Oersette "luxurious suites" nei Koreaansk

KO 47개의 주니어 스위트와 스위트룸을 비롯해 야외 수영장이 있는 스파를 보유한 레지던스가 있으며, 호수로 바로 갈 수 있는 호텔 투숙객 전용 입구도 마련되어 있다

Transliteraasje 47gaeui junieo seuwiteuwa seuwiteulum-eul biloshae yaoe suyeongjang-i issneun seupaleul boyuhan lejideonseuga iss-eumyeo, hosulo balo gal su issneun hotel tusuggaeg jeon-yong ibgudo malyeondoeeo issda

• 주니어 스위트와 스위트룸을
• 야외 수영장이 있는
• 보유한 레지던스가 있으며
• 호수로 바로 갈
• 있는 호텔 투숙객
• 입구도 마련되어 있다

KO 47개의 주니어 스위트와 스위트룸을 비롯해 야외 수영장이 있는 스파를 보유한 레지던스가 있으며, 호수로 바로 갈 수 있는 호텔 투숙객 전용 입구도 마련되어 있다

Transliteraasje 47gaeui junieo seuwiteuwa seuwiteulum-eul biloshae yaoe suyeongjang-i issneun seupaleul boyuhan lejideonseuga iss-eumyeo, hosulo balo gal su issneun hotel tusuggaeg jeon-yong ibgudo malyeondoeeo issda

• 주니어 스위트와 스위트룸을
• 야외 수영장이 있는
• 보유한 레지던스가 있으며
• 호수로 바로 갈
• 있는 호텔 투숙객
• 입구도 마련되어 있다

KO 워터월드, 사우나, 7개의 트리트먼트 룸, 헤어살롱까지 완비한 고급스러운 웰니스 시설은 티치노 자연의 아름다움을 그대로 담고 있다

Transliteraasje woteowoldeu, sauna, 7gaeui teuliteumeonteu lum, heeosallongkkaji wanbihan gogeubseuleoun welniseu siseol-eun tichino jayeon-ui aleumdaum-eul geudaelo damgo issda

• 워터월드
• 사우나
• 트리트먼트 룸
• 헤어살롱까지 완비한 고급스러운
• 시설은 티치노 자연의
• 그대로 담고 있다

KO 워터월드, 사우나, 7개의 트리트먼트 룸, 헤어살롱까지 완비한 고급스러운 웰니스 시설은 티치노 자연의 아름다움을 그대로 담고 있다

Transliteraasje woteowoldeu, sauna, 7gaeui teuliteumeonteu lum, heeosallongkkaji wanbihan gogeubseuleoun welniseu siseol-eun tichino jayeon-ui aleumdaum-eul geudaelo damgo issda

• 워터월드
• 사우나
• 트리트먼트 룸
• 헤어살롱까지 완비한 고급스러운
• 시설은 티치노 자연의
• 그대로 담고 있다

KO 4성급 호텔로, 이례적인 인테리어는 모두 락앤롤에 대한 것이다

Transliteraasje 4seong-geub hotello, ilyejeog-in intelieoneun modu lag-aenlol-e daehan geos-ida

• 호텔로
• 이례적인 인테리어는 모두
• 대한 것이다

KO 친절한 개인 맞춤형 서비스, 대부분 중앙 가든 코트야드가 내려다 보이는 436개의 호화 객실과 스위트, 광범위한 미팅 및 컨퍼런스 시설을 기대하시면 됩니다

Transliteraasje chinjeolhan gaein majchumhyeong seobiseu, daebubun jung-ang gadeun koteuyadeuga naelyeoda boineun 436gaeui hohwa gaegsilgwa seuwiteu, gwangbeom-wihan miting mich keonpeoleonseu siseol-eul gidaehasimyeon doebnida

• 친절한 개인 맞춤형
• 대부분 중앙 가든
• 내려다 보이는 호화
• 스위트
• 광범위한 미팅 및
• 시설을 기대하시면 됩니다

KO “현존하는 최고의 무료 생산성 소프트웨어 중 하나다. 사용이 간편하기 때문에 Microsoft Office를사용한 경험이 있으면 몇 분만에 사용법을 익힐 수 있다."

Transliteraasje “hyeonjonhaneun choegoui mulyo saengsanseong sopeuteuweeo jung hanada. sayong-i ganpyeonhagi ttaemun-e Microsoft Officeleulsayonghan gyeongheom-i iss-eumyeon myeoch bunman-e sayongbeob-eul ighil su issda."

• 현존하는 최고의 무료
• 소프트웨어 중 하나다
• 사용이 간편하기 때문에
• Office를사용한 경험이 있으면
• 분만에 사용법을 익힐

KO 대시보드 모음을 구축하기 전에 ACE는 이해관계자들과 계획 세션을 열어 필요한 사항을 결정했습니다

Transliteraasje daesibodeu mo-eum-eul guchughagi jeon-e ACEneun ihaegwangyejadeulgwa gyehoeg sesyeon-eul yeol-eo pil-yohan sahang-eul gyeoljeonghaessseubnida

• 대시보드 모음을 구축하기
• ACE는 이해관계자들과 계획
• 열어 필요한 사항을

KO 이미 단품 제품이나 제품군의 서브스크립션 또는 메인터넌스 플랜을 보유한 경우 컬렉션으로 전환할 수 있습니다

Transliteraasje imi danpum jepum-ina jepumgun-ui seobeuseukeulibsyeon ttoneun meinteoneonseu peullaen-eul boyuhan gyeong-u keollegsyeon-eulo jeonhwanhal su issseubnida

• 이미 단품 제품이나
• 서브스크립션 또는 메인터넌스
• 보유한 경우 컬렉션으로
• 있습니다

KO Autodesk 인더스트리 컬렉션은 빌딩, 시공, 인프라 설계, 제품 설계 및 제조, 미디어 및 엔터테인먼트 분야를 위해 특별히 구성된 소프트웨어 제품군입니다.

Transliteraasje Autodesk indeoseuteuli keollegsyeon-eun bilding, sigong, inpeula seolgye, jepum seolgye mich jejo, midieo mich enteoteinmeonteu bun-yaleul wihae teugbyeolhi guseongdoen sopeuteuweeo jepumgun-ibnida.

• Autodesk 인더스트리 컬렉션은
• 시공
• 인프라 설계
• 제품 설계 및
• 미디어 및 엔터테인먼트
• 위해 특별히 구성된

KO Unity QA 팀에서는 최종 사용자 및 기업 파트너 여러분 모두에 적합한 빌드 도구, 프레임워크 및 테스트 도구 모음을 제공합니다

Transliteraasje Unity QA tim-eseoneun choejong sayongja mich gieob pateuneo yeoleobun modue jeoghabhan bildeu dogu, peuleim-wokeu mich teseuteu dogu mo-eum-eul jegonghabnida

• Unity QA 팀에서는
• 사용자 및 기업
• 여러분 모두에 적합한
• 도구
• 프레임워크 및 테스트
• 모음을 제공합니다

KO 잊지 못할 자연 속 스위트 - 페어몬트, 럭셔리 호텔 & 리조트

Transliteraasje ij-ji moshal jayeon sog seuwiteu - peeomonteu, leogsyeoli hotel & lijoteu

• 잊지 못할 자연
• 스위트
• 페어몬트
• 럭셔리 호텔
• 리조트

KO 광범위한 알테어 제품 포트폴리오를 고객에게 필요한 핵심만 모아서 구성했습니다

Transliteraasje gwangbeom-wihan alteeo jepum poteupollioleul gogaeg-ege pil-yohan haegsimman moaseo guseonghaessseubnida

• 광범위한 알테어 제품
• 고객에게 필요한 핵심만
• 구성했습니다

KO 스타일리쉬한 객실과 스위트룸에는 패뷸러스(Fabulous)”와 같이 흔치 않은 이름이 붙어있고, 객실마다 벽난로와 발코니를 갖추었다.

Transliteraasje seutailliswihan gaegsilgwa seuwiteulum-eneun paebyulleoseu(Fabulous)”wa gat-i heunchi anh-eun ileum-i but-eoissgo, gaegsilmada byeognanlowa balkonileul gajchueossda.

• 스타일리쉬한 객실과 스위트룸에는
• Fabulous
• 같이 흔치 않은
• 붙어있고
• 객실마다 벽난로와 발코니를

KO 스위스 최고봉 이름을 딴 객실, 뒤푸르(Dufour) 스위트 & 룸에서는 최고의 아늑함을 맛볼 수 있다.

Transliteraasje seuwiseu choegobong ileum-eul ttan gaegsil, dwipuleu(Dufour) seuwiteu & lum-eseoneun choegoui aneugham-eul masbol su issda.

• 스위스 최고봉 이름을
• 객실
• 뒤푸르
• Dufour
• 스위트
• 룸에서는 최고의 아늑함을

KO 40개의 객실과 우아한 주니어 스위트룸 모두 오래된 건물 구조와 현대적인 요소들의 흥미로운 상호작용으로 특징 있게 꾸며졌다

Transliteraasje 40gaeui gaegsilgwa uahan junieo seuwiteulum modu olaedoen geonmul gujowa hyeondaejeog-in yosodeul-ui heungmiloun sanghojag-yong-eulo teugjing issge kkumyeojyeossda

• 객실과 우아한 주니어
• 모두 오래된 건물
• 현대적인 요소들의 흥미로운
• 특징 있게 꾸며졌다

KO 레스토랑을 갖추고 있으며 개인이 운영하는 이 호텔은 6개의 멋진 객실뿐만 아니라 2개의 분리될 샬롯 스위트도 대여할 수 있다

Transliteraasje leseutolang-eul gajchugo iss-eumyeo gaein-i un-yeonghaneun i hotel-eun 6gaeui meosjin gaegsilppunman anila 2gaeui bunlidoel syallos seuwiteudo daeyeohal su issda

• 레스토랑을 갖추고 있으며
• 운영하는 이 호텔은
• 객실뿐만 아니라 분리될

KO 1980년 이래로 한 가족이 소유하고 있으며, 고객들의 완벽한 휴일을 위해 정기적인 보수를 하고 있다

Transliteraasje 1980nyeon ilaelo han gajog-i soyuhago iss-eumyeo, gogaegdeul-ui wanbyeoghan hyuil-eul wihae jeong-gijeog-in bosuleul hago issda

• 이래로 한 가족이
• 있으며
• 고객들의 완벽한 휴일을
• 정기적인 보수를 하고

KO 호텔 소유의 보트 계류장과 테마별 스위트룸도 찾아볼 수 있다

Transliteraasje hotel soyuui boteu gyelyujang-gwa temabyeol seuwiteulumdo chaj-abol su issda

• 호텔 소유의 보트
• 테마별 스위트룸도 찾아볼
• 있다

KO 유명 도시부터 이국적인 장소의 비밀스러운 스위트룸까지, 페어몬트가 로맨틱한 허니문을 완성해 드립니다

Transliteraasje yumyeong dosibuteo igugjeog-in jangsoui bimilseuleoun seuwiteulumkkaji, peeomonteuga lomaentighan heonimun-eul wanseonghae deulibnida

• 유명 도시부터 이국적인
• 비밀스러운 스위트룸까지
• 페어몬트가 로맨틱한 허니문을
• 드립니다

KO 사용자는 이 솔루션을 통해 HPC 하드웨어, Cylc 제품군 및 PBS Professional 작업을 모니터링할 수 있으며 명확하고 간결한 상태 보고 기능을 사용할 수 있습니다

Transliteraasje sayongjaneun i sollusyeon-eul tonghae HPC hadeuweeo, Cylc jepumgun mich PBS Professional jag-eob-eul moniteolinghal su iss-eumyeo myeonghwaghago gangyeolhan sangtae bogo gineung-eul sayonghal su issseubnida

• 사용자는 이 솔루션을
• HPC 하드웨어
• Cylc 제품군 및
• Professional 작업을 모니터링할
• 있으며 명확하고 간결한
• 보고 기능을 사용할
• 있습니다

KO "FreeOffice는 다양한 무료 오피스 제품 중에 단연 최고입니다

Transliteraasje "FreeOfficeneun dayanghan mulyo opiseu jepum jung-e dan-yeon choegoibnida

• 다양한 무료 오피스
• 중에 단연 최고입니다

KO OEM용 FreeOffice 서비스: FreeOffice는 전세계 선도적인 무료 오피스 제품들 중 하나입니다

Transliteraasje OEMyong FreeOffice seobiseu: FreeOfficeneun jeonsegye seondojeog-in mulyo opiseu jepumdeul jung hanaibnida

• OEM용 FreeOffice 서비스
• FreeOffice는 전세계 선도적인
• 오피스 제품들 중

KO 마리포사에서 사랑하는 연인에게 잊지 못할 프로포즈의 순간을 선물해보세요

Transliteraasje maliposa-eseo salanghaneun yeon-in-ege ij-ji moshal peulopojeuui sungan-eul seonmulhaeboseyo

• 마리포사에서 사랑하는 연인에게
• 못할 프로포즈의 순간을

KO 통합 소프트웨어 제품군을 사용하여 매핑, 데이터 변환, 거래 파트너 데이터 관리, 보안 통신 및 대용량 파일 전송을 최적화합니다.

Transliteraasje tonghab sopeuteuweeo jepumgun-eul sayonghayeo maeping, deiteo byeonhwan, geolae pateuneo deiteo gwanli, boan tongsin mich daeyonglyang pail jeonsong-eul choejeoghwahabnida.

• 통합 소프트웨어 제품군을
• 매핑
• 데이터 변환
• 거래 파트너 데이터
• 보안 통신 및
• 파일 전송을

KO Unity의 XR 플러그인 프레임워크 관련 헤더, 기술 자료 및 테스트 도구 모음.

Transliteraasje Unityui XR peulleogeu-in peuleim-wokeu gwanlyeon hedeo, gisul jalyo mich teseuteu dogu mo-eum.

• Unity의 XR 플러그인
• 관련 헤더
• 자료 및 테스트

KO 사용자는 이 솔루션을 통해 HPC 하드웨어, Cylc 제품군 및 PBS Professional 작업을 모니터링할 수 있으며 명확하고 간결한 상태 보고 기능을 사용할 수 있습니다

Transliteraasje sayongjaneun i sollusyeon-eul tonghae HPC hadeuweeo, Cylc jepumgun mich PBS Professional jag-eob-eul moniteolinghal su iss-eumyeo myeonghwaghago gangyeolhan sangtae bogo gineung-eul sayonghal su issseubnida

• 사용자는 이 솔루션을
• HPC 하드웨어
• Cylc 제품군 및
• Professional 작업을 모니터링할
• 있으며 명확하고 간결한
• 보고 기능을 사용할
• 있습니다

KO 광범위한 알테어 제품 포트폴리오를 고객에게 필요한 핵심만 모아서 구성했습니다

Transliteraasje gwangbeom-wihan alteeo jepum poteupollioleul gogaeg-ege pil-yohan haegsimman moaseo guseonghaessseubnida

• 광범위한 알테어 제품
• 고객에게 필요한 핵심만
• 구성했습니다

KO 해당 제품군은 공급망 워크플로에 맞게 조정됩니다

Transliteraasje haedang jepumgun-eun gong-geubmang wokeupeullo-e majge jojeongdoebnida

• 해당 제품군은 공급망
• 맞게 조정됩니다

KO 유명 도시부터 이국적인 장소의 비밀스러운 스위트룸까지, 페어몬트가 로맨틱한 허니문을 완성해 드립니다

Transliteraasje yumyeong dosibuteo igugjeog-in jangsoui bimilseuleoun seuwiteulumkkaji, peeomonteuga lomaentighan heonimun-eul wanseonghae deulibnida

• 유명 도시부터 이국적인
• 비밀스러운 스위트룸까지
• 페어몬트가 로맨틱한 허니문을
• 드립니다

KO 잊지 못할 자연 속 스위트 - 페어몬트, 럭셔리 호텔 & 리조트

Transliteraasje ij-ji moshal jayeon sog seuwiteu - peeomonteu, leogsyeoli hotel & lijoteu

• 잊지 못할 자연
• 스위트
• 페어몬트
• 럭셔리 호텔
• 리조트

KO 유명 도시부터 이국적인 장소의 비밀스러운 스위트룸까지, 페어몬트가 로맨틱한 허니문을 완성해 드립니다

Transliteraasje yumyeong dosibuteo igugjeog-in jangsoui bimilseuleoun seuwiteulumkkaji, peeomonteuga lomaentighan heonimun-eul wanseonghae deulibnida

• 유명 도시부터 이국적인
• 비밀스러운 스위트룸까지
• 페어몬트가 로맨틱한 허니문을
• 드립니다

KO 잊지 못할 자연 속 스위트 - 페어몬트, 럭셔리 호텔 & 리조트

Transliteraasje ij-ji moshal jayeon sog seuwiteu - peeomonteu, leogsyeoli hotel & lijoteu

• 잊지 못할 자연
• 스위트
• 페어몬트
• 럭셔리 호텔
• 리조트

KO 하나의 패키지에 담겨있는 DevExpress에 의해 만들어진 모든 WinForms 컴포넌트 스위트와 라이브러리.

Transliteraasje hanaui paekijie damgyeoissneun DevExpress-e uihae mandeul-eojin modeun WinForms keomponeonteu seuwiteuwa laibeuleoli.

• 하나의 패키지에 담겨있는
• 의해 만들어진 모든
• 컴포넌트 스위트와

KO 스위트에서 즐길 수 있는 멋진 혜택이 모두 포함된 럭셔리 스위트 스테이를 마음껏 누려보세요.

Transliteraasje seuwiteueseo jeulgil su issneun meosjin hyetaeg-i modu pohamdoen leogsyeoli seuwiteu seuteileul ma-eumkkeos nulyeoboseyo.

• 멋진 혜택이 모두
• 럭셔리 스위트 스테이를

KO 31개 제품. 4개 강력한 제품군. 이 유일한 Unified-CXM 플랫폼이 모든 것을 갖추고 있습니다.

Transliteraasje 31gae jepum. 4gae ganglyeoghan jepumgun. i yuilhan Unified-CXM peullaespom-i modeun geos-eul gajchugo issseubnida.

• 제품
• 강력한 제품군
• 이 유일한 Unified-CXM
• 모든 것을 갖추고

KO GovCloud가 아닌 리전의 경우 고객 게이트웨이가 FIPS 준수 암호화 제품군을 지정한다면 IPsec에 대해 FIPS 준수 알고리즘 세트를 지원합니다

Transliteraasje GovCloudga anin lijeon-ui gyeong-u gogaeg geiteuweiga FIPS junsu amhohwa jepumgun-eul jijeonghandamyeon IPsece daehae FIPS junsu algolijeum seteuleul jiwonhabnida

• GovCloud가 아닌 리전의
• 고객 게이트웨이가 FIPS
• 암호화 제품군을 지정한다면
• 대해 FIPS 준수
• 세트를 지원합니다

KO 이 솔루션은 AWS 계정 간 키 공유와 Azure 'B2B' 지원을 포함하여 각 클라우드의 다중 계정 키 관리 제품군과 함께 작동하도록 설계되었습니다.

Transliteraasje i sollusyeon-eun AWS gyejeong gan ki gong-yuwa Azure 'B2B' jiwon-eul pohamhayeo gag keullaudeuui dajung gyejeong ki gwanli jepumgungwa hamkke jagdonghadolog seolgyedoeeossseubnida.

• 이 솔루션은 AWS
• 간 키 공유와
• 지원을 포함하여 각
• 다중 계정 키
• 제품군과 함께 작동하도록

KO 유명 도시부터 이국적인 장소의 비밀스러운 스위트룸까지, 페어몬트가 로맨틱한 허니문을 완성해 드립니다

Transliteraasje yumyeong dosibuteo igugjeog-in jangsoui bimilseuleoun seuwiteulumkkaji, peeomonteuga lomaentighan heonimun-eul wanseonghae deulibnida

• 유명 도시부터 이국적인
• 비밀스러운 스위트룸까지
• 페어몬트가 로맨틱한 허니문을
• 드립니다

KO 잊지 못할 자연 속 스위트 - 페어몬트, 럭셔리 호텔 & 리조트

Transliteraasje ij-ji moshal jayeon sog seuwiteu - peeomonteu, leogsyeoli hotel & lijoteu

• 잊지 못할 자연
• 스위트
• 페어몬트
• 럭셔리 호텔
• 리조트

KO 유명 도시부터 이국적인 장소의 비밀스러운 스위트룸까지, 페어몬트가 로맨틱한 허니문을 완성해 드립니다

Transliteraasje yumyeong dosibuteo igugjeog-in jangsoui bimilseuleoun seuwiteulumkkaji, peeomonteuga lomaentighan heonimun-eul wanseonghae deulibnida

• 유명 도시부터 이국적인
• 비밀스러운 스위트룸까지
• 페어몬트가 로맨틱한 허니문을
• 드립니다

KO 잊지 못할 자연 속 스위트 - 페어몬트, 럭셔리 호텔 & 리조트

Transliteraasje ij-ji moshal jayeon sog seuwiteu - peeomonteu, leogsyeoli hotel & lijoteu

• 잊지 못할 자연
• 스위트
• 페어몬트
• 럭셔리 호텔
• 리조트

KO 사용자는 이 솔루션을 통해 HPC 하드웨어, Cylc 제품군 및 PBS Professional 작업을 모니터링할 수 있으며 명확하고 간결한 상태 보고 기능을 사용할 수 있습니다

Transliteraasje sayongjaneun i sollusyeon-eul tonghae HPC hadeuweeo, Cylc jepumgun mich PBS Professional jag-eob-eul moniteolinghal su iss-eumyeo myeonghwaghago gangyeolhan sangtae bogo gineung-eul sayonghal su issseubnida

• 사용자는 이 솔루션을
• HPC 하드웨어
• Cylc 제품군 및
• Professional 작업을 모니터링할
• 있으며 명확하고 간결한
• 보고 기능을 사용할
• 있습니다

KO 광범위한 알테어 제품 포트폴리오를 고객에게 필요한 핵심만 모아서 구성했습니다

Transliteraasje gwangbeom-wihan alteeo jepum poteupollioleul gogaeg-ege pil-yohan haegsimman moaseo guseonghaessseubnida

• 광범위한 알테어 제품
• 고객에게 필요한 핵심만
• 구성했습니다

KO “현존하는 최고의 무료 생산성 소프트웨어 중 하나다. 사용이 간편하기 때문에 Microsoft Office를사용한 경험이 있으면 몇 분만에 사용법을 익힐 수 있다."

Transliteraasje “hyeonjonhaneun choegoui mulyo saengsanseong sopeuteuweeo jung hanada. sayong-i ganpyeonhagi ttaemun-e Microsoft Officeleulsayonghan gyeongheom-i iss-eumyeon myeoch bunman-e sayongbeob-eul ighil su issda."

• 현존하는 최고의 무료
• 소프트웨어 중 하나다
• 사용이 간편하기 때문에
• Office를사용한 경험이 있으면
• 분만에 사용법을 익힐

KO "FreeOffice는 다양한 무료 오피스 제품 중에 단연 최고입니다

Transliteraasje "FreeOfficeneun dayanghan mulyo opiseu jepum jung-e dan-yeon choegoibnida

• 다양한 무료 오피스
• 중에 단연 최고입니다

KO 유명 도시부터 이국적인 장소의 비밀스러운 스위트룸까지, 페어몬트가 로맨틱한 허니문을 완성해 드립니다

Transliteraasje yumyeong dosibuteo igugjeog-in jangsoui bimilseuleoun seuwiteulumkkaji, peeomonteuga lomaentighan heonimun-eul wanseonghae deulibnida

• 유명 도시부터 이국적인
• 비밀스러운 스위트룸까지
• 페어몬트가 로맨틱한 허니문을
• 드립니다

KO 잊지 못할 자연 속 스위트 - 페어몬트, 럭셔리 호텔 & 리조트

Transliteraasje ij-ji moshal jayeon sog seuwiteu - peeomonteu, leogsyeoli hotel & lijoteu

• 잊지 못할 자연
• 스위트
• 페어몬트
• 럭셔리 호텔
• 리조트

KO 유명 도시부터 이국적인 장소의 비밀스러운 스위트룸까지, 페어몬트가 로맨틱한 허니문을 완성해 드립니다

Transliteraasje yumyeong dosibuteo igugjeog-in jangsoui bimilseuleoun seuwiteulumkkaji, peeomonteuga lomaentighan heonimun-eul wanseonghae deulibnida

• 유명 도시부터 이국적인
• 비밀스러운 스위트룸까지
• 페어몬트가 로맨틱한 허니문을
• 드립니다

KO 잊지 못할 자연 속 스위트 - 페어몬트, 럭셔리 호텔 & 리조트

Transliteraasje ij-ji moshal jayeon sog seuwiteu - peeomonteu, leogsyeoli hotel & lijoteu

• 잊지 못할 자연
• 스위트
• 페어몬트
• 럭셔리 호텔
• 리조트