Oersette "able to present" nei Koreaansk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "able to present" fan Ingelsk nei Koreaansk

Oersetting fan Ingelsk nei Koreaansk fan {sykje}

Ingelsk
Koreaansk

EN present birthday and party surprise gift box box present birthday xmas clipart

KO 선물 시각 시계 오늘 오늘날 위에 유능한 지금 일어나고 지금 순간 타임 패스

Transliteraasje seonmul sigag sigye oneul oneulnal wie yuneunghan jigeum il-eonago jigeum-i sungan taim paeseu

EN It would do this every time the state changes (car present, no car present)

KO 상태가 바뀔 마다(차량 존재 여부) 매번 작업을 합니다

Transliteraasje sangtaega bakkwil ttaemada(chalyang jonjae yeobu) maebeon i jag-eob-eul suhaenghabnida

EN So long as it is present in your backup, we will be able to assist you in recovering this data with iPhone Backup Extractor.

KO 백업에있는 한 iPhone Backup Extractor를 사용하여이 데터를 복구하는 도움을 드릴 수 있습니다.

Transliteraasje baeg-eob-eissneun han iPhone Backup Extractorleul sayonghayeoi deiteoleul bogguhaneun de doum-eul deulil su issseubnida.

Ingelsk Koreaansk
iphone iphone

EN So long as the data is present in one of your backups, we will be able to assist you in recovering it with iPhone Backup Extractor.

KO 터가 백업 중 하나에있는 한 iPhone Backup Extractor로 터를 복구하는 도움을 드릴 수 있습니다.

Transliteraasje deiteoga baeg-eob jung hana-eissneun han iPhone Backup Extractorlo deiteoleul bogguhaneun de doum-eul deulil su issseubnida.

Ingelsk Koreaansk
iphone iphone

EN So long as the data is still present in your backup, we will be able to assist you in recovering this data with iPhone Backup Extractor.

KO 터가 백업에 여전히 존재하는 한 iPhone Backup Extractor로이 데터를 복구하는 도움을 드릴 수 있습니다.

Transliteraasje deiteoga baeg-eob-e yeojeonhi jonjaehaneun han iPhone Backup Extractorloi deiteoleul bogguhaneun de doum-eul deulil su issseubnida.

Ingelsk Koreaansk
iphone iphone

EN Her favourite part of Tableau Public is being able to present her work and learn from others

KO Rika가 Tableau Public에서 가장 좋아하는 부분은 자신의 작품을 발표할 수 있다는 점과 다른 사람들로부터 배울 있다는 점입니다

Transliteraasje Rikaga Tableau Publiceseo gajang joh-ahaneun bubun-eun jasin-ui jagpum-eul balpyohal su issdaneun jeomgwa daleun salamdeullobuteo baeul su issdaneun jeom-ibnida

EN These disruptions pose complex threats – but they also present valuable opportunities for organizations that are able to pinpoint where they can redefine their value and deliver the greatest impact

KO 러한 혼란은 복잡한 위협을 만들어내기는 하지만 조직 가치를 재정의하고 가장 큰 영향을 미칠 수 있는 영역을 정확히 찾아낼 수 있는 기회를 제공하기도 합니다

Transliteraasje ileohan honlan-eun bogjabhan wihyeob-eul mandeul-eonaegineun hajiman jojig-i gachileul jaejeong-uihago gajang keun yeonghyang-eul michil su issneun yeong-yeog-eul jeonghwaghi chaj-anael su issneun gihoeleul jegonghagido habnida

EN We will not be able to register the domain if this information is not present.

KO 정보가 없으면 도메인을 등록 할 수 없습니다.

Transliteraasje i jeongboga eobs-eumyeon domein-eul deunglog hal su eobs-seubnida.

EN Good written and verbal communication skills. Able to present ideas, concepts, data, and plans with high confidence at team meetings and executive review meetings.

KO 한 서면 및 구두 의사 소통 능력과 팀 회의 및 임원 업무 보고에서 아디어, 개념, 터 및 계획을 자신있게 발표할 수 있는 능력.

Transliteraasje usuhan seomyeon mich gudu uisa sotong neunglyeoggwa tim hoeui mich im-won eobmu bogo-eseo aidieo, gaenyeom, deiteo mich gyehoeg-eul jasin-issge balpyohal su issneun neunglyeog.

EN Able to communicate and present effectively in small and large groups

KO 커뮤니케 원활한 자

Transliteraasje keomyunikeisyeon-i wonhwalhan ja

EN So long as it is present in your backup, we will be able to assist you in recovering this data with iPhone Backup Extractor.

KO 백업에있는 한 iPhone Backup Extractor를 사용하여이 데터를 복구하는 도움을 줄 수 있습니다.

Transliteraasje baeg-eob-eissneun han iPhone Backup Extractorleul sayonghayeoi deiteoleul bogguhaneun de doum-eul jul su issseubnida.

Ingelsk Koreaansk
iphone iphone

EN So long as the data is present in one of your backups, we will be able to assist you in recovering it with iPhone Backup Extractor.

KO 터가 백업 중 하나에있는 한 iPhone Backup Extractor로 터를 복구하는 도움을 드릴 수 있습니다.

Transliteraasje deiteoga baeg-eob jung hana-eissneun han iPhone Backup Extractorlo deiteoleul bogguhaneun de doum-eul deulil su issseubnida.

Ingelsk Koreaansk
iphone iphone

EN So long as the data is still present in your backup, we will be able to assist you in recovering this data with iPhone Backup Extractor.

KO 터가 백업에 여전히 존재하는 한 iPhone Backup Extractor로이 데터를 복구하는 도움을 드릴 수 있습니다.

Transliteraasje deiteoga baeg-eob-e yeojeonhi jonjaehaneun han iPhone Backup Extractorloi deiteoleul bogguhaneun de doum-eul deulil su issseubnida.

Ingelsk Koreaansk
iphone iphone

EN What’s important is that we are able to share our successes and setbacks with complete honesty, and to practice living sober in the present moment.

KO 중요한 것은 우리가 우리의 성공과 좌절을 완전히 정직하게 공유하고 현재 순간에 냉정하게 사는 것을 연습할 수 있다는 것입니다.

Transliteraasje jung-yohan geos-eun uliga uliui seong-gong-gwa jwajeol-eul wanjeonhi jeongjighage gong-yuhago hyeonjae sungan-e naengjeonghage saneun geos-eul yeonseubhal su issdaneun geos-ibnida.

EN We will not be able to register the domain if this information is not present.

KO 정보가 없으면 도메인을 등록 할 수 없습니다.

Transliteraasje i jeongboga eobs-eumyeon domein-eul deunglog hal su eobs-seubnida.

EN Customers will be able to make use of vulnerability notification services that the CVE Program offers in order to be able to quickly implement security hardening methods on Axis products and solutions.

KO 고객은 CVE 프로 제공하는 취약점 통지 서비스를 용하여 Axis 제품 및 솔루션의 보안 강화 방법을 신속하게 실행할 수 있게 된다.

Transliteraasje gogaeg-eun CVE peulogeulaem-i jegonghaneun chwiyagjeom tongji seobiseuleul iyonghayeo Axis jepum mich sollusyeon-ui boan ganghwa bangbeob-eul sinsoghage silhaenghal su issge doenda.

EN With the tracing we've been able to get out of the New Relic platform, we’ve been able to reduce the mean time to issue resolution by as much as 50%—which in turn has helped us recover from failures much faster.”

KO 이 때문에, 훨씬 빠르게 운영을 복구할 수 있게 되었다"고 말합니다.

Transliteraasje i ttaemun-e, hwolssin ppaleuge un-yeong-eul bogguhal su issge doeeossda"go malhabnida.

EN Winter lovers will be able to enjoy Switzerland’s mountains even longer. Purchase a day or multi-day ticket and you will be able to use the destination’s full mountain railway service from 3 p.m. on the day before, free of charge.

KO 겨울을 사랑한다면 스위스의 산을 길게 즐겨볼 수 있다. 1일 티켓나 멀티 티켓을 사면 티켓 사용 전날 오후 3시부터 스키장의 산악 철도를 무료로 할 수 있다.

Transliteraasje gyeoul-eul salanghandamyeon seuwiseuui san-eul deo gilge jeulgyeobol su issda. 1il tikes-ina meolti dei tikes-eul samyeon tikes sayong jeonnal ohu 3sibuteo seukijang-ui san-ag cheoldoleul mulyolo iyonghal su issda.

EN We are able to move videos from one account to another; we just need a few pieces of verifying information from you in order to be able to migrate content to a new account.

KO 한 계정에서 다른 계정으로 동영상을 할 수 있습니다. 콘텐츠를 새 계정으로 송하려면 가지 검증 정보만 있으면 됩니다.

Transliteraasje han gyejeong-eseo daleun gyejeong-eulo dong-yeongsang-eul idonghal su issseubnida. kontencheuleul sae gyejeong-eulo isonghalyeomyeon myeoch gaji geomjeung jeongboman iss-eumyeon doebnida.

EN If I'm doing the same thing over and over again, I'm never able to step out the box. Tableau allows us to step out of the box. It allows us to be able to look at data in a totally different way.

KO 같은 일을 반복한다면 결코 틀에서 벗어날 없습니다. 러나 Tableau를 통해서 틀에서 벗어나게 되었고 완전히 다른 방식으로 터를 검토할 수 있습니다.

Transliteraasje gat-eun il-eul banboghandamyeon gyeolko teul-eseo beos-eonal su eobs-seubnida. geuleona Tableauleul tonghaeseo teul-eseo beos-eonage doeeossgo wanjeonhi daleun bangsig-eulo deiteoleul geomtohal su issseubnida.

EN "With SRM I was able to solve severe disk bottleneck issues. I was able to pinpoint which LUN was causing the issue."

KO "SRM을 통해 심각한 디스크 병목 현상 문제를 해결할 수 있었습니다. 또한, 문제를 일으킨 LUN을 정확히 찾아낼 있었습니다."

Transliteraasje "SRMeul tonghae simgaghan diseukeu byeongmog hyeonsang munjeleul haegyeolhal su iss-eossseubnida. ttohan, munjeleul il-eukin LUNeul jeonghwaghi chaj-anael su iss-eossseubnida."

EN Thanks to CBRE Property Management team’s efforts and excellent project management, we were able to happily accept the terms and conditions regarding the contract, and now we will more able to more effectively manage our business.

KO CBRE 자산관리 팀의 적극적인 지원과 뛰어난 프로젝트 관리 능력으로 본 건물에 잘 적응할 수 있었습니다. 다시 한번 귀사의 노고와 열정에 감사를 전합니다.

Transliteraasje CBRE jasangwanli tim-ui jeoggeugjeog-in jiwongwa ttwieonan peulojegteu gwanli neunglyeog-eulo bon geonmul-e jal jeog-eunghal su iss-eossseubnida. dasi hanbeon gwisaui nogowa yeoljeong-e gamsaleul jeonhabnida.

EN We have to be able to plus in new devices, enable new features, give guests new experiences, be able to integrate different platforms

KO 당사는 새로운 기기를 제공하고, 새로운 기능을 가능 하도록 하고, 게스트에게 새로운 경험을 제공하며, 다른 플랫폼을 통합할 수 있어야 합니다

Transliteraasje dangsaneun saeloun gigileul jegonghago, saeloun gineung-eul ganeung hadolog hago, geseuteuege saeloun gyeongheom-eul jegonghamyeo, daleun peullaespom-eul tonghabhal su iss-eoya habnida

EN We have to be able to plus in new devices, enable new features, give guests new experiences, be able to integrate different platforms

KO 당사는 새로운 기기를 제공하고, 새로운 기능을 가능 하도록 하고, 게스트에게 새로운 경험을 제공하며, 다른 플랫폼을 통합할 수 있어야 합니다

Transliteraasje dangsaneun saeloun gigileul jegonghago, saeloun gineung-eul ganeung hadolog hago, geseuteuege saeloun gyeongheom-eul jegonghamyeo, daleun peullaespom-eul tonghabhal su iss-eoya habnida

EN Thanks to CBRE Property Management team’s efforts and excellent project management, we were able to happily accept the terms and conditions regarding the contract, and now we will more able to more effectively manage our business.

KO CBRE 자산관리 팀의 적극적인 지원과 뛰어난 프로젝트 관리 능력으로 본 건물에 잘 적응할 수 있었습니다. 다시 한번 귀사의 노고와 열정에 감사를 전합니다.

Transliteraasje CBRE jasangwanli tim-ui jeoggeugjeog-in jiwongwa ttwieonan peulojegteu gwanli neunglyeog-eulo bon geonmul-e jal jeog-eunghal su iss-eossseubnida. dasi hanbeon gwisaui nogowa yeoljeong-e gamsaleul jeonhabnida.

EN Use CyberGhost VPN to bypass ISP throttling. We reroute your traffic through our servers and encrypt your data. Your ISP won’t be able to throttle you because it won’t be able to see what you are doing.

KO CyberGhost VPN으로 ISP 쓰로쓸링을 우회해 보세요. 저희는 서버를 통해 트래픽을 재전송하고 터를 암호화합니다. ISP는 사용자 활동을 볼 수 없기 문에 를 쓰로쓸링할 수 없게 되죠.

Transliteraasje CyberGhost VPNeulo ISP sseulosseulling-eul uhoehae boseyo. jeohuineun seobeoleul tonghae teulaepig-eul jaejeonsonghago deiteoleul amhohwahabnida. ISPneun sayongja hwaldong-eul bol su eobsgi ttaemun-e ileul sseulosseullinghal su eobsge doejyo.

Ingelsk Koreaansk
vpn vpn
isp isp

EN Customers will be able to make use of vulnerability notification services that the CVE Program offers in order to be able to quickly implement security hardening methods on Axis products and solutions.

KO 고객은 CVE 프로 제공하는 취약점 통지 서비스를 용하여 Axis 제품 및 솔루션의 보안 강화 방법을 신속하게 실행할 수 있게 된다.

Transliteraasje gogaeg-eun CVE peulogeulaem-i jegonghaneun chwiyagjeom tongji seobiseuleul iyonghayeo Axis jepum mich sollusyeon-ui boan ganghwa bangbeob-eul sinsoghage silhaenghal su issge doenda.

EN As a result of attending this course, you should be able to deploy and update applications in an OpenShift 4 cluster. Using the OpenShift 4 web console, students will be able to build, deploy, troubleshoot, and scale applications.

KO 교육 과정을 하면 OpenShift 4 클러스터에서 애플리케션을 배포하고 업할 수 있습니다. OpenShift 4 웹 콘솔에서 애플리케션을 빌드, 배포, 트러블슈팅, 확장할 수 있습니다.

Transliteraasje i gyoyug gwajeong-eul isuhamyeon OpenShift 4 keulleoseuteoeseo aepeullikeisyeon-eul baepohago eobdeiteuhal su issseubnida. OpenShift 4 web konsol-eseo aepeullikeisyeon-eul bildeu, baepo, teuleobeulsyuting, hwagjanghal su issseubnida.

EN In this paper, we present results of Catchpoint tests we’ve run over our network to quantify the impact of latency with Magic Transit

KO 백서에서는 Cloudflare가 대기 시간에 대한 Magic Transit의 영향을 정량화하기 위해 Cloudflare 네트워크에서 실행한 테스트 결과를 제시합니다

Transliteraasje i baegseoeseoneun Cloudflarega daegi sigan-e daehan Magic Transit-ui yeonghyang-eul jeonglyanghwahagi wihae Cloudflare neteuwokeueseo silhaenghan teseuteu gyeolgwaleul jesihabnida

EN where both Cloudflare and a partner’s network are present.

KO 용으로 설계된 것입니다.

Transliteraasje yong-eulo seolgyedoen geos-ibnida.

EN where Cloudflare is present, you can peer through the exchange switching fabric (no need to plug in any cables).

KO 에 위치한 고객은 교환망의 스위칭 구조를 통해 피어링할 이할 수 있습니다(케블을 꽂을 필요가 없음).

Transliteraasje e wichihan gogaeg-eun gyohwanmang-ui seuwiching gujoleul tonghae pieolinghal iyonghal su issseubnida(keibeul-eul kkoj-eul pil-yoga eobs-eum).

EN research landscape studies: gain new insights into the dynamics of a specific research area of interest and get an idea of present and future trends

KO 연구 전망 검토: 관심 있는 특정 연구 분야의 역동성에 관한 새로운 통찰력을 얻어 현황과 동향 파악

Transliteraasje yeongu jeonmang geomto: gwansim issneun teugjeong yeongu bun-yaui yeogdongseong-e gwanhan saeloun tongchallyeog-eul eod-eo hyeonhwang-gwa donghyang paag

EN Get in touch to discuss the right mix of services for your organization’s present and future

KO 지금 바로 문의해 귀사의 현재와 미래에 맞는 적절한 서비스 구성을 논의해보세요.

Transliteraasje jigeum balo mun-uihae gwisaui hyeonjaewa milaee majneun jeogjeolhan seobiseu guseong-eul non-uihaeboseyo.

EN Semrush uses its own machine learning algorithms and trusted data providers to present the data in our databases

KO Semrush는 자체 머신러닝 알고리즘과 신뢰할 수 있는 데터 제공업체를 통해 터베스에 터를 합니다

Transliteraasje Semrushneun jache meosinleoning algolijeumgwa sinloehal su issneun deiteo jegong-eobcheleul tonghae deiteobeiseue deiteoleul sujibhabnida

EN We only use the most up-to-date data sources and we always clean the data through our proprietary methods in order to present the most trusted solution on the market.

KO Semrush는 최신 터 소스만을 사용하며 가장 믿을 수 있는 솔루션을 시장에 내놓을 있도록 Semrush만의 방법을 통해 터를 정제합니다.

Transliteraasje Semrushneun choesin deiteo soseuman-eul sayonghamyeo gajang mid-eul su issneun sollusyeon-eul sijang-e naenoh-eul su issdolog Semrushman-ui bangbeob-eul tonghae deiteoleul jeongjehabnida.

EN Add and update logos, photos and videos to make your business more appealing to your customers. Once uploaded, this information will automatically show up in each listing you present.

KO 로고, 사진, 동영상을 추가하고 업트하여 고객 비즈니스를 욱 매력적으로 느낄 있도록 하세요. 업로드한 정보는 보유한 모든 리스팅에 자동으로 표시됩니다.

Transliteraasje logo, sajin, dong-yeongsang-eul chugahago eobdeiteuhayeo gogaeg-i bijeuniseuleul deoug maelyeogjeog-eulo neukkil su issdolog haseyo. eoblodeuhan jeongboneun boyuhan modeun liseuting-e jadong-eulo pyosidoebnida.

EN Find the best way to present reports

KO 보고서를 전달하는 최고의 방법을 찾아보세요

Transliteraasje bogoseoleul jeondalhaneun choegoui bangbeob-eul chaj-aboseyo

EN Present to your team, share links online, add to dashboards, post to social media, and export.

KO 팀에 프레젠테션하고, 온라인으로 링크를 공유하고, 대시보드에 추가하고, 소셜 미디어에 게시하고, 내보냅니다.

Transliteraasje tim-e peulejenteisyeonhago, onlain-eulo lingkeuleul gong-yuhago, daesibodeue chugahago, sosyeol midieoe gesihago, naebonaebnida.

EN Meet, teach, learn, present and share.

KO 만나고, 가르치고, 배우고, 발표하고, 공유하세요.

Transliteraasje mannago, galeuchigo, baeugo, balpyohago, gong-yuhaseyo.

EN Present by screen sharing on video conferencing

KO 화상 회의에서 화면 공유로 표시합니다

Transliteraasje hwasang hoeuieseo hwamyeon gong-yulo pyosihabnida

EN Screen share from your favorite video conferencing apps like Zoom or Skype. Present with Preview, and view from a smartphone or iPad – and on Android or iOS.

KO Zoom 또는 Skype와 같 즐겨 사용하는 화상 회의 앱에서 화면 공유합니다. Preview로 발표하고 스마트폰 또는 iPad에서 볼 수 있습니다. - Android 또는 iOS

Transliteraasje Zoom ttoneun Skypewa gat-i jeulgyeo sayonghaneun hwasang hoeui aeb-eseo hwamyeon gong-yuhabnida. Previewlo balpyohago seumateupon ttoneun iPad-eseo bol su issseubnida. - Android ttoneun iOS

EN Create an area graph to compare related groups within a category, and present part-to-whole relationships as they change over time.

KO 영역형 래프를 만들어 범주 내 관련 룹을 비교하고 시간 지남에 따라 부분 대 전체 관계를 표시합니다.

Transliteraasje yeong-yeoghyeong geulaepeuleul mandeul-eo beomju nae gwanlyeon geulub-eul bigyohago sigan-i jinam-e ttala bubun dae jeonche gwangyeleul pyosihabnida.

EN We present condensed hourly invoices for quick review showing the usage and cost for the previous month of hourly services used

KO 송장 생성되는 방법 시간별 서비스로 생성 된 송장은 결제 프로필을 사용할 수있는 경우 즉시 지불 및 청구됩니다

Transliteraasje songjang-i saengseongdoeneun bangbeob siganbyeol seobiseulo saengseong doen songjang-eun gyeolje peulopil-eul sayonghal su-issneun gyeong-u jeugsi jibul mich cheong-gudoebnida

EN Errors: "FLEXNet licensing service is not present" or "Function flxActAppActivationSend returned error (0,0,0)" when activating on Mac

KO Mac에서 활성화하는 중 "FLEXNet Licensing Service가 없습니다" 또는 "flxActAppActivationSend 함가 (0,0,0) 오류를 반환함" 오류 발생

Transliteraasje Maceseo hwalseonghwahaneun jung "FLEXNet Licensing Servicega eobs-seubnida" ttoneun "flxActAppActivationSend hamsuga (0,0,0) olyuleul banhwanham" olyu balsaeng

EN and engage in the stories of our past, present and future. Whether you’re a museum hopper, or a mural enthusiast... Manawatū has the gallery for you.

KO 에서 뉴질랜드 사람들의 과거와 현재, 미래의 야기를 들어보자. 박물관나 벽화 관람을 즐긴다면.... 마나와투에 당신을 위한 갤러리들 있다.

Transliteraasje eseo nyujillaendeu salamdeul-ui gwageowa hyeonjae, milaeui iyagileul deul-eoboja. bagmulgwan-ina byeoghwa gwanlam-eul jeulgindamyeon.... manawatue dangsin-eul wihan gaelleolideul-i issda.

EN In the heart of town, and a favourite with locals, the Queenstown Hill Time Walk offers spectacular views and insights in to the past, present and future of Queenstown and the area around Lake Wakatipu.

KO 오클랜드 서쪽으로 뻗어내린 와타케레 산맥을 넘어 후아, 피하, 무리와 등 야성적인 해변을 찾아가자.

Transliteraasje okeullaendeu seojjog-eulo ppeod-eonaelin waitakele sanmaeg-eul neom-eo hu-ia, piha, muliwai deung yaseongjeog-in haebyeon-eul chaj-agaja.

EN Download 3998 free Present Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

KO 62 개의 ìâ„â ã«â¬â¼ 무료 아콘을 iOS, Windows, Material 및 기타 운영체제에 맞는 디자인 스타일로 다운로드 받으세요.

Transliteraasje 62 gaeui ìâ„â ã«â¬â¼ mulyo aikon-eul iOS, Windows, Material mich gita un-yeongchejee majneun dijain seutaillo daunlodeu bad-euseyo.

Ingelsk Koreaansk
ios ios
windows windows

EN Present individuals with clear and actionable choices

KO 개인에게 명확하고 실행 가능한 선택 사항을 제시합니다.

Transliteraasje gaein-ege myeonghwaghago silhaeng ganeunghan seontaeg sahang-eul jesihabnida.

EN Rarely does such a revolutionary opportunity present itself like the shift towards edge computing

KO Edge 컴퓨팅을 제대로 활용하면 엄청난 경쟁력 우위를 얻을 수 있습니다

Transliteraasje Edge keompyuting-eul jedaelo hwal-yonghamyeon eomcheongnan gyeongjaenglyeog uwileul eod-eul su issseubnida

EN Critical rare earths are present in every single electronic device you own. 99% of them cannot be recovered for recycling.

KO 귀하가 소유한 모든 전자 기기는 중요한 희토류를 포함하고 있습니다. 들 중 99%는 재활용할 수 없습니다.

Transliteraasje gwihaga soyuhan modeun jeonja gigineun jung-yohan huitolyuleul pohamhago issseubnida. ideul jung 99%neun jaehwal-yonghal su eobs-seubnida.

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings