Oersette "includes" nei Japansk

JA デスクトップ: 独自の譜面作成を含む、多くの機能が付属 モバイル: 制限あり (独自の譜面用紙は作成不可)

Transliteraasje desukutoppu: dú zìno pǔ miàn zuò chéngwo hánmu、 duōkuno jī néngga fù shǔ mobairu: zhì xiànari (dú zìno pǔ miàn yòng zhǐha zuò chéng bù kě)

• デスクトップ
• モバイル
• 制限あり
• 独自の譜面用紙は作成不可

JA ドメイン名に Unity の商標が含まれている。これには、ドメインに「Unity」および「Asset」という単語が使用されていることが挙げられます（ただし、これに限定されません）。

Transliteraasje domein míngni Unity no shāng biāoga hánmareteiru。koreniha,domeinni「Unity」oyobi「Asset」toiu dān yǔga shǐ yòngsareteirukotoga jǔgeraremasu（tadashi、koreni xiàn dìngsaremasen）。

• ドメイン名に Unity

JA *Talend Stitchスタンダードプランを含む**Talend Stitchエンタープライズプランを含む

Transliteraasje *Talend Stitchsutandādopuranwo hánmu**Talend Stitchentāpuraizupuranwo hánmu

• Stitchエンタープライズプランを含む

JA これには、習得したスキルを使用するキャップストーンプロジェクトなどの実際のプロジェクトが含まれます。 さらに、プログラミング言語–Pythonの学習も含まれています。

Transliteraasje koreniha、 xí déshitasukiruwo shǐ yòngsurukyappusutōnpurojekutonadono shí jìnopurojekutoga hánmaremasu。 sarani,puroguramingu yán yǔ–Pythonno xué xímo hánmareteimasu。

JA このプログラムには、MLとクラウドの経験が必要であり、週6時間は3か月で完了する可能性があります。 このプログラムには、この専門分野の5つのコースが含まれています。

Transliteraasje konopuroguramuniha、MLtokuraudono jīng yànga bì yàodeari、 zhōu6shí jiānha3ka yuède wán lesuru kě néng xìnggaarimasu。 konopuroguramuniha、kono zhuān mén fēn yěno5tsunokōsuga hánmareteimasu。

JA ドメイン名に Unity の商標が含まれている。これには、ドメインに「Unity」および「Asset」という単語が使用されていることが挙げられます（ただし、これに限定されません）。

Transliteraasje domein míngni Unity no shāng biāoga hánmareteiru。koreniha,domeinni「Unity」oyobi「Asset」toiu dān yǔga shǐ yòngsareteirukotoga jǔgeraremasu（tadashi、koreni xiàn dìngsaremasen）。

• ドメイン名に Unity

JA *Talend Stitchスタンダードプランを含む**Talend Stitchエンタープライズプランを含む

Transliteraasje *Talend Stitchsutandādopuranwo hánmu**Talend Stitchentāpuraizupuranwo hánmu

• Stitchエンタープライズプランを含む

JA はい、それぞれオリジナル キーホルダー の表面には透明な保護フィルムがついており、キズを防ぎます。また、裏面にはマットニスを塗布し、欠けを防ぎます。

Transliteraasje hai、sorezoreorijinaru kīhorudā no biǎo miànniha tòu míngna bǎo hùfirumugatsuiteori,kizuwo fánggimasu。mata、 lǐ miànnihamattonisuwo tú bùshi、 qiànkewo fánggimasu。

• キーホルダー

JA Cloudflareはセキュリティサービスを内蔵しているため、DDoS攻撃、顧客データの漏えい、迷惑ボットを防御でき、しかもパフォーマンスを犠牲にしません。

Transliteraasje Cloudflarehasekyuritisābisuwo nèi zāngshiteirutame、DDoS gōng jī、 gù kèdētano lòuei、 mí huòbottowo fáng yùdeki、shikamopafōmansuwo xī shēngnishimasen。

JA フレッシュインデックスは、過去 120 日間に見つかったすべてのデータの最新リストです。重要なのは、その期間から削除されたリンクおよび失われたリンクも含まれるという点です。

Transliteraasje furesshuindekkusuha、 guò qù 120 rì jiānni jiàntsukattasubetenodētano zuì xīnrisutodesu。zhòng yàonanoha、sono qī jiānkara xuē chúsaretarinkuoyobi shīwaretarinkumo hánmarerutoiu diǎndesu。

JA REWARDの声明には次の合意が含まれています：

Transliteraasje REWARDno shēng míngniha cìno hé yìga hánmareteimasu：

JA 医療トピックのサマリー、フルテキストの書籍・ジャーナル、動画、画像などを含みます。

Transliteraasje yī liáotopikkunosamarī,furutekisutono shū jí・jānaru, dòng huà、 huà xiàngnadowo hánmimasu。

JA 販売パートナープログラムはWhois情報のカスタマイズ、柔軟な請求オプション、専用サポートダイヤル等を含みます。

Transliteraasje fàn màipātonāpuroguramuhaWhois qíng bàonokasutamaizu, róu ruǎnna qǐng qiúopushon, zhuān yòngsapōtodaiyaru děngwo hánmimasu。

JA 現段階では、このプログラムには2つの技術的要件があります。

Transliteraasje xiàn duàn jiēdeha、konopuroguramuniha2tsuno jì shù de yào jiàngaarimasu。

JA Free プランには3つのPage Ruleが含まれており、追加のPage Ruleは月額$5から利用できます。

Transliteraasje Free puranniha3tsunoPage Rulega hánmareteori、 zhuī jiānoPage Ruleha yuè é$5kara lì yòngdekimasu。

JA 米ドル以外の通貨の見積もりおよび請求書の計算には、通貨変動マージンを含む為替レートが使用されます。

Transliteraasje mǐdoru yǐ wàino tōng huòno jiàn jīmorioyobi qǐng qiú shūno jì suànniha、 tōng huò biàn dòngmājinwo hánmu wèi tìrētoga shǐ yòngsaremasu。

JA 下記を含むウェブサイト： 国または業種を指定（基本レポートには上位2,500ドメインを含む）。

Transliteraasje xià jìwo hánmuu~ebusaito： guómataha yè zhǒngwo zhǐ dìng （jī běnrepōtoniha shàng wèi2,500domeinwo hánmu）。

JA 下記を含むウェブサイト： 業種を指定（基本レポートには上位2,500ドメインを含む）。

Transliteraasje xià jìwo hánmuu~ebusaito： yè zhǒngwo zhǐ dìng （jī běnrepōtoniha shàng wèi2,500domeinwo hánmu）。

JA 下記を含むウェブサイト： 業種を指定（基本レポートには上位1,000ドメインを含む）。

Transliteraasje xià jìwo hánmuu~ebusaito： yè zhǒngwo zhǐ dìng （jī běnrepōtoniha shàng wèi1,000domeinwo hánmu）。

JA 下記を含むウェブサイト： 業種を指定（基本レポートには上位500ドメインを含む）。

Transliteraasje xià jìwo hánmuu~ebusaito： yè zhǒngwo zhǐ dìng （jī běnrepōtoniha shàng wèi500domeinwo hánmu）。

JA すべての主要なレポートと機能を含みます。すべての登録ユーザーが利用可能です。

Transliteraasje subeteno zhǔ yàonarepōtoto jī néngwo hánmimasu。subeteno dēng lùyūzāga lì yòng kě néngdesu。

JA Cambridge 英語–日本語辞典は、ユニークな Cambridge English Corpusをもとにした独自の研究に基づいて作られています。またEnglish Vocabulary ProfileのCEFR A1–B2レベルの全ての単語を含んでいます。

Transliteraasje Cambridge yīng yǔ–rì běn yǔ cí diǎnha,yunīkuna Cambridge English Corpuswomotonishita dú zìno yán jiūni jīdzuite zuòrareteimasu。mataEnglish Vocabulary ProfilenoCEFR A1–B2reberuno quánteno dān yǔwo hánndeimasu。

• Cambridge
• Cambridge English
• Vocabulary ProfileのCEFR

JA サポート対象のソフトウェアを安心してご利用いただけます。Tanzu Basic には、VMware の専門カスタマー サービス チームがサポートするオープンソース プロジェクトが含まれています。

Transliteraasje sapōto duì xiàngnosofutou~eawo ān xīnshitego lì yòngitadakemasu。Tanzu Basic niha、VMware no zhuān ménkasutamā sābisu chīmugasapōtosuruōpunsōsu purojekutoga hánmareteimasu。

• Basic
• の専門カスタマー サービス チームがサポートするオープンソース

JA 同様のレプリカを作成するために必要な構成情報などを追加でバックアップします。

Transliteraasje tóng yàngnorepurikawo zuò chéngsurutameni bì yàona gòu chéng qíng bàonadowo zhuī jiādebakkuappushimasu。

JA MySQL サーバーの開始と停止を行い、対応するメッセージを表示します。

Transliteraasje MySQL sābāno kāi shǐto tíng zhǐwo xíngi、 duì yīngsurumessējiwo biǎo shìshimasu。

• MySQL

JA StyleVision レポートデザイナーは以下の機能を搭載しています:

Transliteraasje StyleVision repōtodezaināha yǐ xiàno jī néngwo dā zàishiteimasu:

• StyleVision

JA 開発者を中心とした機能は以下を含みます:

Transliteraasje kāi fā zhěwo zhōng xīntoshita jī néngha yǐ xiàwo hánmimasu:

JA MobileTogether により、洗練されたアプリを作成するための使用が簡単な機能と、制限数のないアプリとユーザーのためのお手軽な価格が提供可能になりました。

Transliteraasje MobileTogether niyori、 xǐ liànsaretaapuriwo zuò chéngsurutameno shǐ yòngga jiǎn dānna jī néngto、 zhì xiàn shùnonaiapuritoyūzānotamenoo shǒu zhìna sì géga tí gōng kě néngninarimashita。

• MobileTogether

JA データベースレポート作成機能は以下を含みます:

Transliteraasje dētabēsurepōto zuò chéng jī néngha yǐ xiàwo hánmimasu:

JA StyleVision には、スタイルシート、レポートおよび電子フォームのデザインのための多種の高度な機能が搭載されています:

Transliteraasje StyleVision niha,sutairushīto,repōtooyobi diàn zifōmunodezainnotameno duō zhǒngno gāo dùna jī néngga dā zàisareteimasu:

• StyleVision

JA DiffDog には、テキストベースのファイルを比較 / マージする場合には、Unicode や ASCII、MBCS といったファイルフォーマットがサポートされる強力な機能が搭載されています。

Transliteraasje DiffDog niha,tekisutobēsunofairuwo bǐ jiào / mājisuru chǎng héniha、Unicode ya ASCII、MBCS toittafairufōmattogasapōtosareru qiáng lìna jī néngga dā zàisareteimasu。

• DiffDog
• や

JA UModel には、新しいアイデアを模索するための制限のない元に戻す、および、やり直し機能も含まれています!

Transliteraasje UModel niha、 xīnshiiaideawo mó suǒsurutameno zhì xiànnonai yuánni tìsu、oyobi、yari zhíshi jī néngmo hánmareteimasu!

• UModel

JA DiffDog には、パワフルな XML スキーマ比較機能が搭載されており、.xsd ドキュメントの XML を意識した比較を拡張ならびに補完しすることで、XML データ変換をより行い易くします。

Transliteraasje DiffDog niha,pawafuruna XML sukīma bǐ jiào jī néngga dā zàisareteori、.xsd dokyumentono XML wo yì shíshita bǐ jiàowo kuò zhāngnarabini bǔ wánshisurukotode、XML dēta biàn huànwoyori xíngi yìkushimasu。

• DiffDog
• XML
• ドキュメントの XML

JA コードの品質を保証するため、UModel にはモデル構文チェッカーが搭載されており、ダイアグラムのエラーや矛盾などを、コード内で複製される前に発見することができます。

Transliteraasje kōdono pǐn zhìwo bǎo zhèngsurutame、UModel nihamoderu gòu wénchekkāga dā zàisareteori,daiaguramunoerāya máo dùnnadowo,kōdo nèide fù zhìsareru qiánni fā jiànsurukotogadekimasu。

JA Altova DiffDog には ZIP アーカイブならびに内部に収められているファイルの比較やマージを行うことができます。

Transliteraasje Altova DiffDog niha ZIP ākaibunarabini nèi bùni shōumerareteirufairuno bǐ jiàoyamājiwo xíngukotogadekimasu。

• Altova DiffDog には

JA RaptorXML を簡単に SOA (サービス指向アーキテクチャ) インフラストラクチャに統合するために、RaptorXML Server には RESTful web API からアクセスする内蔵された HTTP サーバーが搭載されています。

Transliteraasje RaptorXML wo jiǎn dānni SOA (sābisu zhǐ xiàngākitekucha) infurasutorakuchani tǒng hésurutameni、RaptorXML Server niha RESTful web API karaakusesusuru nèi zāngsareta HTTP sābāga dā zàisareteimasu。

• RaptorXML を簡単に SOA
• サービス指向アーキテクチャ
• Server には RESTful
• API からアクセスする内蔵された HTTP

JA Altova DiffDog では、Microsoft Office Open XML (OOXML) ファイルの比較やマージを行う拡張機能がサポートされます。

Transliteraasje Altova DiffDog deha、Microsoft Office Open XML (OOXML) fairuno bǐ jiàoyamājiwo xíngu kuò zhāng jī nénggasapōtosaremasu。

• Altova DiffDog
• Open XML
• OOXML

JA MobileTogether フレームワークには、所属機関内で、または、クラウドインフラストラクチャーでインストールする MobileTogether Server が含まれています。

Transliteraasje MobileTogether furēmuwākuniha、 suǒ shǔ jī guān nèide、mataha,kuraudoinfurasutorakuchādeinsutōrusuru MobileTogether Server ga hánmareteimasu。

• MobileTogether
• MobileTogether Server

JA XMLSpy には、インテリジェントなHTML / HTML5 と CSS / CSS3 エディター エディターが統合されたブラウザービューと共に含まれています。

Transliteraasje XMLSpy niha,interijentonaHTML / HTML5 to CSS / CSS3 editā editāga tǒng hésaretaburauzābyūto gòngni hánmareteimasu。

• XMLSpy
• と CSS
• エディター

JA MobileTogether Server インストールには、サーバー上で実行されている個別のアプリに関する多種の統計を表示するサーバー管理のためにパワフルなアプリが含まれています。

Transliteraasje MobileTogether Server insutōruniha,sābā shàngde shí xíngsareteiru gè biénoapurini guānsuru duō zhǒngno tǒng jìwo biǎo shìsurusābā guǎn lǐnotamenipawafurunaapuriga hánmareteimasu。

• MobileTogether Server

JA 更に、XBRL タクソノミウィザードにより新たな XBRL タクソノミの作成、または既存のタクソノミの拡張を素早く行うことができます。

Transliteraasje gèngni、XBRL takusonomiu~izādoniyori xīntana XBRL takusonomino zuò chéng、mataha jì cúnnotakusonomino kuò zhāngwo sù zǎoku xíngukotogadekimasu。

• タクソノミウィザードにより新たな XBRL

JA データベース統合機能は以下を含みます:

Transliteraasje dētabēsu tǒng hé jī néngha yǐ xiàwo hánmimasu:

JA XMLSpy が使用することのできる最高の JSON と XML IDE である理由とは? 他のソフトウェアとは異なり、XMLSpy は、以下のような、多種の 開発のための高度な機能を搭載しています:

Transliteraasje XMLSpy ga shǐ yòngsurukotonodekiru zuì gāono JSON to XML IDE dearu lǐ yóutoha? tānosofutou~eatoha yìnari、XMLSpy ha、 yǐ xiànoyouna、 duō zhǒngno kāi fānotameno gāo dùna jī néngwo dā zàishiteimasu:

• XMLSpy が使用することのできる最高の JSON
• XML IDE である理由とは

JA 高度の Enterprise Edition には Basic Edition のすべての機能と以下が搭載されています:

Transliteraasje gāo dùno Enterprise Edition niha Basic Edition nosubeteno jī néngto yǐ xiàga dā zàisareteimasu:

• 高度の Enterprise Edition
• Basic Edition

JA EBA XBRL レポートバージョン 2.10 フェーズ 2 のための EBA タクソノミに加え、 欧州中央銀行　金融レポートデータポイント監督 (ECB SFRDP)のためのビルトインサポートが含まれます。

Transliteraasje EBA XBRL repōtobājon 2.10 fēzu 2 notameno EBA takusonomini jiāe、 ōu zhōu zhōng yāng yín xíng　jīn róngrepōtodētapointo jiān dū (ECB SFRDP)notamenobirutoinsapōtoga hánmaremasu。

• EBA XBRL レポートバージョン
• のための EBA
• ECB SFRDP

JA 認証 - データベースには情報と割り当てを複数の関係者が合意できるように、データ分類に加えられた変更のための内部認証が含まれています。

Transliteraasje rèn zhèng - dētabēsuniha qíng bàoto gēri dāngtewo fù shùno guān xì zhěga hé yìdekiruyouni,dēta fēn lèini jiāerareta biàn gèngnotameno nèi bù rèn zhèngga hánmareteimasu。

• 認証

JA Altova GDPR コンプライアンスデータベースには、関係者が承認プロセス中にアイテムを議論することのできるディスカッションメカニズムが含まれています。

Transliteraasje Altova GDPR konpuraiansudētabēsuniha、 guān xì zhěga chéng rènpurosesu zhōngniaitemuwo yì lùnsurukotonodekirudisukasshonmekanizumuga hánmareteimasu。

• Altova GDPR

JA サポート & メンテナンスには以下が含まれます:

Transliteraasje sapōto & mentenansuniha yǐ xiàga hánmaremasu:

• サポート

JA Xpath 式の作成は多くの場合、試行錯誤が繰り返されますが、 XMLSpy Xpath テスター とエバリュエーターにより作成中に式の編集とテストが素早く、簡単になりました。

Transliteraasje Xpath shìno zuò chéngha duōkuno chǎng hé、 shì xíng cuò wùga zǎori fǎnsaremasuga、 XMLSpy Xpath tesutā toebaryuētāniyori zuò chéng zhōngni shìno biān jítotesutoga sù zǎoku、 jiǎn dānninarimashita。

• Xpath
• XMLSpy Xpath テスター

JA パートナーシップに関するアイディアが上記の定義済みのカテゴリ二一致しない場合、以下の情報と共にパートナーチームに連絡を取ってください:

Transliteraasje pātonāshippuni guānsuruaidiaga shàng jìno dìng yì jìminokategori èr yī zhìshinai chǎng hé、 yǐ xiàno qíng bàoto gòngnipātonāchīmuni lián luòwo qǔttekudasai: