Oersette "eliminate" nei Japansk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "eliminate" fan Ingelsk nei Japansk

Oersetting fan Ingelsk nei Japansk fan {sykje}

Ingelsk
Japansk

EN Bandwidth Alliance partnerships to lower or eliminate data egress costs

JA データエグレス費用を低減するための帯域幅アライアンスパートナーシップ

Transliteraasje dētaeguresu fèi yòngwo dī jiǎnsurutameno dài yù fúaraiansupātonāshippu

EN Eliminate costs associated with maintaining additional servers and purchasing extra bandwidth to serve peak traffic.

JA トラフィックのピークに対応するための、追加サーバーの維持や帯域幅の追加購入にともなう経費は不要です。

Transliteraasje torafikkunopīkuni duì yīngsurutameno、 zhuī jiāsābāno wéi chíya dài yù fúno zhuī jiā gòu rùnitomonau jīng fèiha bù yàodesu。

EN Eliminate the need to send data across your transit provider’s network when users visit a website domain that is proxied by Cloudflare.

JA CloudflareがプロキシするWebサイトドメインをユーザーが訪問したときに、トランジットプロバイダーのネットワーク経由でデータを送信する必要がなくなります。

Transliteraasje CloudflaregapurokishisuruWebsaitodomeinwoyūzāga fǎng wènshitatokini,toranjittopurobaidānonettowāku jīng yóudedētawo sòng xìnsuru bì yàoganakunarimasu。

EN Secure your APIs with mutual TLS and schema validation. Deploy a positive security model to define the requirements for legitimate traffic and eliminate credential stuffing.

JA 相互TLSとスキーマ検証でAPIを保護します。正のセキュリティモデルを展開して、正当なトラフィックの要件を定義し、クレデンシャルスタッフィングを排除します。

Transliteraasje xiāng hùTLStosukīma jiǎn zhèngdeAPIwo bǎo hùshimasu。zhèngnosekyuritimoderuwo zhǎn kāishite、 zhèng dāngnatorafikkuno yào jiànwo dìng yìshi,kuredensharusutaffinguwo pái chúshimasu。

Ingelsk Japansk
apis api
tls tls

EN Eliminate separate analytics databases

JA ETLのコスト、複雑さ、およびリスクを排除

Transliteraasje ETLnokosuto, fù zása、oyobirisukuwo pái chú

EN Eliminate security and performance trade-offs by integrating with Cloudflare’s included Performance Services, including CDN, Argo Smart Routing, website optimizations, and the latest web standards.

JA Cloudflareに含まれるパフォーマンスサービス(CDN、Argo Smart Routing、Webサイトの最適化、最新のWeb標準など)と統合することにより、セキュリティとパフォーマンスの低下を防ぎます。

Transliteraasje Cloudflareni hánmarerupafōmansusābisu(CDN、Argo Smart Routing、Websaitono zuì shì huà、 zuì xīnnoWeb biāo zhǔnnado)to tǒng hésurukotoniyori,sekyurititopafōmansuno dī xiàwo fánggimasu。

Ingelsk Japansk
cdn cdn

EN Eliminate data silos to ensure accuracy and maximize usability.

JA データサイロを解消して正確性を確保し、ユーザビリティを最大化する。

Transliteraasje dētasairowo jiě xiāoshite zhèng què xìngwo què bǎoshi,yūzabiritiwo zuì dà huàsuru。

EN Convinced? Move to Drupal 9 faster and eliminate risk with one solution designed to make your migration as smooth as possible.

JA 不安になることはありません。 Drupal 9への移行を迅速に行い、リスクを排除するために、移行を可能な限りスムーズに行うために設計された唯一のソリューションです。

Transliteraasje bù ānninarukotohaarimasen。 Drupal 9heno yí xíngwo xùn sùni xíngi,risukuwo pái chúsurutameni、 yí xíngwo kě néngna xiànrisumūzuni xíngutameni shè jìsareta wéi yīnosoryūshondesu。

EN Eliminate costs and delays of old data sharing methods that give slices of stale data. Streamline your data sharing and get all the benefits of the data instantly and consistently, without IT.

JA 旧来のデータ共有方法のコストや遅延を解消し、データをスライスして提供する。 データ共有を効率化し、ITを使わずにデータのあらゆるメリットを瞬時に一貫して得ることができます。

Transliteraasje jiù láinodēta gòng yǒu fāng fǎnokosutoya chí yánwo jiě xiāoshi,dētawosuraisushite tí gōngsuru. dēta gòng yǒuwo xiào lǜ huàshi、ITwo shǐwazunidētanoarayurumerittowo shùn shíni yī guànshite dérukotogadekimasu。

EN Alloy - Eliminate | Releases, Reviews, Credits | Discogs

JA Alloy - Eliminate | リリース、レビュー、クレジット | Discogs

Transliteraasje Alloy - Eliminate | rirīsu,rebyū,kurejitto | Discogs

EN Descending Indexes to eliminate the need for sorting results and leads to performance improvements.

JA 降順(Descending)インデックス: 降順の結果をソートする必要がなくなり、パフォーマンスを向上

Transliteraasje jiàng shùn (Descending)indekkusu: jiàng shùnno jié guǒwosōtosuru bì yàoganakunari,pafōmansuwo xiàng shàng

EN Get to market faster and eliminate complex processes with our Microsoft solutions and services.

JA Microsoftのソリューションとサービスで、より迅速に市場に投入し、複雑なプロセスを排除。

Transliteraasje Microsoftnosoryūshontosābisude、yori xùn sùni shì chǎngni tóu rùshi、 fù zánapurosesuwo pái chú。

EN Eliminate the major site’s vulnerabilities. As the best result, you won’t become a victim of unfair competition.

JA 主要サイトの脆弱性を排除します。結果として、あなたは不当な競争の犠牲になることはありません。

Transliteraasje zhǔ yàosaitono cuì ruò xìngwo pái chúshimasu。jié guǒtoshite、anataha bù dāngna jìng zhēngno xī shēngninarukotohaarimasen。

EN Ensure brand compliance, eliminate errors and omissions, and minimize regulatory or litigation risk.

JA ブランドのコンプライアンスを強化してエラーや誤差を排除し、規制リスクや訴訟リスクを最小化します。

Transliteraasje burandonokonpuraiansuwo qiáng huàshiteerāya wù chàwo pái chúshi、 guī zhìrisukuya sù sòngrisukuwo zuì xiǎo huàshimasu。

JA 日々の運用で発生する非効率性を排除

Transliteraasje rì 々no yùn yòngde fā shēngsuru fēi xiào lǜ xìngwo pái chú

EN Enforce brand identity and eliminate content errors with a single source of truth.

JA ブランドアイデンティティを強化し、信頼できる単一の情報源を使用してコンテンツエラーを削減します。

Transliteraasje burandoaidentitiwo qiáng huàshi、 xìn làidekiru dān yīno qíng bào yuánwo shǐ yòngshitekontentsuerāwo xuē jiǎnshimasu。

JA コンテンツ制作のボトルネックを排除

Transliteraasje kontentsu zhì zuònobotorunekkuwo pái chú

EN Move to Drupal 9 faster and eliminate risk with one solution designed to make your migration as smooth as possible.

JA Drupal 9への移行を迅速に行い、リスクを排除するために、移行を可能な限りスムーズに行うために設計された唯一のソリューションです。

Transliteraasje Drupal 9heno yí xíngwo xùn sùni xíngi,risukuwo pái chúsurutameni、 yí xíngwo kě néngna xiànrisumūzuni xíngutameni shè jìsareta wéi yīnosoryūshondesu。

EN Eliminate IT bottlenecks by enabling marketers to build and iterate on sites.

JA マーケターによるサイトの構築と再現を可能にすることで、ITのボトルネックを解消する。

Transliteraasje māketāniyorusaitono gòu zhúto zài xiànwo kě néngnisurukotode、ITnobotorunekkuwo jiě xiāosuru。

EN Use one centralized dashboard to simplify site governance and eliminate site sprawl.

JA 一元化されたダッシュボードを使用して、サイトガバナンスを簡素化し、サイト管理をシンプルにします。

Transliteraasje yī yuán huàsaretadasshubōdowo shǐ yòngshite,saitogabanansuwo jiǎn sù huàshi,saito guǎn lǐwoshinpurunishimasu。

EN Through Acquia’s data producer-focused data model, save time and money every time you bring in new data sources and attributes. Eliminate the headache of configuring each data consumer after your CDP implementation.

JA アクイアの現場に特化したデータモデルを通じて、新しいデータソースや属性を導入する際、時間とコストを節約できます。 CDP導入後に各ユーザーを設定する煩わしさを解消します。

Transliteraasje akuiano xiàn chǎngni tè huàshitadētamoderuwo tōngjite、 xīnshiidētasōsuya shǔ xìngwo dǎo rùsuru jì、 shí jiāntokosutowo jié yuēdekimasu。 CDP dǎo rù hòuni gèyūzāwo shè dìngsuru fánwashisawo jiě xiāoshimasu。

Ingelsk Japansk
cdp cdp

EN Learn how Procore uses CircleCI to eliminate queuing and speed up builds.

JA CircleCI の力でコスト削減とプロダクト品質の向上を両立した DeNA の事例をご紹介します

Transliteraasje CircleCI no lìdekosuto xuē jiǎntopurodakuto pǐn zhìno xiàng shàngwo liǎng lìshita DeNA no shì lìwogo shào jièshimasu

EN Improve response times when you eliminate information overload and distill security alerts into incidents, reducing alert fatigue by 90% or more

JA 複数のアラートを自動的にインシデントとしてまとめることで、アラート対応に掛かる工数を90%以上削減

Transliteraasje fù shùnoarātowo zì dòng deniinshidentotoshitematomerukotode,arāto duì yīngni guàkaru gōng shùwo90%yǐ shàng xuē jiǎn

EN Reduce cost and complexity when you eliminate constant signature updates, on-premises infrastructure or complex integrations.

JA 日々のシグネチャファイルの更新やサーバなどのオンプレミスの設備、複雑な設定作業は必要なく、保守・運用に掛かるコストを削減

Transliteraasje rì 々noshigunechafairuno gèng xīnyasābanadonoonpuremisuno shè bèi、 fù zána shè dìng zuò yèha bì yàonaku、 bǎo shǒu・yùn yòngni guàkarukosutowo xuē jiǎn

EN By not needing to reboot your Linux system when applying kernel patches, you can potentially eliminate planned or unplanned downtime.

JA カーネル・パッチの適用時にLinuxシステムを再起動する必要がないため、計画的または予定外のダウンタイムをゼロにすることが可能です。

Transliteraasje kāneru・patchino shì yòng shíniLinuxshisutemuwo zài qǐ dòngsuru bì yàoganaitame、 jì huà demataha yǔ dìng wàinodauntaimuwozeronisurukotoga kě néngdesu。

Ingelsk Japansk
linux linux

JA リスクの削減と無駄の排除

Transliteraasje risukuno xuē jiǎnto wú tuóno pái chú

EN Enhance browser performance: Decrease page load times, as well as triage and eliminate errors.

JA ブラウザパフォーマンスを強化: ページロードタイムを減らし、エラーを選別し、なくします。

Transliteraasje burauzapafōmansuwo qiáng huà: pējirōdotaimuwo jiǎnrashi,erāwo xuǎn biéshi、nakushimasu。

EN Configure multicast routing on Meraki switches in minutes to eliminate traffic redundancy and improve network efficiency.

JA マルチキャスト ルーティングを数分で設定でき、トラフィックの冗長性を排除し、ネットワーク効率を向上できます。

Transliteraasje maruchikyasuto rūtinguwo shù fēnde shè dìngdeki,torafikkuno rǒng zhǎng xìngwo pái chúshi,nettowāku xiào lǜwo xiàng shàngdekimasu。

EN When you implement DMARC, not only do you eliminate email spoofing, but you can use the detailed reports to change your content strategy on the fly. Leave nothing to chance.

JA DMARCを導入すると、メールのなりすましがなくなるだけでなく、詳細なレポートを利用して、コンテンツ戦略を即座に変更することができます。チャンスを逃さない。

Transliteraasje DMARCwo dǎo rùsuruto,mērunonarisumashiganakunarudakedenaku、 xiáng xìnarepōtowo lì yòngshite,kontentsu zhàn lüèwo jí zuòni biàn gèngsurukotogadekimasu.chansuwo táosanai。

Ingelsk Japansk
dmarc dmarc

EN Eliminate time spent recreating your team’s common workflows and configurations.

JA チームの共通ワークフローと設定を再作成する必要はありません。

Transliteraasje chīmuno gòng tōngwākufurōto shè dìngwo zài zuò chéngsuru bì yàohaarimasen。

EN Eliminate downtime and achieve optimal performance for your teams.

JA ダウンタイムをなくして、チームにとって最適なパフォーマンスを達成します。

Transliteraasje dauntaimuwonakushite,chīmunitotte zuì shìnapafōmansuwo dá chéngshimasu。

EN Eliminate capital and operating expenses associated with maintaining and staffing a dedicated data centre.

JA 専用データセンターの維持や人員配置に関する投資や運用費用が不要。

Transliteraasje zhuān yòngdētasentāno wéi chíya rén yuán pèi zhìni guānsuru tóu zīya yùn yòng fèi yòngga bù yào。

EN Centralised policy and distributed enforcement including Overlay Management Protocol to eliminate bottlenecks and enable quick turnaround in network changes

JA ボトルネックを解消し、ネットワーク変更の迅速な処理を可能にするオーバーレイ管理プロトコルを含む、一元化されたポリシーと分散強制施行

Transliteraasje botorunekkuwo jiě xiāoshi,nettowāku biàn gèngno xùn sùna chǔ lǐwo kě néngnisuruōbārei guǎn lǐpurotokoruwo hánmu、 yī yuán huàsaretaporishīto fēn sàn qiáng zhì shī xíng

EN To eliminate the five computer limit imposed by iTunes.

JA iTunesによって課せられた5台のコンピュータの制限を排除するため。

Transliteraasje iTunesniyotte kèserareta5táinokonpyūtano zhì xiànwo pái chúsurutame。

Ingelsk Japansk
itunes itunes

EN Safely and securely redact content in PDFs using pdfSweep. Automate the redaction process, to eliminate manual document processing and data leaks.

JA pdfSweepを使ってPDFのコンテンツを安全に秘匿化します。編集プロセスを自動化し、手動のドキュメント処理及びデータの漏洩を回避します。

Transliteraasje pdfSweepwo shǐttePDFnokontentsuwo ān quánni mì nì huàshimasu。biān jípurosesuwo zì dòng huàshi、 shǒu dòngnodokyumento chǔ lǐ jíbidētano lòu xièwo huí bìshimasu。

Ingelsk Japansk
pdfs pdf

EN Eliminate barriers between designs and functional parts.

JA 設計と機能的パーツとの障壁を取り除きます。

Transliteraasje shè jìto jī néng depātsutono zhàng bìwo qǔri chúkimasu。

EN Eliminate the need to move data by running queries directly in Snowflake to give you the most up-to-date answers.

JA Snowflakeでクエリーを直接実行して、最新の回答を得られます。データを転送する必要はありません。

Transliteraasje Snowflakedekuerīwo zhí jiē shí xíngshite、 zuì xīnno huí dáwo déraremasu.dētawo zhuǎn sòngsuru bì yàohaarimasen。

EN Eliminate duplicate data entry, ensuring accurate, instantly-created agreements.

JA データ入力の重複を防ぎ、正確かつ簡単な合意・契約書を作成。

Transliteraasje dēta rù lìno zhòng fùwo fánggi、 zhèng quèkatsu jiǎn dānna hé yì・qì yuē shūwo zuò chéng。

EN Eliminate security blindspots in ServiceNow

JA ServiceNowのセキュリティ上の盲点を排除

Transliteraasje ServiceNownosekyuriti shàngno máng diǎnwo pái chú

EN Eliminate costly back hauling and improve performance for remote offices and users with NewEdge access optimized for low latency and high capacity.

JA 低レイテンシと大容量向けに最適化されたNewEdgeアクセスにより、コストのかかるバックホールをなくし、リモートオフィスとユーザーのパフォーマンスを向上させます。

Transliteraasje dīreitenshito dà róng liàng xiàngkeni zuì shì huàsaretaNewEdgeakusesuniyori,kosutonokakarubakkuhōruwonakushi,rimōtoofisutoyūzānopafōmansuwo xiàng shàngsasemasu。

EN Direct to web capabilities eliminate the cost and performance issues associated with backhauling web traffic, plus having to deploy and maintain web security appliances

JA インターネットへのダイレクト通信機能により、Webトラフィックのバックホールや、Webセキュリティ・アプライアンスの導入と保守に伴うコストとパフォーマンスの問題を排除

Transliteraasje intānettohenodairekuto tōng xìn jī néngniyori、Webtorafikkunobakkuhōruya、Websekyuriti・apuraiansuno dǎo rùto bǎo shǒuni bànukosutotopafōmansuno wèn tíwo pái chú

EN Eliminate unwanted background noise or produce creative new effects

JA アタックからリリースに至るまで、トラックのダイナミック・レベルのあらゆる面をコントロールできます

Transliteraasje atakkukararirīsuni zhìrumade,torakkunodainamikku・reberunoarayuru miànwokontorōrudekimasu

EN Eliminate the need for costly external synchronizers, streamlining your workflow.

JA 費用のかかる外付けのシンクロナイザーが不要になり、ワークフローが合理化されます。

Transliteraasje fèi yòngnokakaru wài fùkenoshinkuronaizāga bù yàoninari,wākufurōga hé lǐ huàsaremasu。

EN Eliminate frustrating crosstalk and keep traffic local whenever possible for natural, real time dialog.

JA クロストークを抑え、ローカル回線を優先することにより、自然でタイムロスのない通話を実現します。

Transliteraasje kurosutōkuwo yìe,rōkaru huí xiànwo yōu xiānsurukotoniyori、 zì rándetaimurosunonai tōng huàwo shí xiànshimasu。

EN Eliminate the friction between spotting an opportunity and acting on it. Vantage CX helps you operationalize scalable, real-time communications across digital channels fast.

JA 機会を見つけることと、行動することの間の摩擦を排除します。 Vantage CXは、デジタルチャネル全体でスケーラブルなリアルタイム通信を高速に運用できるようにします。

Transliteraasje jī huìwo jiàntsukerukototo、 xíng dòngsurukotono jiānno mó cāwo pái chúshimasu。 Vantage CXha,dejitaruchaneru quán tǐdesukēraburunariarutaimu tōng xìnwo gāo sùni yùn yòngdekiruyounishimasu。

Ingelsk Japansk
cx cx

EN Eliminate operational inefficiencies

JA 業務の非効率な部分を排除する

Transliteraasje yè wùno fēi xiào lǜna bù fēnwo pái chúsuru

EN A modern IT service management (ITSM) solution to eliminate barriers to employee support services

JA 社員によるサービスを適切に管理するために必要なものを把握するITサービス管理(ITSM)ソリューション

Transliteraasje shè yuánniyorusābisuwo shì qièni guǎn lǐsurutameni bì yàonamonowo bǎ wòsuruITsābisu guǎn lǐ (ITSM)soryūshon

EN Eliminate barriers between business and IT with self-service applications for classifying and documenting data

JA データの分類と文書化のためのセルフサービスのアプリケーションによって、ビジネスとITの間の障壁をなくします

Transliteraasje dētano fēn lèito wén shū huànotamenoserufusābisunoapurikēshonniyotte,bijinesutoITno jiānno zhàng bìwonakushimasu

EN find out how to eliminate inaccurate data forever

JA 不正確なデータが二度と入ってこないようにする方法を見つけましょう

Transliteraasje bù zhèng quènadētaga èr dùto rùttekonaiyounisuru fāng fǎwo jiàntsukemashou

EN Being self-reliant and having the mindset to learn will not only stimulate our thinking, increase our knowledge, and save us money, but will also bring us joy and eliminate our boredom.

JA 自立し、学ぶ姿勢を持つことは、思考を刺激し、知識を増やし、お金を節約するだけでなく、喜びをもたらし、退屈させません。

Transliteraasje zì lìshi、 xuébu zī shìwo chítsukotoha、 sī kǎowo cì jīshi、 zhī shíwo zēngyashi、o jīnwo jié yuēsurudakedenaku、 xǐbiwomotarashi、 tuì qūsasemasen。

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings