포켓

Oersetting fan Ingelsk nei Koreaansk fan {sykje}

Ingelsk
Koreaansk

EN It has a pocket on front to store the optional glass plate or other smaller accessories. It also comes with a transparent pocket for a personal business card or other labeling.

KO 옵션 제품인 글래스 플레이트나 그 밖의 작은 액세서리를 보관할 수 있는 포켓이 앞부분에 있습니다. 개인 명함 또는 기타 라벨을 부착할 수 있는 투명 포켓도 있습니다.

Transliteraasje obsyeon jepum-in geullaeseu peulleiteuna geu bakk-ui jag-eun aegseseolileul bogwanhal su issneun pokes-i apbubun-e issseubnida. gaein myeongham ttoneun gita label-eul buchaghal su issneun tumyeong pokesdo issseubnida.

EN A price guide in your pocket. Access to the Discogs Marketplace price-range is right at your fingertips.

KO Discogs 마켓플레이스 가격대를 바로 확인할 수 있으므로 언제든지 가격을 알 수 있습니다.

Transliteraasje Discogs makespeulleiseu gagyeogdaeleul balo hwag-inhal su iss-eumeulo eonjedeunji gagyeog-eul al su issseubnida.

EN The Wi-Fi password. Your door code for the gym. You’re not always at your computer when you need things, but with 1Password for Android, they’re always in your pocket.

KO Wi-Fi 비밀번호, 체육관 출입문 비밀번호 등 정보가 필요할 때 언제나 컴퓨터가 곁에 있는 건 아닙니다. 하지만, Android용 1Password는 언제나 당신의 호주머니 안에 있습니다.

Transliteraasje Wi-Fi bimilbeonho, cheyuggwan chul-ibmun bimilbeonho deung jeongboga pil-yohal ttae eonjena keompyuteoga gyeot-e issneun geon anibnida. hajiman, Android-yong 1Passwordneun eonjena dangsin-ui hojumeoni an-e issseubnida.

IngelskKoreaansk
androidandroid

EN The greenest phone is the one that is already in your pocket.

KO 가장 환경 친화적인 휴대폰은 이미 귀하의 주머니 속에 있는 것입니다.

Transliteraasje gajang hwangyeong chinhwajeog-in hyudaepon-eun imi gwihaui jumeoni sog-e issneun geos-ibnida.

EN Automatic: don't think about it! iMazing Mini will back up your iPhone even if it's in your pocket.

KO 자동화: 이제 신경쓰지 마세요! iPhone이 주머니에 있을 때도 iMazing Mini가 iPhone을 백업해드립니다.

Transliteraasje jadonghwa: ije singyeongsseuji maseyo! iPhonei jumeonie iss-eul ttaedo iMazing Miniga iPhoneeul baeg-eobhaedeulibnida.

IngelskKoreaansk
iphoneiphone

EN A waterproof hooded rain jacket with a chest pocket for storage, designed for year-round adventure.

KO 연중 모험을 위해 가슴 포켓을 갖춘 방수 후드 레인 재킷.

Transliteraasje yeonjung moheom-eul wihae gaseum pokes-eul gajchun bangsu hudeu lein jaekis.

EN Find out what users think of Procreate Pocket by reading the reviews and checking the rating.

KO 리뷰와 평점을 통해 Procreate Pocket 에 대한 유저들의 생각을 알아보세요.

Transliteraasje libyuwa pyeongjeom-eul tonghae Procreate Pocket e daehan yujeodeul-ui saeng-gag-eul al-aboseyo.

EN You’re about to discover how to profit off the marketing schemes used by online shopping stores. And this little shopping hack could help you pocket hundreds and even thousands of your hard-earned money.

KO 온라인 쇼핑 상점에서 사용되는 마케팅 정책을 이용해서 수익을 얻는 방법을 찾아보세요. 약간의 쇼핑 기술만으로도 수백 심지어 수천 달러까지 비용을 아낄 수 있을지도 모릅니다.

Transliteraasje onlain syoping sangjeom-eseo sayongdoeneun maketing jeongchaeg-eul iyonghaeseo su-ig-eul eodneun bangbeob-eul chaj-aboseyo. yaggan-ui syoping gisulman-eulodo subaeg simjieo sucheon dalleokkaji biyong-eul akkil su iss-euljido moleubnida.

EN Pocket Detail Technical Cotton Belted Coat in Honey - Women | Burberry United Kingdom

KO 포켓 디테일 테크니컬 코튼 벨트 코트 (허니) - 여성 | Burberry

Transliteraasje pokes diteil tekeunikeol koteun belteu koteu (heoni) - yeoseong | Burberry

EN Consumer electronics have never been more portable, pocket-sized or multi-functional

KO 소비자 전자기기는 점차 휴대성과 기능은 좋아지고 크기는 작아지고 있습니다

Transliteraasje sobija jeonjagigineun jeomcha hyudaeseong-gwa gineung-eun joh-ajigo keugineun jag-ajigo issseubnida

EN A convenient pocket-sized protective hard case containing clearly labeled quarter, half and full CTO gels, plus a half green gel that helps to color correct for interior light-bulbs

KO 편리한 포켓 사이즈 하드케이스에 알아보기 쉽게 제품명 라벨이 붙은 1/4 CTO 젤, 1/2 CTO 젤, 1/1 CTO 젤 그리고 실내 전구의 색보정을 도와주는 1/2 그린 젤이 들어 있습니다

Transliteraasje pyeonlihan pokes saijeu hadeukeiseue al-abogi swibge jepummyeong label-i but-eun 1/4 CTO jel, 1/2 CTO jel, 1/1 CTO jel geuligo silnae jeonguui saegbojeong-eul dowajuneun 1/2 geulin jel-i deul-eo issseubnida

IngelskKoreaansk
ctocto

EN A convenient pocket-sized protective hard case containing four color correction gels. The gels are inserted in a gel holder and clicked on to the A1X or A1’s smart magnetic mount. The whole process is super quick and easy.

KO 색 보정 젤 4종류가 들어있는 편리한 포켓 사이즈 하드 케이스. 젤은 젤 홀더에 넣어 A1X 또는 A1의 스마트 마그네틱 마운트에 부착하면 됩니다. 이 모든 과정은 매우 빠르고 쉽습니다.

Transliteraasje saeg bojeong jel 4jonglyuga deul-eoissneun pyeonlihan pokes saijeu hadeu keiseu. jel-eun jel holdeoe neoh-eo A1X ttoneun A1ui seumateu mageunetig maunteue buchaghamyeon doebnida. i modeun gwajeong-eun maeu ppaleugo swibseubnida.

EN Pocket-sized and designed for your palm

KO 포켓 사이즈, 손바닥에 꼭 맞는 디자인

Transliteraasje pokes saijeu, sonbadag-e kkog majneun dijain

EN Open and save documents in RTF, HTML, Pocket Word, ASCII and Unicode formats

KO RTF, HTML, Pocket Word, ASCII 및 유니코드 문서를 열고 저장할 수 있습니다.

Transliteraasje RTF, HTML, Pocket Word, ASCII mich yunikodeu munseoleul yeolgo jeojanghal su issseubnida.

IngelskKoreaansk
htmlhtml

EN They have become smaller and more compact, and now they even inhabit the smartphone in your pocket

KO 점점 더 작고 깜찍해지더니, 이제는 주머니 속 스마트폰 내부에도 탑재되어 있죠

Transliteraasje jeomjeom deo jaggo kkamjjighaejideoni, ijeneun jumeoni sog seumateupon naebuedo tabjaedoeeo issjyo

EN EFR® CPR Mask with 02 Port in Hardshell Case: The convenient pocket mask offers superior protection for both rescuer and patient.

KO 하드쉘 케이스에 02 포트가 있는 EFR® CPR 마스크 : 편리한 EFR® CPR 마스크는 구조자와 환자 모두를 감염에서 훌륭하게 보호합니다.

Transliteraasje hadeuswel keiseue 02 poteuga issneun EFR® CPR maseukeu : pyeonlihan EFR® CPR maseukeuneun gujojawa hwanja moduleul gam-yeom-eseo hullyunghage bohohabnida.

EN A backup mask is carried in a pocket in case of loss or damage to the primary mask.

KO 백업 마스크는 일차 마스크를 분실하거나 손상된 경우를 위해 포켓에 넣어 휴대합니다.

Transliteraasje baeg-eob maseukeuneun ilcha maseukeuleul bunsilhageona sonsangdoen gyeong-uleul wihae pokes-e neoh-eo hyudaehabnida.

EN They roll up compactly and fit in your BCD pocket when not in use.

KO 이 튜브는 사용하지 않을 때에는 돌돌 말아 여러분의BCD 주머니에 휴대하고 다닐 수 있습니다.

Transliteraasje i tyubeuneun sayonghaji anh-eul ttaeeneun doldol mal-a yeoleobun-uiBCD jumeonie hyudaehago danil su issseubnida.

EN Signal mirror – By reflecting sunlight with your mirror, you can attract attention and even signal an airplane overhead. A small signal mirror easily fits in your BCD pocket.

KO 신호용 거울 - 태양빛을 거울로 반사시켜 주의를 끌 수 있는데, 머리 위의 비행기에게 신호를 보낼 수도 있습니다. 작은 신호용 거울은 BCD 주머니 안에 넣어 쉽게 휴대할 수 있습니다.

Transliteraasje sinhoyong geoul - taeyangbich-eul geoullo bansasikyeo juuileul kkeul su issneunde, meoli wiui bihaeng-giege sinholeul bonael sudo issseubnida. jag-eun sinhoyong geoul-eun BCD jumeoni an-e neoh-eo swibge hyudaehal su issseubnida.

EN New application of Neironix it's boundless analytics in your pocket

KO Neironix의 새로운 앱으로 암호화폐 최신 뉴스 및 분석 자료를 받으세요!

Transliteraasje Neironixui saeloun aeb-eulo amhohwapye choesin nyuseu mich bunseog jalyoleul bad-euseyo!

EN At their heart, all our pocket knives are a survival tool: multitaskers that deliver in any situation

KO Victorinox의 모든 포켓 나이프는 뼛속부터 생존 도구로 어떠한 상황도 다룰 수 있는 멀티태스커입니다

Transliteraasje Victorinoxui modeun pokes naipeuneun ppyeos-sogbuteo saengjon dogulo eotteohan sanghwangdo dalul su issneun meoltitaeseukeoibnida

EN Welcome to our world of pocket knives

KO 포켓 나이프의 세계에 오신 것을 환영합니다

Transliteraasje pokes naipeuui segyee osin geos-eul hwan-yeonghabnida

EN Lots of practical tips and tricks on how to use our pocket knives.

KO 포켓 나이프를 사용하는 다양한 실용적인 팁과 요령.

Transliteraasje pokes naipeuleul sayonghaneun dayanghan sil-yongjeog-in tibgwa yolyeong.

EN Really getting to know your pocket knife is a sure way of having more fun with it

KO 포켓 나이프에 대해서 잘 알면 포켓 나이프를 더욱 제대로 활용하고 재미를 느낄 수 있습니다

Transliteraasje pokes naipeue daehaeseo jal almyeon pokes naipeuleul deoug jedaelo hwal-yonghago jaemileul neukkil su issseubnida

EN Are you familiar with all the features of your pocket knife? Really, all of them? In our short film series, we introduce you to a few hidden talents that this miniature version of a toolkit boasts. 

KO 포켓 나이프의 모든 기능을 잘 숙지하고 있나요? 정말로 모두 다 알고 있습니까? Victorinox의 짧은 영상 시리즈로 툴킷의 미니 버전이 가진 몇 가지 숨겨진 기능을 소개합니다. 

Transliteraasje pokes naipeuui modeun gineung-eul jal sugjihago issnayo? jeongmallo modu da algo issseubnikka? Victorinoxui jjalb-eun yeongsang silijeulo tulkis-ui mini beojeon-i gajin myeoch gaji sumgyeojin gineung-eul sogaehabnida. 

EN We love our pocket knives and we would really like you to feel the same way

KO Victorinox가 포켓 나이프를 사랑하는 만큼, 포켓 나이프를 사용하는 분들도 그렇기를 바랍니다

Transliteraasje Victorinoxga pokes naipeuleul salanghaneun mankeum, pokes naipeuleul sayonghaneun bundeuldo geuleohgileul balabnida

EN The winning designs will be produced by Victorinox and the new Limited Edition Classic pocket knives will be available for purchase in spring 2021.

KO Victorinox에서 선보일 수상작 디자인은 새로운 Limited Edition Classic 포켓 나이프로 봄에 구매하실 수 있습니다.

Transliteraasje Victorinoxeseo seonboil susangjag dijain-eun saeloun Limited Edition Classic pokes naipeulo bom-e gumaehasil su issseubnida.

EN Therefore his knife of choice is the classic pocket knife

KO 르네 씨의 선택은 바로 클래식 포켓 나이프입니다

Transliteraasje leune ssiui seontaeg-eun balo keullaesig pokes naipeu-ibnida

EN Some countries have more stringent regulations about carrying objects that can be used as weapons, both in and outside airports (for example, a pocket knife with a lockable blade)

KO 일부 국가는 공항 내외에서 무기로 사용할 수 있는 물품(예: 잠금 가능 블레이드의 포켓 나이프)을 휴대하는 것에 더욱 엄격한 규정을 적용합니다

Transliteraasje ilbu gugganeun gonghang naeoeeseo mugilo sayonghal su issneun mulpum(ye: jamgeum ganeung beulleideuui pokes naipeu)eul hyudaehaneun geos-e deoug eomgyeoghan gyujeong-eul jeog-yonghabnida

EN In general, we advise you to stow pocket knives in checked-in luggage.

KO 일반적으로 포켓 나이프를 위탁 수하물에 싣는 것을 권장합니다.

Transliteraasje ilbanjeog-eulo pokes naipeuleul witag suhamul-e sidneun geos-eul gwonjanghabnida.

EN Some oils intended for pocket knives do not provide satisfactory lubrication or may even prevent the knife from working properly (causing it to stick, for example)

KO 일부 오일은 포켓 나이프에 사용 시 만족스러운 윤활 역할을 하지 않기도 하고, 오히려 끈적하게 만들어 나이프를 제대로 사용할 수 없게 만들기도 합니다

Transliteraasje ilbu oil-eun pokes naipeue sayong si manjogseuleoun yunhwal yeoghal-eul haji anhgido hago, ohilyeo kkeunjeoghage mandeul-eo naipeuleul jedaelo sayonghal su eobsge mandeulgido habnida

EN Since softside carry ons can have an outer pocket thanks to the flexibility of the material, they are particularly useful for business meetings.

KO 소프트케이스 기내용 캐리어에는 유연한 소재로 만든 외부 포켓이 있어 비즈니스 미팅에 특히 유용합니다.

Transliteraasje sopeuteukeiseu ginaeyong kaelieoeneun yuyeonhan sojaelo mandeun oebu pokes-i iss-eo bijeuniseu miting-e teughi yuyonghabnida.

EN Take projects from your pocket to the real world with SketchUp Viewer for Mobile.

KO 모바일용 SketchUp 뷰어로 구상한 프로젝트를 실현시켜 보세요.

Transliteraasje mobail-yong SketchUp byueolo gusanghan peulojegteuleul silhyeonsikyeo boseyo.

EN Folding or collapsing snorkels become compact enough to fit in your BCD or wetsuit pocket. Technical divers often carry these snorkels for emergency use.

KO 말거나 접을 수 있는 스노클은 BCD 또는 웨트 슈트 포켓에 넣을 수 있습니다. 테크니컬 다이버들은 종종 이런 스노클을 비상용으로 휴대합니다.

Transliteraasje malgeona jeob-eul su issneun seunokeul-eun BCD ttoneun weteu syuteu pokes-e neoh-eul su issseubnida. tekeunikeol daibeodeul-eun jongjong ileon seunokeul-eul bisang-yong-eulo hyudaehabnida.

EN A doctor wearing a surgical mask and holding a stethoscope in his pocket

KO 의사가 수술 용 마스크를 쓰고 그의 주머니에 청진기를 들고

Transliteraasje uisaga susul yong maseukeuleul sseugo geuui jumeonie cheongjingileul deulgo

EN Three-quarter view of an old man putting hand in pocket while looking at camera

KO 카메라를 보면서 주머니에 손을 넣어 노인의 3/4보기

Transliteraasje kamelaleul bomyeonseo jumeonie son-eul neoh-eo noin-ui 3/4bogi

EN A doctor wearing a surgical mask and holding a stethoscope in his pocket

KO 의사가 수술 용 마스크를 쓰고 그의 주머니에 청진기를 들고

Transliteraasje uisaga susul yong maseukeuleul sseugo geuui jumeonie cheongjingileul deulgo

EN All Rapha orders can be returned within 90 days for either an exchange or refund completely free of charge, so you'll never be out-of-pocket purchasing from Rapha.

KO 모든 라파 주문은 90일 이내에 무료로 반품하여 교환 또는 환불이 가능합니다. 그러니 안심하고 구매하세요.

Transliteraasje modeun lapa jumun-eun 90il inaee mulyolo banpumhayeo gyohwan ttoneun hwanbul-i ganeunghabnida. geuleoni ansimhago gumaehaseyo.

EN To shrug off sudden showers and ward off the worst of the wind, always make space for a packable jacket or gilet that can be stowed in a pocket, pulled out and put on when needed.

KO 소나기, 세찬 바람 등 악천후를 막을 수 있도록 항상 포켓에 휴대용 재킷 또는 질레를 챙기세요. 필요에 따라 착용하거나 간편하게 수납할 수 있습니다.

Transliteraasje sonagi, sechan balam deung agcheonhuleul mag-eul su issdolog hangsang pokes-e hyudaeyong jaekis ttoneun jilleleul chaeng-giseyo. pil-yoe ttala chag-yonghageona ganpyeonhage sunabhal su issseubnida.

EN Pure performance from chamois pad to radio pocket.

KO 쉐미 패드부터 무전기 포켓까지, 퍼포먼스를 극대화한 킷을 만나 보세요.

Transliteraasje swemi paedeubuteo mujeongi pokeskkaji, peopomeonseuleul geugdaehwahan kis-eul manna boseyo.

EN Over the years, Piaget luxury watches have gone from pocket watches to wristwatches, integrating a wide range of complications along the way

KO 지난 수년간 피아제 명품 시계는 회중시계에서 손목시계까지 폭넓은 컴플리케이션을 통합한 걸작들을 선보였습니다

Transliteraasje jinan sunyeongan piaje myeongpum sigyeneun hoejungsigyeeseo sonmogsigyekkaji pogneolb-eun keompeullikeisyeon-eul tonghabhan geoljagdeul-eul seonboyeossseubnida

EN He transformed the company from being a manufacturer of movements to a creator of luxury wristwatches and pocket watches

KO 그의 지휘 아래 피아제는 무브먼트 매뉴팩처에서 하이엔드 손목시계와 포켓 워치 제조업체로 거듭났으며 1943년에는 공식적인 등록 상표가 되었습니다

Transliteraasje geuui jihwi alae piajeneun mubeumeonteu maenyupaegcheoeseo haiendeu sonmogsigyewa pokes wochi jejo-eobchelo geodeubnass-eumyeo 1943nyeon-eneun gongsigjeog-in deunglog sangpyoga doeeossseubnida

EN At their heart, all our pocket knives are a survival tool: multitaskers that deliver in any situation

KO Victorinox의 모든 포켓 나이프는 뼛속부터 생존 도구로 어떠한 상황도 다룰 수 있는 멀티태스커입니다

Transliteraasje Victorinoxui modeun pokes naipeuneun ppyeos-sogbuteo saengjon dogulo eotteohan sanghwangdo dalul su issneun meoltitaeseukeoibnida

EN Welcome to our world of pocket knives

KO 포켓 나이프의 세계에 오신 것을 환영합니다

Transliteraasje pokes naipeuui segyee osin geos-eul hwan-yeonghabnida

EN Lots of practical tips and tricks on how to use our pocket knives.

KO 포켓 나이프를 사용하는 다양한 실용적인 팁과 요령.

Transliteraasje pokes naipeuleul sayonghaneun dayanghan sil-yongjeog-in tibgwa yolyeong.

EN Really getting to know your pocket knife is a sure way of having more fun with it

KO 포켓 나이프에 대해서 잘 알면 포켓 나이프를 더욱 제대로 활용하고 재미를 느낄 수 있습니다

Transliteraasje pokes naipeue daehaeseo jal almyeon pokes naipeuleul deoug jedaelo hwal-yonghago jaemileul neukkil su issseubnida

EN Are you familiar with all the features of your pocket knife? Really, all of them? In our short film series, we introduce you to a few hidden talents that this miniature version of a toolkit boasts. 

KO 포켓 나이프의 모든 기능을 잘 숙지하고 있나요? 정말로 모두 다 알고 있습니까? Victorinox의 짧은 영상 시리즈로 툴킷의 미니 버전이 가진 몇 가지 숨겨진 기능을 소개합니다. 

Transliteraasje pokes naipeuui modeun gineung-eul jal sugjihago issnayo? jeongmallo modu da algo issseubnikka? Victorinoxui jjalb-eun yeongsang silijeulo tulkis-ui mini beojeon-i gajin myeoch gaji sumgyeojin gineung-eul sogaehabnida. 

EN We love our pocket knives and we would really like you to feel the same way

KO Victorinox가 포켓 나이프를 사랑하는 만큼, 포켓 나이프를 사용하는 분들도 그렇기를 바랍니다

Transliteraasje Victorinoxga pokes naipeuleul salanghaneun mankeum, pokes naipeuleul sayonghaneun bundeuldo geuleohgileul balabnida

EN The winning designs will be produced by Victorinox and the new Limited Edition Classic pocket knives will be available for purchase in spring 2021.

KO Victorinox에서 선보일 수상작 디자인은 새로운 Limited Edition Classic 포켓 나이프로 봄에 구매하실 수 있습니다.

Transliteraasje Victorinoxeseo seonboil susangjag dijain-eun saeloun Limited Edition Classic pokes naipeulo bom-e gumaehasil su issseubnida.

EN Therefore his knife of choice is the classic pocket knife

KO 르네 씨의 선택은 바로 클래식 포켓 나이프입니다

Transliteraasje leune ssiui seontaeg-eun balo keullaesig pokes naipeu-ibnida

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings