Oersette "accompany our young" nei Koreaansk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "accompany our young" fan Ingelsk nei Koreaansk

Oersetting fan Ingelsk nei Koreaansk fan {sykje}

Ingelsk
Koreaansk

EN Would you like to accompany our young smith during his or her apprenticeship to become a cutler? Then follow his or her career on our Facebook and Instagram pages.

KO 커틀러가 되기 위 도제 프로램에 참여하는 Victorinox의 젊은 대장장함께하시겠습니까? Victorinox의 페스북과 인스타램에서 견습생들의 커리어를 함께 따라가보세요.

Transliteraasje keoteulleoga doegi wihan doje peulogeulaem-e cham-yeohaneun Victorinoxui jeolm-eun daejangjang-iwa hamkkehasigessseubnikka? Victorinoxui peiseubuggwa inseutageulaem-eseo gyeonseubsaengdeul-ui keolieoleul hamkke ttalagaboseyo.

EN Would you like to accompany our young smith during his or her apprenticeship to become a cutler? Then follow his or her career on our Facebook and Instagram pages.

KO 커틀러가 되기 위 도제 프로램에 참여하는 Victorinox의 젊은 대장장함께하시겠습니까? Victorinox의 페스북과 인스타램에서 견습생들의 커리어를 함께 따라가보세요.

Transliteraasje keoteulleoga doegi wihan doje peulogeulaem-e cham-yeohaneun Victorinoxui jeolm-eun daejangjang-iwa hamkkehasigessseubnikka? Victorinoxui peiseubuggwa inseutageulaem-eseo gyeonseubsaengdeul-ui keolieoleul hamkke ttalagaboseyo.

EN Would you like to accompany our young smith during his or her apprenticeship to become a cutler? Then follow his or her career on our Facebook and Instagram pages.

KO 커틀러가 되기 위 도제 프로램에 참여하는 Victorinox의 젊은 대장장함께하시겠습니까? Victorinox의 페스북과 인스타램에서 견습생들의 커리어를 함께 따라가보세요.

Transliteraasje keoteulleoga doegi wihan doje peulogeulaem-e cham-yeohaneun Victorinoxui jeolm-eun daejangjang-iwa hamkkehasigessseubnikka? Victorinoxui peiseubuggwa inseutageulaem-eseo gyeonseubsaengdeul-ui keolieoleul hamkke ttalagaboseyo.

EN ZEISS and the Cornell Lab of Ornithology support young birders. The Young Birders Weekend brings together young people who want to share and intensify their enthusiasm for birding.

KO ZEISS와 코넬 조류학 연구소가 젋은 탐조가들을 지원합니다. 젊은 탐조가의 주말 행사에 탐조에 대한 열정을 공유하고 강화하고 싶어 하는 젊은이 함께 모입니다.

Transliteraasje ZEISSwa konel jolyuhag yeongusoga jeolb-eun tamjogadeul-eul jiwonhabnida. jeolm-eun tamjogaui jumal haengsa-e tamjo-e daehan yeoljeong-eul gong-yuhago ganghwahago sip-eo haneun jeolm-eun-ideul-i hamkke moibnida.

EN Delicious bites accompany sensational wines in the Interislander Plus Lounge

KO 선상 바에서 뉴질랜드 와인나 수제 맥주 즐겨 보자.

Transliteraasje seonsang ba-eseo nyujillaendeu wain-ina suje maegjuleul jeulgyeo boja.

EN To accompany the perfect drop make sure to sample the local produce

KO 올리브, 주스, 꿀, 허브, 치즈, 고기 등 와인의 맛을 살려주는 지역 농산물

Transliteraasje ollibeu, juseu, kkul, heobeu, chijeu, gogi deung wain-ui mas-eul sallyeojuneun jiyeog nongsanmul

EN Actions include foot-stamping, tongue protrusions and rhythmic body slapping to accompany a loud chant. The words of a haka often poetically describe ancestors and events in the tribe's history.

KO 동작에는 우렁찬 구호에 맞춰 힘차게 발 구르기, 혀 내밀기, 리듬에 맞춰 자신의 몸을 치는 것 등 포함된다. 하카의 가사는 흔히 조상과 부족의 역사에 대한 시적인 묘사로 루어진다.

Transliteraasje geu dongjag-eneun uleongchan guho-e majchwo himchage bal guleugi, hyeo naemilgi, lideum-e majchwo jasin-ui mom-eul chineun geos deung-i pohamdoenda. hakaui gasaneun heunhi josang-gwa bujog-ui yeogsa-e daehan sijeog-in myosalo ilueojinda.

EN This miniaturized engine works 24 hours a day, 7 days a week to accompany you in your every day’s adventure

KO 초소형 엔진은 하루 24시간 1년 365일 내내 당신과 일상의 모험을 함께합니다

Transliteraasje i chosohyeong enjin-eun halu 24sigan 1nyeon 365il naenae dangsingwa ilsang-ui moheom-eul hamkkehabnida

EN Seamlessly integrate cloud and on-premises applications to eliminate data silos and other common barriers that accompany legacy applications.

KO 클라우드와 온프레미스 애플리케션을 원활하게 통합하여 레거시 애플리케션에 수반되는 터 사일로 기타 공통 장벽을 제거합니다.

Transliteraasje keullaudeuwa onpeulemiseu aepeullikeisyeon-eul wonhwalhage tonghabhayeo legeosi aepeullikeisyeon-e subandoeneun deiteo saillo mich gita gongtong jangbyeog-eul jegeohabnida.

EN OpenText™ Alloy seamlessly integrates cloud and on-premises applications to eliminate data silos and other common barriers that accompany legacy applications.

KO OpenText™ Alloy는 클라우드와 온프레미스 애플리케션을 원활하게 통합하여 레거시 애플리케션에 수반되는 터 사일로 기타 공통 장벽을 제거합니다.

Transliteraasje OpenText™ Alloyneun keullaudeuwa onpeulemiseu aepeullikeisyeon-eul wonhwalhage tonghabhayeo legeosi aepeullikeisyeon-e subandoeneun deiteo saillo mich gita gongtong jangbyeog-eul jegeohabnida.

EN Pure and contemporary, men's cufflinks play with contrasts and materials to accompany their owners from morning to night

KO 간결하고 모던 실루엣 돋보는 남성용 커프링크스는 대조적인 소재를 더해 재치있는 분위기 연출하며 언제 어디에서나 돋보는 스타일을 완성할 수 있습니다

Transliteraasje gangyeolhago modeonhan sillues-i dodboineun namseong-yong keopeulingkeuseuneun daejojeog-in sojaeleul deohae jaechiissneun bun-wigileul yeonchulhamyeo eonje eodieseona dodboineun seutail-eul wanseonghal su issseubnida

EN While building your collaboration infrastructure, you need to ensure the foundation is secured, that you are assisted by a technical partner that will accompany you during implementation and after implementation to ensure continuous security.

KO 협업 인프라 구축하는 동안 기반 튼튼지 확인하고 지속적인 보안을 보장하기 위해 구현 과정 구현 후 제공되는 기술 파트너의 지원을 받아야 합니다.

Transliteraasje hyeob-eob inpeulaleul guchughaneun dong-an giban-i teunteunhanji hwag-inhago jisogjeog-in boan-eul bojanghagi wihae guhyeon gwajeong mich guhyeon hu jegongdoeneun gisul pateuneoui jiwon-eul bad-aya habnida.

EN This miniaturized engine works 24 hours a day, 7 days a week to accompany you in your every day’s adventure

KO 초소형 엔진은 하루 24시간 1년 365일 내내 당신과 일상의 모험을 함께합니다

Transliteraasje i chosohyeong enjin-eun halu 24sigan 1nyeon 365il naenae dangsingwa ilsang-ui moheom-eul hamkkehabnida

EN Panerai watches are produced to very high standards of quality so that they will accompany you throughout life. To ensure that it will maintain its performance and its reliability, your Panerai needs a regular maintenance.

KO 파네라 시계는 최고 수준의 품질 기준에 따라 제작되므로 평생 사용하실 수 있습니다. 제품의 성능과 신뢰성을 유지하기 위해서 파네라이 제품은 정기적인 유지 관리 받아야 합니다.

Transliteraasje panelai sigyeneun choego sujun-ui pumjil gijun-e ttala jejagdoemeulo pyeongsaeng sayonghasil su issseubnida. jepum-ui seongneung-gwa sinloeseong-eul yujihagi wihaeseo panelai jepum-eun jeong-gijeog-in yuji gwanlileul bad-aya habnida.

EN Guard yourself against forgery, protect yourself against lost revenue and become more vigilant in your secure manufacturing environment, including system risks that accompany the IoT.

KO 위조와 수익 손실을 방지해 귀사 보호하며, 안 제조 환경에서 IoT에 수반되는 시스템 관련 위험을 포함한 다양한 문제에 빈틈없 대비하실 수 있습니다.

Transliteraasje wijowa su-ig sonsil-eul bangjihae gwisaleul bohohamyeo, anjeonhan jejo hwangyeong-eseo IoTe subandoeneun siseutem gwanlyeon wiheom-eul pohamhan dayanghan munjee binteum-eobs-i daebihasil su issseubnida.

EN While building your collaboration infrastructure, you need to ensure the foundation is secured, that you are assisted by a technical partner that will accompany you during implementation and after implementation to ensure continuous security.

KO 협업 인프라 구축하는 동안 기반 튼튼지 확인하고 지속적인 보안을 보장하기 위해 구현 과정 구현 후 제공되는 기술 파트너의 지원을 받아야 합니다.

Transliteraasje hyeob-eob inpeulaleul guchughaneun dong-an giban-i teunteunhanji hwag-inhago jisogjeog-in boan-eul bojanghagi wihae guhyeon gwajeong mich guhyeon hu jegongdoeneun gisul pateuneoui jiwon-eul bad-aya habnida.

EN This miniaturized engine works 24 hours a day, 7 days a week to accompany you in your every day’s adventure

KO 초소형 엔진은 하루 24시간 1년 365일 내내 당신과 일상의 모험을 함께합니다

Transliteraasje i chosohyeong enjin-eun halu 24sigan 1nyeon 365il naenae dangsingwa ilsang-ui moheom-eul hamkkehabnida

EN Delicious bites accompany sensational wines in the Interislander Plus Lounge

KO 선상 바에서 뉴질랜드 와인나 수제 맥주 즐겨 보자.

Transliteraasje seonsang ba-eseo nyujillaendeu wain-ina suje maegjuleul jeulgyeo boja.

EN Let trained mountain guides accompany you on a variety of courses/tours in winter and summer

KO 노련 산악 가드가 겨울 여름 상관없 다채로운 코스와 투어로 안내

Transliteraasje nolyeonhan san-ag gaideuga gyeoul mich yeoleum sang-gwan-eobs-i dachaeloun koseuwa tueolo annaehanda

EN We will help you to quickly source a venue and compile a quote, and will accompany you on an inspection visit

KO 장소 빨리 찾고 견적을 받을 수 있도록 도우며, 인스펙션에 동행 서비스도 제공

Transliteraasje jangsoleul ppalli chajgo gyeonjeog-eul bad-eul su issdolog doumyeo, inseupegsyeon-e donghaeng seobiseudo jegonghanda

EN Cycling, kayaking, waterfall hikes, spring wildflowers and brilliant fall foliage can accompany an itinerary of winery tours, craft brew tastings, boutique shopping and farm-fresh dining.

KO 너리 투어, 수제 맥주 시음, 부티크 쇼핑, 농장에서 재배 농작물로 즐기는 식사와 함께클, 카약, 폭포 하킹부터 봄철 야생화와 가을철 화려 단풍까지 모두 즐겨보세요.

Transliteraasje waineoli tueo, suje maegju sieum, butikeu syoping, nongjang-eseo jaebaehan nongjagmullo jeulgineun sigsawa hamkke saikeul, kayag, pogpo haikingbuteo bomcheol yasaenghwawa ga-eulcheol hwalyeohan danpungkkaji modu jeulgyeoboseyo.

EN As a part of our prevention work, YWCA Spokane reaches out to young women and young men in the community with the goal to promote and educate about healthy relationships and to spread awareness about our available services.

KO 예방 작업의 일환으로 YWCA Spokane은 건강 관계에 대해 홍보 교육하고 우리용할 수 있는 서비스에 대한 인식을 확산하기 위해 지역사회의 젊은 여성과 청년에게 다가갑니다.

Transliteraasje yebang jag-eob-ui ilhwan-eulo YWCA Spokaneeun geonganghan gwangyee daehae hongbo mich gyoyughago uliga iyonghal su issneun seobiseue daehan insig-eul hwagsanhagi wihae jiyeogsahoeui jeolm-eun yeoseong-gwa cheongnyeon-ege dagagabnida.

Ingelsk Koreaansk
ywca ywca

EN Young adult happy woman dancing in downtown very emotional. Slow motion of happy young woman in wireless headphones dancing singing outdoors in city street having fun alone

KO 활달 소녀가 쇼핑백을 가득 채운 쇼핑센터에서 춤을 춘다

Transliteraasje hwaldalhan sonyeoga syopingbaeg-eul gadeug chaeun syopingsenteoeseo chum-eul chunda

EN Young and not-so-young guests alike will feel at home in this converted sanatorium with its antique deckchairs, situated on a sunny slope offering great views

KO 멋진 망을 제공하는 햇볕 잘 드는 경사면에 위치 앤티크 크 의자가 있는 이 개조 된 요양소에서 남녀노스 불문하고 모두 집과 같은 편안함을 느낄 것

Transliteraasje meosjin jeonmang-eul jegonghaneun haesbyeot-i jal deuneun gyeongsamyeon-e wichihan aentikeu dekeu uijaga issneun i gaejo doen yoyangso-eseo namnyeonoseuleul bulmunhago modu jibgwa gat-eun pyeon-anham-eul neukkil geos-ida

EN Young and not-so-young guests alike will feel at home in this converted sanatorium with its antique deckchairs, situated on a sunny slope offering great views

KO 멋진 망을 제공하는 햇볕 잘 드는 경사면에 위치 앤티크 크 의자가 있는 이 개조 된 요양소에서 남녀노스 불문하고 모두 집과 같은 편안함을 느낄 것

Transliteraasje meosjin jeonmang-eul jegonghaneun haesbyeot-i jal deuneun gyeongsamyeon-e wichihan aentikeu dekeu uijaga issneun i gaejo doen yoyangso-eseo namnyeonoseuleul bulmunhago modu jibgwa gat-eun pyeon-anham-eul neukkil geos-ida

EN Our strengths are derived from our proven ability to leverage our most valuable assets — our people, our technology, our expertise and our unrelenting focus on adding values for our customers.

KO 우리의 강점은 인력, 기술, 문성 고객을 위 부가가치 창출에 중점을 둔 가장 가치 있는 자산을 활용하는 입증 된 능력을 바탕으로 합니다.

Transliteraasje uliui gangjeom-eun inlyeog, gisul, jeonmunseong mich gogaeg-eul wihan bugagachi changchul-e jungjeom-eul dun gajang gachi issneun jasan-eul hwal-yonghaneun ibjeung doen neunglyeog-eul batang-eulo habnida.

EN Our strengths are derived from our proven ability to leverage our most valuable assets — our people, our technology, our expertise and our unrelenting focus on adding values for our customers.

KO 우리의 강점은 인력, 기술, 문성 고객을 위 부가가치 창출에 중점을 둔 가장 가치 있는 자산을 활용하는 입증 된 능력을 바탕으로 합니다.

Transliteraasje uliui gangjeom-eun inlyeog, gisul, jeonmunseong mich gogaeg-eul wihan bugagachi changchul-e jungjeom-eul dun gajang gachi issneun jasan-eul hwal-yonghaneun ibjeung doen neunglyeog-eul batang-eulo habnida.

EN Focusing on our own program of recovery, working the Twelve Steps of ITAA, and maintaining our abstinence is one of the very best ways we can help other addicts in our young fellowship

KO 우리 자신의 회복 프로램에 초점을 맞추고 ITAA의 12단계 수행하고 금욕을 유지하는 것은 젊은 교제에서 다른 중독자 도울 수 있는 가장 좋은 방법 중 하나입니다

Transliteraasje uli jasin-ui hoebog peulogeulaem-e chojeom-eul majchugo ITAAui 12dangyeleul suhaenghago geum-yog-eul yujihaneun geos-eun jeolm-eun gyojeeseo daleun jungdogjaleul doul su issneun gajang joh-eun bangbeob jung hanaibnida

EN Our unique corporate culture is reflected in our main purpose: use our collective talents and energies to achieve prosperity and fulfillment for our customers, our company and our people

KO 앰코는 여러분 앰코 고유의 집단지성과 에너지 바탕으로 고객, 회사, 리고 동료들과 함께 성장 하는 기회 제공할 것입니다

Transliteraasje aemkoneun yeoleobun-i aemko goyuui jibdanjiseong-gwa eneojileul batang-eulo gogaeg, hoesa, geuligo donglyodeulgwa hamkke seongjang mich baljeonhaneun gihoeleul jegonghal geos-ibnida

EN Our unique corporate culture is reflected in our main purpose: to use our collective talents and energies to achieve prosperity and fulfillment for our customers, our company and our people.

KO 앰코는 여러분 앰코 고유의 집단지성과 에너지 바탕으로 고객, 회사 리고 동료들과 함께 성장 하는 기회 제공할 것입니다.

Transliteraasje aemkoneun yeoleobun-i aemko goyuui jibdanjiseong-gwa eneojileul batang-eulo gogaeg, hoesa geuligo donglyodeulgwa hamkke seongjang mich baljeonhaneun gihoeleul jegonghal geos-ibnida.

EN Our unique corporate culture is reflected in our main purpose: use our collective talents and energies to achieve prosperity and fulfillment for our customers, our company and our people.

KO 앰코는 여러분 앰코 고유의 집단지성과 에너지 바탕으로 고객, 회사 리고 동료들과 함께 성장 하는 기회 제공할 것입니다.

Transliteraasje aemkoneun yeoleobun-i aemko goyuui jibdanjiseong-gwa eneojileul batang-eulo gogaeg, hoesa geuligo donglyodeulgwa hamkke seongjang mich baljeonhaneun gihoeleul jegonghal geos-ibnida.

EN Avison Young is a global commercial real estate company designed to create and act on the most important opportunities for our clients.

KO Avison Young은 고객이 가장 필요로 하는 비즈니스 기회 만들고 실행하는 글로벌 상업용 부동산 회사입니다.

Transliteraasje Avison Young-eun gogaeg-i gajang pil-yolo haneun bijeuniseu gihoeleul mandeulgo silhaenghaneun geullobeol sang-eob-yong budongsan hoesaibnida.

EN Thank you so much for any support you can give to support this program and others that focus on the care of young people in our community.

KO 프로램과 우리 지역 사회의 젊은들을 돌보는 중점을 둔 다른 프로램을 지원하기 위해 제공할 수 있는 모든 지원에 감사드립니다.

Transliteraasje i peulogeulaemgwa uli jiyeog sahoeui jeolm-eun-ideul-eul dolboneun de jungjeom-eul dun daleun peulogeulaem-eul jiwonhagi wihae jegonghal su issneun modeun jiwon-e gamsadeulibnida.

EN New Voices seeks to recognize the contributions of women, young adults, and underrepresented populations while striving to increase diversity and gender parity within our organization

KO 개혁의 목소리는 여성, 청년 등, 지금까지 목소리 내지 못한 이들의 공헌을 인정하며, 협회 내 양성평등 다양성을 증진시키기 위 프로램입니다

Transliteraasje gaehyeog-ui mogsolineun yeoseong, cheongnyeon deung, jigeumkkaji mogsolileul naeji moshan ideul-ui gongheon-eul injeonghamyeo, hyeobhoe nae yangseongpyeongdeung mich dayangseong-eul jeungjinsikigi wihan peulogeulaem-ibnida

EN If helping secure a safe and healthy future for our young people is important to you, we encourage you to make a donation today.

KO 청소년들에게 안하고 바람직 미래 보장하는 중요하다고 생하면, 지금 바로 기부해 주십시오.

Transliteraasje cheongsonyeondeul-ege anjeonhago balamjighan milaeleul bojanghaneun geos-i jung-yohadago saeng-gaghamyeon, jigeum balo gibuhae jusibsio.

EN Avison Young’s wellness programs provide resources for our teammates’ physical, mental and financial health

KO 에비슨영의 웰니스 프로램은 직원들의 신체적, 정신적, 재정적 건강을 위 지원을 제공합니다

Transliteraasje ebiseun-yeong-ui welniseu peulogeulaem-eun jig-wondeul-ui sinchejeog, jeongsinjeog, jaejeongjeog geongang-eul wihan jiwon-eul jegonghabnida

EN Avison Young stands out for our commitment to empowering women

KO Avison Young은 여성 권익을 증가시키기 위해 앞장섭니다

Transliteraasje Avison Young-eun yeoseong gwon-ig-eul jeung-gasikigi wihae apjangseobnida

EN Check out other young chess prodigies throughout history in our article about The Youngest Chess Grandmasters In History?.

KO 역사적으로 최연소 랜드 마스터 명단은 체스닷컴 기사 '체스 역사상 가잔 어린 그랜드 마스터' 확인해주세요!

Transliteraasje yeogsajeog-eulo choeyeonso geulaendeu maseuteo myeongdan-eun cheseudaskeom gisa 'cheseu yeogsasang gajan eolin geulaendeu maseuteo'leul hwag-inhaejuseyo!

EN On the other side, the same is the case with our present young generation that has been great exposure to the technology no time ever before

KO 다른 한편으로, 우리경우도 마찬가지입니다 현재젊은 세대 것은 어느 때보다도 기술에 크게 노출되었습니다

Transliteraasje daleun hanpyeon-eulo, uliui gyeong-udo machangajiibnida hyeonjaeui jeolm-eun sedae geugeos-eun geu eoneu ttaebodado gisul-e keuge nochuldoeeossseubnida

EN At the sites in our teen collection you’ll find the hottest of teen starlets. These teens are young, freshfaced, with great bodies that you can feast your eyes on all day.

KO 십대 컬렉션의 사이트에서 가장 섹시 십대 스타 찾을 수 있습니다. 십대들은 젊고 신선하며 하루 종일 눈을 즐겁게 할 수 있는 멋진 몸매 가지고 있습니다.

Transliteraasje sibdae keollegsyeon-ui saiteueseo gajang segsihan sibdae seutaleul chaj-eul su issseubnida. i sibdaedeul-eun jeolmgo sinseonhamyeo halu jong-il nun-eul jeulgeobge hal su issneun meosjin mommaeleul gajigo issseubnida.

EN We are a young fellowship, and still growing. If you would like to start a new face-to-face ITAA meeting in your area, feel free to review our suggestions for starting a new meeting.

KO 우리젊은 동호회며 여히 성장하고 있습니다. 귀하의 지역에서 새로운 대면 ITAA 회의 시작하려면 언제든지 당사의 새로운 회의 시작을 위 제안.

Transliteraasje ulineun jeolm-eun donghohoeimyeo yeojeonhi seongjanghago issseubnida. gwihaui jiyeog-eseo saeloun daemyeon ITAA hoeuileul sijaghalyeomyeon eonjedeunji dangsaui saeloun hoeui sijag-eul wihan jean.

EN Necessary for our legitimate interests (to define types of customers for our products and services, to keep our website updated and relevant, to develop our business and to inform our marketing strategy)

KO 당사의 정당한 이해관계에 따라 필요(제품과 서비스별 고객 유형 정의, 홈페지 업트와 관련성 제고, 사업 개발, 마케팅 략 공지)

Transliteraasje dangsaui jeongdanghan ihaegwangyee ttala pil-yo(jepumgwa seobiseubyeol gogaeg yuhyeong jeong-ui, hompeiji eobdeiteuwa gwanlyeonseong jego, sa-eob gaebal, maketing jeonlyag gongji)

EN Necessary for our legitimate interests (to define types of customers for our products and services, to keep our website updated and relevant, to develop our business and to inform our marketing strategy)

KO 당사의 정당한 이해관계에 따라 필요(제품과 서비스별 고객 유형 정의, 홈페지 업트와 관련성 제고, 사업 개발, 마케팅 략 공지)

Transliteraasje dangsaui jeongdanghan ihaegwangyee ttala pil-yo(jepumgwa seobiseubyeol gogaeg yuhyeong jeong-ui, hompeiji eobdeiteuwa gwanlyeonseong jego, sa-eob gaebal, maketing jeonlyag gongji)

EN Video: How to play "Forever Young" with four chords

KO 동영상: 네 가지 코드로 “Forever Young” 연주하기

Transliteraasje dong-yeongsang: ne gaji kodeulo “Forever Young” yeonjuhagi

EN It probably won’t surprise you to learn that the selfie-takers tended to be young

KO 셀카 찍는 사람들 대체로 젊은 사람들라는 사실은 별로 놀랍지 않을 것입니다

Transliteraasje selkaleul jjigneun salamdeul-i daechelo jeolm-eun salamdeul-ilaneun sasil-eun byeollo nollabji anh-eul geos-ibnida

EN Mother putting tilak on young daughter's forehead - Celebration at home. Festive colorful background. Indian stock footage of nuclear family celebrating Diwali festival at home - Mother-daughter pe...

KO 엄마가 어린 딸의 마에 태클을 얹으시고축제 화려 배경인도 핵가족, 친딸 페

Transliteraasje eommaga eolin ttal-ui ima-e taekeul-eul eonj-eusigochugje hwalyeohan baegyeong-indo haeggajog, chinttal pe

EN Young indian girl making noise with a plate and spoon as a mark of respect for essential healthcare workers, medical personel, doctors, policemen and more during the coronavirus lockdown in India

KO 인도 의료계의 핵심 인력, 의료인, 의사, 경찰, 리고 인도에서의 코로나형 바러스에 대한 인식의 상징으로 어린 인도 소녀가 쟁반을 들썩고 있다.

Transliteraasje indo uilyogyeui haegsim inlyeog, uilyoin, uisa, gyeongchal, geuligo indo-eseoui kolonaihyeong baileoseue daehan insig-ui sangjing-eulo eolin indo sonyeoga jaengban-eul deulsseog-igo issda.

EN Diwali festival - Indian lovable family taking selfie or self photograph at home. Colorful decorate background. Asian/Indian young family taking photographs at an apartment with a plate of rose pet...

KO 디왈리 축제 - 셀카나 집에서 사진을 찍는 인도 사랑스러운 가족입니다.화려 장식 배경아시아계/인도계 젊은 가족들 장미의 애완동물을 들고 있는 아파트에서 사진을 찍고 있다...

Transliteraasje diwalli chugje - selkana jib-eseo sajin-eul jjigneun indo salangseuleoun gajog-ibnida.hwalyeohan jangsig baegyeong-asiagye/indogye jeolm-eun gajogdeul-i jangmiui aewandongmul-eul deulgo issneun apateueseo sajin-eul jjiggo issda...

EN A young and happy group of friends in traditional costumes playing a game together on smartphone. Good looking office colleagues using an application or shopping online on a cell phone during Diwali

KO 스마트폰으로 통적인 의상을 입은 젊고 행복 친구들.디왈리 기간 동안 어플리케나 온라인 쇼핑을 하는 멋진 사무실 동료

Transliteraasje seumateupon-eulo jeontongjeog-in uisang-eul ib-eun jeolmgo haengboghan chingudeul.diwalli gigan dong-an eopeullikeisyeon-ina onlain syoping-eul haneun meosjin samusil donglyo

EN South Indian woman in traditional wear helping her daughter to get ready for the celebration of Diwali - lifestyle Family. Beautiful mother teaching her young daughter how to use a makeup brush - m...

KO 통 옷을 입은 인도 여성은 딸 디왈리(Diwali) 라프스타일 가족 축하 행사 준비하도록 도와주고 있다.예쁜 엄마가 어린 딸에게 화장용 붓을 어떻게 사용하는지 가르쳐 주신다.

Transliteraasje jeontong os-eul ib-eun indo yeoseong-eun ttal-i diwalli(Diwali) laipeuseutail gajog chugha haengsaleul junbihadolog dowajugo issda.yeppeun eommaga eolin ttal-ege hwajang-yong bus-eul eotteohge sayonghaneunji galeuchyeo jusinda.

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings