Oersette "databases made available" nei Japansk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "databases made available" fan Ingelsk nei Japansk

Oarsettingen fan databases made available

"databases made available" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Japansk wurden/frases:

databases データベース
made
available

Oersetting fan Ingelsk nei Japansk fan {sykje}

Ingelsk
Japansk

EN 1 = Available with Tableau Data Management 2 = Only available on Tableau Online 3 = Only available on Tableau Server 4 = Available with Server Management 5 = Available with Einstein Discovery in Tableau

JA 1 = Tableau Data Management で利用可能 2 = Tableau Online でのみ利用可能 3 = Tableau Server でのみ利用可能 4 = Server Management で利用可能 5 = Tableau の Einstein Discovery で利用可能

Transliteraasje 1 = Tableau Data Management de lì yòng kě néng 2 = Tableau Online denomi lì yòng kě néng 3 = Tableau Server denomi lì yòng kě néng 4 = Server Management de lì yòng kě néng 5 = Tableau no Einstein Discovery de lì yòng kě néng

Ingelsk Japansk
only 2

EN Support for XML-enabled databases: IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB, SQL Server XML databases

JA XML に対応するデータベースへのサポート: IBM DB2 pureXML、Oracle XML DB、SQL Server XML データベース

Transliteraasje XML ni duì yīngsurudētabēsuhenosapōto: IBM DB2 pureXML、Oracle XML DB、SQL Server XML dētabēsu

Ingelsk Japansk
ibm ibm
xml xml
sql sql

EN IPD databases: Extract any data from databases.

JA IPDデータベースデータベースからデータを抽出します。

Transliteraasje IPDdētabēsu:dētabēsukaradētawo chōu chūshimasu。

EN From 14 databases to 1 Delta Lake: Moved from 14 read replica databases to a single unified data store with Delta Lake.

JA 14 個のデータベースを 1 つの Delta Lake に統合:14 個の読み取りレプリカデータベースを、Delta Lake による単一の統合データストアに移行。

Transliteraasje 14 gènodētabēsuwo 1 tsuno Delta Lake ni tǒng hé:14 gèno dúmi qǔrirepurikadētabēsuwo、Delta Lake niyoru dān yīno tǒng hédētasutoani yí xíng。

EN Support for XML-enabled databases: IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB, SQL Server XML databases

JA XML に対応するデータベースへのサポート: IBM DB2 pureXML、Oracle XML DB、SQL Server XML データベース

Transliteraasje XML ni duì yīngsurudētabēsuhenosapōto: IBM DB2 pureXML、Oracle XML DB、SQL Server XML dētabēsu

Ingelsk Japansk
ibm ibm
xml xml
sql sql

EN IPD databases: Extract any data from databases.

JA IPDデータベースデータベースからデータを抽出します。

Transliteraasje IPDdētabēsu:dētabēsukaradētawo chōu chūshimasu。

EN Right-click a cell and select View Cell History to see a log of changes made on the cell level, who made the changes, and when they were made.

JA セルを右クリックして [セルの履歴を表示] を選択する、セル レベルで行われた変更のログ、変更者、変更日時が表示されます。

Transliteraasje seruwo yòukurikkushite [seruno lǚ lìwo biǎo shì] wo xuǎn zésuruto,seru reberude xíngwareta biàn gèngnorogu, biàn gèng zhě、 biàn gèng rì shíga biǎo shìsaremasu。

EN Automatic Downloads are paused when a device is out of available storage and will resume when more storage is made available.

JA 自動ダウンロード、デバイスのストレージ空き容量が不足する一時停止され、ストレージ空き容量が増える再開されます。

Transliteraasje zì dòngdaunrōdoha,debaisunosutorēji kōngki róng liàngga bù zúsuruto yī shí tíng zhǐsare,sutorēji kōngki róng liàngga zēngeruto zài kāisaremasu。

EN If you don’t want to use Heroku Postgres, add-ons for other relational databases (including MySQL and MongoDB) are available in the Heroku Elements Marketplace.

JA Heroku Postgres を使用したくない場合、ほかのリレーショナルデータベース (MySQL や MongoDB など) 用のアドオンを Heroku Elements Marketplace​ で入手できます。

Transliteraasje Heroku Postgres wo shǐ yòngshitakunai chǎng héha、hokanorirēshonarudētabēsu (MySQL ya MongoDB nado) yòngnoadoonwo Heroku Elements Marketplace​ de rù shǒudekimasu。

Ingelsk Japansk
mysql mysql

EN Instructions for using pg:copy are available in Upgrading Heroku Postgres Databases.

JA pg:copy​ を使用するための手順、「Upgrading Heroku Postgres Databases​」(Heroku Postgres データベースのアップグレード) で参照できます。

Transliteraasje pg:copy​ wo shǐ yòngsurutameno shǒu shùnha、「Upgrading Heroku Postgres Databases​」(Heroku Postgres dētabēsunoappugurēdo) de cān zhàodekimasu。

EN Airport From Airoport Brnik buses are available to Ljubljana. From Airoport Trieste or Venice Goopti transport is available Bus Bus is available from bus station in Ljubljana to Podcerkev.

JA 空港 From Airoport Brnik buses are available to Ljubljana. From Airoport Trieste or Venice Goopti transport is available バス Bus is available from bus station in Ljubljana to Podcerkev.

Transliteraasje kōng gǎng From Airoport Brnik buses are available to Ljubljana. From Airoport Trieste or Venice Goopti transport is available basu Bus is available from bus station in Ljubljana to Podcerkev.

EN The following variables are available for blog templates. Some variables are only available for post listings, while others may only be available for blog posts.

JA ブログテンプレートで使用可能な変数を以下に示します。記事リストでのみ使用できる変数、ブログ記事でのみ使用できる変数があります。

Transliteraasje burogutenpurētode shǐ yòng kě néngna biàn shùwo yǐ xiàni shìshimasu。jì shìrisutodenomi shǐ yòngdekiru biàn shùto,burogu jì shìdenomi shǐ yòngdekiru biàn shùgaarimasu。

EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”

JA 「Atlassian Access によって Okta SSO でのログイン プロセスがこれまで以上にシンプルになりました。このため、ユーザーによるプロビジョニング解除が非常に効率的かつ正確になりました」

Transliteraasje 「Atlassian Access niyotte Okta to SSO denoroguin purosesugakoremade yǐ shàngnishinpuruninarimashita。konotame,yūzāniyorupurobijoningu jiě chúga fēi chángni xiào lǜ dekatsu zhèng quèninarimashita」

EN who make video edits or upload on your account, your history will also show you which team member made the change. If neither you nor your team members have made any edits, the

JA がいる場合に、どのメンバーがどの変更を行ったかも確認できるようになっています。誰も (あなたもチームメンバーも) 変更や編集を行っていない場合、[

Transliteraasje gairu chǎng héniha、donomenbāgadono biàn gèngwo xíngttakamo què rèndekiruyouninatteimasu。shuímo (anatamochīmumenbāmo) biàn gèngya biān jíwo xíngtteinai chǎng héha、[

EN We hold works made for this day with the theme of "characters", free distribution of tattoo stickers made by a special manufacturing method, workshops in typographic printing, etc.

JA 「文字」をテーマにこの日のためにつくられた作品や、特殊製法でつくられたタトゥーシールの無償配布、活版印刷のワークショップなどを開催。

Transliteraasje 「wén zì」wotēmanikono rìnotamenitsukurareta zuò pǐnya、 tè shū zhì fǎdetsukuraretatato~ūshīruno wú cháng pèi bù、 huó bǎn yìn shuānowākushoppunadowo kāi cuī。

EN To review details about the change, including the time the change was made and the email address of the person who made it, right-click on the cell and select View Cell History.

JA 変更の詳細 (変更日時、変更したユーザーのメール アドレス) を確認するに、セルを右クリックして [セルの履歴を表示] を選択します。

Transliteraasje biàn gèngno xiáng xì (biàn gèng rì shí、 biàn gèngshitayūzānomēru adoresu) wo què rènsuruniha,seruwo yòukurikkushite [seruno lǚ lìwo biǎo shì] wo xuǎn zéshimasu。

EN You can browse all the editions made to one of your music scores. If you are not pleased with one of your changes or some made by someone else, you can go back to a previous version and start over from here.

JA 編集履歴を時系列で確認。特定の時点まで戻ってやり直したい場合楽譜を復元しましょう。

Transliteraasje biān jí lǚ lìwo shí xì liède què rèn。tè dìngno shí diǎnmade tìtteyari zhíshitai chǎng héha lè pǔwo fù yuánshimashou。

EN Adjustments have been made to the mobile version of the Blog page to improve visibility and ease of use.Further improvements will be made to the Lodestone as we continue to collect feedback.

JA スマートフォン版日記ページがより使いやすく、見やすくなるように調整をおこないました。引き続きフィードバックを元に各ページの改善をおこなっていきます。

Transliteraasje sumātofon bǎn rì jìpējigayori shǐiyasuku、 jiànyasukunaruyouni diào zhěngwookonaimashita。yǐnki xùkifīdobakkuwo yuánni gèpējino gǎi shànwookonatteikimasu。

EN We hold works made for this day with the theme of "characters", free distribution of tattoo stickers made by a special manufacturing method, workshops in typographic printing, etc.

JA 「文字」をテーマにこの日のためにつくられた作品や、特殊製法でつくられたタトゥーシールの無償配布、活版印刷のワークショップなどを開催。

Transliteraasje 「wén zì」wotēmanikono rìnotamenitsukurareta zuò pǐnya、 tè shū zhì fǎdetsukuraretatato~ūshīruno wú cháng pèi bù、 huó bǎn yìn shuānowākushoppunadowo kāi cuī。

EN Adjustments have been made to the mobile version of the Blog page to improve visibility and ease of use.Further improvements will be made to the Lodestone as we continue to collect feedback.

JA スマートフォン版日記ページがより使いやすく、見やすくなるように調整をおこないました。引き続きフィードバックを元に各ページの改善をおこなっていきます。

Transliteraasje sumātofon bǎn rì jìpējigayori shǐiyasuku、 jiànyasukunaruyouni diào zhěngwookonaimashita。yǐnki xùkifīdobakkuwo yuánni gèpējino gǎi shànwookonatteikimasu。

EN You can browse all the editions made to one of your music scores. If you are not pleased with one of your changes or some made by someone else, you can go back to a previous version and start over from here.

JA 編集履歴を時系列で確認。特定の時点まで戻ってやり直したい場合楽譜を復元しましょう。

Transliteraasje biān jí lǚ lìwo shí xì liède què rèn。tè dìngno shí diǎnmade tìtteyari zhíshitai chǎng héha lè pǔwo fù yuánshimashou。

EN "Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more effective as well."

JA 「Atlassian Access によって Okta SSO でのログイン プロセスがこれまで以上にシンプルになりました。このため、ユーザーによるプロビジョニング解除が非常に効率的になりました」

Transliteraasje 「Atlassian Access niyotte Okta to SSO denoroguin purosesugakoremade yǐ shàngnishinpuruninarimashita。konotame,yūzāniyorupurobijoningu jiě chúga fēi chángni xiào lǜ deninarimashita」

Ingelsk Japansk
access access

EN Teddy Bubble sneakers with upper made with fabric with a particular pluriball effect processing, maxi transparent bubble on the back and the unmistakable bottom with Moschino Teddy Bear shape 100% Made in Italy.

JA テディバブルスニーカー、上部バブルエア効果のある特殊加工のファブリック製、背面にマキシ透明バブル、正真正銘100%イタリア製のMoschinoテディベア型をした靴底。

Transliteraasje tedibaburusunīkā, shàng bùhababuruea xiào guǒnoaru tè shū jiā gōngnofaburikku zhì、 bèi miànnimakishi tòu míngbaburu, zhèng zhēn zhèng míng100%itaria zhìnoMoschinotedibea xíngwoshita xuē dǐ。

EN Made for You. Made for Your Team.

JA あなたのために。そして、あなたのチームのために作られました。

Transliteraasje anatanotameni。soshite、anatanochīmunotameni zuòraremashita。

EN Donations made to either fund support pledge payments made during Campaign 100.

JA どちらかの資金に寄付をする、キャンペーン100期間中の誓約金のお支払いに充てられます。

Transliteraasje dochirakano zī jīnni jì fùwosuruto,kyanpēn100qī jiān zhōngno shì yuē jīnnoo zhī fǎnini chōngteraremasu。

EN To review details about the change, including the time the change was made and the email address of the person who made it, right-click on the cell and select View Cell History.

JA 変更の詳細 (変更日時、変更したユーザーのメール アドレス) を確認するに、セルを右クリックして [セルの履歴を表示] を選択します。

Transliteraasje biàn gèngno xiáng xì (biàn gèng rì shí、 biàn gèngshitayūzānomēru adoresu) wo què rènsuruniha,seruwo yòukurikkushite [seruno lǚ lìwo biǎo shì] wo xuǎn zéshimasu。

EN Track Active Directory changes with a detailed audit trail of every change made to AD and Azure AD, including who made them, without the blind spots of built-in auditing functions.

JA 変更した人物を含め、ADおよびAzure ADで実行されたすべての変更に関する詳細な監査証跡により、組み込みの監査機能の盲点をカバーしつつActive Directoryの変更を追跡します。

Transliteraasje biàn gèngshita rén wùwo hánme、ADoyobiAzure ADde shí xíngsaretasubeteno biàn gèngni guānsuru xiáng xìna jiān zhā zhèng jīniyori、 zǔmi yūmino jiān zhā jī néngno máng diǎnwokabāshitsutsuActive Directoryno biàn gèngwo zhuī jīshimasu。

Ingelsk Japansk
and および

EN Phases of maintenance Move from corrective maintenance, when repairs are made after a problem occurs, to preventive maintenance (using scheduled repairs) and predictive maintenance, when repairs are made because data indicates imminent failure.

JA 保守のフェーズ 問題発生後に修理が行われる修理保全から、予防保全(定期修理)、データが差し迫った障害を示したために修理が行われる予知保全に移行します。

Transliteraasje bǎo shǒunofēzu wèn tí fā shēng hòuni xiū lǐga xíngwareru xiū lǐ bǎo quánkara、 yǔ fáng bǎo quán (dìng qī xiū lǐ)to,dētaga chàshi pòtta zhàng hàiwo shìshitatameni xiū lǐga xíngwareru yǔ zhī bǎo quánni yí xíngshimasu。

EN Helix Core maintains an immutable history for every change ever made. This includes what the change was, who made it, and why.

JA Helix Coreで、これまでに行われたすべての変更に対して不変の履歴が維持されます。これに変更の内容、変更者、および変更の理由が含まれます。

Transliteraasje Helix Coredeha、koremadeni xíngwaretasubeteno biàn gèngni duìshite bù biànno lǚ lìga wéi chísaremasu。koreniha biàn gèngno nèi róng、 biàn gèng zhě、oyobi biàn gèngno lǐ yóuga hánmaremasu。

EN Is access to the content made available through CHORUS dependent on the geographical location of the user? (e.g. only US users can access the content)

JA CHORUS経由で入手できるコンテンツ、ユーザーの地理的条件により影響を受けますか?(米国のユーザーだけがアクセス可能ですか?)

Transliteraasje CHORUS jīng yóude rù shǒudekirukontentsuha,yūzāno de lǐ de tiáo jiànniyori yǐng xiǎngwo shòukemasuka?(mǐ guónoyūzādakegaakusesu kě néngdesuka?)

EN A print on demand (POD) version of the book will also be made available to purchase

JA 購入される、書籍のオンデマンド印刷(POD)版も利用できます。

Transliteraasje gòu rùsareruto、 shū jínoondemando yìn shuā (POD) bǎnmo lì yòngdekimasu。

EN Open access books are made available under the CC-BY-NC-ND license. Find out more about copyright licenses here.

JA オープンアクセスの本、CC-BY-NC-NDライセンスの下で利用可能になります。著作権ライセンスの詳細について、こちらをご覧ください。

Transliteraasje ōpun'akusesuno běnha、CC-BY-NC-NDraisensuno xiàde lì yòng kě néngninarimasu。zhe zuò quánraisensuno xiáng xìnitsuiteha、kochirawogo lǎnkudasai。

EN Our friends at OSTraining have done a tremendous job with their video tutorials on BackWPup. The complete series of five videos have been made available for free on YouTube.

JA OSTraining が、BackWPup の動画チュートリアルを用意してくれています。動画5つのセットが YouTube で無料で利用できるようになっています。

Transliteraasje OSTraining ga、BackWPup no dòng huàchūtoriaruwo yòng yìshitekureteimasu。dòng huà5tsunosettoga YouTube de wú liàode lì yòngdekiruyouninatteimasu。

Ingelsk Japansk
youtube youtube

EN Platform built atop Kubernetes made available for Developers.

JA Kubernetes 上に構築されたプラットフォームが開発者に提供されます。

Transliteraasje Kubernetes shàngni gòu zhúsaretapurattofōmuga kāi fā zhěni tí gōngsaremasu。

Ingelsk Japansk
kubernetes kubernetes

EN Any changes will be made available here and where applicable we might also notify you via email and/or in our products

JA いかなる変更もこのサイトで公開され、必要に応じて電子メールおよび/また当社製品でお知らせします。

Transliteraasje ikanaru biàn gèngmokonosaitode gōng kāisare、 bì yàoni yīngjite diàn zimēruoyobi/mataha dāng shè zhì pǐndeo zhīraseshimasu。

EN I am grateful for purchasing a CityPASS in Denver, Colorado. It made it easier to schedule my days and make reservations. I would highly recommend CityPASS if available in any city!

JA コロラド州デンバーでCityPASSを買えてよかったです。日程を計画して予約をするのが簡単になったからです。旅行先の都市にCityPASSがあるなら買うこを強くお勧めします!

Transliteraasje kororado zhōudenbādeCityPASSwo mǎieteyokattadesu。rì chéngwo jì huàshite yǔ yuēwosurunoga jiǎn dānninattakaradesu。lǚ xíng xiānno dōu shìniCityPASSgaarunara mǎiukotowo qiángkuo quànmeshimasu!

EN The different levels of detail in the public data presented by different agencies shows that these considerations are playing out before the data is made available.

JA 異なる機関から提供された公開データの詳細レベルが異なっているこ、データの提供前にこのような検討がなされたこを示しています。

Transliteraasje yìnaru jī guānkara tí gōngsareta gōng kāidētano xiáng xìreberuga yìnatteirukotoha,dētano tí gōng qiánnikonoyouna jiǎn tǎoganasaretakotowo shìshiteimasu。

EN The Linux Foundation?s goal is to make open source education more available and affordable, so we have made this program simple to join and share with students.

JA Linux Foundationの目標、オープンソース教育をより利用しやすく手頃な価格にするこです。そのため、このプログラムを簡単に参加して学生共有できるようにしました。

Transliteraasje Linux Foundationno mù biāoha,ōpunsōsu jiào yùwoyori lì yòngshiyasuku shǒu qǐngna sì génisurukotodesu。sonotame、konopuroguramuwo jiǎn dānni cān jiāshite xué shēngto gòng yǒudekiruyounishimashita。

Ingelsk Japansk
linux linux

EN With the introduction of the European General Data Protection Regulation (GDPR), Gandi.net and the domain name industry as a whole, have had to adapt how personal data in the WHOIS database is handled and made available to the public.

JA EU一般データ保護規則(GDPR)が施行され、Gandi.netドメイン名業界一丸なって Whoisデータベース内個人情報の管理のされ方、一般公開基準についての対応に努めてきました。

Transliteraasje EU yī bāndēta bǎo hù guī zé (GDPR)ga shī xíngsare、Gandi.nettodomein míng yè jièha yī wántonatte Whoisdētabēsu nèi gè rén qíng bàono guǎn lǐnosare fāng、 yī bān gōng kāi jī zhǔnnitsuiteno duì yīngni nǔmetekimashita。

Ingelsk Japansk
gdpr gdpr

EN We have made numerous free resources available for MobileTogether users:

JA MobileTogether ユーザーが使用するこのできる無料のリソースを多数用意しました:

Transliteraasje MobileTogether yūzāga shǐ yòngsurukotonodekiru wú liàonorisōsuwo duō shù yòng yìshimashita:

EN The Product is made available subject to the terms of this Agreement. If you acquired and use the Product from:

JA いずれの製品も、本規約の条件に従って利用が可能になります。ただし、お客様が製品を取得して利用する場所により、以下のおり準拠法が異なります。

Transliteraasje izureno zhì pǐnmo、 běn guī yuēno tiáo jiànni cóngtte lì yòngga kě néngninarimasu。tadashi、o kè yàngga zhì pǐnwo qǔ déshite lì yòngsuru chǎng suǒniyori、 yǐ xiànotoori zhǔn jù fǎga yìnarimasu。

EN lets you create and bang hentai girls, and the community made lots and lots of your favorite anime girls available.

JA 、Hentaiガールを作成してバングするこができ、コミュニティ、あなたの好きなアニメの女の子をたくさん用意しました。

Transliteraasje ha、Hentaigāruwo zuò chéngshitebangusurukotogadeki,komyunitiha、anatano hǎokinaanimeno nǚno ziwotakusan yòng yìshimashita。

EN Create free Minecraft videos from ready made minecraft templates. Our minecraft maker has built in scenes which are available for online editing and sharing.

JA 既製のマインクラフトテンプレートから無料のマインクラフト動画を作成しましょう。当社のマインクラフトメーカーの作り付けシーンでオンライン編集共有が可能です。

Transliteraasje jì zhìnomainkurafutotenpurētokara wú liàonomainkurafuto dòng huàwo zuò chéngshimashou。dāng shènomainkurafutomēkāno zuòri fùkeshīndeonrain biān jíto gòng yǒuga kě néngdesu。

EN Now that you’ve made a license available, you can grant it to the new person in the account.

JA ライセンスが利用可能になったので、アカウントの新しいユーザーにそのライセンスを付与するこができます。

Transliteraasje raisensuga lì yòng kě néngninattanode,akauntono xīnshiiyūzānisonoraisensuwo fù yǔsurukotogadekimasu。

EN Therefore, once the purchased course has been made available to you, you have no right to cancel the purchase or return the course (Sw: Ångerrätt).

JA したがって、お客様が購入されて視聴可能な状態になったコースについて、お客様に購入取り消しまた返品する権利がありません。

Transliteraasje shitagatte、o kè yàngga gòu rùsarete shì tīng kě néngna zhuàng tàininattakōsunitsuite、o kè yàngniha gòu rù qǔri xiāoshimataha fǎn pǐnsuru quán lìgaarimasen。

EN Obtaining or attempting to obtain any Materials or proprietary Citrix content via any means not expressly made available by Citrix;

JA シトリックスによって明示的に使用可能されていないあらゆる手段を介して、あらゆる資料また専有のシトリックスコンテンツを取得するこまた取得を試みるこ

Transliteraasje shitorikkusuniyotte míng shì deni shǐ yòng kě néngtosareteinaiarayuru shǒu duànwo jièshite、arayuru zī liàomataha zhuān yǒunoshitorikkusukontentsuwo qǔ désurukotomataha qǔ déwo shìmirukoto。

EN Any changes will be made available here and where applicable we might also notify you via email and/or in our products.

JA いかなる変更もこのサイトで公開され、必要に応じて電子メールおよび/また製品でお知らせします。

Transliteraasje ikanaru biàn gèngmokonosaitode gōng kāisare、 bì yàoni yīngjite diàn zimēruoyobi/mataha zhì pǐndeo zhīraseshimasu。

EN New creatives are made available regularly to keep your content fresh

JA 独創的な新製品が定期的にリリースされ、コンテンツの鮮度を保てます

Transliteraasje dú chuàng dena xīn zhì pǐnga dìng qī denirirīsusare,kontentsuno xiān dùwo bǎotemasu

EN Only available for bookings made via our app | Find incredible things to do with the GetYourGuide app

JA アプリからの予約だけの特典です | GetYourGuideアプリで素晴らしいアクティビティを探しましょう

Transliteraasje apurikarano yǔ yuēdakeno tè diǎndesu | GetYourGuideapuride sù qíngrashiiakutibitiwo tànshimashou

EN * Details on how to redeem in-game items will be made available when pre-order codes are distributed.

JA ※インゲームアイテムの受け取り方法の詳細特典コード配布時に別途ご案内します。

Transliteraasje ※ingēmuaitemuno shòuke qǔri fāng fǎno xiáng xìha tè diǎnkōdo pèi bù shíni bié túgo àn nèishimasu。

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings