Oersette "beautiful beaches along" nei Koreaansk

KO 산과 숲을 지나고 급류를 따라가는 80km의 대장정이다. 고급 하이킹 기술이 필요한 난도 높은 트랙이다.

Transliteraasje sangwa sup-eul jinago geublyuleul ttalaganeun 80kmui daejangjeong-ida. gogeub haiking gisul-i pil-yohan nando nop-eun teulaeg-ida.

• 산과 숲을 지나고
• 따라가는 대장정이다
• 고급 하이킹 기술이
• 난도 높은

KO 산과 숲을 지나고 급류를 따라가는 80km의 대장정이다. 고급 하이킹 기술이 필요한 난도 높은 트랙이다.

Transliteraasje sangwa sup-eul jinago geublyuleul ttalaganeun 80kmui daejangjeong-ida. gogeub haiking gisul-i pil-yohan nando nop-eun teulaeg-ida.

• 산과 숲을 지나고
• 따라가는 대장정이다
• 고급 하이킹 기술이
• 난도 높은

KO 독특하고 훼손되지 않은 클루서 지방은 경이로운 야생동물과 멋진 폭포, 아름다운 해변, 그리고 풍부한 금광 역사 유산을 자랑한다.

Transliteraasje dogteughago hwesondoeji anh-eun keulluseo jibang-eun gyeong-iloun yasaengdongmulgwa meosjin pogpo, aleumdaun haebyeon, geuligo pungbuhan geumgwang yeogsa yusan-eul jalanghanda.

• 독특하고 훼손되지 않은
• 지방은 경이로운 야생동물과
• 폭포
• 아름다운 해변
• 그리고 풍부한 금광
• 유산을

KO 클루서 지방은 경이로운 야생동물과 멋진 폭포, 아름다운 해변, 그리고 풍부한 금광 역사 유산을 자랑한다. 클루서에서 즐길 수 있는 톱8 체험에 대해 알아보자.

Transliteraasje keulluseo jibang-eun gyeong-iloun yasaengdongmulgwa meosjin pogpo, aleumdaun haebyeon, geuligo pungbuhan geumgwang yeogsa yusan-eul jalanghanda. keulluseoeseo jeulgil su issneun tob8 cheheom-e daehae al-aboja.

• 클루서 지방은 경이로운
• 멋진 폭포
• 아름다운 해변
• 그리고 풍부한 금광
• 유산을 자랑한다
• 체험에 대해

KO 독특하고 훼손되지 않은 클루서 지방은 경이로운 야생동물과 멋진 폭포, 아름다운 해변, 그리고 풍부한 금광 역사 유산을 자랑한다.

Transliteraasje dogteughago hwesondoeji anh-eun keulluseo jibang-eun gyeong-iloun yasaengdongmulgwa meosjin pogpo, aleumdaun haebyeon, geuligo pungbuhan geumgwang yeogsa yusan-eul jalanghanda.

• 독특하고 훼손되지 않은
• 지방은 경이로운 야생동물과
• 폭포
• 아름다운 해변
• 그리고 풍부한 금광
• 유산을

KO 클루서에서 가볼 만한 곳은 어디일까? 아래 액티비티 중에서 골라보자.

Transliteraasje keulluseoeseo gabol manhan gos-eun eodiilkka? alae aegtibiti jung-eseo gollaboja.

• 클루서에서 가볼 만한
• 어디일까
• 아래 액티비티 중에서

KO 현지인들이 많이 찾는 스플래시 플래닛 워터파크 또는 아이들과 함께 즐길 수 있는 오션 비치와 와이마라마 비치 등 차로 20-30분 거리에 위치한 해변에서 물놀이를 즐겨보자.

Transliteraasje hyeonjiindeul-i manh-i chajneun seupeullaesi peullaenis woteopakeu ttoneun aideulgwa hamkke jeulgil su issneun osyeon bichiwa waimalama bichi deung chalo 20-30bun geolie wichihan haebyeon-eseo mulnol-ileul jeulgyeoboja.

• 현지인들이 많이 찾는
• 플래닛 워터파크 또는
• 오션 비치와 와이마라마
• 등 차로 거리에
• 해변에서 물놀이를

KO 현지인들이 많이 찾는 스플래시 플래닛 워터파크 또는 아이들과 함께 즐길 수 있는 오션 비치와 와이마라마 비치 등 차로 20-30분 거리에 위치한 해변에서 물놀이를 즐겨보자.

Transliteraasje hyeonjiindeul-i manh-i chajneun seupeullaesi peullaenis woteopakeu ttoneun aideulgwa hamkke jeulgil su issneun osyeon bichiwa waimalama bichi deung chalo 20-30bun geolie wichihan haebyeon-eseo mulnol-ileul jeulgyeoboja.

• 현지인들이 많이 찾는
• 플래닛 워터파크 또는
• 오션 비치와 와이마라마
• 등 차로 거리에
• 해변에서 물놀이를

KO 하와이섬의 북동쪽에 있는 힐로는 폭포, 열대우림, 정원으로 유명합니다. 아름다운 해변에서 서핑과 스노클링을 즐기고, 현지 시장과 레스토랑에서 신선한 생선과 요리를 맛보세요.

Transliteraasje hawaiseom-ui bugdongjjog-e issneun hilloneun pogpo, yeoldaeulim, jeong-won-eulo yumyeonghabnida. aleumdaun haebyeon-eseo seoping-gwa seunokeulling-eul jeulgigo, hyeonji sijang-gwa leseutolang-eseo sinseonhan saengseongwa yolileul masboseyo.

• 하와이섬의 북동쪽에 있는
• 폭포
• 열대우림
• 정원으로 유명합니다
• 아름다운 해변에서 서핑과
• 즐기고
• 현지 시장과 레스토랑에서
• 생선과 요리를

KO 엘 윤케 국유림부터 아름다운 해변까지, 위대한 자연은 푸에르토리코의 자랑입니다

Transliteraasje el yunke gug-yulimbuteo aleumdaun haebyeonkkaji, widaehan jayeon-eun pueleutolikoui jalang-ibnida

• 엘 윤케 국유림부터
• 해변까지
• 위대한 자연은 푸에르토리코의

KO 하와이섬의 북동쪽에 있는 힐로는 폭포, 열대우림, 정원으로 유명합니다. 아름다운 해변에서 서핑과 스노클링을 즐기고, 현지 시장과 레스토랑에서 신선한 생선과 요리를 맛보세요.

Transliteraasje hawaiseom-ui bugdongjjog-e issneun hilloneun pogpo, yeoldaeulim, jeong-won-eulo yumyeonghabnida. aleumdaun haebyeon-eseo seoping-gwa seunokeulling-eul jeulgigo, hyeonji sijang-gwa leseutolang-eseo sinseonhan saengseongwa yolileul masboseyo.

• 하와이섬의 북동쪽에 있는
• 폭포
• 열대우림
• 정원으로 유명합니다
• 아름다운 해변에서 서핑과
• 즐기고
• 현지 시장과 레스토랑에서
• 생선과 요리를

KO 엘 윤케 국유림부터 아름다운 해변까지, 위대한 자연은 푸에르토리코의 자랑입니다

Transliteraasje el yunke gug-yulimbuteo aleumdaun haebyeonkkaji, widaehan jayeon-eun pueleutolikoui jalang-ibnida

• 엘 윤케 국유림부터
• 해변까지
• 위대한 자연은 푸에르토리코의

KO 이 세계와 동떨어진 것 같은 이 아름다운 해변들 대부분으로 시내에서 한 시간 안에 갈 수 있어 당일 여행지로 이상적이다.

Transliteraasje i segyewa dongtteol-eojin geos gat-eun i aleumdaun haebyeondeul daebubun-eulo sinaeeseo han sigan an-e gal su iss-eo dang-il yeohaengjilo isangjeog-ida.

• 이 세계와 동떨어진
• 같은 이 아름다운
• 대부분으로 시내에서 한
• 당일 여행지로

KO 코로만델 동쪽에 커시드럴코브가 있다. 보트, 바다 카약이나 걸어서만 갈 수 있다.

Transliteraasje kolomandel dongjjog-e keosideuleolkobeuga issda. boteu, bada kayag-ina geol-eoseoman gal su issda.

• 코로만델 동쪽에 커시드럴코브가
• 보트
• 바다 카약이나 걸어서만

KO 넬슨 지역 와이너리, 해변, 그리고 국립공원이 모두 시작되는 마을.

Transliteraasje nelseun jiyeog waineoli, haebyeon, geuligo guglibgong-won-i modu sijagdoeneun ma-eul.

• 넬슨 지역 와이너리
• 해변
• 그리고 국립공원이 모두

KO 아름다운 섬과 해변, 후미들을 품은 청록색 물빛의 와나카 호수는 보트 크루즈를 하기에 완벽하다.

Transliteraasje aleumdaun seomgwa haebyeon, humideul-eul pum-eun cheonglogsaeg mulbich-ui wanaka hosuneun boteu keulujeuleul hagie wanbyeoghada.

• 아름다운 섬과 해변
• 후미들을 품은 청록색
• 와나카 호수는 보트
• 하기에

KO 햇살이 내리쬐는 넬슨에서 수정 같이 맑은 물과 아름다운 해변을 즐기는 카야커

Transliteraasje haes-sal-i naelijjoeneun nelseun-eseo sujeong gat-i malg-eun mulgwa aleumdaun haebyeon-eul jeulgineun kayakeo

• 햇살이 내리쬐는 넬슨에서
• 같이 맑은 물과
• 해변을 즐기는 카야커

KO 로토루아의 아름다운 블루 호수를 도는 걷기 쉬운 하이킹 트랙. 맑고 깨끗한 호수와 함께, 고유종 식생과 외래종 침엽수로 울창한 화카레와레와 숲을 볼 수 있다.

Transliteraasje lotoluaui aleumdaun beullu hosuleul doneun geodgi swiun haiking teulaeg. malg-go kkaekkeushan hosuwa hamkke, goyujong sigsaeng-gwa oelaejong chim-yeobsulo ulchanghan hwakalewalewa sup-eul bol su issda.

• 로토루아의 아름다운 블루
• 도는 걷기 쉬운
• 트랙
• 맑고 깨끗한 호수와
• 고유종 식생과 외래종
• 울창한 화카레와레와 숲을

KO 로토루아의 아름다운 블루레이크를 도는 쉬운 난이도의 순환 트랙으로 맑고 깨끗한 해변과 천연림, 그리고 외래종 침엽수로 울창한 화카레와레와 숲(Whakarewarewa Forest)을 만끽할 수 있다

Transliteraasje lotoluaui aleumdaun beulluleikeuleul doneun swiun nan-idoui sunhwan teulaeg-eulo malg-go kkaekkeushan haebyeongwa cheon-yeonlim, geuligo oelaejong chim-yeobsulo ulchanghan hwakalewalewa sup(Whakarewarewa Forest)eul mankkighal su issda

• 로토루아의 아름다운 블루레이크를
• 쉬운 난이도의 순환
• 맑고 깨끗한 해변과
• 그리고 외래종 침엽수로
• 화카레와레와 숲
• Whakarewarewa Forest

KO 파레와 파레아 구역에는 아름다운 흰모래 해변이 모여있습니다

Transliteraasje palewa palea guyeog-eneun aleumdaun huinmolae haebyeon-i moyeoissseubnida

• 파레와 파레아 구역에는
• 흰모래 해변이 모여있습니다

KO 오스트랄 제도의 섬들은 아름답고 하얀 고운 모래, 호젓한 해변, 투명한 라군, 무성한 계곡 그리고 다양한 농장, 장엄한 봉우리 및 등산로가 잘 어우러져 있습니다

Transliteraasje oseuteulal jedoui seomdeul-eun aleumdabgo hayan goun molae, hojeoshan haebyeon, tumyeonghan lagun, museonghan gyegog geuligo dayanghan nongjang, jang-eomhan bong-uli mich deungsanloga jal eouleojyeo issseubnida

• 오스트랄 제도의 섬들은
• 하얀 고운 모래
• 호젓한 해변
• 투명한 라군
• 무성한 계곡 그리고
• 농장
• 장엄한 봉우리 및
• 잘 어우러져 있습니다

KO 매력적인 길은 긴 백사장과 아름다운 만, 다양한 농장들이 자리잡고 있어 시적이고 인상적인 여행을 할 수 있도록 안내합니다

Transliteraasje maelyeogjeog-in gil-eun gin baegsajang-gwa aleumdaun man, dayanghan nongjangdeul-i jalijabgo iss-eo sijeog-igo insangjeog-in yeohaeng-eul hal su issdolog annaehabnida

• 매력적인 길은 긴
• 아름다운 만
• 다양한 농장들이 자리잡고
• 시적이고 인상적인 여행을
• 있도록 안내합니다

KO 플로리다주를 방문하신 적이 있는 분이라면 아름다운 날씨와 눈부신 백사장에 대해 이미 알고 있을 것입니다

Transliteraasje peullolidajuleul bangmunhasin jeog-i issneun bun-ilamyeon aleumdaun nalssiwa nunbusin baegsajang-e daehae imi algo iss-eul geos-ibnida

• 플로리다주를 방문하신 적이
• 분이라면 아름다운 날씨와
• 백사장에 대해 이미
• 있을 것입니다

KO 플로리다주를 방문하신 적이 있는 분이라면 아름다운 날씨와 눈부신 백사장에 대해 이미 알고 있을 것입니다

Transliteraasje peullolidajuleul bangmunhasin jeog-i issneun bun-ilamyeon aleumdaun nalssiwa nunbusin baegsajang-e daehae imi algo iss-eul geos-ibnida

• 플로리다주를 방문하신 적이
• 분이라면 아름다운 날씨와
• 백사장에 대해 이미
• 있을 것입니다

KO 고운 모래사장이 펼쳐진 해변, 햇빛을 받아 황금빛으로 빛나는 바위, 울창한 식생… 마티니크의 풍경은 끝없이 우리의 마음을 사로잡는다

Transliteraasje goun molaesajang-i pyeolchyeojin haebyeon, haesbich-eul bad-a hwang-geumbich-eulo bichnaneun bawi, ulchanghan sigsaeng… matinikeuui pung-gyeong-eun kkeut-eobs-i uliui ma-eum-eul salojabneunda

• 고운 모래사장이 펼쳐진
• 햇빛을 받아 황금빛으로
• 바위
• 울창한
• 마티니크의 풍경은 끝없이
• 마음을 사로잡는다

KO 파레와 파레아 구역에는 아름다운 흰모래 해변이 모여있습니다

Transliteraasje palewa palea guyeog-eneun aleumdaun huinmolae haebyeon-i moyeoissseubnida

• 파레와 파레아 구역에는
• 흰모래 해변이 모여있습니다

KO 오스트랄 제도의 섬들은 아름답고 하얀 고운 모래, 호젓한 해변, 투명한 라군, 무성한 계곡 그리고 다양한 농장, 장엄한 봉우리 및 등산로가 잘 어우러져 있습니다

Transliteraasje oseuteulal jedoui seomdeul-eun aleumdabgo hayan goun molae, hojeoshan haebyeon, tumyeonghan lagun, museonghan gyegog geuligo dayanghan nongjang, jang-eomhan bong-uli mich deungsanloga jal eouleojyeo issseubnida

• 오스트랄 제도의 섬들은
• 하얀 고운 모래
• 호젓한 해변
• 투명한 라군
• 무성한 계곡 그리고
• 농장
• 장엄한 봉우리 및
• 잘 어우러져 있습니다

KO 매력적인 길은 긴 백사장과 아름다운 만, 다양한 농장들이 자리잡고 있어 시적이고 인상적인 여행을 할 수 있도록 안내합니다

Transliteraasje maelyeogjeog-in gil-eun gin baegsajang-gwa aleumdaun man, dayanghan nongjangdeul-i jalijabgo iss-eo sijeog-igo insangjeog-in yeohaeng-eul hal su issdolog annaehabnida

• 매력적인 길은 긴
• 아름다운 만
• 다양한 농장들이 자리잡고
• 시적이고 인상적인 여행을
• 있도록 안내합니다

KO 파레와 파레아 구역에는 아름다운 흰모래 해변이 모여있습니다

Transliteraasje palewa palea guyeog-eneun aleumdaun huinmolae haebyeon-i moyeoissseubnida

• 파레와 파레아 구역에는
• 흰모래 해변이 모여있습니다

KO 이 세계와 동떨어진 것 같은 이 아름다운 해변들 대부분으로 시내에서 한 시간 안에 갈 수 있어 당일 여행지로 이상적이다.

Transliteraasje i segyewa dongtteol-eojin geos gat-eun i aleumdaun haebyeondeul daebubun-eulo sinaeeseo han sigan an-e gal su iss-eo dang-il yeohaengjilo isangjeog-ida.

• 이 세계와 동떨어진
• 같은 이 아름다운
• 대부분으로 시내에서 한
• 당일 여행지로

KO 코로만델 동쪽에 커시드럴코브가 있다. 보트, 바다 카약이나 걸어서만 갈 수 있다.

Transliteraasje kolomandel dongjjog-e keosideuleolkobeuga issda. boteu, bada kayag-ina geol-eoseoman gal su issda.

• 코로만델 동쪽에 커시드럴코브가
• 보트
• 바다 카약이나 걸어서만

KO 넬슨 지역 와이너리, 해변, 그리고 국립공원이 모두 시작되는 마을.

Transliteraasje nelseun jiyeog waineoli, haebyeon, geuligo guglibgong-won-i modu sijagdoeneun ma-eul.

• 넬슨 지역 와이너리
• 해변
• 그리고 국립공원이 모두

KO 아름다운 섬과 해변, 후미들을 품은 청록색 물빛의 와나카 호수는 보트 크루즈를 하기에 완벽하다.

Transliteraasje aleumdaun seomgwa haebyeon, humideul-eul pum-eun cheonglogsaeg mulbich-ui wanaka hosuneun boteu keulujeuleul hagie wanbyeoghada.

• 아름다운 섬과 해변
• 후미들을 품은 청록색
• 와나카 호수는 보트
• 하기에

KO 햇살이 내리쬐는 넬슨에서 수정 같이 맑은 물과 아름다운 해변을 즐기는 카야커

Transliteraasje haes-sal-i naelijjoeneun nelseun-eseo sujeong gat-i malg-eun mulgwa aleumdaun haebyeon-eul jeulgineun kayakeo

• 햇살이 내리쬐는 넬슨에서
• 같이 맑은 물과
• 해변을 즐기는 카야커

KO 로토루아의 아름다운 블루 호수를 도는 걷기 쉬운 하이킹 트랙. 맑고 깨끗한 호수와 함께, 고유종 식생과 외래종 침엽수로 울창한 화카레와레와 숲을 볼 수 있다.

Transliteraasje lotoluaui aleumdaun beullu hosuleul doneun geodgi swiun haiking teulaeg. malg-go kkaekkeushan hosuwa hamkke, goyujong sigsaeng-gwa oelaejong chim-yeobsulo ulchanghan hwakalewalewa sup-eul bol su issda.

• 로토루아의 아름다운 블루
• 도는 걷기 쉬운
• 트랙
• 맑고 깨끗한 호수와
• 고유종 식생과 외래종
• 울창한 화카레와레와 숲을

KO 로토루아의 아름다운 블루레이크를 도는 쉬운 난이도의 순환 트랙으로 맑고 깨끗한 해변과 천연림, 그리고 외래종 침엽수로 울창한 화카레와레와 숲(Whakarewarewa Forest)을 만끽할 수 있다

Transliteraasje lotoluaui aleumdaun beulluleikeuleul doneun swiun nan-idoui sunhwan teulaeg-eulo malg-go kkaekkeushan haebyeongwa cheon-yeonlim, geuligo oelaejong chim-yeobsulo ulchanghan hwakalewalewa sup(Whakarewarewa Forest)eul mankkighal su issda

• 로토루아의 아름다운 블루레이크를
• 쉬운 난이도의 순환
• 맑고 깨끗한 해변과
• 그리고 외래종 침엽수로
• 화카레와레와 숲
• Whakarewarewa Forest

KO 파레와 파레아 구역에는 아름다운 흰모래 해변이 모여있습니다

Transliteraasje palewa palea guyeog-eneun aleumdaun huinmolae haebyeon-i moyeoissseubnida

• 파레와 파레아 구역에는
• 흰모래 해변이 모여있습니다

KO 파레와 파레아 구역에는 아름다운 흰모래 해변이 모여있습니다

Transliteraasje palewa palea guyeog-eneun aleumdaun huinmolae haebyeon-i moyeoissseubnida

• 파레와 파레아 구역에는
• 흰모래 해변이 모여있습니다

KO 파레와 파레아 구역에는 아름다운 흰모래 해변이 모여있습니다

Transliteraasje palewa palea guyeog-eneun aleumdaun huinmolae haebyeon-i moyeoissseubnida

• 파레와 파레아 구역에는
• 흰모래 해변이 모여있습니다

KO 파레와 파레아 구역에는 아름다운 흰모래 해변이 모여있습니다

Transliteraasje palewa palea guyeog-eneun aleumdaun huinmolae haebyeon-i moyeoissseubnida

• 파레와 파레아 구역에는
• 흰모래 해변이 모여있습니다

KO 파레와 파레아 구역에는 아름다운 흰모래 해변이 모여있습니다

Transliteraasje palewa palea guyeog-eneun aleumdaun huinmolae haebyeon-i moyeoissseubnida

• 파레와 파레아 구역에는
• 흰모래 해변이 모여있습니다

KO 파레와 파레아 구역에는 아름다운 흰모래 해변이 모여있습니다

Transliteraasje palewa palea guyeog-eneun aleumdaun huinmolae haebyeon-i moyeoissseubnida

• 파레와 파레아 구역에는
• 흰모래 해변이 모여있습니다

KO 파레와 파레아 구역에는 아름다운 흰모래 해변이 모여있습니다

Transliteraasje palewa palea guyeog-eneun aleumdaun huinmolae haebyeon-i moyeoissseubnida

• 파레와 파레아 구역에는
• 흰모래 해변이 모여있습니다

KO 파레와 파레아 구역에는 아름다운 흰모래 해변이 모여있습니다

Transliteraasje palewa palea guyeog-eneun aleumdaun huinmolae haebyeon-i moyeoissseubnida

• 파레와 파레아 구역에는
• 흰모래 해변이 모여있습니다

KO 파레와 파레아 구역에는 아름다운 흰모래 해변이 모여있습니다

Transliteraasje palewa palea guyeog-eneun aleumdaun huinmolae haebyeon-i moyeoissseubnida

• 파레와 파레아 구역에는
• 흰모래 해변이 모여있습니다

KO 파레와 파레아 구역에는 아름다운 흰모래 해변이 모여있습니다

Transliteraasje palewa palea guyeog-eneun aleumdaun huinmolae haebyeon-i moyeoissseubnida

• 파레와 파레아 구역에는
• 흰모래 해변이 모여있습니다

KO 파레와 파레아 구역에는 아름다운 흰모래 해변이 모여있습니다

Transliteraasje palewa palea guyeog-eneun aleumdaun huinmolae haebyeon-i moyeoissseubnida

• 파레와 파레아 구역에는
• 흰모래 해변이 모여있습니다

KO 파레와 파레아 구역에는 아름다운 흰모래 해변이 모여있습니다

Transliteraasje palewa palea guyeog-eneun aleumdaun huinmolae haebyeon-i moyeoissseubnida

• 파레와 파레아 구역에는
• 흰모래 해변이 모여있습니다

KO 파레와 파레아 구역에는 아름다운 흰모래 해변이 모여있습니다

Transliteraasje palewa palea guyeog-eneun aleumdaun huinmolae haebyeon-i moyeoissseubnida

• 파레와 파레아 구역에는
• 흰모래 해변이 모여있습니다

KO 파레와 파레아 구역에는 아름다운 흰모래 해변이 모여있습니다

Transliteraasje palewa palea guyeog-eneun aleumdaun huinmolae haebyeon-i moyeoissseubnida

• 파레와 파레아 구역에는
• 흰모래 해변이 모여있습니다