EN We do not have monthly fees, set-up fees, integration fees or closure fees. We do have a minimum invoice depending on industry or business model. Please speak to a member of our sales team for more details.
Oersette "service fees" nei Japansk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "service fees" fan Ingelsk nei Japansk
Oersetting fan Ingelsk nei Japansk fan {sykje}
Ingelsk
Japansk
JA 月額費用、セットアップ費用、統合費用、閉鎖費用はかかりません。業種やビジネスモデルによって、最低請求金額を設定しています。詳しくは営業にご相談ください。
Transliteraasje yuè é fèi yòng,settoappu fèi yòng、 tǒng hé fèi yòng、 bì suǒ fèi yònghakakarimasen。yè zhǒngyabijinesumoderuniyotte、 zuì dī qǐng qiú jīn éwo shè dìngshiteimasu。xiángshikuha yíng yènigo xiāng tánkudasai。
EN The term "Fees" refers to the AI GIJIROKU fees to be paid by the User to the Company in accordance with Article 7 of the al+ Terms of Service and Article 5 of this AI GIJIROKU Terms of Service.
JA 「利用料金」とは、al+利用規約第7条および本AI GIJIROKU利用規約第5条にしたがいユーザーが当社に支払うべきAI GIJIROKUの対価をいいます。
Transliteraasje 「lì yòng liào jīn」toha、al+lì yòng guī yuē dì7tiáooyobi běnAI GIJIROKU lì yòng guī yuē dì5tiáonishitagaiyūzāga dāng shèni zhī fǎnubekiAI GIJIROKUno duì sìwoiimasu。
EN The term "Fees" refers to the AI GIJIROKU fees to be paid by the User to the Company in accordance with Article 7 of the al+ Terms of Service and Article 5 of this AI GIJIROKU Terms of Service.
JA 「利用料金」とは、al+利用規約第7条および本AI GIJIROKU利用規約第5条にしたがいユーザーが当社に支払うべきAI GIJIROKUの対価をいいます。
Transliteraasje 「lì yòng liào jīn」toha、al+lì yòng guī yuē dì7tiáooyobi běnAI GIJIROKU lì yòng guī yuē dì5tiáonishitagaiyūzāga dāng shèni zhī fǎnubekiAI GIJIROKUno duì sìwoiimasu。
EN For all fees incurred in the home country prior to arriving in The Islands of Tahiti, including the ordering of documents, translator and lawyer fees, the cost is estimated between $400 and $800 USD.
JA 仏領ポリネシアに到着する前に、出生国の手続に要する手数料、必要書類の申請や翻訳家、弁護士等法律家の手配に要する費用などあわせて、おおよそ10万円～20万円必要です。
Transliteraasje fó lǐngporineshiani dào zhesuru qiánni、 chū shēng guóno shǒu xùni yàosuru shǒu shù liào、 bì yào shū lèino shēn qǐngya fān yì jiā、 biàn hù shì děng fǎ lǜ jiāno shǒu pèini yàosuru fèi yòngnadoawasete、ooyoso10wàn yuán～20wàn yuán bì yàodesu。
EN Paid users may pay usage fees and optional fees only through the payment method designated by the Company.
JA 有料ユーザーは当社の指定する決済手段によってのみ利用料金およびオプション料金を支払うことができるものとします。
Transliteraasje yǒu liàoyūzāha dāng shèno zhǐ dìngsuru jué jì shǒu duànniyottenomi lì yòng liào jīnoyobiopushon liào jīnwo zhī fǎnukotogadekirumonotoshimasu。
EN On the day that changes go live, any existing premium members who incur trading fees due to not being notified of the fees can contact support@phemex.zendesk.com for resolution.
JA 変更が有効になる日に、手数料が通知されなかったために取引手数料が発生した既存のプレミアム会員は、support@phemex.zendesk.com に連絡して解決することができます。
Transliteraasje biàn gèngga yǒu xiàoninaru rìni、 shǒu shù liàoga tōng zhīsarenakattatameni qǔ yǐn shǒu shù liàoga fā shēngshita jì cúnnopuremiamu huì yuánha、support@phemex.zendesk.com ni lián luòshite jiě juésurukotogadekimasu。
EN Details about Application Period June (Latter period of tuition fees) and January (Former period of tuition fees)
JA 応募期間詳細 6月（後期授業料分）及び1月(前期授業料分)
Transliteraasje yīng mù qī jiān xiáng xì 6yuè （hòu qī shòu yè liào fēn） jíbi1yuè (qián qī shòu yè liào fēn)
EN 13. All bookings are subject to the local tax and regulations and excluding VAT, Municipality Fees and Tourism Fees.
JA 13. すべてのご予約において、現地税のお支払いおよび現地の規制順守が求められます。付加価値税、市政庁税、観光税は含まれておりません。
Transliteraasje 13. subetenogo yǔ yuēnioite、 xiàn de shuìnoo zhī fǎnioyobi xiàn deno guī zhì shùn shǒuga qiúmeraremasu。fù jiā sì zhí shuì、 shì zhèng tīng shuì、 guān guāng shuìha hánmareteorimasen。
EN Paid users may pay usage fees and optional fees only through the payment method designated by the Company.
JA 有料ユーザーは当社の指定する決済手段によってのみ利用料金およびオプション料金を支払うことができるものとします。
Transliteraasje yǒu liàoyūzāha dāng shèno zhǐ dìngsuru jué jì shǒu duànniyottenomi lì yòng liào jīnoyobiopushon liào jīnwo zhī fǎnukotogadekirumonotoshimasu。
EN * Listing fees are billed for $0.20 USD, so the amount in your currency may vary based on changes in the exchange rate. Payment processing fees vary by bank country.
JA * ＊出品料は $0.20 USD（米ドル）かかります。 そのため、あなたの通貨での出品料は、外国為替レートにより変動する場合があります。入金手数料は 銀行の所在国によって異なります。
Transliteraasje * ＊chū pǐn liàoha $0.20 USD （mǐdoru）kakarimasu。 sonotame、anatano tōng huòdeno chū pǐn liàoha、 wài guó wèi tìrētoniyori biàn dòngsuru chǎng hégaarimasu。rù jīn shǒu shù liàoha yín xíngno suǒ zài guóniyotte yìnarimasu。
EN Standard fees apply to all packages, including listing fees and the updated transaction fee.
JA すべてのパッケージには出品料や更新後の取引手数料を含む基本の手数料がかかります。
Transliteraasje subetenopakkējiniha chū pǐn liàoya gèng xīn hòuno qǔ yǐn shǒu shù liàowo hánmu jī běnno shǒu shù liàogakakarimasu。
EN For all fees incurred in the home country prior to arriving in The Islands of Tahiti, including the ordering of documents, translator and lawyer fees, the cost is estimated between $400 and $800 USD.
JA 仏領ポリネシアに到着する前に、出生国の手続に要する手数料、必要書類の申請や翻訳家、弁護士等法律家の手配に要する費用などあわせて、おおよそ10万円～20万円必要です。
Transliteraasje fó lǐngporineshiani dào zhesuru qiánni、 chū shēng guóno shǒu xùni yàosuru shǒu shù liào、 bì yào shū lèino shēn qǐngya fān yì jiā、 biàn hù shì děng fǎ lǜ jiāno shǒu pèini yàosuru fèi yòngnadoawasete、ooyoso10wàn yuán～20wàn yuán bì yàodesu。
EN For all fees incurred in the home country prior to arriving in The Islands of Tahiti, including the ordering of documents, translator and lawyer fees, the cost is estimated between $400 and $800 USD.
JA 仏領ポリネシアに到着する前に、出生国の手続に要する手数料、必要書類の申請や翻訳家、弁護士等法律家の手配に要する費用などあわせて、おおよそ10万円～20万円必要です。
Transliteraasje fó lǐngporineshiani dào zhesuru qiánni、 chū shēng guóno shǒu xùni yàosuru shǒu shù liào、 bì yào shū lèino shēn qǐngya fān yì jiā、 biàn hù shì děng fǎ lǜ jiāno shǒu pèini yàosuru fèi yòngnadoawasete、ooyoso10wàn yuán～20wàn yuán bì yàodesu。
EN For all fees incurred in the home country prior to arriving in The Islands of Tahiti, including the ordering of documents, translator and lawyer fees, the cost is estimated between $400 and $800 USD.
JA 仏領ポリネシアに到着する前に、出生国の手続に要する手数料、必要書類の申請や翻訳家、弁護士等法律家の手配に要する費用などあわせて、おおよそ10万円～20万円必要です。
Transliteraasje fó lǐngporineshiani dào zhesuru qiánni、 chū shēng guóno shǒu xùni yàosuru shǒu shù liào、 bì yào shū lèino shēn qǐngya fān yì jiā、 biàn hù shì děng fǎ lǜ jiāno shǒu pèini yàosuru fèi yòngnadoawasete、ooyoso10wàn yuán～20wàn yuán bì yàodesu。
EN For all fees incurred in the home country prior to arriving in The Islands of Tahiti, including the ordering of documents, translator and lawyer fees, the cost is estimated between $400 and $800 USD.
JA 仏領ポリネシアに到着する前に、出生国の手続に要する手数料、必要書類の申請や翻訳家、弁護士等法律家の手配に要する費用などあわせて、おおよそ10万円～20万円必要です。
Transliteraasje fó lǐngporineshiani dào zhesuru qiánni、 chū shēng guóno shǒu xùni yàosuru shǒu shù liào、 bì yào shū lèino shēn qǐngya fān yì jiā、 biàn hù shì děng fǎ lǜ jiāno shǒu pèini yàosuru fèi yòngnadoawasete、ooyoso10wàn yuán～20wàn yuán bì yàodesu。
EN For all fees incurred in the home country prior to arriving in The Islands of Tahiti, including the ordering of documents, translator and lawyer fees, the cost is estimated between $400 and $800 USD.
JA 仏領ポリネシアに到着する前に、出生国の手続に要する手数料、必要書類の申請や翻訳家、弁護士等法律家の手配に要する費用などあわせて、おおよそ10万円～20万円必要です。
Transliteraasje fó lǐngporineshiani dào zhesuru qiánni、 chū shēng guóno shǒu xùni yàosuru shǒu shù liào、 bì yào shū lèino shēn qǐngya fān yì jiā、 biàn hù shì děng fǎ lǜ jiāno shǒu pèini yàosuru fèi yòngnadoawasete、ooyoso10wàn yuán～20wàn yuán bì yàodesu。
EN For all fees incurred in the home country prior to arriving in The Islands of Tahiti, including the ordering of documents, translator and lawyer fees, the cost is estimated between $400 and $800 USD.
JA 仏領ポリネシアに到着する前に、出生国の手続に要する手数料、必要書類の申請や翻訳家、弁護士等法律家の手配に要する費用などあわせて、おおよそ10万円～20万円必要です。
Transliteraasje fó lǐngporineshiani dào zhesuru qiánni、 chū shēng guóno shǒu xùni yàosuru shǒu shù liào、 bì yào shū lèino shēn qǐngya fān yì jiā、 biàn hù shì děng fǎ lǜ jiāno shǒu pèini yàosuru fèi yòngnadoawasete、ooyoso10wàn yuán～20wàn yuán bì yàodesu。
EN For all fees incurred in the home country prior to arriving in The Islands of Tahiti, including the ordering of documents, translator and lawyer fees, the cost is estimated between $400 and $800 USD.
JA 仏領ポリネシアに到着する前に、出生国の手続に要する手数料、必要書類の申請や翻訳家、弁護士等法律家の手配に要する費用などあわせて、おおよそ10万円～20万円必要です。
Transliteraasje fó lǐngporineshiani dào zhesuru qiánni、 chū shēng guóno shǒu xùni yàosuru shǒu shù liào、 bì yào shū lèino shēn qǐngya fān yì jiā、 biàn hù shì děng fǎ lǜ jiāno shǒu pèini yàosuru fèi yòngnadoawasete、ooyoso10wàn yuán～20wàn yuán bì yàodesu。
EN For all fees incurred in the home country prior to arriving in The Islands of Tahiti, including the ordering of documents, translator and lawyer fees, the cost is estimated between $400 and $800 USD.
JA 仏領ポリネシアに到着する前に、出生国の手続に要する手数料、必要書類の申請や翻訳家、弁護士等法律家の手配に要する費用などあわせて、おおよそ10万円～20万円必要です。
Transliteraasje fó lǐngporineshiani dào zhesuru qiánni、 chū shēng guóno shǒu xùni yàosuru shǒu shù liào、 bì yào shū lèino shēn qǐngya fān yì jiā、 biàn hù shì děng fǎ lǜ jiāno shǒu pèini yàosuru fèi yòngnadoawasete、ooyoso10wàn yuán～20wàn yuán bì yàodesu。
EN For all fees incurred in the home country prior to arriving in The Islands of Tahiti, including the ordering of documents, translator and lawyer fees, the cost is estimated between $400 and $800 USD.
JA 仏領ポリネシアに到着する前に、出生国の手続に要する手数料、必要書類の申請や翻訳家、弁護士等法律家の手配に要する費用などあわせて、おおよそ10万円～20万円必要です。
Transliteraasje fó lǐngporineshiani dào zhesuru qiánni、 chū shēng guóno shǒu xùni yàosuru shǒu shù liào、 bì yào shū lèino shēn qǐngya fān yì jiā、 biàn hù shì děng fǎ lǜ jiāno shǒu pèini yàosuru fèi yòngnadoawasete、ooyoso10wàn yuán～20wàn yuán bì yàodesu。
EN For all fees incurred in the home country prior to arriving in The Islands of Tahiti, including the ordering of documents, translator and lawyer fees, the cost is estimated between $400 and $800 USD.
JA 仏領ポリネシアに到着する前に、出生国の手続に要する手数料、必要書類の申請や翻訳家、弁護士等法律家の手配に要する費用などあわせて、おおよそ10万円～20万円必要です。
Transliteraasje fó lǐngporineshiani dào zhesuru qiánni、 chū shēng guóno shǒu xùni yàosuru shǒu shù liào、 bì yào shū lèino shēn qǐngya fān yì jiā、 biàn hù shì děng fǎ lǜ jiāno shǒu pèini yàosuru fèi yòngnadoawasete、ooyoso10wàn yuán～20wàn yuán bì yàodesu。
EN For all fees incurred in the home country prior to arriving in The Islands of Tahiti, including the ordering of documents, translator and lawyer fees, the cost is estimated between $400 and $800 USD.
JA 仏領ポリネシアに到着する前に、出生国の手続に要する手数料、必要書類の申請や翻訳家、弁護士等法律家の手配に要する費用などあわせて、おおよそ10万円～20万円必要です。
Transliteraasje fó lǐngporineshiani dào zhesuru qiánni、 chū shēng guóno shǒu xùni yàosuru shǒu shù liào、 bì yào shū lèino shēn qǐngya fān yì jiā、 biàn hù shì děng fǎ lǜ jiāno shǒu pèini yàosuru fèi yòngnadoawasete、ooyoso10wàn yuán～20wàn yuán bì yàodesu。
EN For all fees incurred in the home country prior to arriving in The Islands of Tahiti, including the ordering of documents, translator and lawyer fees, the cost is estimated between $400 and $800 USD.
JA 仏領ポリネシアに到着する前に、出生国の手続に要する手数料、必要書類の申請や翻訳家、弁護士等法律家の手配に要する費用などあわせて、おおよそ10万円～20万円必要です。
Transliteraasje fó lǐngporineshiani dào zhesuru qiánni、 chū shēng guóno shǒu xùni yàosuru shǒu shù liào、 bì yào shū lèino shēn qǐngya fān yì jiā、 biàn hù shì děng fǎ lǜ jiāno shǒu pèini yàosuru fèi yòngnadoawasete、ooyoso10wàn yuán～20wàn yuán bì yàodesu。
EN For all fees incurred in the home country prior to arriving in The Islands of Tahiti, including the ordering of documents, translator and lawyer fees, the cost is estimated between $400 and $800 USD.
JA 仏領ポリネシアに到着する前に、出生国の手続に要する手数料、必要書類の申請や翻訳家、弁護士等法律家の手配に要する費用などあわせて、おおよそ10万円～20万円必要です。
Transliteraasje fó lǐngporineshiani dào zhesuru qiánni、 chū shēng guóno shǒu xùni yàosuru shǒu shù liào、 bì yào shū lèino shēn qǐngya fān yì jiā、 biàn hù shì děng fǎ lǜ jiāno shǒu pèini yàosuru fèi yòngnadoawasete、ooyoso10wàn yuán～20wàn yuán bì yàodesu。
EN For all fees incurred in the home country prior to arriving in The Islands of Tahiti, including the ordering of documents, translator and lawyer fees, the cost is estimated between $400 and $800 USD.
JA 仏領ポリネシアに到着する前に、出生国の手続に要する手数料、必要書類の申請や翻訳家、弁護士等法律家の手配に要する費用などあわせて、おおよそ10万円～20万円必要です。
Transliteraasje fó lǐngporineshiani dào zhesuru qiánni、 chū shēng guóno shǒu xùni yàosuru shǒu shù liào、 bì yào shū lèino shēn qǐngya fān yì jiā、 biàn hù shì děng fǎ lǜ jiāno shǒu pèini yàosuru fèi yòngnadoawasete、ooyoso10wàn yuán～20wàn yuán bì yàodesu。
EN For all fees incurred in the home country prior to arriving in The Islands of Tahiti, including the ordering of documents, translator and lawyer fees, the cost is estimated between $400 and $800 USD.
JA 仏領ポリネシアに到着する前に、出生国の手続に要する手数料、必要書類の申請や翻訳家、弁護士等法律家の手配に要する費用などあわせて、おおよそ10万円～20万円必要です。
Transliteraasje fó lǐngporineshiani dào zhesuru qiánni、 chū shēng guóno shǒu xùni yàosuru shǒu shù liào、 bì yào shū lèino shēn qǐngya fān yì jiā、 biàn hù shì děng fǎ lǜ jiāno shǒu pèini yàosuru fèi yòngnadoawasete、ooyoso10wàn yuán～20wàn yuán bì yàodesu。
EN For all fees incurred in the home country prior to arriving in The Islands of Tahiti, including the ordering of documents, translator and lawyer fees, the cost is estimated between $400 and $800 USD.
JA 仏領ポリネシアに到着する前に、出生国の手続に要する手数料、必要書類の申請や翻訳家、弁護士等法律家の手配に要する費用などあわせて、おおよそ10万円～20万円必要です。
Transliteraasje fó lǐngporineshiani dào zhesuru qiánni、 chū shēng guóno shǒu xùni yàosuru shǒu shù liào、 bì yào shū lèino shēn qǐngya fān yì jiā、 biàn hù shì děng fǎ lǜ jiāno shǒu pèini yàosuru fèi yòngnadoawasete、ooyoso10wàn yuán～20wàn yuán bì yàodesu。
EN When exchanging currencies with Revolut, fees may apply. Please check our fees page for your country and plan.
JA Revolutで通貨を両替する場合でも、手数料がかかる場合があります。お住まいの国とプランで適用される手数料は、手数料ページからご確認ください。
Transliteraasje Revolutde tōng huòwo liǎng tìsuru chǎng hédemo、 shǒu shù liàogakakaru chǎng hégaarimasu。o zhùmaino guótopurande shì yòngsareru shǒu shù liàoha、 shǒu shù liàopējikarago què rènkudasai。
EN 1. 1. Remittance fee (fee paid to the remittance company)Remittance fees vary depending on the remittance amount and remittance currency. Please check "List of Remittance Fees" of Queen Bee Capital Co., Ltd.
JA 1．送金手数料（送金事業者へ支払う手数料） 送金手数料は、送金額、送金通貨によって異なります。Queen Bee Capital株式会社の「送金手数料一覧」をご確認ください。
Transliteraasje 1． sòng jīn shǒu shù liào （sòng jīn shì yè zhěhe zhī fǎnu shǒu shù liào） sòng jīn shǒu shù liàoha、 sòng jīn é、 sòng jīn tōng huòniyotte yìnarimasu。Queen Bee Capital zhū shì huì shèno 「sòng jīn shǒu shù liào yī lǎn」wogo què rènkudasai。
EN Payment fees, monthly fees, invoice costs, all at the lowest level in the industry!Consumption tax will be charged separately.
JA 決済手数料、月額費用、請求書発行費用、全て業界最低水準！ 別途消費税がかかります。
Transliteraasje jué jì shǒu shù liào、 yuè é fèi yòng、 qǐng qiú shū fā xíng fèi yòng、 quánte yè jiè zuì dī shuǐ zhǔn！ bié tú xiāo fèi shuìgakakarimasu。
EN Do you have set up fees and/or monthly fees?
JA セットアップ費用や月額料金はありますか？
Transliteraasje settoappu fèi yòngya yuè é liào jīnhaarimasuka？
EN Save MIPS related license fees while seamlessly scaling your deployment to service your rapidly growing digital service loads.
JA MIPS 関連のライセンス料を節約しながら、増大するデジタルサービスの負荷に対応できるよう、デプロイをシームレスに拡張できます。
Transliteraasje MIPS guān liánnoraisensu liàowo jié yuēshinagara、 zēng dàsurudejitarusābisuno fù héni duì yīngdekiruyou,depuroiwoshīmuresuni kuò zhāngdekimasu。
EN If the billing issue is due to new fees and charges, the customer can log in and easily see what's changed, thanks to Pega's customer self-service view. Next
JA 新料金プランについての詳細は、Pegaの顧客のセルフサービスビューにログインして簡単に確認できます。 次へ
Transliteraasje xīn liào jīnpurannitsuiteno xiáng xìha、Pegano gù kènoserufusābisubyūniroguinshite jiǎn dānni què rèndekimasu。 cìhe
EN Purchases and sales on our Buy/Sell service will incur fees to be borne by customers. This means that the actual buy and sell prices of the corresponding crypto assets will differ.
JA 販売所取引は、実質的に手数料を含んだ購入・売却価格をお客様に提示しております。そのため、暗号資産の売付けの価格と買付けの価格とに差が発生します。
Transliteraasje fàn mài suǒ qǔ yǐnha、 shí zhì deni shǒu shù liàowo hánnda gòu rù・mài què sì géwoo kè yàngni tí shìshiteorimasu。sonotame、 àn hào zī chǎnno mài fùkeno sì géto mǎi fùkeno sì gétoni chàga fā shēngshimasu。
EN Fees means the charges by Readdle for subscription to or use of the Service.
JA 料金とは、本サービスへの加入又は本サービスの使用に対する、Readdleによる請求金額を意味するものとします。
Transliteraasje liào jīntoha、 běnsābisuheno jiā rù yòuha běnsābisuno shǐ yòngni duìsuru、Readdleniyoru qǐng qiú jīn éwo yì wèisurumonotoshimasu。
EN Subject to prevailing taxes and service fees
JA 現行の税金およびサービス料が適用されます。
Transliteraasje xiàn xíngno shuì jīnoyobisābisu liàoga shì yòngsaremasu。
EN If your watch is no longer under warranty, your service center will suggest alternative options and provide you with an estimate that includes repair fees and return shipping costs.
JA 保証期限が切れている場合は、サービスセンターより修理料金と返送費用を含むお見積もりを提供します。
Transliteraasje bǎo zhèng qī xiànga qièreteiru chǎng héha,sābisusentāyori xiū lǐ liào jīnto fǎn sòng fèi yòngwo hánmuo jiàn jīmoriwo tí gōngshimasu。
EN PRECIOUS METALS Service Fees set forth in the Quotation are subject to change if the precious metals price of gold changes prior to the time Seller begins performance of the Services.
JA 貴金属 見積書に記載されているサービス料金は、売主がサービスの履行を開始する前に金の貴金属価格が変更された場合には変更されることがあります。
Transliteraasje guì jīn shǔ jiàn jī shūni jì zàisareteirusābisu liào jīnha、 mài zhǔgasābisuno lǚ xíngwo kāi shǐsuru qiánni jīnno guì jīn shǔ sì géga biàn gèngsareta chǎng héniha biàn gèngsarerukotogaarimasu。
EN Blockchain transactions are irreversible with no chargebacks and no recurring fees or hidden charges. A straightforward and transparent service.
JA ブロックチェーン取引は不可逆であり、チャージバックや定期的な料金や隠れた料金はありません。簡単で透過的なサービスです。
Transliteraasje burokkuchēn qǔ yǐnha bù kě nìdeari,chājibakkuya dìng qī dena liào jīnya yǐnreta liào jīnhaarimasen。jiǎn dānde tòu guò denasābisudesu。
EN If your watch is no longer under warranty, your service center will suggest alternative options and provide you with an estimate that includes repair fees and return shipping costs.
JA 保証期限が切れている場合は、サービスセンターより修理料金と返送費用を含むお見積もりを提供します。
Transliteraasje bǎo zhèng qī xiànga qièreteiru chǎng héha,sābisusentāyori xiū lǐ liào jīnto fǎn sòng fèi yòngwo hánmuo jiàn jīmoriwo tí gōngshimasu。
EN The ability to manage increased complexity, as well as to offer more competitive fees and value-added customer service, is resulting in the need for greater automation, more accurate regulatory compliance and real time reporting.
JA 複雑化する商品を管理し、より競争力のある手数料や付加価値のある顧客サービスを提供するためには、自動化の拡大、より正確な規制対応、リアルタイムのレポートが必要となります。
Transliteraasje fù zá huàsuru shāng pǐnwo guǎn lǐshi、yori jìng zhēng lìnoaru shǒu shù liàoya fù jiā sì zhínoaru gù kèsābisuwo tí gōngsurutameniha、 zì dòng huàno kuò dà、yori zhèng quèna guī zhì duì yīng,riarutaimunorepōtoga bì yàotonarimasu。
EN Purchases and sales on our Buy/Sell service will incur fees to be borne by customers. This means that the actual buy and sell prices of the corresponding crypto assets will differ.
JA 販売所取引は、実質的に手数料を含んだ購入・売却価格をお客様に提示しております。そのため、暗号資産の売付けの価格と買付けの価格とに差が発生します。
Transliteraasje fàn mài suǒ qǔ yǐnha、 shí zhì deni shǒu shù liàowo hánnda gòu rù・mài què sì géwoo kè yàngni tí shìshiteorimasu。sonotame、 àn hào zī chǎnno mài fùkeno sì géto mǎi fùkeno sì gétoni chàga fā shēngshimasu。
EN Subject to prevailing taxes and service fees
JA 現行の税金およびサービス料が適用されます。
Transliteraasje xiàn xíngno shuì jīnoyobisābisu liàoga shì yòngsaremasu。
EN Subject to prevailing taxes and service fees
JA 現行の税金およびサービス料が適用されます。
Transliteraasje xiàn xíngno shuì jīnoyobisābisu liàoga shì yòngsaremasu。
EN Subject to prevailing taxes and service fees
JA 現行の税金およびサービス料が適用されます。
Transliteraasje xiàn xíngno shuì jīnoyobisābisu liàoga shì yòngsaremasu。
EN Subject to prevailing taxes and service fees
JA 現行の税金およびサービス料が適用されます。
Transliteraasje xiàn xíngno shuì jīnoyobisābisu liàoga shì yòngsaremasu。
EN If your watch is no longer under warranty, your service center will suggest alternative options and provide you with an estimate that includes repair fees and return shipping costs.
JA 保証期限が切れている場合は、サービスセンターより修理料金と返送費用を含むお見積もりを提供します。
Transliteraasje bǎo zhèng qī xiànga qièreteiru chǎng héha,sābisusentāyori xiū lǐ liào jīnto fǎn sòng fèi yòngwo hánmuo jiàn jīmoriwo tí gōngshimasu。
EN * Additional external service transaction fees will be incurred depending on the Shopify plan.
JA ※Shopifyのプランにより外部サービス取引手数料が追加で発生します。
Transliteraasje ※Shopifynopuranniyori wài bùsābisu qǔ yǐn shǒu shù liàoga zhuī jiāde fā shēngshimasu。
EN PayPal Service fee * Click here for details on PayPal fees.
JA PayPal決済サービス手数料 ※PayPal手数料の詳細は、こちらをご覧ください。
Transliteraasje PayPal jué jìsābisu shǒu shù liào ※PayPal shǒu shù liàono xiáng xìha、kochirawogo lǎnkudasai。
EN Ad Fees Deferred Payment is a service that allows you invoice online advirtisement expenses such as Google, Facebook, Twitter, etc. in a 60-day cycle.
JA 広告費後払い決済代行サービスは、Google、Facebook、TwitterなどのWEB広告費を、60日サイクルの請求書払いができるサービスです。
Transliteraasje guǎng gào fèi hòu fǎni jué jì dài xíngsābisuha、Google、Facebook、TwitternadonoWEB guǎng gào fèiwo、60rìsaikuruno qǐng qiú shū fǎnigadekirusābisudesu。
| Ingelsk | Japansk |
|---|---|
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
service fees include service fees fees subscription fees applicable fees pay fees fees associated egress fees fees paid lower fees fees before additional fees hidden fees payment processing fees trading fees transfer fees licensing fees fees based consulting fees shipping fees fees charged monthly fees processing fees charge transaction fees fees vary fees related transaction fees membership fees pay additional fees commission fees extra fees pay transaction fees fees incurred recover attorneys’ fees minimum fees avoid fees increased fees actual fees registration fees renewal fees network fees competitive fees high fees fees prior additional licensing fees tuition fees zero fees conversion fees lawyer fees fees and applicable
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk