EN Love gaming? Love Vivaldi? Love saving money? Our community manager Matt has some good news for you!
EN Love gaming? Love Vivaldi? Love saving money? Our community manager Matt has some good news for you!
JA 先日、Internet Explorer が最期の時を迎えました。Vivaldi ブラウザの共同創設者兼 CEO の Jon von Tetzchner は、この物議を醸した遺産について、この損失は正確には損失ではないと主張します。
Transliteraasje xiān rì、Internet Explorer ga zuì qīno shíwo yíngemashita。Vivaldi burauzano gòng tóng chuàng shè zhě jiān CEO no Jon von Tetzchner ha、kono wù yìwo niàngshita yí chǎnnitsuite、kono sǔn shīha zhèng quèniha sǔn shīdehanaito zhǔ zhāngshimasu。
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
JA 大学院の博士課程まで進んだ人の就職事情をわかりやすく解説します。求人内容や実際の博士の就職率、就活スケジュール、学部生にはない博士の強みを生かした就活方法を紹介します。
Transliteraasje dà xué yuànno bó shì kè chéngmade jìnnda rénno jiù zhí shì qíngwowakariyasuku jiě shuōshimasu。qiú rén nèi róngya shí jìno bó shìno jiù zhí lǜ、 jiù huósukejūru, xué bù shēngnihanai bó shìno qiángmiwo shēngkashita jiù huó fāng fǎwo shào jièshimasu。
EN 38. Join Esri’s Community Maps Program and start sharing your community data with others in the ArcGIS Community
JA 38. Esri の Community Maps Program に参加し、ArcGIS Community 内の他のユーザーとコミュニティ データの共有を開始します。
Transliteraasje 38. Esri no Community Maps Program ni cān jiāshi、ArcGIS Community nèino tānoyūzātokomyuniti dētano gòng yǒuwo kāi shǐshimasu。
EN Need help financing important infrastructure and community facility programs in your community? The Community Development Block Grant program might be just the thing you need to get your project off the ground!
JA 地域社会における重要なインフラやコミュニティ施設プログラムの資金調達にお困りですか?地域開発ブロック補助金プログラムは、プロジェクトを開始するために必要なものです!
Transliteraasje de yù shè huìniokeru zhòng yàonainfurayakomyuniti shī shèpuroguramuno zī jīn diào dánio kùnridesuka? de yù kāi fāburokku bǔ zhù jīnpuroguramuha,purojekutowo kāi shǐsurutameni bì yàonamonodesu!
EN Purchasing manager, warehouse manager, procurement manager and more
JA サプライプランナーウウェアハウスマネージャー購調達・購買マネージャーなど
Transliteraasje sapuraipuran'nāuu~eahausumanējā gòu diào dá・gòu mǎimanējānado
EN Purchasing manager, warehouse manager, procurement manager and more
JA サプライプランナーウウェアハウスマネージャー購調達・購買マネージャーなど
Transliteraasje sapuraipuran'nāuu~eahausumanējā gòu diào dá・gòu mǎimanējānado
EN Matt Safer | Discography | Discogs
JA Matt Safer | ディスコグラフィー | Discogs
Transliteraasje Matt Safer | disukogurafī | Discogs
EN Visualisation by: Hanah Anderson, Matt Daniels Learn more: The Pudding
JA ビジュアライゼーション作成者: Hanah Anderson 氏、Matt Daniels 氏 詳細情報: The Pudding (英語)
Transliteraasje bijuaraizēshon zuò chéng zhě: Hanah Anderson shì、Matt Daniels shì xiáng xì qíng bào: The Pudding (yīng yǔ)
EN Relient K is an American rock band formed in 1998 in Canton, Ohio by Matt Thiessen (lead vocals, guitar, piano), Brian Pittman (bass), and Matthew Hoopes (guitar, backing vocals), during th… read more
JA リライアントK (Relient K)は、オハイオ州カントン出身のバンド。名前の由来はマット・フープスの Reliant K車(Plymouth Reliant)で、つづりの一部を変えてある。ジャンル… もっと読む
Transliteraasje riraiantoK (Relient K)ha,ohaio zhōukanton chū shēnnobando. míng qiánno yóu láihamatto・fūpusuno Reliant K chē (Plymouth Reliant)de、tsudzurino yī bùwo biànetearu.janru… motto dúmu
EN Meet the Team | Matt | 1Password
JA チームメンバー | Matt | 1Password
Transliteraasje chīmumenbā | Matt | 1Password
EN Trivium is a metal band which formed in Orlando, Florida, United States in 1999. The band currently consists of Matt Heafy (vocals, guitar), Corey Beaulieu (guitar), Paolo Gregoletto (bass)… read more
JA 1999年に結成された、アメリカ合衆国フロリダ州オーランド出身のヘヴィメタルバンド。 Travis SmithとMatthew Kiichi "Matt" Heafyを中心に結成さ… もっと読む
Transliteraasje 1999niánni jié chéngsareta,amerika hé zhòng guófurorida zhōuōrando chū shēnnohevu~imetarubando. Travis SmithtoMatthew Kiichi "Matt" Heafywo zhōng xīnni jié chéngsa… motto dúmu
EN Trivium is a metal band which formed in Orlando, Florida, United States in 1999. The band currently consists of Matt Heafy (vocals, guitar), Corey Beaulieu (guitar), Paolo Gregoletto (bass) and Alex Bent (drums). Heafy is the band'… read more
JA 1999年に結成された、アメリカ合衆国フロリダ州オーランド出身のヘヴィメタルバンド。 Travis SmithとMatthew Kiichi "Matt" Heafyを中心に結成されているが、Travisは2010年に脱退した。 … もっと読む
Transliteraasje 1999niánni jié chéngsareta,amerika hé zhòng guófurorida zhōuōrando chū shēnnohevu~imetarubando. Travis SmithtoMatthew Kiichi "Matt" Heafywo zhōng xīnni jié chéngsareteiruga、Travisha2010niánni tuō tuìshita。 … motto dúmu
EN Matt & Kim music, videos, stats, and photos | Last.fm
JA Matt & Kim の音楽、動画、統計および写真 | Last.fm
Transliteraasje Matt & Kim no yīn lè、 dòng huà、 tǒng jìoyobi xiě zhēn | Last.fm
EN Matt Rowe (Rowe & King)'s Stats
JA Matt Rowe (Rowe & King)の統計
Transliteraasje Matt Rowe (Rowe & King)no tǒng jì
EN Actor Matt Damon plugs Crypto.com in global TV spot
JA インド政府、仮想通貨のコモディティとしての規制を検討か=報道
Transliteraasje indo zhèng fǔ、 fǎn xiǎng tōng huònokomodititoshiteno guī zhìwo jiǎn tǎoka=bào dào
EN Matt Damon partners with Crypto.com around clean water project
JA SEC、ビットコイン保有企業株に投資するVolt Equity ETFを承認
Transliteraasje SEC,bittokoin bǎo yǒu qǐ yè zhūni tóu zīsuruVolt Equity ETFwo chéng rèn
EN Matt steel with black PVD coating, 22mm, Luminor 44-47-48 mm and Radiomir 1940 45-47 mm
JA ブラックPVDコーティングを施した台形サテンスティール、22mm、ルミノール 44-47mm、ラジオミール 45-47-48mm、ラジオミール 1940 47mm
Transliteraasje burakkuPVDkōtinguwo shīshita tái xíngsatensutīru,22mm,ruminōru 44-47mm,rajiomīru 45-47-48mm,rajiomīru 1940 47mm
EN 【TED-Ed】An exercise in time perception - Matt Danzico
JA 【TED-ED】あなたにも秘密の双子がいるかもしれない!?
Transliteraasje 【TED-ED】anatanimo mì mìno shuāng zigairukamoshirenai!?
EN Crypto.com's jump to third could be the result of Matt Damon's recent TV spot promoting the exchange.
JA 破綻した仮想通貨取引所マウントゴックス(Mt.Gox)の失われたビットコイン(BTC)が返済される可能性を持つ再生計画案が承認された。
Transliteraasje pò zhànshita fǎn xiǎng tōng huò qǔ yǐn suǒmauntogokkusu(Mt.Gox)no shīwaretabittokoin(BTC)ga fǎn jìsareru kě néng xìngwo chítsu zài shēng jì huà ànga chéng rènsareta。
EN OF - Berlin 4some Pt.1 - Matt, Fabio & Vadim Romanov at Gay0Day
JA Gay0Dayの OF-ベルリン4somePt.1-マット、ファビオ、ヴァディム・ロマノフ
Transliteraasje Gay0Dayno OF-berurin4somePt.1-matto,fabio,vu~adimu・romanofu
EN Trapezoidal matt steel with black PVD coating, 22mm, Luminor 44-47 mm, Radiomir 45-47-48 mm and Radiomir 1940 47 mm
JA ブラックPVDコーティングを施した台形マットスティール、22mm、ルミノール 44-47mm、ラジオミール 45-47-48mm、ラジオミール 1940 47mm
Transliteraasje burakkuPVDkōtinguwo shīshita tái xíngmattosutīru,22mm,ruminōru 44-47mm,rajiomīru 45-47-48mm,rajiomīru 1940 47mm
EN This helmet features a matt finishing on the shell with a tone on tone frames. Carbon-look for earflaps as well as chinstrap give the new Piuma R a sophisticated?
JA シェルはマット仕上げで、フレームがトーン・オン・トーンになっています。 イヤーフラップとチンストラップはカーボンルック、背面はシェルと対照的な光沢のある新デザイン。?
Transliteraasje sheruhamatto shì shànggede,furēmugatōn・on・tōnninatteimasu. iyāfurapputochinsutorappuhakābonrukku, bèi miànhasheruto duì zhào dena guāng zénoaru xīndezain.?
EN By Matt Piper, an electrical engineer and a thought leader on utilities and infrastructure industries for Esri.
JA 執筆者: Matt Piper、Esri の電気技術者で公益事業/インフラ業界のソート リーダー
Transliteraasje zhí bǐ zhě: Matt Piper、Esri no diàn qì jì shù zhěde gōng yì shì yè/infura yè jiènosōto rīdā
EN AWS re:Invent 2020: AWS for Industrial with Matt Wood (15:27)
JA AWS re:Invent 2020: Matt Wood による産業向けの AWS (15:27)
Transliteraasje AWS re:Invent 2020: Matt Wood niyoru chǎn yè xiàngkeno AWS (15:27)
Ingelsk | Japansk |
---|---|
aws | aws |
EN Matt Finlayson, Vice President of Engineering - Cloudability
JA Matt Finlayson 氏、エンジニアリング部門バイスプレジデント、Cloudability
Transliteraasje Matt Finlayson shì,enjiniaringu bù ménbaisupurejidento,Cloudability
EN Matt Neiderman, SVP, Chief Administrative Officer, SonicWall
JA マット・ニーダーマン、SonicWall SVP兼最高総務責任者
Transliteraasje matto・nīdāman,SonicWall SVP jiān zuì gāo zǒng wù zé rèn zhě
EN Red Hat Names Matt Hicks President and Chief Executive Officer
JA Red Hat、マット・ヒックスを社長兼CEO(最高経営責任者)に任命
Transliteraasje Red Hat,matto・hikkusuwo shè zhǎng jiānCEO (zuì gāo jīng yíng zé rèn zhě)ni rèn mìng
EN Relient K is an American rock band formed in 1998 in Canton, Ohio by Matt Thiessen (lead vocals, guitar, piano), Brian Pittman (bass), and Matthew Hoopes (guitar, backing vocals), during th… read more
JA リライアントK (Relient K)は、オハイオ州カントン出身のバンド。名前の由来はマット・フープスの Reliant K車(Plymouth Reliant)で、つづりの一部を変えてある。ジャンル… もっと読む
Transliteraasje riraiantoK (Relient K)ha,ohaio zhōukanton chū shēnnobando. míng qiánno yóu láihamatto・fūpusuno Reliant K chē (Plymouth Reliant)de、tsudzurino yī bùwo biànetearu.janru… motto dúmu
EN 234 Waiheke Island Auckland Matt Crawford, Auckland
JA ワイヘキ島でリラックス, オークランド
Transliteraasje waiheki dǎoderirakkusu, ōkurando
EN Meet the Team | Matt | 1Password
JA チームメンバー | Matt | 1Password
Transliteraasje chīmumenbā | Matt | 1Password
EN As Matt Swider of techradar.com said
JA techradar.comの Matt Swiderが言ったように
Transliteraasje techradar.comno Matt Swiderga yánttayouni
EN Trivium is a metal band which formed in Orlando, Florida, United States in 1999. The band currently consists of Matt Heafy (vocals, guitar), Corey Beaulieu (guitar), Paolo Gregoletto (bass)… read more
JA 1999年に結成された、アメリカ合衆国フロリダ州オーランド出身のヘヴィメタルバンド。 Travis SmithとMatthew Kiichi "Matt" Heafyを中心に結成さ… もっと読む
Transliteraasje 1999niánni jié chéngsareta,amerika hé zhòng guófurorida zhōuōrando chū shēnnohevu~imetarubando. Travis SmithtoMatthew Kiichi "Matt" Heafywo zhōng xīnni jié chéngsa… motto dúmu
EN Trivium is a metal band which formed in Orlando, Florida, United States in 1999. The band currently consists of Matt Heafy (vocals, guitar), Corey Beaulieu (guitar), Paolo Gregoletto (bass) and Alex Bent (drums). Heafy is the band'… read more
JA 1999年に結成された、アメリカ合衆国フロリダ州オーランド出身のヘヴィメタルバンド。 Travis SmithとMatthew Kiichi "Matt" Heafyを中心に結成されているが、Travisは2010年に脱退した。 … もっと読む
Transliteraasje 1999niánni jié chéngsareta,amerika hé zhòng guófurorida zhōuōrando chū shēnnohevu~imetarubando. Travis SmithtoMatthew Kiichi "Matt" Heafywo zhōng xīnni jié chéngsareteiruga、Travisha2010niánni tuō tuìshita。 … motto dúmu
EN Matt Thiessen music, videos, stats, and photos | Last.fm
JA Matt Thiessen の音楽、動画、統計および写真 | Last.fm
Transliteraasje Matt Thiessen no yīn lè、 dòng huà、 tǒng jìoyobi xiě zhēn | Last.fm
EN Matt & Kim music, videos, stats, and photos | Last.fm
JA Matt & Kim の音楽、動画、統計および写真 | Last.fm
Transliteraasje Matt & Kim no yīn lè、 dòng huà、 tǒng jìoyobi xiě zhēn | Last.fm
EN Matt Singleton, CISO, Office of Management and Enterprise Services, State of Oklahoma
JA オクラホマ州、Office of Management and Enterprise Services、CISO、Matt Singleton氏
Transliteraasje okurahoma zhōu、Office of Management and Enterprise Services、CISO、Matt Singleton shì
EN Matt Singleton, CISO, Office of Management and Enterprise Services, State of Oklahoma
JA オクラホマ州、Office of Management and Enterprise Services、CISO、Matt Singleton氏
Transliteraasje okurahoma zhōu、Office of Management and Enterprise Services、CISO、Matt Singleton shì
EN —Matt Singleton, CISO, Office of Mgmt. and Enterprise Service, State of Oklahoma
JA オクラホマ州、管理および組織サービス局(OMES)、CISO、Matt Singleton氏
Transliteraasje okurahoma zhōu、 guǎn lǐoyobi zǔ zhīsābisu jú (OMES)、CISO、Matt Singleton shì
EN See more about the review from Anj&matt
JA B8694CKtanyah さんによるその他のレビューを見る
Transliteraasje B8694CKtanyah san'niyorusono tānorebyūwo jiànru
EN Our hotel has responded to the review from Anj&matt
JA B8694CKtanyah さんのレビューへのホテルからの返答
Transliteraasje B8694CKtanyah san'norebyūhenohoterukarano fǎn dá
EN Matt McCoy | Certified Training | Ableton
JA Matt McCoy | 認定トレーニング | Ableton
Transliteraasje Matt McCoy | rèn dìngtorēningu | Ableton
EN Matt Ridgway | Certified Training | Ableton
JA Matt Ridgway | 認定トレーニング | Ableton
Transliteraasje Matt Ridgway | rèn dìngtorēningu | Ableton
EN *Community Support (from the Atlassian Community) is available to Cloud Free plans, in addition to self-help resources such as documentation and public bugs.
JA *Cloud Free プランでは、ドキュメントや公開バグなどのセルフ ヘルプ リソースのほかに、(アトラシアン コミュニティから) コミュニティ サポートをご利用いただけます。
Transliteraasje *Cloud Free purandeha,dokyumentoya gōng kāibagunadonoserufu herupu risōsunohokani,(atorashian komyunitikara) komyuniti sapōtowogo lì yòngitadakemasu。
EN You can apply for a Cloud Community Subscription by completing our Community License Request Form.
JA クラウド コミュニティ サブスクリプションの申し込みは、コミュニティ ライセンス依頼フォームにて受け付けています。
Transliteraasje kuraudo komyuniti sabusukuripushonno shēnshi yūmiha,komyuniti raisensu yī làifōmunite shòuke fùketeimasu。
EN iText Community Contribute to iText Community guidelines iText on GitHub
JA お客様 ケーススタディ iTextにコントリビュートする コミュニティディスカッション
Transliteraasje o kè yàng kēsusutadi iTextnikontoribyūtosuru komyunitidisukasshon
EN Improve your skills while making new connections with projects designed by the community, for the community – and powered by Tableau Public.
JA コミュニティによるコミュニティのための Tableau Public を活用したプロジェクトで 、新しいつながりを築きながらスキルを磨きましょう。
Transliteraasje komyunitiniyorukomyunitinotameno Tableau Public wo huó yòngshitapurojekutode 、 xīnshiitsunagariwo zhúkinagarasukiruwo mókimashou。
EN A community of more than 30.000 members with more than 30 local hubs around the globe: a community of Number 1.
JA 世界中に30以上のローカルハブと30,000人以上の会員数を擁するナンバー1のコミュニティ。
Transliteraasje shì jiè zhōngni30yǐ shàngnorōkaruhabuto30,000rén yǐ shàngno huì yuán shùwo yōngsurunanbā1nokomyuniti.
EN Our New Support Community is Live We are excited to announce our new Xilinx Support Community is Live!
JA ザイリンクスの新しいサポート コミュニティ 新しくなったザイリンクスのサポート コミュニティ サイトがご利用可能になりました!
Transliteraasje zairinkusuno xīnshiisapōto komyuniti xīnshikunattazairinkusunosapōto komyuniti saitogago lì yòng kě néngninarimashita!
EN A third-party cookie that’s used if the community admin chooses to track community users with a Google Analytics tracking ID
JA コミュニティ管理者が Google Analytics のトラッキング ID を使用してコミュニティ ユーザーを追跡することを選択した場合に使用されるサードパーティ Cookie
Transliteraasje komyuniti guǎn lǐ zhěga Google Analytics notorakkingu ID wo shǐ yòngshitekomyuniti yūzāwo zhuī jīsurukotowo xuǎn zéshita chǎng héni shǐ yòngsarerusādopāti Cookie
Ingelsk | Japansk |
---|---|
id | id |
EN The Government Community Submissions template set provides an easy and structured way for government organizations to collect community feedback and take action.
JA 「行政機関の地域提案」テンプレート セットからは、地域から意見を集めて行動につなげるための、簡単で体系化された方法が提供されます。
Transliteraasje 「xíng zhèng jī guānno de yù tí àn」tenpurēto settokaraha、 de yùkara yì jiànwo jímete xíng dòngnitsunagerutameno、 jiǎn dānde tǐ xì huàsareta fāng fǎga tí gōngsaremasu。
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings