Oersette "people in" nei Japansk

JA 家庭で食事を準備し、一緒に笑いながら踊る若い幸せな夫婦、気楽に楽しめる夫と妻、楽しい食事を楽しみながら、現代の台所で音楽を聴く

Transliteraasje jiā tíngde shí shìwo zhǔn bèishi、 yī xùni xiàoinagara yǒngru ruòi xìngsena fū fù、 qì lèni lèshimeru fūto qī、 lèshii shí shìwo lèshiminagara、 xiàn dàino tái suǒde yīn lèwo tīngku

JA モデレータと選択したユーザーのみ — オプションの下に表示される「ユーザーの追加または削除」リンクをクリックすることで、チャンネルを共有するユーザーを設定できます。

Transliteraasje moderētato xuǎn zéshitayūzānomi — opushonno xiàni biǎo shìsareru「yūzāno zhuī jiāmataha xuē chú」rinkuwokurikkusurukotode,chan'neruwo gòng yǒusuruyūzāwo shè dìngdekimasu。

• モデレータと選択したユーザーのみ

JA 当社には、多彩な組織文化が息づいています。コミュニケーション能力が高く親しみやすいだけでなく、仕事や仲間と固い絆で結ばれている。そんなスタッフがここにはいます。

Transliteraasje dāng shèniha、 duō cǎina zǔ zhī wén huàga xīdzuiteimasu.komyunikēshon néng lìga gāoku qīnshimiyasuidakedenaku、 shì shìya zhòng jiānto gùi bànde jiébareteiru。son'nasutaffugakokonihaimasu。

JA Brave Talk は、4 人までのビデオ通話は無料です。より多くの人を招待したい場合は、数百人規模の通話に対応する Brave Premium へのアップグレードをご検討ください。

Transliteraasje Brave Talk ha、4 rénmadenobideo tōng huàha wú liàodesu。yori duōkuno rénwo zhāo dàishitai chǎng héha、 shù bǎi rén guī móno tōng huàni duì yīngsuru Brave Premium henoappugurēdowogo jiǎn tǎokudasai。

• Brave Talk
• Brave Premium

JA どうしても必要なメンバーのみミーティングに招待し、参加の必要がないメンバーの時間を無駄にしない

Transliteraasje doushitemo bì yàonamenbānomimītinguni zhāo dàishi、 cān jiāno bì yàoganaimenbāno shí jiānwo wú tuónishinai

JA 空中観光東京市高層ビルコクーンタワー都庁ビルビジネス街新宿ジャパン東アジア

Transliteraasje kōng zhōng guān guāng dōng jīng shì gāo céngbirukokūntawā dōu tīngbirubijinesu jiē xīn sùjapan dōngajia

• 空中観光東京市高層ビルコクーンタワー都庁ビルビジネス街新宿ジャパン東アジア

JA 1Passwordは、優秀な人材のおかげで成り立っています。弊社の人事チームは、才能あふれたこれらの人材をしっかりとマネジメントしています。

Transliteraasje 1Passwordha、 yōu xiùna rén cáinookagede chéngri lìtteimasu。bì shèno rén shìchīmuha、 cái néngafuretakorerano rén cáiwoshikkaritomanejimentoshiteimasu。

JA ですから、人々の行動の仕方、興味のあること、起こっている傾向など、そうでなければアクセスできないすべての種類の情報から、本当に良い洞察を得る機会がたくさんあります。

Transliteraasje desukara、 rén 々no xíng dòngno shì fāng、 xìng wèinoarukoto、 qǐkotteiru qīng xiàngnado、soudenakerebaakusesudekinaisubeteno zhǒng lèino qíng bàokara、 běn dāngni liángi dòng cháwo déru jī huìgatakusan'arimasu。

JA グループメンバーグループのホームページで「招待」をクリックするとユーザーをグループに招待できます。Vimeoのユーザー名やメールアドレスでユーザーを追加していきます。

Transliteraasje gurūpumenbāgurūpunohōmupējide 「zhāo dài」wokurikkusurutoyūzāwogurūpuni zhāo dàidekimasu。Vimeonoyūzā míngyamēruadoresudeyūzāwo zhuī jiāshiteikimasu。

JA グループ ビジネス 会社 facebookグループのロゴ お客さま アカウント コミュニティ スタッフ ソーシャル チーム

Transliteraasje gurūpu bijinesu huì shè facebookgurūpunorogo o kèsama akaunto komyuniti sutaffu sōsharu chīmu

• グループ ビジネス 会社
• お客さま アカウント コミュニティ
• ソーシャル チーム

JA グループ ビジネス 会社 facebookグループのロゴ お客さま アカウント コミュニティ スタッフ ソーシャル チーム

Transliteraasje gurūpu bijinesu huì shè facebookgurūpunorogo o kèsama akaunto komyuniti sutaffu sōsharu chīmu

• グループ ビジネス 会社
• お客さま アカウント コミュニティ
• ソーシャル チーム

JA microsoft people microsoftpeopleクリップアート microsoftpeopleロゴ ウィンドウズ マイクロソフト 人 住所録 応用 現代のテクノロジー 連絡先

Transliteraasje microsoft people microsoftpeoplekurippuāto microsoftpeoplerogo u~indouzu maikurosofuto rén zhù suǒ lù yīng yòng xiàn dàinotekunorojī lián luò xiān

• microsoft people microsoftpeopleクリップアート
• ウィンドウズ マイクロソフト 人
• 応用 現代のテクノロジー 連絡先

JA microsoft people microsoftpeopleクリップアート microsoftpeopleロゴ ウィンドウズ マイクロソフト 人 住所録 応用 現代のテクノロジー 連絡先

Transliteraasje microsoft people microsoftpeoplekurippuāto microsoftpeoplerogo u~indouzu maikurosofuto rén zhù suǒ lù yīng yòng xiàn dàinotekunorojī lián luò xiān

• microsoft people microsoftpeopleクリップアート
• ウィンドウズ マイクロソフト 人
• 応用 現代のテクノロジー 連絡先

JA microsoft people microsoftpeopleクリップアート microsoftpeopleロゴ ウィンドウズ マイクロソフト 人 住所録 応用 現代のテクノロジー 連絡先

Transliteraasje microsoft people microsoftpeoplekurippuāto microsoftpeoplerogo u~indouzu maikurosofuto rén zhù suǒ lù yīng yòng xiàn dàinotekunorojī lián luò xiān

• microsoft people microsoftpeopleクリップアート
• ウィンドウズ マイクロソフト 人
• 応用 現代のテクノロジー 連絡先

JA 「業界で最も優秀な人達と一緒に、会社のグローバル化に貢献するすばらしい機会を与えられました。私は世界中のさまざまなチームの人々から学び、友情を築いています。」

Transliteraasje 「yè jiède zuìmo yōu xiùna rén dáto yī xùni、 huì shènogurōbaru huàni gòng xiànsurusubarashii jī huìwo yǔeraremashita。sīha shì jiè zhōngnosamazamanachīmuno rén 々kara xuébi、 yǒu qíngwo zhúiteimasu。」

JA 利用者が自ら制御できるようにしましょう。利用者はそれぞれ好みの方法によって、コンテンツにアクセスして、コンテンツとやりとりできるようにすべきです。

Transliteraasje lì yòng zhěga zìra zhì yùdekiruyounishimashou。lì yòng zhěhasorezore hǎomino fāng fǎniyotte,kontentsuniakusesushite,kontentsutoyaritoridekiruyounisubekidesu。

JA 人材プラグインでは、チーム,サブチーム,部署などのグループ分けができます。

Transliteraasje rén cáipuraguindeha,chīmu,sabuchīmu, bù shǔnadonogurūpu fēnkegadekimasu。

JA 人と人の結びつきにより、この世界は生き生きと変化しています。当社は、革新的な情報技術と民生用電子製品で人々と世界を結び付けます。

Transliteraasje rénto rénno jiébitsukiniyori、kono shì jièha shēngki shēngkito biàn huàshiteimasu。dāng shèha、 gé xīn dena qíng bào jì shùto mín shēng yòng diàn zi zhì pǐnde rén 々to shì jièwo jiébi fùkemasu。

JA ヒト+AI+Ristの応用力で人はもっと自由になれる。

Transliteraasje hito+AI+Ristno yīng yòng lìde rénhamotto zì yóuninareru。

JA 　「科学の力で人を幸せにする」その想いを軸に、様々な分野で人をもっと自由にするAIをRistは生み出し続けていきます。

Transliteraasje 　「kē xuéno lìde rénwo xìngsenisuru」sono xiǎngiwo zhóuni、 yàng 々na fēn yěde rénwomotto zì yóunisuruAIwoRistha shēngmi chūshi xùketeikimasu。

JA Messengerは、世界のあらゆる人々とコミュニケーションをとる上で最も便利な手段の1つです。13億人以上の人々が毎日の生活でこのアプリを利用しています。

Transliteraasje Messengerha、 shì jiènoarayuru rén 々tokomyunikēshonwotoru shàngde zuìmo biàn lìna shǒu duànno1tsudesu。13yì rén yǐ shàngno rén 々ga měi rìno shēng huódekonoapuriwo lì yòngshiteimasu。

JA 我々は人の専門集団です。 ビジネスの目標から、人材や労働力に対するニーズを理解し、ビジネスや人材に関する戦略実行上の要件を割り出します。

Transliteraasje wǒ 々ha rénno zhuān mén jí tuándesu. bijinesuno mù biāokara、 rén cáiya láo dòng lìni duìsurunīzuwo lǐ jiěshi,bijinesuya rén cáini guānsuru zhàn lüè shí xíng shàngno yào jiànwo gēri chūshimasu。

JA 人材はすべての組織にとって最も重要な経営資源です。人材に関する意思決定は、財務戦略や事業戦略と同じように、慎重に考え抜かれたものであるべきです。

Transliteraasje rén cáihasubeteno zǔ zhīnitotte zuìmo zhòng yàona jīng yíng zī yuándesu。rén cáini guānsuru yì sī jué dìngha、 cái wù zhàn lüèya shì yè zhàn lüèto tóngjiyouni、 shèn zhòngni kǎoe bákaretamonodearubekidesu。

JA どのように重大な課題であろうとも、それを解決するのは常に人です。適材適所を実現し、事業戦略とリンクさせることで、必ず競争優位性を発揮することができます。

Transliteraasje donoyouni zhòng dàna kè tídearoutomo、sorewo jiě juésurunoha chángni réndesu。shì cái shì suǒwo shí xiànshi、 shì yè zhàn lüètorinkusaserukotode、 bìzu jìng zhēng yōu wèi xìngwo fā huīsurukotogadekimasu。

JA LVMHが他と一線を画している理由は「人」です。ブランドの成功を支えたキーパーソンが、仕事への想いを語ってくれました。

Transliteraasje LVMHga tāto yī xiànwo huàshiteiru lǐ yóuha 「rén」desu.burandono chéng gōngwo zhīetakīpāsonga、 shì shìheno xiǎngiwo yǔttekuremashita。

JA アクセス権を付与したいユーザーのメール アドレスを適切なフィールドに入力します。 (ユーザー タイプごとのユーザーの上限数については、次のセクションをご覧ください)

Transliteraasje akusesu quánwo fù yǔshitaiyūzānomēru adoresuwo shì qiènafīrudoni rù lìshimasu. (yūzā taipugotonoyūzāno shàng xiàn shùnitsuiteha、 cìnosekushonwogo lǎnkudasai)

• アクセス権を付与したいユーザーのメール
• ユーザー

JA [ユーザーを割り当て] は最終的なアクションです。 ワークフローにユーザーを割り当てた後は、条件やアクションを追加できなくなります。

Transliteraasje [yūzāwo gēri dāngte] ha zuì zhōng denaakushondesu. wākufurōniyūzāwo gēri dāngteta hòuha、 tiáo jiànyaakushonwo zhuī jiādekinakunarimasu。

• ユーザーを割り当て

JA 「制限 - 中」 - Smartsheet アカウント内のユーザー、および、Smartsheet 内からシートを表示できるユーザーが通知を受信する。

Transliteraasje 「zhì xiàn - zhōng」 - Smartsheet akaunto nèinoyūzā,oyobi、Smartsheet nèikarashītowo biǎo shìdekiruyūzāga tōng zhīwo shòu xìnsuru。

• Smartsheet

JA システム管理者は、プロファイル情報のレベルをコントロールすることで、組織内のユーザーと組織外のユーザーにそれぞれ異なるレベルでプロファイル情報を見せることができます。

Transliteraasje shisutemu guǎn lǐ zhěha,purofairu qíng bàonoreberuwokontorōrusurukotode、 zǔ zhī nèinoyūzāto zǔ zhī wàinoyūzānisorezore yìnarureberudepurofairu qíng bàowo jiànserukotogadekimasu。

JA IdP にログイン資格を持たないユーザーがいる場合でも、SAML を組織に設定しつつ、それらのユーザーのアカウントへのアクセスを許可する方法は、次の通りいくつかあります。

Transliteraasje IdP niroguin zī géwo chítanaiyūzāgairu chǎng hédemo、SAML wo zǔ zhīni shè dìngshitsutsu、soreranoyūzānoakauntohenoakusesuwo xǔ kěsuru fāng fǎha、 cìno tōngriikutsukaarimasu。

• IdP

JA 人数 すべて人物を含まない1 人2 人3 人4人以上

Transliteraasje rén shù subete rén wùwo hánmanai1 rén2 rén3 rén4rén yǐ shàng

• 人数

JA 世界には多くの課題があり、そして多くの人々が課題に向き合っています。 私たちAI inside は、より豊かな未来を目指すすべての人とクリエイティビティに、AIの力を届けます。

Transliteraasje shì jièniha duōkuno kè tígaari、soshite duōkuno rén 々ga kè tíni xiàngki hétteimasu。 sītachiAI inside ha、yori lǐkana wèi láiwo mù zhǐsusubeteno réntokurieitibitini、AIno lìwo jièkemasu。

• 私たちAI inside

JA 昨今の攻撃は「人」を狙います。プルーフポイントの「人」を中心にセキュリティを構築するPeople-Centricアプローチについて説明します。

Transliteraasje zuó jīnno gōng jīha 「rén」wo jūimasu.purūfupointono 「rén」wo zhōng xīnnisekyuritiwo gòu zhúsuruPeople-Centricapurōchinitsuite shuō míngshimasu。

JA "攻撃者は以前にもまして個人を標的にしています。彼らがグループを標的にする時でさえ、彼らが到達しようとしている人々を調査していることは明らかです。"

Transliteraasje "gōng jī zhěha yǐ qiánnimomashite gè rénwo biāo denishiteimasu。bǐragagurūpuwo biāo denisuru shídesae、 bǐraga dào dáshiyoutoshiteiru rén 々wo diào zhāshiteirukotoha míngrakadesu。"

JA シルエット写真, カップル, 人々, 女性, 男性, 抱擁, 愛, 日没, シルエット, 一体感 Public Domain

Transliteraasje shiruetto xiě zhēn, kappuru, rén 々, nǚ xìng, nán xìng, bào yōng, ài, rì méi, shiruetto, yī tǐ gǎn Public Domain

• シルエット写真
• カップル
• 人々
• 女性
• 男性
• 抱擁
• 愛
• 日没
• シルエット
• 一体感 Public Domain

JA プレーリードッグ, 動物園, 双子, 哺乳類, 動物のテーマ, 動物, 野生動物, 野生の動物, 脊椎動物, 土地 Public Domain

Transliteraasje purērīdoggu, dòng wù yuán, shuāng zi, bǔ rǔ lèi, dòng wùnotēma, dòng wù, yě shēng dòng wù, yě shēngno dòng wù, jí chuí dòng wù, tǔ de Public Domain

• プレーリードッグ
• 動物園
• 双子
• 哺乳類
• 動物のテーマ
• 動物
• 野生動物
• 野生の動物
• 脊椎動物
• 土地 Public Domain

JA berge stahl, 去る, 港, ロッテルダム, 船, ターミナル, 貨物, 物流, 船舶, 水 Public Domain

Transliteraasje berge stahl, qùru, gǎng, rotterudamu, chuán, tāminaru, huò wù, wù liú, chuán bó, shuǐ Public Domain

• berge stahl
• 去る
• 港
• ロッテルダム
• 船
• ターミナル
• 貨物
• 物流
• 船舶
• 水 Public Domain

JA 壁, 家の正面, 建物の正面, 正面, 古い家, 家, フランス, 建築, 構築された構造, 建物の外観 Public Domain

Transliteraasje bì, jiāno zhèng miàn, jiàn wùno zhèng miàn, zhèng miàn, gǔi jiā, jiā, furansu, jiàn zhú, gòu zhúsareta gòu zào, jiàn wùno wài guān Public Domain

• 壁
• 家の正面
• 建物の正面
• 正面
• 古い家
• 家
• フランス
• 建築
• 構築された構造
• 建物の外観 Public Domain

JA 人と人の結びつきにより、人間と世界の絆も深まり、より生き生きとしている世界になります。

Transliteraasje rénto rénno jiébitsukiniyori、 rén jiānto shì jièno bànmo shēnmari、yori shēngki shēngkitoshiteiru shì jièninarimasu。

JA デニムソファ席2名様から8名様向き♪（火鍋の場合は６名様まで）

Transliteraasje denimusofa xí2míng yàngkara8míng yàng xiàngki♪（huǒ guōno chǎng héha６míng yàngmade）

JA 着席は22名まで、立食込みで25名まで可

Transliteraasje zhe xíha22míngmade、 lì shí yūmide25míngmade kě

JA 貸切火鍋は10名から12名様、火鍋ではないコース料理の貸切は15名様から20名様でご準備致します♪お気軽にご相談下さい♪

Transliteraasje dài qiè huǒ guōha10míngkara12míng yàng、 huǒ guōdehanaikōsu liào lǐno dài qièha15míng yàngkara20míng yàngdego zhǔn bèi zhìshimasu♪o qì zhìnigo xiāng tán xiàsai♪

JA 毎日 50 万の人々がワシントン D.C. に通勤しています。 住宅価格の上昇により人々の住居はさらに遠くになり、通勤者は問題のある公共交通システムの負担を背負っています。

Transliteraasje měi rì 50 wànno rén 々gawashinton D.C. ni tōng qínshiteimasu。 zhù zhái sì géno shàng shēngniyori rén 々no zhù jūhasarani yuǎnkuninari、 tōng qín zhěha wèn tínoaru gōng gòng jiāo tōngshisutemuno fù dānwo bèi fùtteimasu。

• 毎日 万の人々がワシントン

JA その人の潜在能力に応じてプロジェクトにアサインする。より良いソフトウェアをより早く出荷するために、最新の技術的な役割を担う人材をアップスキルする

Transliteraasje sono rénno qián zài néng lìni yīngjitepurojekutoniasainsuru。yori liángisofutou~eawoyori zǎoku chū hésurutameni、 zuì xīnno jì shù dena yì gēwo dānu rén cáiwoappusukirusuru

JA 人々がワクチンに到達できない場合は、人々にワクチンを接種してください

Transliteraasje rén 々gawakuchinni dào dádekinai chǎng héha、 rén 々niwakuchinwo jiē zhǒngshitekudasai

JA どうしても必要なメンバーのみミーティングに招待し、参加の必要がないメンバーの時間を無駄にしない

Transliteraasje doushitemo bì yàonamenbānomimītinguni zhāo dàishi、 cān jiāno bì yàoganaimenbāno shí jiānwo wú tuónishinai

JA 世界には多くの課題があり、そして多くの人々が課題に向き合っています。 私たちAI inside は、より豊かな未来を目指すすべての人とクリエイティビティに、AIの力を届けます。

Transliteraasje shì jièniha duōkuno kè tígaari、soshite duōkuno rén 々ga kè tíni xiàngki hétteimasu。 sītachiAI inside ha、yori lǐkana wèi láiwo mù zhǐsusubeteno réntokurieitibitini、AIno lìwo jièkemasu。

• 私たちAI inside

JA 海, 砂, 船, ノーフォーク, スティッキー, ビーチ, 水, 土地, 空, 風景-自然 Public Domain

Transliteraasje hǎi, shā, chuán, nōfōku, sutikkī, bīchi, shuǐ, tǔ de, kōng, fēng jǐng-zì rán Public Domain

• 海
• 砂
• 船
• ノーフォーク
• スティッキー
• ビーチ
• 水
• 土地
• 空
• 風景-自然 Public Domain

JA "Sorry"って言葉は相手に不快感を与える？!

Transliteraasje "Sorry"tte yán yèha xiāng shǒuni bù kuài gǎnwo yǔeru？!

JA 通話に招待するにはどうすればよいですか？何人まで招待できますか？

Transliteraasje tōng huàni zhāo dàisurunihadousurebayoidesuka？ hé rénmade zhāo dàidekimasuka？