Oersette "loved ones" nei Koreaansk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "loved ones" fan Ingelsk nei Koreaansk

Oarsettingen fan loved ones

"loved ones" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Koreaansk wurden/frases:

loved 가장 사랑하는
ones 가장 대한 모든 새로운 어떤 있는 통해 함께 현재

Oersetting fan Ingelsk nei Koreaansk fan {sykje}

Ingelsk
Koreaansk

EN Check the location of your loved ones and feel more connected than ever. With iSharing?s map feature, we help parents and caregivers reduce their anxiety around the whereabouts of their loved ones.

KO 아이쉐어링과 함께 사랑하는 사람들의 위치를 확인하고 그 어느때보다 친밀감을 느껴보세요.

Transliteraasje aisweeoling-gwa hamkke salanghaneun salamdeul-ui wichileul hwag-inhago geu eoneuttaeboda deo chinmilgam-eul neukkyeoboseyo.

EN Many wharenui contain intricate carvings and panels that refer to the whakapapa (genealogy) of the tribe, and to Māori stories and legends. It is also common to see photos of loved ones who have passed away placed inside.

KO 대다 화레누이 내부는 부족의 화카파파(Whakapapa, 족보)와 마오리 설화 및 전설을 담은 정교한 조각과 패널로 장식되어 있다. 이미 세상을 떠난 사랑하는 사람들의 사진도 쉽게 볼 있다.

Transliteraasje daedasu hwalenu-i naebuneun bujog-ui hwakapapa(Whakapapa, jogbo)wa maoli seolhwa mich jeonseol-eul dam-eun jeong-gyohan jogaggwa paeneollo jangsigdoeeo issda. imi sesang-eul tteonan salanghaneun salamdeul-ui sajindo swibge bol su issda.

EN You’ve waited long enough! Reconnect with nature, your loved ones and the world in The Islands of Tahiti. Starting July 15th 2020, French Polynesia will officially welcome again its first international visitors

KO 오래 기다렸습니다! 타히티 섬의 자연, 사랑하는 사람 그리고 세상과 다시 연결해보세요. 2020 년 7 월 15 일부터 프렌치 폴리네시아는 공식적으로 외국인 관광객들을 다시 환영 할 것입니다.

Transliteraasje olae gidalyeossseubnida! tahiti seom-ui jayeon, salanghaneun salam geuligo sesang-gwa dasi yeongyeolhaeboseyo. 2020 nyeon 7 wol 15 ilbuteo peulenchi pollinesianeun gongsigjeog-eulo oegug-in gwangwang-gaegdeul-eul dasi hwan-yeong hal geos-ibnida.

EN The software saved recordings and pictures of deceased loved ones, children's first birthdays, special messages, and so on, and I was also getting email from all sorts of police and investigative groups

KO 이 소프트웨어는 사망 한 사랑하는 사람의 기록과 사진, 어린이의 첫 번째 생일, 특별한 메시지 등을 저장했으며, 모든 종류의 경찰과 사 그룹으로부터 이메일을 받았습니다

Transliteraasje i sopeuteuweeoneun samang han salanghaneun salam-ui giloggwa sajin, eolin-iui cheos beonjjae saeng-il, teugbyeolhan mesiji deung-eul jeojanghaess-eumyeo, modeun jonglyuui gyeongchalgwa susa geulub-eulobuteo imeil-eul bad-assseubnida

EN Because everyday life presents us with plenty of challenges, it’s no wonder that you and your loved ones want to get the maximum enjoyment out of your holidays

KO 일상은 고단하기 마련이기에 사랑하는 이와 함께하는 휴가에서 만큼은 최상의 즐거움을 기대하게 된다

Transliteraasje ilsang-eun godanhagi malyeon-igie salanghaneun iwa hamkkehaneun hyuga-eseo mankeum-eun choesang-ui jeulgeoum-eul gidaehage doenda

EN Because everyday life presents us with plenty of challenges, it’s no wonder that you and your loved ones want to get the maximum enjoyment out of your holidays.

KO 일상은 고단하기 마련이기에 사랑하는 가족과 함께하는 휴가에서 최상의 즐거움을 기대하게 된다.

Transliteraasje ilsang-eun godanhagi malyeon-igie salanghaneun gajoggwa hamkkehaneun hyuga-eseo choesang-ui jeulgeoum-eul gidaehage doenda.

EN Do you need a break in Swiss nature, relaxation or a place where you can spend time with your loved ones? We offer a unique selection of hotels and accommodations as diverse as Switzerland itself. Find the accommodation that suits you!

KO 스위스 자연에서의 휴식 또는 사랑하는 사람들과 시간을 보낼 곳이 필요한가? 스위스에는 스위스만큼이나 다채로운 다양한 호텔과 숙박시설이 있다. 자신에게 맞는 숙소를 찾아보자!

Transliteraasje seuwiseu jayeon-eseoui hyusig ttoneun salanghaneun salamdeulgwa sigan-eul bonael gos-i pil-yohanga? seuwiseueneun seuwiseumankeum-ina dachaeloun dayanghan hotelgwa sugbagsiseol-i issda. jasin-ege majneun sugsoleul chaj-aboja!

EN From all of us here at Hostwinds, we wish you and your loved ones a successful and joyful week.

KO Hostwinds에있는 우리 모두로부터 여러분과 여러분의 사랑하는 사람들이 성공적이고 즐거운 한 주를 보내시기 바랍니다.

Transliteraasje Hostwindseissneun uli modulobuteo yeoleobungwa yeoleobun-ui salanghaneun salamdeul-i seong-gongjeog-igo jeulgeoun han juleul bonaesigi balabnida.

EN Here, in The Islands of Tahiti, you will find the freedom and remoteness to reconnect with your loved ones and reconnect with our pristine natural world

KO 여기, 타히티의 섬에서 자유를 찾고 사랑하는 사람들 그리고 맑고 깨끗한 자연과 다시 연결되어 보세요

Transliteraasje yeogi, tahitiui seom-eseo jayuleul chajgo salanghaneun salamdeul geuligo malg-go kkaekkeushan jayeongwa dasi yeongyeoldoeeo boseyo

EN Almost everyone gets nostalgic over pictures, messages and voicemails shared with our loved ones over time

KO 거의 모든 사람이 시간이 지남에 따라 사랑하는 사람들과 공유하는 사진, 메시지 음성 메일에 대해 향를 느낍니다

Transliteraasje geoui modeun salam-i sigan-i jinam-e ttala salanghaneun salamdeulgwa gong-yuhaneun sajin, mesiji mich eumseong meil-e daehae hyangsuleul neukkibnida

EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones

KO 디테일 하나까지 신경을 쓰며 집이 주는 편안함과 현지 통 문화의 이국적인 매력을 조화롭게 살려 가족과 함께 휴가를 보내기에 완벽한 레지던스로 탄생했습니다

Transliteraasje diteil hanakkaji singyeong-eul sseumyeo jib-i juneun pyeon-anhamgwa hyeonji jeontong munhwaui igugjeog-in maelyeog-eul johwalobge sallyeo gajoggwa hamkke hyugaleul bonaegie wanbyeoghan lejideonseulo tansaenghaessseubnida

EN PEACE OF MIND FOR YOUR LOVED ONES

KO 소중한 이들을 위한 필 어플

Transliteraasje sojunghan ideul-eul wihan pilsu eopeul

EN Set specific locations as your ?places? and receive immediate alerts when loved ones arrive at or leave from the destination.

KO 특정 위치를 "장소"로 설정하고 가족이 목적지에 도착하거나 출발할 때 즉시 알림을 받습니다.

Transliteraasje teugjeong wichileul "jangso"lo seoljeonghago gajog-i mogjeogjie dochaghageona chulbalhal ttae jeugsi allim-eul badseubnida.

EN Surprise your loved ones with a happy-birthday video.

KO 생일 축하 영상으로 사랑하는 사람들을 놀라게 하십시오.

Transliteraasje saeng-il chugha yeongsang-eulo salanghaneun salamdeul-eul nollage hasibsio.

EN Men can help end domestic violence by learning about and by participating in conversations with their children, loved ones and peer groups on healthy relationships

KO 남성은 건강한 관계에 대해 자녀, 사랑하는 사람 또래 집단에 대해 배우고 대화에 참여함으로써 가정 폭력을 종식시키는 데 도움을 줄 있습니다

Transliteraasje namseong-eun geonganghan gwangyee daehae janyeo, salanghaneun salam mich ttolae jibdan-e daehae baeugo daehwa-e cham-yeoham-eulosseo gajeong poglyeog-eul jongsigsikineun de doum-eul jul su issseubnida

EN Plus, having a will saves your loved ones money and heartache in the long run.

KO 또한, 유언장을 갖는 것은 장기적으로 사랑하는 사람의 돈과 마음의 고통을 덜어줍니다.

Transliteraasje ttohan, yueonjang-eul gajneun geos-eun jang-gijeog-eulo salanghaneun salam-ui dongwa ma-eum-ui gotong-eul deol-eojubnida.

EN Did You Know? As much as 37 percent of your retirement plan assets can be consumed by income taxes after your lifetime when passed to loved ones

KO 알고 계셨나요? 만큼 37% 은퇴 계획 자산의 일부는 사랑하는 사람에게 상속될 때 평생 후에 소득세로 소비될 있습니다

Transliteraasje algo gyesyeossnayo? mankeum 37% euntoe gyehoeg jasan-ui ilbuneun salanghaneun salam-ege sangsogdoel ttae pyeongsaeng hue sodeugselo sobidoel su issseubnida

EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones

KO 디테일 하나까지 신경을 쓰며 집이 주는 편안함과 현지 통 문화의 이국적인 매력을 조화롭게 살려 가족과 함께 휴가를 보내기에 완벽한 레지던스로 탄생했습니다

Transliteraasje diteil hanakkaji singyeong-eul sseumyeo jib-i juneun pyeon-anhamgwa hyeonji jeontong munhwaui igugjeog-in maelyeog-eul johwalobge sallyeo gajoggwa hamkke hyugaleul bonaegie wanbyeoghan lejideonseulo tansaenghaessseubnida

EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones

KO 디테일 하나까지 신경을 쓰며 집이 주는 편안함과 현지 통 문화의 이국적인 매력을 조화롭게 살려 가족과 함께 휴가를 보내기에 완벽한 레지던스로 탄생했습니다

Transliteraasje diteil hanakkaji singyeong-eul sseumyeo jib-i juneun pyeon-anhamgwa hyeonji jeontong munhwaui igugjeog-in maelyeog-eul johwalobge sallyeo gajoggwa hamkke hyugaleul bonaegie wanbyeoghan lejideonseulo tansaenghaessseubnida

EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones

KO 디테일 하나까지 신경을 쓰며 집이 주는 편안함과 현지 통 문화의 이국적인 매력을 조화롭게 살려 가족과 함께 휴가를 보내기에 완벽한 레지던스로 탄생했습니다

Transliteraasje diteil hanakkaji singyeong-eul sseumyeo jib-i juneun pyeon-anhamgwa hyeonji jeontong munhwaui igugjeog-in maelyeog-eul johwalobge sallyeo gajoggwa hamkke hyugaleul bonaegie wanbyeoghan lejideonseulo tansaenghaessseubnida

EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones

KO 디테일 하나까지 신경을 쓰며 집이 주는 편안함과 현지 통 문화의 이국적인 매력을 조화롭게 살려 가족과 함께 휴가를 보내기에 완벽한 레지던스로 탄생했습니다

Transliteraasje diteil hanakkaji singyeong-eul sseumyeo jib-i juneun pyeon-anhamgwa hyeonji jeontong munhwaui igugjeog-in maelyeog-eul johwalobge sallyeo gajoggwa hamkke hyugaleul bonaegie wanbyeoghan lejideonseulo tansaenghaessseubnida

EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones

KO 디테일 하나까지 신경을 쓰며 집이 주는 편안함과 현지 통 문화의 이국적인 매력을 조화롭게 살려 가족과 함께 휴가를 보내기에 완벽한 레지던스로 탄생했습니다

Transliteraasje diteil hanakkaji singyeong-eul sseumyeo jib-i juneun pyeon-anhamgwa hyeonji jeontong munhwaui igugjeog-in maelyeog-eul johwalobge sallyeo gajoggwa hamkke hyugaleul bonaegie wanbyeoghan lejideonseulo tansaenghaessseubnida

EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones

KO 디테일 하나까지 신경을 쓰며 집이 주는 편안함과 현지 통 문화의 이국적인 매력을 조화롭게 살려 가족과 함께 휴가를 보내기에 완벽한 레지던스로 탄생했습니다

Transliteraasje diteil hanakkaji singyeong-eul sseumyeo jib-i juneun pyeon-anhamgwa hyeonji jeontong munhwaui igugjeog-in maelyeog-eul johwalobge sallyeo gajoggwa hamkke hyugaleul bonaegie wanbyeoghan lejideonseulo tansaenghaessseubnida

EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones

KO 디테일 하나까지 신경을 쓰며 집이 주는 편안함과 현지 통 문화의 이국적인 매력을 조화롭게 살려 가족과 함께 휴가를 보내기에 완벽한 레지던스로 탄생했습니다

Transliteraasje diteil hanakkaji singyeong-eul sseumyeo jib-i juneun pyeon-anhamgwa hyeonji jeontong munhwaui igugjeog-in maelyeog-eul johwalobge sallyeo gajoggwa hamkke hyugaleul bonaegie wanbyeoghan lejideonseulo tansaenghaessseubnida

EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones

KO 디테일 하나까지 신경을 쓰며 집이 주는 편안함과 현지 통 문화의 이국적인 매력을 조화롭게 살려 가족과 함께 휴가를 보내기에 완벽한 레지던스로 탄생했습니다

Transliteraasje diteil hanakkaji singyeong-eul sseumyeo jib-i juneun pyeon-anhamgwa hyeonji jeontong munhwaui igugjeog-in maelyeog-eul johwalobge sallyeo gajoggwa hamkke hyugaleul bonaegie wanbyeoghan lejideonseulo tansaenghaessseubnida

EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones

KO 디테일 하나까지 신경을 쓰며 집이 주는 편안함과 현지 통 문화의 이국적인 매력을 조화롭게 살려 가족과 함께 휴가를 보내기에 완벽한 레지던스로 탄생했습니다

Transliteraasje diteil hanakkaji singyeong-eul sseumyeo jib-i juneun pyeon-anhamgwa hyeonji jeontong munhwaui igugjeog-in maelyeog-eul johwalobge sallyeo gajoggwa hamkke hyugaleul bonaegie wanbyeoghan lejideonseulo tansaenghaessseubnida

EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones

KO 디테일 하나까지 신경을 쓰며 집이 주는 편안함과 현지 통 문화의 이국적인 매력을 조화롭게 살려 가족과 함께 휴가를 보내기에 완벽한 레지던스로 탄생했습니다

Transliteraasje diteil hanakkaji singyeong-eul sseumyeo jib-i juneun pyeon-anhamgwa hyeonji jeontong munhwaui igugjeog-in maelyeog-eul johwalobge sallyeo gajoggwa hamkke hyugaleul bonaegie wanbyeoghan lejideonseulo tansaenghaessseubnida

EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones

KO 디테일 하나까지 신경을 쓰며 집이 주는 편안함과 현지 통 문화의 이국적인 매력을 조화롭게 살려 가족과 함께 휴가를 보내기에 완벽한 레지던스로 탄생했습니다

Transliteraasje diteil hanakkaji singyeong-eul sseumyeo jib-i juneun pyeon-anhamgwa hyeonji jeontong munhwaui igugjeog-in maelyeog-eul johwalobge sallyeo gajoggwa hamkke hyugaleul bonaegie wanbyeoghan lejideonseulo tansaenghaessseubnida

EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones

KO 디테일 하나까지 신경을 쓰며 집이 주는 편안함과 현지 통 문화의 이국적인 매력을 조화롭게 살려 가족과 함께 휴가를 보내기에 완벽한 레지던스로 탄생했습니다

Transliteraasje diteil hanakkaji singyeong-eul sseumyeo jib-i juneun pyeon-anhamgwa hyeonji jeontong munhwaui igugjeog-in maelyeog-eul johwalobge sallyeo gajoggwa hamkke hyugaleul bonaegie wanbyeoghan lejideonseulo tansaenghaessseubnida

EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones

KO 디테일 하나까지 신경을 쓰며 집이 주는 편안함과 현지 통 문화의 이국적인 매력을 조화롭게 살려 가족과 함께 휴가를 보내기에 완벽한 레지던스로 탄생했습니다

Transliteraasje diteil hanakkaji singyeong-eul sseumyeo jib-i juneun pyeon-anhamgwa hyeonji jeontong munhwaui igugjeog-in maelyeog-eul johwalobge sallyeo gajoggwa hamkke hyugaleul bonaegie wanbyeoghan lejideonseulo tansaenghaessseubnida

EN Surprise your loved ones with a happy-birthday video.

KO 생일 축하 영상으로 사랑하는 사람들을 놀라게 하십시오.

Transliteraasje saeng-il chugha yeongsang-eulo salanghaneun salamdeul-eul nollage hasibsio.

EN Spending time with your loved ones and taking care of your family are important

KO 사랑하는 사람들과 시간을 보내고 가족을 돌보는 것은 중요합니다

Transliteraasje salanghaneun salamdeulgwa sigan-eul bonaego gajog-eul dolboneun geos-eun jung-yohabnida

EN The software saved recordings and pictures of deceased loved ones, children's first birthdays, special messages, and so on, and I was also getting email from all sorts of police and investigative groups

KO 이 소프트웨어는 사망 한 사랑하는 사람의 기록과 사진, 어린이의 첫 번째 생일, 특별한 메시지 등을 저장했으며, 모든 종류의 경찰과 사 그룹으로부터 이메일을 받았습니다

Transliteraasje i sopeuteuweeoneun samang han salanghaneun salam-ui giloggwa sajin, eolin-iui cheos beonjjae saeng-il, teugbyeolhan mesiji deung-eul jeojanghaess-eumyeo, modeun jonglyuui gyeongchalgwa susa geulub-eulobuteo imeil-eul bad-assseubnida

EN Almost everyone gets nostalgic over pictures, messages and voicemails shared with our loved ones over time

KO 거의 모든 사람이 시간이 지남에 따라 사랑하는 사람들과 공유하는 사진, 메시지 음성 메일에 대해 향를 느낍니다

Transliteraasje geoui modeun salam-i sigan-i jinam-e ttala salanghaneun salamdeulgwa gong-yuhaneun sajin, mesiji mich eumseong meil-e daehae hyangsuleul neukkibnida

EN Because everyday life presents us with plenty of challenges, it’s no wonder that you and your loved ones want to get the maximum enjoyment out of your holidays

KO 일상은 고단하기 마련이기에 사랑하는 이와 함께하는 휴가에서 만큼은 최상의 즐거움을 기대하게 된다

Transliteraasje ilsang-eun godanhagi malyeon-igie salanghaneun iwa hamkkehaneun hyuga-eseo mankeum-eun choesang-ui jeulgeoum-eul gidaehage doenda

EN Because everyday life presents us with plenty of challenges, it’s no wonder that you and your loved ones want to get the maximum enjoyment out of your holidays.

KO 일상은 고단하기 마련이기에 사랑하는 가족과 함께하는 휴가에서 최상의 즐거움을 기대하게 된다.

Transliteraasje ilsang-eun godanhagi malyeon-igie salanghaneun gajoggwa hamkkehaneun hyuga-eseo choesang-ui jeulgeoum-eul gidaehage doenda.

EN Do you need a break in Swiss nature, relaxation or a place where you can spend time with your loved ones? We offer a unique selection of hotels and accommodations as diverse as Switzerland itself. Find the accommodation that suits you!

KO 스위스 자연에서의 휴식 또는 사랑하는 사람들과 시간을 보낼 곳이 필요한가? 스위스에는 스위스만큼이나 다채로운 다양한 호텔과 숙박시설이 있다. 자신에게 맞는 숙소를 찾아보자!

Transliteraasje seuwiseu jayeon-eseoui hyusig ttoneun salanghaneun salamdeulgwa sigan-eul bonael gos-i pil-yohanga? seuwiseueneun seuwiseumankeum-ina dachaeloun dayanghan hotelgwa sugbagsiseol-i issda. jasin-ege majneun sugsoleul chaj-aboja!

EN Endorsed by entrepreneurs, guardians, & loved ones who have faced betrayals

KO 배신당한 기업가, 보호자, 사랑하는 사람들이 응원합니다.

Transliteraasje baesindanghan gieobga, bohoja, salanghaneun salamdeul-i eung-wonhabnida.

EN Many wharenui contain intricate carvings and panels that refer to the whakapapa (genealogy) of the tribe, and to Māori stories and legends. It is also common to see photos of loved ones who have passed away placed inside.

KO 대다 화레누이 내부는 부족의 화카파파(whakapapa, 족보)와 마오리 설화 및 전설을 담은 정교한 조각과 패널로 장식되어 있다. 이미 세상을 떠난 사랑하는 사람들의 사진도 쉽게 볼 있다.

Transliteraasje daedasu hwalenu-i naebuneun bujog-ui hwakapapa(whakapapa, jogbo)wa maoli seolhwa mich jeonseol-eul dam-eun jeong-gyohan jogaggwa paeneollo jangsigdoeeo issda. imi sesang-eul tteonan salanghaneun salamdeul-ui sajindo swibge bol su issda.

EN Codependent people often cover up problems and shield their loved ones from the consequences of their behavior, becoming extremely attached to controlling and fixing the person and winning their love and approval.

KO 상호 의존적인 사람들은 종종 문제를 은폐하고 사랑하는 사람들을 행동의 결과로부터 보호하며, 그 사람을 통제하고 고치고 그들의 사랑과 승인을 얻는 데 극도로 애착을 갖게 됩니다.

Transliteraasje sangho uijonjeog-in salamdeul-eun jongjong munjeleul eunpyehago salanghaneun salamdeul-eul haengdong-ui gyeolgwalobuteo bohohamyeo, geu salam-eul tongjehago gochigo geudeul-ui salang-gwa seung-in-eul eodneun de geugdolo aechag-eul gajge doebnida.

EN Stay in our sanctuary steeped in age-old Malay traditions and create indelible memories with your loved ones

KO 고대 열대우림 언덕 위에 자리하여 평선 위로 멀리 키나발루산이 보이는 안식처에 머물러보세요

Transliteraasje godae yeoldaeulim eondeog wie jalihayeo supyeongseon wilo meolli kinaballusan-i boineun ansigcheoe meomulleoboseyo

EN Stay in our classic resort promising splendour, romance and nostalgia while creating indelible memories with your loved ones

KO 역사 속 말라야 영지를 관리하던 영국인들의 낭만적인 라이프스타일을 재현한 에스테이트에 머물며 이 개인 소유의 섬을 특별한 방식으로 즐겨보세요

Transliteraasje yeogsa sog mallaya yeongjileul gwanlihadeon yeong-gug-indeul-ui nangmanjeog-in laipeuseutail-eul jaehyeonhan eseuteiteue meomulmyeo i gaein soyuui seom-eul teugbyeolhan bangsig-eulo jeulgyeoboseyo

EN A single subscription to keep you and your loved ones safe online? Yes! With Surfshark, you need only one account for an unlimited amount of devices.

KO 귀하와 귀하의 사랑하는 사람을 온라인에서 안하게 보호하기 위한 하나의 앱 구독은 무엇일까요? 그렇죠! Surfshark를 사용하면 장치 에 제한 없이 하나의 계정만 있으면 됩니다.

Transliteraasje gwihawa gwihaui salanghaneun salam-eul onlain-eseo anjeonhage bohohagi wihan hanaui aeb gudog-eun mueos-ilkkayo? geuleohjyo! Surfsharkleul sayonghamyeon jangchi sue jehan eobs-i hanaui gyejeongman iss-eumyeon doebnida.

EN Dropbox Family: Creating a digital hub for your loved ones

KO 사랑하는 가족을 위한 디지털 허브 Dropbox Family

Transliteraasje salanghaneun gajog-eul wihan dijiteol heobeu Dropbox Family

EN What could be better than celebrating life with loved ones? At The Casual restaurant, prime ingredients meet honest craftsmanship and guests can also enjoy dining on the terrace in the green courtyard.

KO 사랑하는 사람과 함께 삶을 향유하는 것보다 좋은 일이 있을까요? 최고급 재료와 정직한 장인 정신이 만나는 Casual 레스토랑에서는 잔디 뜰의 테라스에서 식사를 즐길 도 있습니다.

Transliteraasje salanghaneun salamgwa hamkke salm-eul hyang-yuhaneun geosboda joh-eun il-i iss-eulkkayo? choegogeub jaelyowa jeongjighan jang-in jeongsin-i mannaneun Casual leseutolang-eseoneun jandi tteul-ui telaseueseo sigsaleul jeulgil sudo issseubnida.

EN Luxuriate your stay in confidence while sharing some Joie De Vivre with your loved ones in Bali.

KO 발리에서 사랑하는 사람들과 조이 드 비브르를 공유하면서 신뢰감을 가지고 즐거운 숙박을 하십시오.

Transliteraasje ballieseo salanghaneun salamdeulgwa joi deu bibeuleuleul gong-yuhamyeonseo sinloegam-eul gajigo jeulgeoun sugbag-eul hasibsio.

EN Notice how much the ones on the left and middle flicker where as the ones on the right flicker less

KO 왼쪽과 중간에 있는 것들에 비해 오른쪽에 있는 것들이 얼마나 덜 깜박이는지 확인해보세요

Transliteraasje oenjjoggwa jung-gan-e issneun geosdeul-e bihae oleunjjog-e issneun geosdeul-i eolmana deol kkambag-ineunji hwag-inhaeboseyo

EN However, you can offer your clients the chance to follow not only the best ones but also the worst ones using the reverse copy mode

KO 그러나 리버스 카피 모드를 사용하면 고객에게 가장 좋은 항목 뿐만 아니라 가장 나쁜 항목도 따를 수 있는 기회를 제공할 있습니다

Transliteraasje geuleona libeoseu kapi modeuleul sayonghamyeon gogaeg-ege gajang joh-eun hangmog ppunman anila gajang nappeun hangmogdo ttaleul su issneun gihoeleul jegonghal su issseubnida

EN Notice how much the ones on the left and middle flicker where as the ones on the right flicker less

KO 왼쪽과 중간에 있는 것들에 비해 오른쪽에 있는 것들이 얼마나 덜 깜박이는지 확인해보세요

Transliteraasje oenjjoggwa jung-gan-e issneun geosdeul-e bihae oleunjjog-e issneun geosdeul-i eolmana deol kkambag-ineunji hwag-inhaeboseyo

EN Notice how much the ones on the left and middle flicker where as the ones on the right flicker less

KO 왼쪽과 중간에 있는 것들에 비해 오른쪽에 있는 것들이 얼마나 덜 깜박이는지 확인해보세요

Transliteraasje oenjjoggwa jung-gan-e issneun geosdeul-e bihae oleunjjog-e issneun geosdeul-i eolmana deol kkambag-ineunji hwag-inhaeboseyo

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings